%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 15 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 37 0 obj<> endobj 40 0 obj<> endobj 41 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 397.164 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 468.161 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.39 0 TD (12289)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F3 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (18. 03. 2009)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Antrag)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* [(der Abgeordneten Birgitt Bender)69.7(, Elisabeth Scharfenberg, Dr)69.8(. Harald T)79.9(erpe,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (Kerstin Andreae, Markus Kurth, Jerzy Montag, Christine Scheel, Irmingard)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (Schewe-Gerigk, Silke Stokar von Neuforn und der Fraktion BNDNIS 90/)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (DIE GRNEN)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 555.017 Tm ( )Tj T* (Das Recht auf informationelle Selbstbestimmung bei der Einfhrung der)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (elektronischen Gesundheitskarte gewhrleisten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 492.019 Tm [( )250(Der Bundestag wolle beschlieen:)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 464.257 Tm [( )250(I.)-499.9( )250(Der Deutsche Bundestag stellt fest:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 447.173 Tm -0.25 Tw [( Die)-521.3( Integration)-518.1( der)-522.4( Gesundheitsversor)23.7(gung)-523.3( verlangt)-519.1( eine)-520.4( informationstech-)]TJ 0 -1.0999 TD [( nische)-244.9( Grundlage.)-244.7( Eine)-245( bessere)-244.9( Zusammenarbeit)-238.5( der)-247.1( Gesundheitseinrichtungen)]TJ T* [( und)-358.9( -berufe)-356.9( ist)-357( ohne)-357.9( einen)-356( schnellen)-353.7( und)-359( geschtzten)-352.7( Informationsfluss)-353.3( nicht)]TJ T* [( denkbar)57.3(.)-302.5( Die)-300.4( elektronische)-295( Gesundheitskarte)-294.9( und)-302.4( die)-300.4( mit)-299.5( ihr)-301.4( verbundene)-299.1( T)70(ele-)]TJ T* [( matikinfrastruktur)-267.6( knnen)-275.1( hierfr)-274.1( wichtige)-271( Schrittmacherdienste)-263.5( leisten.)-271.1( Aller-)]TJ T* [( dings)-400( mssen)-399.1( sie)-399.2( zugleich)-396( zu)-400.2( einer)-398.1( Strkung)-399( des)-400.1( Rechts)-397.1( auf)-400.2( informationelle)]TJ T* [( Selbstbestimmung)-281( der)-288.6( Patientinnen)-282.3( und)-289.6( Patienten)-283.4( beitragen.)-284.3( Dafr)-288.6( mssen)-287.4( die)]TJ T* [( Grundstze)-324.2( des)-327.5( Datenschutzes)-321( strikt)-325.5( eingehalten)-321.2( werden)-326.4( und)-328.5( die)-326.5( Implementa-)]TJ T* [( tion)-227.7( der)-228.6( elektronischen)-222.3( Gesundheitskarte)-222.1( konsequent)-226.4( nutzerorientiert)-220.2( verlaufen.)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 325.4481 Tm 0 Tw [( )250(II.)-499.9( )250(Der Deutsche Bundestag fordert deshalb die Bundesregierung auf,)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 308.364 Tm -0.25 Tw [( beim)-187.3( weiteren)-185.2( Umsetzungsprozess)-183.7( folgende)-187.2( Grundstze)-186.1( zu)-189.4( beachten.)-185.1( bzw)65.1(.)-190.5( Ma-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nahmen zu er)23.6(greifen:)]TJ ET EMC /_Li_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 279.535 Tm -0.25 Tw [( 1.)-449.9( Die)-304.7( Freiwilligkeit)-297.3( der)-305.8( medizinischen)-298.2( Anwendungen)-304.4( der)-305.7( elektronischen)-299.2( Ge-)]TJ 1.1999 -1.1 TD 0 Tw [( )250(sundheitskarte darf unter keinen Umstnden aufgegeben werden.)]TJ ET EMC /_Li_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 250.705 Tm -0.25 Tw [( 2.)-449.9( Das)-366.5( Freiwilligkeitsprinzip)-354.7( muss)-366.5( auch)-365.4( fr)-367.6( rztinnen)-363.3( und)-367.6( rzte)-364.4( und)-367.6( andere)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Anbieter)-210.9( von)-215.1( Gesundheitsleistungen)-205.4( gelten.)-211( Diese)-212.1( mssen)-213( selbst)-212.1( entscheiden)]TJ T* [( knnen,)-353.9( ob)-355.2( sie)-353.1( am)-353.2( Onlinebetrieb)-347.7( der)-354.1( elektronischen)-347.6( Gesundheitskarte)-347.6( teil-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nehmen oder nicht.)]TJ ET EMC /_Li_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 198.385 Tm -0.25 Tw [( 3.)-449.9( Die)-258( kommerzielle)-250.5( V)110(erwertung)-256.8( aller)-256( gespeicherten)-252.7( Patientendaten)-250.5( muss)-258.9( auch)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( knftig)-270.4( wirksam)-269.4( ausgeschlossen)-267.2( sein.)-270.6( Der)-271.6( Zugrif)20.2(f)-272.7( von)-272.6( Krankenkassen)-268.1( muss)]TJ T* [( auch)-272.8( knftig)-272.8( auf)-273.9( die)-272.9( Flle)-270.8( des)-273.9( EU-Berechtigungsnachweises)-261.8( und)-274.8( Leistungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(daten beschrnkt bleiben.)]TJ ET EMC /_Li_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 146.064 Tm -0.25 Tw [( 4.)-449.9( Die)-245.2( Patientinnen)-239.9( und)-247.3( Patienten)-241( mssen)-245.1( die)-245.3( notwendige)-243( Untersttzung)-241.8( erhal-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( ten,)-502.1( um)-503.2( die)-502.2( mit)-501.1( der)-503.1( Gesundheitskarte)-496.6( verbundenen)-500.8( W)81.1(ahlentscheidungen)]TJ T* 0 Tw [( )250(informiert tref)25.5(fen zu knnen.)]TJ ET EMC /_Li_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 105.489 Tm -0.25 Tw [( 5.)-449.9( Die)-248.8( V)110.1(ermittlung)-244.5( von)-250.7( Medienkompetenz)-242.2( ist)-248.8( zu)-249.8( einem)-246.7( Bestandteil)-242.4( der)-249.8( Ausbil-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(dung von rztinnen und rzten zu machen.)]TJ ET EMC endstream endobj 42 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 50 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 78 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (12289)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_Li_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(6.)-449.9( Auch)-351.6( bei)-350.6( Patientinnen)-345.3( und)-352.7( Patienten,)-346.4( die)-350.7( aus)-351.6( krperlichen)-347.3( oder)-351.7( seelischen)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( Grnden)-324.7( mit)-323.1( der)-324.9( Handhabung)-323.7( der)-325( Gesundheitskarte)-318.4( berfordert)-322.7( sind,)-325( muss)]TJ T* 0 Tw [( )250(eine Autorisierung des Datenzugrif)32.4(fs erfolgen.)]TJ ET EMC /_Li_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 693.827 Tm -0.25 Tw [( 7.)-449.9( Bei)-240( der)-242( Einfhrung)-240.7( der)-242( elektronischen)-235.6( Gesundheitskarte)-235.4( ist)-241( unangemessener)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( Zeitdruck)-224.3( zu)-228.8( vermeiden.)-224.4( In)-229.7( jeder)-226.6( weiteren)-224.4( Entwicklungsstufe)-222( bedarf)-227.6( es)-228.7( eines)]TJ T* 0 Tw [( )250(Evaluierungsprozesses, bevor die nchste Stufe angegangen wird.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 637.236 Tm [( )250(Berlin, den 18. Mrz 2009)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 614.4901 Tm [( )250(Renate Knast, Fritz Kuhn und Fraktion)]TJ ET EMC /_Begruendung <>BDC BT /F1 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 554.7451 Tm ( )Tj 0 0 TD (Begrndung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 538.728 Tm -0.25 Tw [( Die)-440.1( Regelungen)-436.8( zur)-441.1( elektronischen)-434.6( Gesundheitskarte)-434.5( in)-441.2( )-249.9( 291a)-441.1( des)-441.1( Fnften)]TJ 0 -1.0999 TD [( Buches)-244.8( Sozialgesetzbuch)-238.4( \(SGB)-248.8( V\))-248.1( werden)-245.8( von)-248( Datenschtzern)-240.5( als)-246( nahezu)-244.9( vor-)]TJ T* [( bildlich)-419.9( bezeichnet.)-417.8( In)-425.2( vielerlei)-417.9( Hinsicht)-420.9( seien)-422( mit)-422.1( der)-424.1( Gesundheitskarte)-417.6( die)]TJ T* [( Ansprche)-235.9( des)-237.2( Datenschutzes)-230.8( besser)-236.1( zu)-237.3( gewhrleisten)-230.7( als)-236.3( mit)-235.2( den)-237.2( papier)21.2(gebun-)]TJ T* [( denen)-266( Patientenakten.)-258.6( So)-268.2( sei)-266.2( mit)-265.1( der)-267.1( Anwendung)-266.8( von)-268.1( V)110(erschlsselungstechno-)]TJ T* [( logien,)-256.5( der)-258.6( erforderlichen)-253.1( doppelten)-255.4( Autorisierung)-255.2( durch)-258.6( Patientin)-253.4( bzw)65.1(.)-259.6( Patient)]TJ T* [( sowie)-242( rztin)-241( bzw)65.1(.)-244.3( Arzt)-242.1( sowie)-242( dem)-242.2( vor)18.1(gesehenen)-239.9( Protokollierungsverfahren)-235.2( ein)]TJ T* [( echter)-232.2( Zugewinn)-233( an)-235.4( Datensicherheit)-226.9( verbunden.)-234( Dazu)-234.2( komme,)-233.1( dass)-235.3( die)-234.3( elektro-)]TJ T* [( nische)-192.9( Gesundheitskarte)-188.6( mit)-193.1( ihren)-194.1( hohen)-195( Schutzvorschriften)-188.6( einen)-193( Damm)-193( gegen)]TJ T* [( die)-472.6( drohende)-472.5( Kommerzialisierung)-464( von)-474.7( elektronischen)-467.3( Patientenakten)-465.3( bilden)]TJ T* [( knne.)-265.6( Diese)-263.6( seien)-263.6( durch)-265.7( ihre)-264.6( Anbindung)-265.4( an)-265.7( das)-265.7( Internet)-262.5( nicht)-263.6( sicher)-263.7( und)-266.7( wr-)]TJ T* [( den)-461.3( )-462.4( anders)-460.2( als)-460.2( die)-460.3( elektronische)-454.9( Gesundheitskarte)-454.8( )-462.4( keine)-459.2( Gewhr)-460.1( dafr)]TJ T* 0 Tw [( )250(bieten, dass die Patientendaten nicht kommerziell weiterverwendet werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 380.7 Tm -0.25 Tw [( T)36.1(rotz)-191( dieser)-189.9( wichtigen)-187.7( Ar)18.1(gumente)-188.8( fr)-193( die)-190.9( elektronische)-185.7( Gesundheitskarte)-185.4( gibt)-191( es)]TJ T* [( sowohl)-337( in)-337.3( weiten)-334( T)70.1(eilen)-334.1( der)-337.2( rzteschaft)-331.9( als)-336.1( auch)-336.2( unter)-336.1( Br)19.1(gerrechtlern)-331.8( groe)]TJ T* [( Befrchtungen.)-370.9( Dabei)-373.3( geht)-374.5( es)-375.5( oft)-375.5( weniger)-373.3( um)-375.6( konkrete)-373.2( rechtliche)-369.2( oder)-375.5( tech-)]TJ T* [( nische)-330( Defizite)-327( als)-331.3( um)-332.2( die)-331.2( Sor)18.1(ge,)-332.3( dass)-332.1( Politik)-329( und)-333.2( Krankenkassen)-328.7( mit)-330.2( ihr)-332.3( das)]TJ T* [( Kontrollpotenzial)-423.3( der)-431.9( Informationstechnik)-424.1( weiter)-428.7( ausschpfen)-429.5( wollen.)-429.8( Diese)]TJ T* [( Skepsis)-398.4( gegenber)-397.4( der)-399.6( elektronischen)-393.2( Gesundheitskarte)-393.1( ist)-398.7( ernst)-398.6( zu)-399.7( nehmen,)]TJ T* [( schon)-201( deshalb,)-198.9( weil)-199.1( sie)-200.2( auf)-201.1( die)-200.1( Zustimmung)-196.7( ihrer)-200( \(potenziellen\))-193.6( Anwenderinnen)]TJ T* [( und)-213.6( Anwender)-211.3( angewiesen)-208.4( ist.)-211.7( Denn)-212.6( die)-211.6( Anwendung)-212.3( der)-212.7( Gesundheitskarte)-206( ber)]TJ T* [( die)-277.4( administrativen)-269.8( Daten)-276.3( und)-279.4( das)-278.4( elektronische)-271.9( Rezept)-274.3( hinaus)-277.2( darf)-278.4( immer)-275.2( nur)]TJ T* 0 Tw [( )250(mit Zustimmung der Patientinnen und Patienten erfolgen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 257.9071 Tm -0.25 Tw [( Diese)-206.7( notwendige)-205.4( Akzeptanz)-204.5( wird)-208.7( nur)-209.8( zu)-208.8( erreichen)-204.6( sein,)-207.6( wenn)-208.8( die)-207.8( Bundesregie-)]TJ T* [( rung)-306.8( im)-304.9( weiteren)-301.7( Prozess)-304.7( der)-305.8( Einfhrung)-304.6( der)-305.8( elektronischen)-299.5( Gesundheitskarte)]TJ T* [( glaubhaft)-266.9( machen)-267.1( kann,)-270.1( dass)-270.1( erstens)-268( die)-269.2( gesetzlichen)-262.8( Garantien)-265.9( fr)-271.2( den)-270.2( Daten-)]TJ T* [( schutz)-240.5( von)-243.7( ihr)-242.8( strikt)-240.6( beachtet)-237.6( werden)-241.5( und)-243.7( zweitens)-238.5( die)-241.7( Patientinnen)-236.4( und)-243.7( Patien-)]TJ T* [( ten)-329.1( bei)-329.2( der)-330.1( W)81(ahrnehmung)-327.8( ihres)-329.1( Rechts)-326.9( auf)-330.2( informationelle)-321.6( Selbstbestimmung)]TJ T* 0 Tw [( )250(auch konkret untersttzt und gefrdert werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 176.435 Tm [( )250(Zu Nummer 1)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 159.351 Tm -0.25 Tw [( Die)-239.6( Freiwilligkeit)-232.2( der)-240.6( medizinischen)-233.2( Anwendungen)-239.2( ist)-239.6( das)-240.6( zentrale)-235.5( Instrument,)]TJ T* [( um)-374.1( die)-373( informationelle)-365.6( und)-375( medizinische)-366.6( Selbstbestimmung)-366.4( der)-374( Patientinnen)]TJ T* [( und)-362.2( Patienten)-356.1( zu)-361.3( gewhrleisten.)-354.7( Sie)-360.3( darf)-361.2( weder)-360.2( direkt)-359.1( noch)-361.2( indirekt)-358( in)-361.3( Frage)]TJ T* [( gestellt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 101.369 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 84.2851 Tm -0.25 Tw [( rztinnen)-243.6( und)-247.8( rzte)-244.8( und)-247.9( auch)-245.8( andere)-244.8( Anbieter)-243.6( von)-247.9( Gesundheitsleistungen)-238.1( dr-)]TJ T* [( fen)-386.4( nicht)-384.4( dazu)-385.4( gezwungen)-384.1( werden,)-385.3( am)-385.5( Onlinebetrieb)-380( der)-386.4( elektronischen)-380( Ge-)]TJ ET EMC endstream endobj 79 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 82 0 obj<> endobj 51 0 obj<
> endobj 84 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 106 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.177 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (12289)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(sundheitskarte)-211.7( teilzunehmen.)-209.8( Das)-217.2( wre)-216.2( fr)-218.2( die)-216.2( Akzeptanz)-213( der)-217.2( Karte)-215.1( verheerend.)]TJ 0 -1.1 TD [( Sollte)-297.5( sie)-299.7( sich)-299.6( in)-300.7( der)-300.6( tglichen)-295.4( Praxis)-299.5( bewhren)-298.4( und)-301.6( von)-301.7( den)-300.6( Patientinnen)-294.2( und)]TJ T* [( Patienten)-269.6( als)-273.9( Gewinn)-273.7( betrachtet,)-268.6( wird)-274.8( die)-273.9( Skepsis)-273.8( gegenber)-272.6( ihrer)-273.8( Anwendung)]TJ T* 0 Tw [( )250(auch auf Leistungserbringerseite ohnehin schnell nachlassen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 677.42 Tm [( )250(Zu Nummer 3)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 660.675 Tm -0.006 Tc -0.244 Tw [( Bislang)-205.2( lassen)-206.4( die)-207.4( geltenden)-204.2( Regelungen)-204.1( des)-208.5( SGB)-208.4( V)-209.5( keinen)-206.3( Zugrif)20.3(f)-209.6( kommerziel-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( ler)-291.6( Dritter)-289.5( auf)-292.6( die)-291.5( gespeicherten)-286.2( Patientendaten)-284.1( zu.)-292.6( Den)-292.5( Krankenkassen)-289.1( ist)-291.6( der)]TJ 0 -1.0999 TD [( Zugrif)20.3(f)-283( auf)-281.8( Daten)-279.8( nach)-280.9( )-250( 291a)-281.9( Abs.)-249.8( 2)-283( Nr)55.1(.)-250( 1)-283( und)-282.9( Abs.)-249.8( 3)-283( Nr)55(.)-249.9( 1)-283( bis)-281.9( 5)-283( SGB)-248.8( V)-283( ver-)]TJ T* [( wehrt.)-367.1( Es)-368.2( muss)-368.2( auch)-367.2( knftig)-367.1( ausgeschlossen)-363.8( werden,)-367( dass)-368.2( etwa)-366.3( im)-367.3( Zuge)-367.2( der)]TJ T* [( Implementierung)-270.9( weiterer)-274.3( Anwendungen)-276.9( Dritte)-275.4( wie)-277.4( Krankenkassen)-275( oder)-278.4( kom-)]TJ T* 0 Tw [( )250(merzielle Anbieter diese Daten verarbeiten oder nutzen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 580.203 Tm [( )250(Zu Nummer 4)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 563.457 Tm -0.25 Tw [( Beispielsweise)-523.3( ltere)-527.8( Menschen)-529.7( oder)-531.8( Menschen)-529.6( mit)-529.9( Migrationshinter)25.7(grund)]TJ T* [( brauchen)-307.9( Untersttzung)-305.8( und)-311.1( Beratung)-307( im)-309.3( Umgang)-308.9( mit)-308.3( der)-310.2( neuen)-309.1( T)70.1(echnologie)]TJ 0 -1.1 TD [( um)-255.1( ihrer)-254.1( W)81.1(ahlrechte)-249.9( wahrnehmen)-251.7( zu)-255.2( knnen.)-254.9( Die)-254.1( bisher)-254( vor)18.1(gesehene)-251.9( Informa-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tion)-280.6( der)-281.7( Krankenkassen)-278.2( reicht)-278.6( nicht)-279.6( aus.)-281.6( Daher)-280.6( sollen)-279.5( zustzliche)-274.4( unabhngige)]TJ T* [( Untersttzungsangebote)-262.3( entwickelt)-264.9( werden)-270( und)-272.2( dabei)-269.1( in)-271.2( die)-270.2( Patientenverbnde)]TJ T* [( und)-262.2( Selbsthilfeor)24.5(ganisationen)-256( eingebunden)-257.9( werden.)-260.1( Die)-260.4( fr)-262.3( die)-260.3( Patientenunter-)]TJ T* [( sttzung)-275.4( notwendigen)-274.3( Aufwendungen)-276.1( sind)-277.7( bei)-276.6( der)-277.6( Kostenkalkulation)-270( der)-277.6( elek-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tronischen Gesundheitskarte zu bercksichtigen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 459.494 Tm [( )250(Zu Nummer 5)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 442.7491 Tm -0.25 Tw [( Knftig)-227.2( werden)-227.3( rztinnen)-225.2( und)-229.4( rzte)-226.3( nicht)-226.4( nur)-229.4( selbst)-226.4( mit)-226.4( Informationstechnolo-)]TJ T* [( gien)-304.7( umgehen,)-303.5( sondern)-305.6( auch)-304.7( Patientinnen)-299.4( und)-306.7( Patienten)-300.5( mit)-303.8( geringer)-303.6( Medien-)]TJ T* [( kompetenz)-309.5( untersttzen)-308.6( mssen.)-312.6( Diese)-311.8( neuen)-312.8( und)-314.9( vernderten)-309.5( Anforderungen)]TJ T* 0 Tw [( )250(mssen sich in ihrer Ausbildung widerspiegeln.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 385.7671 Tm [( )250(Zu Nummer 6)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 369.022 Tm -0.25 Tw [( Bei)-196( den)-197.9( Feldtests)-193.8( der)-197.9( elektronischen)-191.5( Gesundheitskarte)-191.4( hat)-197( sich)-196.9( gezeigt,)-193.8( dass)-197.9( sich)]TJ T* [( insbesondere)-303.5( viele)-303.8( ltere)-302.8( Patientinnen)-300.5( und)-308( Patienten)-301.6( ihre)-306( sechsstellige)-299.4( Persn-)]TJ T* [( liche)-222.8( Identifikationsnummer)-216.1( nicht)-223.8( merken)-223.7( konnten.)-224.7( Doch)-225.8( auch)-224.8( fr)-226.9( diese)-223.9( Patien-)]TJ T* [( tinnen)-485.8( und)-489( Patienten)-482.8( muss)-487.9( der)-488( Grundsatz)-485.7( der)-488( V)110(ertraulichkeit)-479.5( ihrer)-487( medizi-)]TJ 0 -1.1 TD [( nischen)-442.7( Daten)-442.7( gelten.)-441.7( Deshalb)-442.7( ist)-443.9( ein)-443.9( V)110(erfahren)-442.7( zu)-444.9( entwickeln,)-439.5( das)-444.9( diesem)]TJ T* [( Anspruch)-393.2( gerecht)-390.4( wird.)-393.4( In)-394.6( der)-393.5( Diskussion)-392.3( ist)-392.5( derzeit)-389.4( unter)-392.4( anderem,)-390.2( dass)-393.5( in)]TJ T* [( diesen)-307.4( Fllen)-306.5( rztinnen)-306.3( oder)-309.5( rzte)-307.4( des)-309.6( V)110.1(ertrauens)-306.3( die)-308.6( Geheimzahl)-303.2( aufbewah-)]TJ T* [( ren.)-265( In)-266.1( jedem)-262( Fall)-263.1( muss)-264.9( dieses)-263( praktische)-260.7( Problem)-262.9( vor)-266.1( der)-265( Onlineschaltung)-258.6( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Gesundheitskarte gelst werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 253.314 Tm [( )250(Zu Nummer 7)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 237.068 Tm -0.25 Tw [( Als)-455.7( Projekt)-453.6( einwilligungsbasierter)-443.9( Datenverarbeitung)-447.1( ist)-454.8( die)-454.7( elektronische)]TJ T* [( Gesundheitskarte)-344.5( auf)-351( die)-350.1( Zustimmung)-346.6( von)-352.1( Patienten)-345.8( und)-352( rzten)-348.9( angewiesen.)]TJ T* [( Diese)-196.7( ist)-197.8( weitaus)-195.6( wichtiger)-194.6( als)-197.8( das)-198.8( Einhalten)-193.6( politisch)-194.5( gesetzter)-193.6( Zeitplne.)-192.5( Dabei)]TJ T* [( gilt)-365.5( diese)-365.5( Priorittensetzung)-358.9( nicht)-365.5( nur)-368.6( fr)-368.6( die)-366.5( Einfhrungsphase.)-363.9( Die)-366.6( elektro-)]TJ T* [( nische)-407.7( Gesundheitskarte)-403.4( wird)-409.8( sich)-408.9( zunchst)-406.7( von)-410.9( der)-409.9( bisherigen)-406.6( Krankenver-)]TJ T* [( sichertenkarte)-353.6( nur)-362.1( durch)-361( ein)-360.1( Lichtbild)-355.8( des)-361.1( V)110(ersicherten)-355.8( und)-362.1( die)-360.1( Funktion)-359.9( des)]TJ T* [( elektronischen)-303.3( Rezepts)-305.6( unterscheiden.)-304.3( Die)-308.7( weiteren)-305.6( Anwendungen)-308.3( bis)-309.7( hin)-309.8( zur)]TJ T* [( elektronischen)-235.4( Patientenakte)-233.5( sollen)-239.8( erst)-240.8( in)-242( einem)-238.8( mehrere)-238.7( Jahre)-240.8( dauernden)-239.6( Pro-)]TJ T* [( zess)-219( jeweils)-215.9( mit)-218.1( Zustimmung)-215.7( des)-220( Patienten)-214.9( dazu)-219( kommen.)-217.8( Auf)-221( jeder)-218( dieser)-218( Ent-)]TJ T* [( wicklungsstufen)-400.6( muss)-405.1( eine)-403.1( Evaluierung)-400.8( unter)-404.1( Einbeziehung)-399.7( mglichst)-400.9( smt-)]TJ T* [( licher)-305.8( Betrof)21.2(fener)-307.9( erfolgen.)-306.8( Gegebenenfalls)-302.5( notwendige)-305.7( Korrekturen)-306.7( sind)-309( vor-)]TJ T* [( zunehmen,)-318.2( bevor)-321.4( die)-320.6( nchste)-318.4( Entwicklungsstufe)-314.9( betreten)-317.4( wird.)-321.4( Dabei)-319.4( ist)-320.5( auch)]TJ T* [( darauf)-335.5( zu)-336.6( achten,)-333.5( dass)-336.6( die)-335.7( notwendigen)-333.2( Beratungsangebote)-329.1( fr)-337.6( die)-335.7( Anwender)]TJ T* [( der)-365.6( Karte)-363.5( mit)-363.6( der)-365.7( W)81(eiterentwicklung)-357.1( ihrer)-364.6( technischen)-360.3( Mglichkeiten)-359.2( Schritt)]TJ T* [( halten.)]TJ ET EMC endstream endobj 107 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 109 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 114 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 115 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 47 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 117 0 obj<>stream HTST>qR<'=g3I#S`bDEz\q{߳,²BkSɄ`ۙfhtCyg}{rs W,/^YFZ̑-'^ `gW^*Ϊzt%Yt~J@Z7*ϊݸR)GZ9Z1`)eܷX;8Zq3Tݦ_Qoe2VX(jXU| _72 R@V~ A l]>P 6 6~0^ͩiҦiUmΓҫ|T*h)LX,Ȋtqe)FOW赢"u꿿ښkkݰl~Vg5e6H[$]eyfXL^$Шg9]ƷJZݒ1cLA#20r,cY Oz4h#SeRM:U7EkW5"#:Ql9BيL!7n;z큽Npw͝ h4&ȢfJǛf\٪BZ#awP08_X欀y,=Dgў/q[809zE,;Z(;,-2t,J R Eݡ9(:n5**(!]8{鬬eK7dKQF%%;tͭfKC_]6d Sݤ R&[??Y=)^ZZOgXf2c"m36LAkG/j S);ŢDp5}y{q:ZLpCXU8!BGM*nAbXL:FRh?ExmB8[`ڦ<\l"\;c fZ*(SIB[CgM=nŕ|̵{`yf)tP\Hݼ0$"p/NaaG;".V/ִnxo,mhX@ӫHGmjL%kZPAgt95i3[<8cS 7;Wq,]',q 9C.b lhMaOₜa:,c|cəc灼pw&Z^̣QJz\n@>rv3Njfelzc Tǫ4ަXyA~$/x!}(7Z~%rq\?f~7ӕO$L\h<_Mc˷KdW{w!Gr66B#}-6wk[gH:fskj#G!E a3{|jL3?%?$ęm) 4(܃jv_ˢpv=$G=CX!HX cIZ^D,=,d*^zjsFBn%E=N1g/1x@ "bCXjsRUR Qi:(7zd&6N