%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 15 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 31 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 397.164 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 468.161 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.39 0 TD (12284)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F3 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (18. 03. 2009)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Antrag)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* [(der Abgeordneten V)83.9(olkmar Uwe V)79.9(ogel, Dirk Fischer \(Hamburg\), Dr)70.7(. Klaus W)60.9(.)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Lippold, Dr)63.9(. Hans-Peter Friedrich \(Hof\), Georg Brunnhuber)78.6(, Renate Blank,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(W)19(olfgang Brnsen \(Bnstrup\), Hubert Deittert, Enak Ferlemann, Peter Gtz,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Bernd Heynemann, Klaus Hofbauer)68.7(, Norbert Knigshofen, Jens Koeppen,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Hartmut Koschyk, Dr)60.9(. Norbert Rttgen, Dr)64.8(. Andreas Scheuer)62.9(, Ingo Schmitt)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(\(Berlin\), W)13.9(ilhelm-Josef Sebastian, Gero Storjohann, Gerhard Wchter)84.5(, V)77(olker)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Kauder)57(, Dr)57(. Peter Ramsauer und der Fraktion der CDU/CSU)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(sowie der Abgeordneten Ernst Kranz, Petra W)39.7(eis, Sren Bartol, Uwe Beckmeyer)67.7(,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Christian Carstensen, Annette Fae, Rainer Fornahl, Hans-Joachim Hacker)85.4(,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (Ute Kumpf, Thomas Oppermann, Heinz Paula, Steffen Reiche \(Cottbus\), Rita)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Schwarzelhr-Sutter)62.8(,)-240( )]TJ 10.1793 0 TD [(Dr)55(.)-240.1( )]TJ 1.5742 0 TD [(Margrit)-239.1( )]TJ 3.6281 0 TD [(Spielmann,)-234.2( )]TJ 5.5692 0 TD [(Jrg)-239.1( )]TJ 2.4061 0 TD [(V)74.9(ogelsnger)59.9(,)-240( )]TJ 6.3852 0 TD [(Dr)55(.)-240.1( )]TJ 1.5741 0 TD [(Margrit)-239.1( )]TJ 3.6282 0 TD [(W)18.9(etzel,)]TJ -34.9444 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Andrea W)11.9(icklein, Heidi W)28.9(right, Dr)60(. Peter Struck und der Fraktion der SPD)]TJ ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 435.428 Tm ( )Tj T* (Programm Stadtumbau Ost Fortsetzung eines Erfolgsprogramms)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 387.3781 Tm [( )250(Der Bundestag wolle beschlieen:)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 359.617 Tm [( )250(I.)-616.9( )250(Der Deutsche Bundestag stellt fest:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 342.532 Tm -0.25 Tw [( Die)-324( Evaluierung)-320.6( bekrftigt,)-320.6( dass)-324.9( sich)-324( das)-324.9( Programm)-322.7( Stadtumbau)-319.6( Ost)-323.9( in)-325.1( der)]TJ 0 -1.0999 TD [( Praxis)-268.4( bewhrt)-267.4( hat.)-268.6( Das)-269.6( Deutsche)-266.3( Institut)-266.5( fr)-270.6( Urbanistik)-266.3( GmbH)-269.4( \(Difu\))-269.5( und)-270.6( das)]TJ T* [( IfS)-265.3( Institut)-261.2( fr)-265.3( Stadtforschung)-260.9( und)-265.3( Strukturpolitik)-258.8( GmbH)-264.3( haben)-263.2( das)-264.3( Programm)]TJ T* [( im)-416.7( Auftrag)-416.6( des)-417.7( Bundesministeriums)-409.1( fr)-418.8( V)110.1(erkehr)42.2(,)-418.8( Bau)-416.7( und)-418.7( Stadtentwicklung)]TJ T* [( \(BMVBS\))-279.5( bewertet.)-276.5( Parallel)-275.6( dazu)-279.7( hat)-279.7( das)-280.8( BMVBS)-279.6( eine)-278.8( 26-kpfige)-279.5( Lenkungs-)]TJ T* [( gruppe)-308.8( mit)-307( V)110(ertretern)-304.8( von)-310( Bund,)-308.9( Lndern,)-306.7( Gemeinden,)-304.7( Kommunalen)-304.6( Spitzen-)]TJ T* [( verbnden,)-518.5( der)-520.8( W)81(ohnungswirtschaft,)-516.2( der)-520.9( KfW)-520.8( Bankengruppe,)-517.4( der)-520.8( W)41(issen-)]TJ T* [( schaft,)-433.4( des)-435.6( Stdtebaulichen)-427.1( Denkmalschutzes,)-428( der)-435.6( V)110.1(erbnde,)-433.4( der)-435.6( W)41(irtschaft,)]TJ T* [( der)-476.1( kommunalen)-471.6( W)81(ohnungsunternehmen)-471.4( sowie)-474.9( Mieteror)22.2(ganisationen)-470.6( einge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(setzt. Im Juni 2008 wurden die Er)29.4(gebnisse vor)21.4(gestellt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 219.74 Tm -0.25 Tw [( Fr)-324.8( den)-323.9( Programmzeitraum)-315.2( 2002)-324.9( bis)-323.9( 2009)-324.9( haben)-322.8( Bund,)-323.7( Lnder)-321.7( und)-324.9( Kommu-)]TJ T* [( nen)-478.1( insgesamt)-473.8( 2,5)-479.1( Mrd.)-479.1( Euro)-478.1( zur)-478.1( V)110.1(erfgung)-477.9( gestellt,)-473( um)-478.1( dem)-477.1( in)-478.2( den)-478.1( ost-)]TJ T* [( deutschen)-436.4( Bundeslndern)-435.3( spezifischen)-434.3( W)81(ohnungsleerstand)-435.1( zu)-439.7( begegnen)-437.5( und)]TJ T* [( die)-650.3( kommunalen)-647( W)81(ohnungsgesellschaften)-643.6( und)-652.3( W)81(ohnungsgenossenschaften)]TJ T* [( wirtschaftlich)-233.4( wieder)-238.8( zu)-240.9( stabilisieren.)-233.5( Damit)-237.8( wurden)-240.7( Innenstdte)-236.6( und)-241.8( erhaltens-)]TJ T* [( werte)-538.1( Stadtquartiere)-532.8( in)-540.3( besonders)-538.9( von)-541.2( Schrumpfungsprozessen)-535.3( betrof)20.2(fenen)]TJ T* [( Stdten)-238.6( aufgewertet.)-236.6( In)-242.9( der)-241.9( Regel)-238.8( werden)-240.8( die)-240.9( Mittel)-237.8( je)-241( zur)-241.9( Hlfte)-238.7( fr)-242.9( den)-241.9( Rck-)]TJ T* [( bau)-302.2( von)-303.3( dauerhaft)-299.1( leer)-300.2( stehenden)-299( W)81(ohnungen)-302( und)-303.3( fr)-303.3( die)-301.3( weitere)-298.2( Aufwertung)]TJ T* 0 Tw [( )250(von Stadtquartieren eingesetzt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 108.693 Tm -0.25 Tw [( Bis)-350( Ende)-349.9( 2007)-351.8( konnten)-349.8( rund)-352( 220)-249.9( 000)-352( der)-351( 350)-249.9( 000)-352( geplanten)-346.7( W)81.1(ohnungen)-350.8( ab-)]TJ T* [( gerissen)-272.4( werden.)-273.3( 390)-275.5( Kommunen)-272.3( mit)-272.5( mehr)-273.5( als)-273.6( 820)-275.5( Stadtumbaugebieten)-264.8( haben)]TJ T* [( sich)-324( beteiligt.)-318.9( Ein)-324.1( Groteil)-321.9( der)-325( Kommunen)-322.8( in)-325.2( Ostdeutschland)-319.6( und)-326.1( damit)-322( auch)]TJ ET EMC endstream endobj 32 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 40 0 obj<> endobj 42 0 obj<> endobj 43 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 62 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (12284)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(die)-310.8( dort)-311.8( wohnenden)-310.6( Menschen)-309.6( haben)-310.8( somit)-309.8( schon)-311.8( vom)-311.8( Stadtumbauprogramm)]TJ 0 -1.1 TD [( profitiert.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 705.572 Tm [( Die)-888.6( anfnglich)-885.3( vorrangig)-888.3( wohnungswirtschaftliche)-880.7( Programmumsetzung)]TJ T* [( wurde)-579.9( im)-579( Sinne)-579( des)-579.9( integrierten)-573.7( Ansatzes)-576.8( der)-580( Stadtentwicklungskonzepte)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( weiterentwickelt.)-424.7( Die)-428( sichtbaren)-424.7( V)109.9(ernderungen)-425.5( im)-428.1( W)81(ohnumfeld)-426.7( von)-430( Rck-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( baugebieten)-383.6( und)-390.1( die)-388( Aufwertungsmanahmen)-382.1( in)-389.1( den)-389( Innenstdten)-384.6( haben)-388( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Lebensqualitt in den ostdeutschen Stdten insgesamt verbessert.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 641.506 Tm -0.25 Tw [( Das)-199.9( Programm)-197.7( Stadtumbau)-194.6( Ost)-198.9( war)-199.9( von)-201( Beginn)-197.8( an)-200( als)-199( lernendes)-195.6( Programm)]TJ T* [( angelegt.)-252.4( So)-257.7( flossen)-255.5( die)-255.7( Erfahrungen)-254.3( in)-256.7( die)-255.7( jeweils)-252.5( nchste)-253.5( V)110(erwaltungsverein-)]TJ T* [( barung,)-291.4( die)-290.8( zwischen)-288.4( Bund)-291.6( und)-292.7( Lndern)-289.5( jhrlich)-287.5( ausgehandelt)-286.4( wurde,)-291.5( mit)-289.6( ein.)]TJ T* [( Damit)-231.7( wurde)-234.7( im)-234( Rahmen)-231.6( der)-234.9( Stdtebaufrderung)-229.2( ein)-233.9( gutes)-233.8( Instrument)-231.5( geschaf-)]TJ T* 0 Tw [( )250(fen, um auf aktuelle Entwicklungen angemessen reagieren zu knnen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 577.441 Tm -0.25 Tw [( Gutachter)-245.4( und)-250.5( Lenkungsgruppe)-247.1( haben)-248.5( den)-249.7( Erfolg)-248.5( des)-249.6( Programms)-247.3( Stadtumbau)]TJ T* [( Ost)-303.9( hervor)19.2(gehoben.)-303.7( V)60(iele)-302( leer)-303( stehende)-301.8( W)81(ohnungen,)-304.7( berwiegend)-301.6( in)-305( Platten-)]TJ T* [( baugebieten,)-364.6( konnten)-368.8( vom)-370( Markt)-368.9( genommen)-366.7( werden.)-368.8( Es)-370( ist)-369.1( jedoch)-367.9( aufgrund)]TJ T* [( der)-333.8( Neubauttigkeit)-325.4( und)-334.8( des)-333.9( sich)-332.8( fortsetzenden)-328.5( Bevlkerungsrckgangs)-328( neuer)]TJ T* [( Leerstand)-454.2( entstanden.)-454.3( Entsprechend)-454.1( der)-458.6( Bevlkerungsprognosen)-453.7( mssen)-457.3( im)]TJ T* [( Zeitraum)-323.5( 2010)-329.7( bis)-328.7( 2016)-329.7( mindestens)-324.5( weitere)-324.6( 200)-249.9( 000)-329.8( bis)-328.7( 250)-249.9( 000)-329.8( W)81(ohnungen)]TJ T* [( abgerissen)-389.3( werden.)-391.5( Bei)-390.7( der)-392.6( Sanierung)-390.4( von)-393.6( innerstdtischen)-385( Altbauten)-388.4( wurde)]TJ T* [( ein)-329.7( noch)-330.8( erheblicher)-325.4( Nachholbedarf)-326.3( ermittelt,)-323.5( genauso)-329.7( bei)-329.7( der)-330.7( Anpassung)-330.5( der)]TJ T* [( sozialen)-388.8( Infrastruktur)43.5(,)-394( bei)-392.1( der)-393( Aufwertung)-391.6( von)-394( stdtischen)-387.6( f)18(fentlichen)-387.7( Ru-)]TJ T* [( men,)-227.4( Grn-)-229.3( und)-229.4( V)110(erkehrsflchen)-223( sowie)-227.3( der)-228.5( Stadtbildpflege.)-220.9( Gutachter)-224.2( und)-229.5( Len-)]TJ T* [( kungsgruppe)-443.8( empfehlen)-439.9( deshalb)-442( die)-443.2( Fortsetzung)-440.9( des)-444.2( Stadtumbauprogramms)]TJ T* [( Ost)-319.9( als)-318.9( eigenstndiges)-313.4( Programm)-317.7( im)-319( Bereich)-315.7( der)-319.9( Stdtebaufrderung)-314.2( mindes-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tens bis zum Jahr 2016.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 419.412 Tm -0.25 Tw [( Auf)-360.8( Grundlage)-357.6( der)-359.9( vorliegenden)-355.5( Daten)-357.8( ist)-358.9( es)-359.9( sinnvoll,)-357.7( darber)-358.7( hinaus)-358.7( er)19(gn-)]TJ T* [( zende)-332.2( Programme)-330.9( bzw)65.1(.)-335.4( Instrumentarien,)-327.9( die)-333.3( bisher)-333.2( schon)-334.2( dem)-333.3( Stadtumbau)-330( in)]TJ T* [( den)-242.5( neuen)-241.5( Lndern)-240.3( mageblich)-237.3( untersttzt)-237.3( haben,)-241.4( wieder)-240.3( aufzulegen)-238.2( bzw)65.1(.)-243.7( neue)]TJ T* 0 Tw [( )250(flankierende Manahmen auf den W)94.5(eg zu bringen.)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 356.414 Tm -0.25 Tw [( II.)-283.9( Der)-409.2( Deutsche)-406( Bundestag)-406( begrt,)-408( dass)-409.3( die)-408.2( Bundesregierung)-404.7( eine)-407.2( flexible)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(Handhabung des Frderinstruments Stadtumbau Ost ermglicht hat:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 327.585 Tm -0.25 Tw [( So)-315.8( mussten)-312.6( in)-314.9( einigen)-311.6( Lndern)-312.6( zunchst)-311.5( entgegen)-311.6( der)-314.7( ursprnglichen)-311.4( Absicht)]TJ T* [( mehr)-322.9( als)-322.9( die)-323( Hlfte)-320.9( der)-324( zur)-324( V)110.1(erfgung)-323.8( stehenden)-320.7( Mittel)-319.9( fr)-325( den)-324( Rckbau)-321.7( ein-)]TJ T* [( gesetzt)-297.6( werden.)-300.6( Das)-301.7( ging)-301.8( zwar)-300.7( vorber)19.3(gehend)-300.6( zu)-301.8( Lasten)-298.6( der)-301.8( Aufwertung,)-300.4( war)]TJ T* 0 Tw [( )250(aber aufgrund dif)22.7(ferenzierter Ausgangslagen sinnvoll.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 275.2641 Tm -0.25 Tw [( Private)-336.9( Immobilienbesitzer)-329.5( knnen)-340( hufig)-338.9( die)-339.1( Mittel)-336( fr)-341.2( eine)-338( Sanierung)-337.9( nicht)]TJ T* [( vollstndig)-224.4( selbst)-226.6( aufbringen)-226.6( bzw)65.1(.)-229.9( fehlt)-226.7( ein)-227.8( Anreiz)-226.7( fr)-229.8( eine)-226.7( Sanierung.)-226.5( Anderer-)]TJ T* [( seits)-403.1( sind)-405.1( die)-404.2( Kommunen)-402.8( aufgrund)-405( ihrer)-404.1( Finanzsituation)-397.7( hufig)-404( nicht)-403.1( in)-405.3( der)]TJ T* [( Lage,)-242.5( ihren)-243.5( vollen)-242.6( Eigenanteil)-237.3( an)-244.7( der)-244.7( Stdtebaufrderung)-239( fr)-245.7( private)-241.5( Investitio-)]TJ T* [( nen)-402( einzusetzen.)-395.6( Damit)-398.8( das)-402( Stadtbild)-397.8( insgesamt)-397.7( darunter)-399.8( nicht)-400( leidet,)-397.9( wurde)]TJ T* [( 2007)-247.8( eine)-244.9( praktikable)-241.6( Lsung)-246.7( gefunden.)-245.6( In)-248( besonders)-245.7( begrndeten)-243.4( Einzelfllen)]TJ T* [( kann)-211.4( daher)-210.4( der)-211.5( kommunale)-207.1( Eigenanteil)-204.2( auf)-211.4( mindestens)-207.2( 10)-212.6( Prozent)-209.3( reduziert)-207.3( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(im brigen vom Investor bernommen werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 175.9621 Tm -0.25 Tw [( Fr)-377.4( sanierungsbedrftige)-369.6( innerstdtische)-369( Altbauten,)-372( die)-375.4( aus)-376.3( stadtplanerischen)]TJ T* [( und)-206( Denkmalschutzgrnden)-197.2( nicht)-202.9( abgerissen)-201.7( werden)-203.9( sollten,)-201.9( wurde)-204.9( eine)-203( Sofort-)]TJ T* [( hilfe)-235.2( eingerichtet,)-229.9( indem)-235.2( 2005)-238.2( und)-238.4( 2006)-238.2( bis)-237.3( zu)-237.4( 3)-238.3( Prozent,)-235.2( 2007)-238.2( bis)-237.3( zu)-237.4( 5)-238.4( Prozent)]TJ T* [( und)-282.2( seit)-279.3( 2008)-282.2( bis)-281.3( zu)-281.3( 15)-282.3( Prozent)-279.2( des)-281.2( Frdervolumens)-277.8( des)-281.3( Bundes)-280( jetzt)-277.3( auch)-280.2( fr)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Sicherungsmanahmen)-267.8( an)-270.1( Altbauten)-265.7( ohne)-269.9( kommunalen)-265.6( Eigenanteil)-262.7( verwendet)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( werden)-339.2( knnen.)-340.2( Damit)-337.3( wird)-340.4( der)-340.4( Altbau)-338.2( vor)-341.4( dem)-339.4( Zerfall)-336.2( gerettet)-335.2( und)-341.4( Zeit)-337.4( ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(geben, um eine geeignete Lsung zu finden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 88.406 Tm -0.25 Tw [( Als)-305.7( ein)-304.8( spezielles)-299.5( Problem)-303.6( hat)-304.8( sich)-304.7( der)-305.8( Rckbau)-303.5( von)-306.8( technischer)-300.5( Infrastruktur)]TJ T* [( gezeigt,)-412.1( weil)-414.4( Rohr)21.2(-)-417.5( und)-417.3( Leitungsnetze)-409( stets)-414.4( auf)-416.3( eine)-414.4( bestimmte)-410.1( Anzahl)-414.2( von)]TJ ET EMC endstream endobj 63 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 65 0 obj<> endobj 41 0 obj<
> endobj 67 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 87 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.177 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (12284)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Nutzern)-323.4( ausgerichtet)-319.3( sind.)-325.5( Eine)-323.6( Nichtnutzung)-321.2( von)-326.7( T)70.1(eilnetzen)-319.5( durch)-325.5( Leerstand)]TJ 0 -1.1 TD [( bzw)65.2(.)-293.5( Abriss)-292.1( fhrt)-292.3( zu)-292.3( hherem)-290.1( Betriebsaufwand)-285.8( und)-293.3( bedeutet)-288( hufig)-291.2( einen)-290.2( An-)]TJ T* [( stieg)-322.7( der)-324.9( Betriebskosten)-318.4( fr)-325.9( die)-323.9( verbliebenen)-319.5( Einwohner)58.4(.)-326( Eine)-322.8( optimale)-319.6( Netz-)]TJ T* [( reduzierung)-415.4( erfordert)-415.3( also)-416.6( ein)-416.6( langfristiges)-412.2( Planungskonzept.)-413( Die)-416.6( technische)]TJ T* [( Infrastruktur)-303.5( ist)-303.9( auch)-303.7( besonders)-303.4( im)-303.9( Rahmen)-301.6( der)-304.8( klima-)-301.6( und)-305.8( ener)20.1(giepolitischen)]TJ T* [( Ziele)-264.1( von)-269.1( auerordentlicher)-260.6( Bedeutung.)-264.8( Genauso)-267( sind)-268( soziale)-264.1( Einrichtungen)-262.7( in)]TJ T* [( Rckbaugebieten)-388.9( hufig)-395.3( nicht)-394.4( mehr)-395.4( ausgelastet)-390.2( und)-397.5( mssen)-395.3( dem)-395.5( genderten)]TJ 0 -1.0999 TD [( Bedarf)-483.7( angepasst)-482.6( werden.)-484.7( W)81(eil)-483.8( fr)-486.9( die)-484.9( stadtumbaubedingte)-477.2( Anpassung)-485.6( der)]TJ T* [( sozialen)-371.8( und)-373.8( technischen)-367.4( Infrastruktur)-370.4( zustzliche)-365.4( Kosten)-371.6( anfallen,)-368.5( sollte)-369.7( der)]TJ T* [( Bund)-247.5( ber)-247.4( das)-247.6( Jahr)-247.5( 2009)-248.5( hinaus)-246.4( Mittel)-243.5( fr)-248.5( diesen)-245.4( Zweck)-245.4( bereitstellen,)-239.2( auch)-246.5( um)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Gebhren in einem bezahlbaren Rahmen zu halten.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 599.864 Tm -0.25 Tw [( Die)-412.7( Bundesregierung)-409.2( hat)-412.7( die)-412.8( Abrissfrist)-411.5( bei)-412.7( der)-413.8( Altschuldenhilfe)-406.3( verlngert.)]TJ T* [( Fr)-234.5( die)-232.4( bereits)-230.4( genehmigten)-228.1( Antrge)-231.2( sollten)-230.4( die)-232.5( Gebude)-231.2( ursprnglich)-231.1( bis)-233.5( Ende)]TJ T* [( 2010)-250.2( abgerissen)-246.1( werden.)-248.1( Diese)-247.3( Frist)-248.2( wird)-249.3( nun)-250.4( bis)-249.3( zum)-248.3( 31.)-249.8( Dezember)-245.1( 2013)-250.2( ver-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lngert, um den Unternehmen die erforderliche Zeit einzurumen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 547.5431 Tm -0.25 Tw [( Mit)-418.3( nderung)-419( der)-419.3( Altschuldenhilfeverordnung)-410.4( ist)-418.3( jetzt)-415.3( auch)-418.2( der)-419.3( Abriss)-419.2( von)]TJ T* [( solcher)-235.3( W)81.1(ohnflche)-234.1( in)-237.3( die)-236.4( Entlastung)-233.1( mit)-235.3( einbezogen)-233( worden,)-237.1( die)-236.3( nach)-236.4( dem)-236.3( fr)]TJ T* [( die)-229.7( ursprngliche)-227.3( Altschuldenhilfe)-223.3( mageblichen)-224.3( Stichtag,)-226.5( dem)-229.7( 1.)-250( Januar)-229.6( 1993,)]TJ 0 -1.1 TD [( erworben)-327.3( wurde.)-328.4( Dabei)-326.4( geht)-327.5( es)-328.6( vor)-329.5( allem)-324.4( um)-328.6( Flle,)-325.4( in)-328.6( denen)-327.5( das)-328.6( kommunale)]TJ T* [( W)81.1(ohnungsunternehmen)-491.2( im)-494.9( Interesse)-492.7( und)-496.8( im)-494.9( Auftrag)-494.7( der)-495.8( Stadt)-493.8( Immobilien)]TJ T* [( erworben)-513.9( hat,)-514.2( die)-514.1( entsprechend)-510.8( dem)-514.2( integrierten)-508.9( Stadtentwicklungskonzept)]TJ T* [( abzureien)-377.5( sind,)-381.8( deren)-380.9( Eigentmer)-376.5( aber)-380.8( hierzu)-379.8( nicht)-379.8( bereit)-378.8( oder)-381.8( in)-381.9( der)-381.9( Lage)]TJ T* [( waren.)-366.6( Die)-366.8( Unternehmen)-363.4( erhalten)-363.6( somit)-365.7( mehr)-366.7( Flexibilitt)-359.5( bei)-366.7( der)-367.8( Anpassung)]TJ T* 0 Tw [( )250(ihrer Abrissplanungen an den Stadtumbaubedarf.)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 425.819 Tm [( )250(III. Der Deutsche Bundestag fordert die Bundesregierung auf,)]TJ ET EMC /_Li_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 408.734 Tm -0.25 Tw [( 1.)-449.9( das)-328.8( Programm)-326.5( wie)-327.7( von)-329.8( der)-328.8( Lenkungsgruppe)-326.3( empfohlen)-325.4( als)-327.8( eigenstndigen)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(Bereich der Stdtebaufrderung bis zum Jahr 2016 fortzufhren;)]TJ ET EMC /_Li_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 379.9051 Tm -0.25 Tw [( 2.)-449.9( das)-326.6( Programm)-324.3( mit)-324.7( einem)-323.5( finanziellen)-319.3( Frderrahmen)-323.2( auszustatten,)-320.3( mit)-324.6( dem)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( die)-619.5( genannten)-617.2( Aufgaben)-619.2( des)-620.5( fr)-621.5( notwendig)-618.2( erachteten)-614.2( Rckbaus)-618.2( von)]TJ T* [( W)81(ohnungen,)-295.5( der)-295.9( Aufwertung)-294.5( von)-296.9( innerstdtischer)-288.4( Altbaustruktur)-291.4( sowie)-294.8( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Pflege des Stadtbildes bewltigt werden knnen;)]TJ ET EMC /_Li_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 327.585 Tm -0.25 Tw [( 3.)-449.9( die)-373.5( bisherigen)-371.2( Anstze)-371.3( zur)-374.5( Flexibilisierung)-367.1( des)-374.5( Programms)-372.2( zu)-374.5( verstrken,)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( um)-501.6( mit)-499.6( regionalspezifischen)-491.9( V)128.1(o)0(r)18(gehensweisen)-497.2( auf)-501.6( die)-500.6( jeweilige)-495.3( rtliche)]TJ T* [( Situation)-235( eingehen)-232.7( zu)-236( knnen)-235.8( und)-237.1( eine)-233.9( bedarfsgerechte)-229.5( Quote)-234.9( fr)-237( die)-235( einzel-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nen Stdte und Kommunen weiter zu ermglichen;)]TJ ET EMC /_Li_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 275.2641 Tm -0.25 Tw [( 4.)-449.9( einen)-421.2( strker)-421.2( problemorientierten)-413.6( V)110(erteilungsschlssel)-414.6( festzulegen.)-417.8( Neben)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( den)-260.1( bisherigen)-257( Kriterien)-256( W)81.1(ohnungsbestand)-257.7( und)-261.1( Einwohner)-257.9( sind)-260.1( Indikatoren)]TJ T* [( zu)-419.6( verwenden,)-417.3( die)-418.6( die)-418.7( Bevlkerungsentwicklung)-410.7( in)-419.7( geeigneter)-414.3( W)81(eise)-417.6( ab-)]TJ T* [( bilden.)-223.7( Dabei)-223.8( ist)-224.9( stets)-223.8( die)-224.9( gesamte)-221.7( regionale)-221.7( Entwicklung)-221.5( mit)-223.9( einzubeziehen.)]TJ T* [( Die)-342.9( Stadtumbauziele)-334.3( sind)-343.9( im)-342.9( Rahmen)-340.6( einer)-341.8( berrtlichen)-338.5( Kooperation)-340.6( ab-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zustimmen und in den Planungen verbindlich zu bercksichtigen;)]TJ ET EMC /_Li_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 199.453 Tm -0.25 Tw [( 5.)-449.9( einen)-432.2( geeigneten)-429( W)81(e)0(g)-434.3( zu)-434.4( finden,)-433.2( den)-434.3( immer)-431.2( noch)-351.3( groen)-351.2( Nachholbedarf)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( bei)-263.2( der)-264.2( Sanierung)-262.1( innerstdtischer)-256.8( Altbauquartiere)-256.8( zu)-264.3( bewltigen.)-259( Ziel)-261.2( muss)]TJ T* [( es)-290.3( sein,)-289.1( die)-289.3( Identitt)-285.1( der)-290.2( Gesamtstadt)-283.9( aufzuwerten.)-285.9( Das)-290.2( erhht)-289.1( nicht)-288.1( nur)-291.3( die)]TJ T* [( Standortqualitt)-333.2( fr)-342.8( die)-340.8( Bewohner)43.4(,)-342.8( sondern)-341.6( gibt)-340.8( auch)-340.7( der)-341.8( W)41(irtschaft)-337.5( wich-)]TJ T* [( tige )-250(Impulse;)]TJ ET EMC /_Li_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 135.387 Tm [( 6.)-449.9( dafr)-355.9( Sor)18.1(ge)-356( zu)-356( tragen,)-353.8( dass)-355.9( die)-355( Frdermittel)-349.7( mglichst)-351.7( ef)19(fizient)-351.9( eingesetzt)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( werden.)-480.5( Die)-480.7( Kommunen)-479.4( sind)-481.7( anzuhalten,)-476.4( ein)-480.7( gut)-481.8( durchdachtes)-477.3( Umbau-)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( management)-387.2( zu)-389.3( schaf)20.1(fen.)-389.2( Die)-388.2( T)37(ransferstelle)-382.9( Stadtumbau)-384.9( Ost)-388.2( sollte)-386.1( dies)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tc -0.25 Tw [( aufmerksam )-250(begleiten;)]TJ ET EMC endstream endobj 88 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 90 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 112 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (12284)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_Li_Num01_Blind <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 66.201 734.402 Tm -0.25 Tw [(7.)-450( die)-364.6( Experimentierklausel,)-351.8( die)-364.6( die)-364.6( bernahme)-362.3( des)-365.7( kommunalen)-361.2( Anteils)]TJ 1.2 -1.1 TD [( durch)-423.1( Dritte)-420.2( erlaubt,)-420.1( dauerhaft)-420( in)-423.3( die)-422.3( V)110(erwaltungsvereinbarung)-415.4( mit)-421.2( auf-)]TJ T* [( zunehmen.)-245.3( Neben)-247.4( den)-248.6( W)81(ohnungsunternehmen)-243.9( sind)-248.5( die)-247.6( privaten)-245.4( Investoren)]TJ T* 0 Tw [( )250(knftig in geeigneter W)90.9(eise hier strker mit einzubeziehen;)]TJ ET EMC /_Li_Num01_Blind <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 66.201 682.0811 Tm -0.25 Tw [( 8.)-450( die)-487.7( Lnder)-486.6( anzuhalten,)-483.4( die)-487.8( Mittel)-484.6( im)-487.8( Rahmen)-485.5( der)-488.8( W)81.1(ohnungsbaufrde-)]TJ 1.2 -1.0999 TD [( rungsprogramme)-398.1( so)-402.8( einzusetzen,)-395.3( dass)-401.6( innerstdtisches)-394.2( W)81(ohneigentum)-397.3( in)]TJ T* [( Neubau)-226.1( und)-228.4( Bestand)-224.2( sowie)-226.3( generationengemischte)-215.5( Stadtquartiere)-220( gefrdert)]TJ T* 0 Tw [( )250(werden und er)21.6(gnzend zum Stadtumbau wirken;)]TJ ET EMC /_Li_Num01_Blind <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 66.201 629.761 Tm -0.25 Tw [( 9.)-450( die)-485.4( V)110.1(erbindlichkeit)-479( der)-486.4( Stadtentwicklungskonzepte)-474.4( insgesamt)-482.1( weiter)-483.3( zu)]TJ 1.2 -1.0999 TD [( strken,)-334.4( um)-336.7( die)-335.6( Planungssicherheit)-329( fr)-337.6( alle)-333.6( beteiligten)-329.4( Akteure,)-334.5( insbeson-)]TJ T* [( dere)-227( auch)-227( fr)-229.1( die)-227.1( privaten)-225( Grundstckseigentmer)-220.3( und)-229( die)-227.1( T)36(rger)-227( der)-228.1( Infra-)]TJ T* [( struktureinrichtungen,)-392.7( zu)-400.5( erhhen.)-399.2( Hierzu)-398.4( mssen)-399.3( die)-399.5( integrierten)-394.1( Stadt-)]TJ T* [( entwicklungskonzepte)-486.9( unter)-494.6( Beachtung)-491.4( der)-495.7( dauerhaft)-492.5( weiter)-492.6( bentigten)]TJ T* [( W)81.1(ohnungsbestnde)-287( und)-291.5( der)-290.6( Entwicklung)-286.1( der)-290.5( Stdte)-287.5( insgesamt)-286.2( weiter)-287.3( fort-)]TJ T* [( geschrieben )-250(werden;)]TJ ET EMC /_Li_Num01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 542.205 Tm [( 10.)-449.9( aufbauend)-379.1( auf)-381.6( den)-381.5( integrierten)-375.2( Planungsansatz,)-376( der)-381.5( dem)-380.5( Stadtumbau)-377.2( zu-)]TJ 1.6999 -1.1 TD [( grunde)-322.5( gelegt)-319.5( wurde,)-322.5( geeignete)-317.3( Beteiligungsverfahren)-312.9( zu)-322.6( finden,)-321.5( um)-322.6( zum)]TJ T* [( einen)-269.2( den)-271.2( Br)19.2(gerinnen)-269.1( und)-272.3( Br)19.2(gern)-271.2( die)-270.3( Rckbaumanahmen)-263.5( frhzeitig)-267( zu)]TJ T* [( erlutern)-290.5( und)-295.7( zum)-293.8( anderen)-292.6( die)-293.8( unterschiedlichen)-286.2( Bedrfnisse)-291.5( von)-295.8( Bewoh-)]TJ T* [( nern,)-479.3( Gewerbetreibenden,)-471.7( Hndlern,)-477.2( u.)-250( a.)-479.5( im)-478.5( Rahmen)-476.2( des)-479.4( Stadtumbaus)]TJ T* 0 Tw [( )250(strker bercksichtigen zu knnen;)]TJ ET EMC /_Li_Num01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 466.394 Tm -0.25 Tw [( 1)37.1(1)0(.)-487( den)-480.1( Einsatz)-476( er)19(gnzender)-476.8( Programme)-476.8( bzw)65.1(.)-481.3( Instrumente)-475.8( als)-479.2( flankierende)]TJ 1.6999 -1.1 TD 0 Tw [( )250(Manahmen zum Stadtumbau Ost zu nutzen bzw)82.9(. zu prfen:)]TJ ET EMC /_Li_Strich_E01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 79.015 437.5641 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( ob)-244.1( eine)-241.1( neue)-242( Antragstellung)-237.7( hnlich)-240( der)-243.1( Hrtefallregelung)-234.5( nach)-242.1( )-250( 6a)-243.2( der)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Altschuldenhilfeverordnung)-517.7( fr)-527.7( eine)-524.7( befristete)-521.4( Zeit)-523.7( erforderlich)-522.4( und)]TJ T* [( finanzierbar)-400.3( ist.)-404.8( Die)-404.7( W)81(ohnungsunternehmen)-401( werden)-404.6( sich)-404.7( anderenfalls)]TJ T* [( ohne)-633.3( eine)-631.3( flankierende)-627.9( Altschuldenregelung)-625.5( nur)-634.3( noch)-633.3( sehr)-633.2( einge-)]TJ T* [( schrnkt)-281.3( an)-283.5( der)-283.5( Marktbereinigung)-277.9( und)-284.4( damit)-280.5( am)-282.5( Stadtumbau)-279.2( beteiligen)]TJ T* [( knnen,)]TJ ET EMC /_Li_Strich_E01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 79.015 361.7531 Tm [( )-699.9( in)-454.2( welchen)-450.9( Fllen)-451.1( die)-453.3( bereits)-451( in)-454.2( 2002)-455.1( bis)-454.1( 2004)-455.1( existierende)-447.8( erhhte)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Investitions)5.5(zulage)-397.7( fr)-401.9( Modernisierungsinvestitionen)-389.8( im)-400( Altbaubestand)]TJ T* [( den)-378.8( Nachholbedarf)-374.4( bei)-377.9( der)-378.9( Sanierung)-376.6( innerstdtischer)-371.4( Altbauquartiere)]TJ T* [( er)19.1(gnzen)-234.3( kann.)-236.5( Um)-236.4( die)-235.5( erwnschten)-233.1( Ef)19.1(fekte)-234.5( zu)-236.5( erzielen,)-231.3( sollte)-233.3( die)-235.5( Lauf-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zeit knftig lnger sein,)]TJ ET EMC /_Li_Strich_E01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 79.015 297.687 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( ob)-326.5( und)-326.6( wie)-324.5( Eigentmer)-320.2( und)-326.5( Investoren)-323.3( ber)-325.5( die)-324.6( Mglichkeiten)-319.1( steuer-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( licher)-270.5( Abzge)-272.5( besser)-272.5( informiert)-269.4( werden)-272.4( knnten,)-272.5( zum)-272.6( Beispiel)-268.5( im)-272.7( Rah-)]TJ T* [( men)-234.7( der)-235.8( Einkommensteuer)-228.2( \()-249.9( 7h,)-236.8( 7i,)-235.8( 10f,)-236.7( 1)37(1a,)-235.8( 1)37(1)0(b)-236.8( EStG\))-234.6( fr)-236.8( Bestands-)]TJ T* 0 Tw [( )250(investitionen im Altbau,)]TJ ET EMC /_Li_Strich_E01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 79.015 245.367 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( ber)-396.4( den)-396.5( Rahmen)-393.4( des)-396.6( Stadtumbaus)-391.1( Ost)-395.5( hinaus,)-395.4( zusammen)-392.3( mit)-394.5( den)]TJ 1.1999 -1.1 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Finanzministerien)-449.2( der)-455.5( Lnder)-453.4( steuerliche)-449.2( Probleme)-452.2( der)-455.5( V)110(ersor)19.1(gungs-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( unternehmen)-405.3( zu)-407.4( lsen.)-406.4( So)-408.5( gelten)-404.3( Rckbaumanahmen)-399.7( an)-407.5( technischer)]TJ T* [( Infrastruktur)-325.4( nicht)-325.9( als)-326.9( sofort)-327.8( abzugsfhige)-323.5( Betriebsausgaben,)-320.3( es)-328( drfen)]TJ T* [( keine)-302.1( Rckstellungen)-297.8( fr)-305.3( Netzanpassungsmanahmen)-294.2( gebildet)-300.1( werden,)]TJ T* [( in)-397( vielen)-394( Lndern)-394.8( werden)-395.8( keine)-394.9( T)70(eilwertabschreibungen)-387.2( am)-396( Netz)-395( an-)]TJ T* [( erkannt.)-417.8( Hier)-419( sind)-419.9( klarstellende)-412.7( Regelungen)-415.6( bzw)65.1(.)-421.1( V)110(erfgungen)-418.7( durch)]TJ T* [( die)-279.2( Finanzverwaltung)-273.6( notwendig,)-277.9( anderenfalls)-274.8( fhrt)-280.1( die)-279.2( Stilllegung)-274.8( von)]TJ T* [( Anlagen)-429.1( oder)-431.3( Anlagenteilen)-423.8( zu)-431.3( dauerhaften)-427( W)81(ertverlusten)-425.9( und)-432.3( damit)]TJ T* 0 Tw [( )250(zur Gebhrenerhhung fr die V)117.3(erbraucher)44.4(,)]TJ ET EMC /_Li_Strich_E01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 79.015 122.574 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( ob)-307.9( die)-305.9( Frderprogramme)-302.3( der)-306.9( KfW)-306.8( Bankengruppe)-303.4( noch)-306.8( strker)-304.8( mit)-304.9( den)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Frderinstrumenten)-246.1( der)-252.6( Stadtentwicklung)-245.2( verzahnt)-249.5( werden)-251.5( knnen.)-252.5( Ins-)]TJ T* [( besondere)-506.7( gilt)-507( dies)-507.9( fr)-510.1( das)-508.9( KfW)56.1(-W)81.1(ohneigentumsprogramm)-501.2( und)-510( das)]TJ 0 -1.1 TD [( W)81(ohnraummodernisierungsprogramm)-252.2( sowie)-261.4( fr)-263.5( die)-261.5( ener)20.1(getische)-258.2( Sanie-)]TJ T* [( rung,)]TJ ET EMC endstream endobj 113 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 115 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 129 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.177 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (12284)Tj ET /_Li_Strich_E01 <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 79.015 734.402 Tm -0.25 Tw [()-699.9( ob)-396.4( und)-396.4( wie)-394.4( der)-395.3( Bund)-395.4( dazu)-394.3( beitragen)-391.2( kann,)-395.3( ber)-395.3( neue)-394.4( Finanzierungs-)]TJ 1.1999 -1.1 TD 0 Tw [( )250(instrumente privates Kapital fr den Stadtumbau zu mobilisieren;)]TJ ET EMC /_Li_Num01 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 705.572 Tm -0.25 Tw [( 12.)-449.9( eine)-389.2( Strkung)-390( des)-391.3( Monitorings)-387.8( Stadtumbau)-386.9( Ost)-390.3( durch)-391.2( die)-390.2( Zusammen-)]TJ 1.6999 -1.0999 TD [( arbeit)-223.6( von)-227.8( Bund,)-226.6( Lndern)-224.7( und)-227.7( Kommunen)-224.4( anzustreben)-222.5( und)-227.8( dem)-225.7( Ausschuss)]TJ T* [( fr)-226.6( V)110(erkehr)42.3(,)-226.8( Bau)-224.7( und)-226.7( Stadtentwicklung)-218.1( des)-225.7( Deutschen)-222.4( Bundestages)-221.3( im)-224.6( Jahr)]TJ T* [( 2012)-417.3( einen)-414.2( Zwischenbericht)-408.8( vorzulegen.)-413.1( Im)-416.4( Jahr)-416.3( 2015)-417.3( sollte)-413.3( rechtzeitig)]TJ T* [( vor)-297.4( dem)-295.5( Auslaufen)-294.1( des)-296.6( Programms)-294.1( im)-295.5( Rahmen)-293.2( einer)-294.4( Evaluierung)-292.2( ein)-295.5( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(richt vor)21.4(gelegt werden, in dem eine weitere V)128.4(erlngerung geprft wird.)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 619.083 Tm -0.25 Tw [( IV)128.1(.)-523( Der)-289.1( Deutsche)-285.8( Bundestag)-285.8( fordert)-288( gem)-286.9( Artikel)-285.9( 104b)-290( Absatz)-246.7( 3)-290.2( des)-289.1( Grund-)]TJ 1.6999 -1.0999 TD [( gesetzes)-255( die)-258.2( ostdeutschen)-254.8( Bundeslnder)-254.8( auf,)-259.2( einen)-257.1( Bericht)-255.1( ber)-259.1( die)-258.2( Durch-)]TJ T* 0 Tw [( )250(fhrung der Manahmen vorzulegen)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 578.509 Tm -0.25 Tw [( Der)-333.3( Bericht)-329.2( ber)-333.4( die)-332.4( Umsetzung)-330.1( der)-333.4( Manahmen)-330( aus)-333.5( dem)-332.4( Programm)-330.1( Stadt-)]TJ T* [( umbau)-311.1( Ost)-311.3( ist)-311.3( nach)-311.3( Regionen)-309( zu)-312.3( gliedern.)-309.1( Dabei)-310.2( sind)-312.2( auch)-311.3( die)-311.3( Situation)-308.1( und)]TJ T* [( die)-351.8( Faktoren)-350.7( aufzuzeigen,)-347.5( die)-351.8( eine)-350.9( Umsetzung)-349.6( des)-352.8( Programms)-350.6( in)-352.9( der)-352.9( Region)]TJ T* [( behinderten)-252.6( oder)-257( verhinderten.)-252.6( Genauso)-255.7( ist)-256( ein)-256( nicht)-254.9( vollstndiger)-251.6( oder)-256.9( zeitlich)]TJ T* [( verschobener)-314.8( Mittelabfluss)-311.9( zu)-318.2( begrnden.)-317( Der)-318.1( Bericht)-314.1( soll)-317.1( zum)-317.2( Zeitpunkt)-314( des)]TJ T* [( Zwischenberichtes)-255.3( der)-264( Bundesregierung)-259.5( im)-263( Jahr)-264( 2012)-264.9( dem)-263( Deutschen)-260.7( Bundes-)]TJ T* [( tag)-401.5( vor)18.1(gelegt)-399.4( werden.)-318.3( Die)-318.5( Bundesregierung)-315( soll)-318.5( die)-318.5( einzelnen)-314.2( Lnderberichte)]TJ T* 0 Tw [( )250(in einem Bundesbericht zusammenfassen.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 463.19 Tm [( )250(Berlin, den 18.)-244.3( )250(Mrz 2009)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 440.445 Tm [( )250(V)91.1(olker Kauder)97.5(, Dr)92.2(. Peter Ramsauer und Fraktion)]TJ T* [( )250(Dr)92.2(. Peter Struck und Fraktion)]TJ ET EMC endstream endobj 130 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 133 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 135 0 obj<>stream endstream endobj 136 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 139 0 obj<>stream endstream endobj 140 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 146 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-243.4(Bundesanzeiger)-244.1(V)55.9(erlagsgesellschaft)-243.2(mbH,)-244.3(Amsterdamer)-243.2(Str)57(.)-244.3(192,)-244.2(50735)-245.3(Kln,)-243.2(T)111(elefon)-244.3(\(02)-245.2(21\))-245.3(97)-245.2(66)-245.3(83)-245.2(40,)-244.3(T)110.9(elefax)-244.3(\(02)-245.2(21\))-245.3(97)-245.2(66)-245.3(83)-245.2(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 147 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 37 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 149 0 obj<>stream HTST>qR<'=g3M#S&4bDEz\q{߳,²BkSɄ`ۙfhtCyg}{rs W~;~]sdˉW3Yn敗y?ޯ]I֭"R<2J"">k7TW+q5G+,k'G?6.2rFHAm*++ u\&cU"Uz># @> `u!9 ~ovؕ p p hn x oQ[ r:/w`S՜6Z!m\e<)*/AeЭpDȊ?KWbT0x՟^+*/R_\˯9& kgnenQ Xf3πEEZgƏ1oJ8AL z%m|ĨȮ%.Yz3Ƥ4":#9R1&5ٰGh=A>%[!īk]u\6yU-2rņ 2yV[w]{tgیiFKjmR:,^a6z jƕ*-qh15}~W uaōEi 7Cd) qv~9]ʲe2HR -C;0H.RDLHsY껨bnr)u# ۞J8PtCeԜ\XP|Cl4%aeA69xi}>M > )eS%ړ⥥te&8H.0ov2Q,JG]SPWcuk75^r(ĝ| ۄ016k*da$FCQ$mXgߖ-mJ.81= `_e q2T H!-%?=z݄^\g\fJ)ݝgfһNȅI"Po4/&q4=!RqQښ?,P !CM hz"Xb)RP]mWm=_d Rj30ጜ0#Ǿ&3`xy{g'`l&r79S%@57{w3Ea)I\S"!UG%|/~`,9t<"Dދy=J)\o h\GNt<Վw&IܬbAMRsL"\*"S="Rxk91yx|6dx;/xy[ɛrZ:%Qb!g`x~<]I@ą[4|NIvwr(gc#<2>?|symlInjx#vn-\m(T!lf#"yO}ơr'3`08>%GU{uX.kYLWוHgC8Kw9I4Y_ًǛ嘬YKOt^r8H 92G)%f(AD#Vx6^-\cWQJj *Y#FD{83g9L)W-G}=_?8~+= y_!u3`bL U ;T'QNO"<_M)k\;jžc=\<ՐsF]>5҄ΙFWHOA!JΫť̪QNi#"ǣt^k( ̄-JP(jO a.WJA36-5Y4?%g؏KV*;&dieBN`#H"}- iԐVxmGuul}Lw;*FىkHl/ >j;,V7͆&24JD3`>SDZO@KtǴuYTm)WWۺRNɴlR&i$$!^6o_ᑇ/llc01$4 IVXs#i_}+5_گ d6c`>Q?/U"iKkϙkg/gmsY,z@R0d=g}pfJdk;XIt%ޱT9yR'{W!W&s9Ys0{ܤA`vDQ7 ͱF>8$bP0eH /<