%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 37 0 obj<> endobj 40 0 obj<> endobj 39 0 obj<> endobj 42 0 obj<> endobj 41 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 45 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (9780)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (25. 06. 2008)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Gesetzentwurf)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.6901 Tm ( )Tj T* [(des Abgeordneten Hans-Christian Strbele, V)95.6(olker Beck \(Kln\), Birgitt Bender)69.7(,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Dr)55.1(. Thea Dckert, Jerzy Montag, Claudia Roth \(Augsburg\), Christine Scheel,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Irmingard Schewe-Gerigk, Dr)68.8(.)-276( )]TJ 14.2673 0 TD (Gerhard Schick, Silke Stokar von Neuforn,)Tj -14.2673 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Dr)55.1(. W)20.9(olfgang Strengmann-Kuhn, W)34.7(olfgang W)15(ieland, Josef Philip W)23.8(inkler und)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(der Fraktion BNDNIS)-268.2( )]TJ 10.8802 0 TD [(90/DIE)-274( )]TJ 3.3311 0 TD (GRNEN)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 526.657 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur Einrichtung eines Registers ber unzuverlssige)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (Unternehmen \(Korruptionsregister-Gesetz\))Tj ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 453.384 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 437.434 Tm -0.25 Tw [( f)18.2(fentliche)-327.1( Auftraggeber)-328.8( ver)19.1(geben)-331.1( derzeit)-328.1( bisweilen)-328( Auftrge)-330( auch)-331.2( an)-332.2( Unter-)]TJ 0 -1.1 TD [( nehmen,)-397( obwohl)-399.1( diese)-397.1( zuvor)-399.2( korruptiv)-398( oder)-399.2( anders)-398.2( wirtschaftskriminell)-388.5( auf-)]TJ T* [( fllig)-361.7( wurden,)-364.7( weil)-362.8( die)-363.9( Auftraggeber)-361.5( hiervon)-363.7( keine)-362.7( Kenntnis)-362.7( erhalten.)-360.7( Derlei)]TJ T* [( Erkenntnisse)-229.6( sind)-234( bisher)-233( nmlich)-229.9( nur)-235.1( dezentral)-228.9( notiert)-231( bis)-234.1( allenfalls)-227.9( auf)-234.1( Lnder-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ebene in einzelnen Bundeslndern.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 356.1281 Tm ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lsung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 340.178 Tm -0.25 Tw [( Es)-340.8( wird)-340.9( ein)-339.9( bundeszentrales)-334.4( Korruptionsregister)-333.1( eingerichtet,)-333.5( wohin)-340.8( f)18(fent-)]TJ 0 -1.1 TD [( liche)-287.4( Auftraggeber)-287.1( von)-291.5( Bund,)-290.4( Lndern)-288.3( und)-291.5( Kommunen)-288.2( solche)-288.4( Auf)18.1(flligkeiten)]TJ T* [( melden)-343.6( sowie)-345.7( dort)-346.8( eine)-344.7( etwaige)-342.6( Notierung)-344.6( von)-347.8( Bietern)-342.6( bei)-345.8( ihren)-345.7( f)18.1(fentlichen)]TJ T* [( Auftragsver)21.6(gaben )-250(erfragen.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 270.618 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 254.667 Tm -0.25 Tw [( Keine)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 220.343 Tm 0 Tw ( )Tj T* [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Finanzielle Auswirkungen auf die ffentlichen Haushalte)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 204.393 Tm -0.25 Tw [( Noch)-283.8( nicht)-281.8( abschtzbare)-277.5( Personal-)-281.6( und)-284.9( Sachkosten)-280.6( fr)-284.9( Einrichtung)-279.6( und)-284.8( Unter-)]TJ 0 -1.1 TD [( haltung)-209.5( des)-211.8( Korruptionsregisters.)-206( Dem)-210.7( stehen)-209.7( Ersparnisse)-208.4( auch)-210.7( im)-210.8( Bundeshaus-)]TJ T* [( halt)-384.4( gegenber)43.4(,)-387.7( indem)-384.4( f)18.1(fentliche)-381.3( Investitionen)-381.1( nicht)-384.4( lnger)-384.5( an)-386.6( missbrauchs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(anfllige Unternehmen gelangen.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 134.833 Tm ( )Tj 0 0 TD [(E.)-832.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Sonstige Kosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 118.882 Tm -0.25 Tw [( Auswirkungen)-233.7( auf)-235.3( Einzelpreise,)-227.8( das)-235.2( allgemeine)-227.9( Preisniveau,)-230.9( vor)-236.1( allem)-231.2( das)-235.3( V)110.1(er-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(braucherpreisniveau, sind nicht zu erwarten.)]TJ ET EMC endstream endobj 46 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 53 0 obj<> endobj 54 0 obj<
> endobj 56 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 130 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (9780)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 684.929 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Entwurf eines Gesetzes zur Einrichtung eines Registers ber unzuverlssige)Tj 0 -1.1305 TD ( )Tj 0 0 TD (Unternehmen \(Korruptionsregister-Gesetz\))Tj ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 678.522 Tm [( )250(Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 661.7941 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 1)]TJ /F4 1 Tf -3.564 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Zweck des Gesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 634.3881 Tm -0.25 Tw [( Zur)-381( berprfung)-381.2( der)-381( Zuverlssigkeit)-374.3( von)-382( Unternehmen)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( bei)-245.4( der)-246.5( V)109.9(e)0(r)19(gabe)-245.5( f)18(fentlicher)-241.6( Auftrge)-244.5( wird)-246.5( beim)-244.5( Bundesamt)]TJ 0 -1.111 TD [( fr)-245.8( W)41(irtschaft)-240.9( und)-245.9( Ausfuhrkontrolle)-242.2( ein)-243.8( Korruptionsregister)]TJ T* 0 Tw [( )250(eingerichtet und gefhrt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 585.6271 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 2)]TJ /F4 1 Tf -6.6099 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Aufgabe des Korruptionsr)24.4(egisters)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 558.2211 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-263.1( Das)-262( Korruptionsregister)-257.4( hat)-261( die)-261( Aufgabe,)-261.2( fr)-263( die)-261( Pr-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( fung)-283.8( von)-283.9( Bietern)-278.9( und)-283.9( Bewerbern)-280.1( bei)-281.9( f)18(fentlichen)-278( Auftrags-)]TJ T* [( verfahren)-399.9( Daten)-399.9( ber)-401.9( unzuverlssige)-397.1( Unternehmen)-398.1( zu)-401.8( be-)]TJ T* [( schaf)20(fen,)-570.3( zur)-570.2( Abfrage)-569.2( bereitzuhalten)-562.5( und)-571.1( an)-570.2( f)18(fentliche)]TJ T* 0 Tw [( )250(Auftraggeber zu bermitteln.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 498.782 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-424.4( f)18(fentliche)-418.5( Auftraggeber)-420.6( im)-422.3( Sinne)-422.4( dieses)-421.4( Gesetzes)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sind)-301.4( der)-301.4( Bund,)-301.6( die)-300.4( Bundeslnder)44.7(,)-302.3( die)-300.5( kommunalen)-297.7( Krper-)]TJ 0 -1.111 TD [( schaften,)-577.8( die)-579.8( f)18(fentlich-rechtlichen)-570.1( Anstalten,)-577( Stiftungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-379.4( Krperschaften)-374.6( ohne)-378.5( Gebietshoheit)-372.6( sowie)-377.4( die)-377.3( Stellen,)]TJ T* [( bei)-223.5( denen)-223.7( die)-223.5( absolute)-221.7( Mehrheit)-221.7( der)-224.6( Anteile)-220.7( oder)-224.7( die)-223.5( absolu-)]TJ T* [( te)-422.3( Mehrheit)-420.6( der)-423.5( Stimmen)-419.6( einer)-421.5( der)-423.5( vorstehenden)-420.7( Krper-)]TJ T* [( schaften)-306.4( zusteht)-306.5( oder)-309.4( deren)-308.5( Finanzierung)-305.6( zum)-308.3( berwiegen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(den Anteil durch Zuwendungen solcher Stellen erfolgt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 407.3101 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 3)]TJ /F4 1 Tf -4.4929 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Straftaten und V)92.6(erste)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 379.9041 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-357.2( Die)-355.1( Daten)-354.3( werden)-355.2( erhoben)-355.2( ber)-356.2( Straftaten)-351.2( und)-357.2( V)110(er-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( ste)-192.3( von)-194.3( erheblicher)-188.4( Bedeutung)-190.5( im)-192.3( Rahmen)-190.5( von)-194.2( wirtschaft-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(licher Bettigung, und zwar ber)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 341.821 Tm -0.004 Tc -0.246 Tw [( 1.)-591.3( Straftaten)-338.5( nach)-342.7( den)-343.7( )-246( 334)-344.6( \(Bestechung\),)-339.5( 333)-344.8( \(V)128.1(orteils-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gewhrung\),)-358.6( 261)-360.9( \(Geldwsche,)-355.7( V)110(erschleierung)-354.6( illegalen)]TJ T* [( V)110(ermgens\),)-677.9( 263)-681.1( \(Betrug\),)-678( 264)-681.1( \(Subventionsbetrug\),)]TJ 0 -1.111 TD [( 265b)-165.8( \(Kreditbetrug\),)-160.6( 266)-165.9( \(Untreue\),)-162.8( )-245.9( 266a)-164.9( \(V)128.1(orenthalten/)]TJ T* [( V)110(eruntreuen)-570.6( von)-574.8( Arbeitsentgelt\),)-566.6( 283)-574.8( \(Bankrott/Insol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( venzstraftaten\),)-312.6( 298)-318.8( \(illegale)-311.8( Absprachen)-315.7( bei)-316.8( Ausschrei-)]TJ 0 -1.111 TD [( bungen\),)-615.5( 299)-616.6( \(Bestechung/Bestechlichkeit\))-599.1( des)-615.6( Straf-)]TJ T* -0.2459 Tw [( gesetzbuchs,)-244.3( )-246.1( 19,)-245.4( 20,)-245.3( 20a)-244.4( und)-245.3( 22)-245.4( des)-244.3( Gesetzes)-240.2( ber)-244.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )246(Kontrolle von Kriegswaf)25.4(fen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 239.6711 Tm -0.009 Tc -0.241 Tw [( 2.)-601.3( V)110(erste)-438.2( gegen)-439.2( )-241.1( 81)-441.4( des)-440.3( Gesetzes)-436.3( gegen)-439.3( W)81(ettbewerbs-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( beschrnkungen,)-516.2( insbesondere)-516.3( nach)-518.4( )-240.9( 14)-520.5( des)-519.4( Gesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( gegen)-599.3( W)81(ettbewerbsbeschrnkungen)-592.1( durch)-600.3( Preisabspra-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chen)-179.6( und)-181.6( Absprachen)-178.5( ber)-180.6( die)-179.6( T)69.9(eilnahme)-175.6( am)-179.5( W)81(ettbewerb,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 190.91 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 3.)-583.3( V)110(erste)-425.8( gegen)-426.7( )-250( 16)-428.7( des)-427.7( Arbeitnehmerberlassungsge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( setzes,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 163.5041 Tm [( 4.)-583.3( V)110(erste,)-222.3( die)-223.2( zu)-224.3( einem)-221.2( Ausschluss)-223.4( nach)-223.3( )-249.9( 5)-225.3( des)-224.2( Gesetzes)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zur)-426.9( Bekmpfung)-424.2( der)-427( Schwarzarbeit)-421.3( oder)-426.9( nach)-426( )-250.1( 6)-427.9( des)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Arbeitnehmer)25.8(-Entsendegesetzes fhren knnen, oder)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 125.4211 Tm -0.0061 Tc -0.2439 Tw [( 5.)-595.5( V)110(erste)-670.4( gegen)-671.2( )-244.2( 331)-673.1( Nr)54.8(.)-244( 1)-673( des)-672.1( Handelsgesetzbuchs)]TJ 1.3333 -1.1111 TD -0.0062 Tc -0.2438 Tw [( \(Bilanzflschung\),)-168.3( )-244.2( 64)-170.6( Abs.)-244.4( 1)-170.6( des)-169.7( Gesetzes)-166( betref)20.5(fend)-169.8( die)]TJ T* -0.0061 Tc -0.2439 Tw [( Gesellschaften)-159.4( mit)-163.8( beschrnkter)-162.3( Haftung,)-165.2( )-244.1( 92)-166.7( des)-165.8( Aktien-)]TJ T* -0.0069 Tc -0.2431 Tw [( gesetzes)-569.1( \(Insolvenzverschleppung\))]TJ 14.6302 0 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( oder)-562.4( die)-561.4( )-240( 14,)-563.5( 38)]TJ -14.6302 -1.111 TD [( Abs.)-240.1( 1)-321.6( des)-320.6( Gesetzes)-316.8( ber)-320.6( den)-320.6( W)81(ertpapierhandel)-313.8( \(Insider-)]TJ 0 -1.1111 TD [( geschfte\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 678.522 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(2\))-211.5( Straftaten)-205.5( und)-211.4( V)109.9(erste)-208.4( einer)-208.5( Person)-210.4( oder)-210.5( eines)-208.4( Unter-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nehmens)-354( werden)-355( nur)-356.9( gemeldet,)-351( gespeichert)-351.1( und)-356.9( mitgeteilt,)]TJ T* [( wenn)-471.7( keine)-469.6( vernnftigen)-468.8( Zweifel)-467.8( bestehen)-468.6( an)-471.6( der)-471.6( Tter-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schaft, die sich er)25.7(gibt aus)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 631.417 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( einer )-250(strafrechtliche )-250(V)121.6(erurteilung,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 616.345 Tm [( 2.)-583.3( Erlass )-250(eines )-250(Strafbefehls,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 601.2731 Tm [( 3.)-583.3( Einstellung)-410.1( des)-415( Strafverfahrens)-411.2( nach)-414( )-250.1( 153a)-415( der)-414.9( Straf-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( prozessordnung,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 575.5231 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 4.)-583.3( gerichtlicher)-173.4( Feststellung)-175.3( eines)-178.2( dringenden)-178.4( T)70(atverdachts,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 560.451 Tm [( 5.)-583.3( Einleitung)-270.5( eines)-273.3( Strafverfahrens)-271.5( bei)-274.3( V)127.9(orliegen)-272.4( eines)-273.3( Ge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(stndnisses des Beschuldigten,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 534.701 Tm [( )250(6.)-583.3( )250(einem bestandskrftigen Bugeldbescheid oder)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 519.6281 Tm [( )250(7.)-583.3( )250(einer zivilrechtlichen V)123.5(erurteilung zu Schadenersatz.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 504.556 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 4)]TJ /F4 1 Tf -9.4003 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Datenbermittlung an das Korruptionsr)27.2(egister)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 478.806 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-189.4( f)17.9(fentliche)-183.5( Auftraggeber)-185.6( im)-187.4( Sinne)-187.5( des)-188.4( )-249.9( 98)-189.4( des)-188.4( Geset-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( zes)-532( gegen)-532.1( W)81.1(ettbewerbsbeschrnkungen)-525.5( sind)-533.1( verpflichtet,)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-298.8( Korruptionsregister)-295( die)-298.8( in)-299.8( )-249.9( 5)-300.7( Abs.)-250( 1)-300.7( genannten)-296.9( Daten)]TJ T* [( von)-400.6( Personen)-398.8( und)-400.6( Unternehmen)-395.8( bzw)64.9(.)-400.6( Unternehmensteilen)]TJ T* [( zu)-258.5( melden,)-255.7( die)-257.5( wegen)-257.7( einer)-256.7( Straftat)-254.7( oder)-258.6( eines)-256.7( V)110(erstoes)-256.7( im)]TJ T* [( Sinne)-312.3( von)-314.3( )-250( 3)-314.3( in)-313.3( einem)-310.3( f)18(fentlichen)-308.5( V)110(e)0(r)19(gabeverfahren)-309.5( aus-)]TJ T* 0 Tw [( )250(geschlossen werden knnen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 399.6681 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-482.5( f)17.9(fentliche)-476.5( und)-482.6( nichtf)20.9(fentliche)-476.6( Stellen)-477.5( knnen)-481.6( in)]TJ -1.111 -1.111 TD [( sonstigen)-617.3( Fllen,)-616.2( soweit)-617.3( dies)-618.1( nicht)-617.3( gegen)-618.3( anderweitige)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechtsvorschriften)-588.1( verstt,)-592.9( Personen)-593.8( und)-595.8( Unternehmen)]TJ T* [( melden,)-332.7( von)-336.7( denen)-334.7( ihnen)-334.7( bekannt)-333.8( ist,)-334.6( dass)-335.7( diese)-333.7( Straftaten)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und V)110(erste im Sinne von )-243.5( )250(3 verursacht haben.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 341.8851 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 5)]TJ /F4 1 Tf -7.5944 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Erhebung, Speicherung und Lschung)]TJ 0.943 -1.1111 TD [( )250(von Daten im Korruptionsr)24.4(egister)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 305.458 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-296.9( Das)-296( Korruptionsregister)-291.2( erhebt)-294( und)-296.8( speichert)-292( zu)-295.9( V)110(er-)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(fehlungen im Sinne von )-243.5( )250(3 folgende Daten:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 280.708 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(Name und Adresse der meldenden Stelle,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 266.636 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Name)-319.4( und)-322.3( Adresse)-320.5( der)-321.4( gemeldeten)-315.6( Person)-321.4( oder)-321.4( des)-321.3( ge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( meldeten )-250(Unternehmens,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 241.886 Tm [( 3.)-583.3( vertretungsberechtigte)-238.9( Personen)-247.5( des)-248.4( Unternehmens,)-244.7( des-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sen Firma, Sitz und Rechtsform,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 217.137 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( Gewerbe,)-192.6( Art)-194.4( der)-194.6( wirtschaftlichen)-186.7( Ttigkeit)-188.6( der)-194.5( gemelde-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ten Person bzw)67.7(. des Unternehmens,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 192.387 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( Handelsregisterdaten)-588.3( und)-597.9( Umsatzsteueridentifikations-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( bzw)65(. )-250(W)41(irtschaftsidentifikationsnummer)55.4(,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 167.637 Tm [( 6.)-583.3( im)-281.4( Fall)-280.4( des)-282.5( Ausschlusses)-280.6( von)-283.4( der)-282.4( f)18(fentlichen)-277.6( Auftrags-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ver)19(gabe)-232.9( durch)-233.9( die)-232.9( meldende)-230( Stelle)-229.8( Datum)-231.9( und)-234.9( Dauer)-232.9( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausschlusses,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 132.2101 Tm [( 7.)-583.3( Art)-400.6( der)-400.7( V)110(erfehlung)-398.7( nach)-399.7( )-250( 3)-401.6( Abs.)-250.1( 1)-401.6( sowie)-399.7( die)-399.6( wesent-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( lichen)-556.9( tatschlichen)-551.9( Umstnde)-556.9( fr)-560.8( einen)-557.7( Ausschluss-)]TJ T* [( grund,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 96.782 Tm 0 Tw [( )250(8.)-583.3( )250(Art des Nachweises der V)117.5(erfehlung nach )-245.3( )250(3 Abs.)-250( )250(2,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm -0.25 Tw [( 9.)-583.3( Informationen)-360.5( ber)-364.4( die)-363.3( Leistung)-361.4( von)-365.3( Schadenersatz)-358.6( im)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Zusammenhang mit der V)119.5(erfehlung.)]TJ ET EMC endstream endobj 131 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 134 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 179 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (9780)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Sind)-352.6( nur)-353.6( T)70(eile)-349.6( \(Filialen\))-347.7( eines)-350.6( Unternehmens)-348.9( betrof)19.9(fen,)-352.6( so)]TJ 0 -1.1111 TD [( erfolgt)-247.9( nur)-250.9( insofern)-249( eine)-247.9( Erhebung)-249.1( und)-250.8( Speicherung.)-247.2( W)41.1(urde)]TJ T* [( ein)-294( V)110(e)0(r)18.9(gehen)-294( von)-296.1( einzelnen)-290.1( Personen)-294.2( begangen,)-293.2( die)-294( keinen)]TJ 0 -1.111 TD [( bestimmenden)-263.9( Einfluss)-267.9( auf)-269.8( ihr)-269.7( Unternehmen)-266( bzw)64.9(.)-270.7( auf)-269.7( ihren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Unternehmensteil)-513.4( hatten)-518.2( und)-522.1( ist)-520.2( das)-521.2( V)110(e)0(r)18.9(gehen)-520.1( nicht)-519.3( auf)]TJ T* [( strukturelle)-492.3( oder)-497.3( or)18(ganisatorische)-491.4( Mngel)-495.2( in)-497.3( dem)-496.2( Unter-)]TJ 0 -1.111 TD [( nehmen)-211( zurckzufhren,)-210.2( so)-213.8( erfolgt)-211( nur)-214( eine)-210.9( Speicherung)-210( der)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(verantwortlich handelnden Personen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 644.0861 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-196.1( Das)-195( Korruptionsregister)-190.3( prft,)-195.1( ob)-196( die)-194( V)127.9(oraussetzungen)]TJ -1.111 -1.111 TD 0 Tw [( )250(fr eine Speicherung nach Absatz 1 vorliegen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 617.125 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-273.5( V)128(o)0(r)-273.5( der)-272.5( Speicherung)-269.7( wird)-272.5( die)-271.4( Person)-272.5( bzw)64.9(.)-273.4( das)-272.5( Unter-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( nehmen)-275.6( darber)-276.7( unterrichtet,)-271.7( welche)-274.6( Daten)-275.6( gespeichert)-272.7( und)]TJ T* [( mitgeteilt)-293.8( werden)-300.9( sollen.)-299.9( Sie)-300.7( erhalten)-297.8( Gelegenheit)-296( zur)-301.7( Stel-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lungnahme in angemessener Frist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 568.8091 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-263.1( W)81(erden)-261( Grnde)-262.1( fr)-263.1( vernnftige)-259.2( Zweifel)-258.1( im)-261( Sinne)-261( des)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( )-249.9( 3)-323.5( Abs.)-250( 2)-323.5( glaubhaft)-319.7( gemacht,)-318.6( unterbleibt)-317.7( die)-321.5( Speicherung.)]TJ T* [( Erweisen)-350( sich)-351.9( Angaben)-352( als)-351.9( falsch,)-351( so)-353.9( werden)-352( diese)-350.9( unver-)]TJ 0 -1.111 TD [( zglich )-250(gelscht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 520.492 Tm [( Sonstige)-514.7( Speicherungen)-513( werden)-515.7( gelscht,)-513.8( wenn)-516.7( sie)-515.7( zum)]TJ T* [( Ausschluss)-410.2( von)-412( f)18(fentlichen)-406.2( V)110(e)0(r)19(gabeverfahren)-407.2( nicht)-409.1( mehr)]TJ 0 -1.1111 TD [( erforderlich)-182.7( sind,)-186.5( sptestens)-182.7( jedoch)-184.6( am)-185.5( Ende)-185.6( des)-186.5( fnften)-185.6( Jah-)]TJ T* 0 Tw [( )250(res nach erstmaligem Nachweis der V)125.3(erfehlung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 472.1761 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-497.8( Erhlt)-493.9( ein)-495.8( f)18(fentlicher)-492.1( Auftraggeber)-494( Kenntnis)-495( von)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Umstnden,)-440.7( die)-442.6( vernnftige)-440.6( Zweifel)-439.7( an)-443.4( der)-443.6( Berechtigung)]TJ T* [( einer)-313.4( weiteren)-311.6( Speicherung)-312.6( im)-314.4( Korruptionsregister)-310.7( begrn-)]TJ 0 -1.111 TD [( den,)-434.9( so)-435.8( hat)-433.9( er)-434.9( dies)-433.8( dem)-433.9( Korruptionsregister)-430.2( unverzglich)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(mitzuteilen. Andere Stellen haben insofern ein Melderecht.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 413.182 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 6)]TJ /F4 1 Tf -6.8544 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Anfrage bei ffentlichen Auftrgen)]TJ 2.412 -1.1111 TD -0.25 Tw [( und )-250(Datenbermittlung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 375.5431 Tm [( \(1\))-397.4( V)127.9(o)0(r)-397.4( V)110(e)0(r)19(gabe)-395.5( eines)-394.4( Auftrages)-394.6( oder)-396.5( mehrerer)-393.6( zusam-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( menhngender)-455.6( Auftrge)-457.5( mit)-457.4( einem)-456.5( Auftragsvolumen)-455.7( von)]TJ 0 -1.111 TD [( insgesamt)-438.7( mehr)-441.6( als)-441.6( 25)-250.1( 000)-443.6( Euro)-442.7( ohne)-442.6( Umsatzsteuer)-436.8( sind)]TJ 0 -1.1111 TD [( f)18(fentliche)-581.8( Auftraggeber)-584( verpflichtet,)-581( beim)-584.8( Korruptions-)]TJ T* [( register)-375.8( anzufragen,)-376( ob)-379.7( die)-377.8( Bieter)-374.8( bzw)64.9(.)-379.8( Bewerber)-375.9( dort)-378.8( ge-)]TJ T* [( speichert )-250(sind.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 305.871 Tm [( \(2\))-339.4( Sonstige)-336.4( f)18(fentliche)-333.5( Stellen)-334.3( des)-338.3( Bundes)-337.4( und)-339.3( anderer)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Lnder)-282.9( sowie)-283.9( f)18(fentliche)-280( Auftraggeber)-282.1( bei)-283.9( einem)-281.9( Auftrags-)]TJ 0 -1.111 TD [( volumen)-313.2( von)-316.2( 25)-250.1( 000)-316.1( Euro)-315.3( ohne)-315.2( Umsatzsteuer)-309.4( und)-316.2( weniger)]TJ 25.333 46.8885 TD [( sind)-515.1( berechtigt,)-510.2( beim)-513( Korruptionsregister)-510.4( anzufragen,)-512.3( ob)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Bieter bzw)69.9(. Bewerber dort gespeichert sind.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 709.4871 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( \(3\))-363( Liegt)-359.1( eine)-360( berechtigte)-356.1( Anfrage)-361( nach)-361( Absatz)-360.1( 1)-363( oder)-362( 2)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( vor)40(,)-457.1( so)-456.9( werden)-455.2( der)-456.1( anfragenden)-453.2( Stelle)-452.1( vom)-456( Korruptions-)]TJ T* [( register)-283.3( die)-285.1( gespeicherten)-280.4( Daten)-284.2( ber)-286.3( Personen)-285.3( bzw)65(.)-287.1( Unter-)]TJ T* [( nehmen)-453.5( bermittelt,)-448.6( die)-454.3( als)-454.4( Bieter)-451.5( bzw)64.9(.)-456.3( Bewerber)-452.6( in)-455.4( der)]TJ T* [( Anfrage)-383( genannt)-382( werden,)-383.1( sowie)-382.9( die)-382.8( Stellen,)-380.1( welche)-381( durch)]TJ T* [( ihre)-465.9( Meldung)-466( die)-465.9( Speicherung)-464.1( veranlasst)-462.9( haben.)-466( Die)-466( an-)]TJ T* [( fragende)-409.7( Stelle)-407.7( entscheidet)-405.7( selbstndig,)-407.8( ob)-412.6( auf)-411.5( Grund)-412.7( der)]TJ T* [( bermittelten)-386.8( Daten)-392.7( ein)-393.7( Ausschluss)-393.7( bei)-393.7( der)-394.6( V)110(e)0(r)18.9(gabe)-393.6( eines)]TJ T* -0.0001 Tc 0.0001 Tw [( )250(f)17.9(fentlichen Auftrags erfolgt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 609.1171 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( \(4\))-250.2( Die)-248.2( anfragende)-246.3( Stelle)-245.2( ist)-248.2( darauf)-248.2( hinzuweisen,)-245.3( dass)-249.2( sie)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( die)-414.9( bermittelten)-408.1( Daten)-413.9( nur)-416.9( fr)-416.9( diesen)-413.9( Zweck)-414( verwenden)]TJ 0 -1.111 TD [( darf)-365.2( und)-366.1( sie)-364.1( nach)-364.2( Abschluss)-364.3( des)-365.2( V)110(e)0(r)18.9(gabeverfahrens)-361.4( zu)-365.2( l-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen )-250(hat.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 562.135 Tm [( \(5\))-249.8( Anfragende)-246.9( und)-249.8( meldende)-244.8( Stellen)-244.8( drfen)-248.8( einander)-245.8( im)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Rahmen)-523.6( der)-526.6( allgemeinen)-519.7( Datenschutzgesetze)-516.9( er)19(gnzende)]TJ T* [( Informationen)-247.5( ber)-249.5( Bieter)-245.5( und)-250.5( zum)-248.4( Register)-245.6( gemeldete)-243.6( Per-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sonen bzw)65.8(. Unternehmen bermitteln.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 515.1531 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 7)]TJ /F4 1 Tf -6.6179 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Sicherheit der Datenbermittlung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 489.527 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-360.5( Datenbermittlungen)-350.8( durch)-359.4( das)-359.5( Register)-355.5( und)-360.5( an)-359.4( das)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Register)-240.6( erfolgen)-242.5( schriftlich.)-239.6( Elektronisch)-239.7( bermittelte)-236.6( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( knfte)-197.7( an)-198.7( betrof)19.9(fene)-197.7( Unternehmen)-194.8( und)-199.8( Personen)-197.8( sind)-198.6( zu)-198.6( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schlsseln.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 442.545 Tm [( \(2\))-198.5( Die)-196.4( elektronische)-191.6( Datenbermittlung)-189.7( zwischen)-194.5( f)18(fent-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( lichen)-341.2( Auftraggebern)-341.4( und)-345.2( dem)-343.2( Register)-340.2( ist)-343.2( mindestens)-340.3( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-236.7( fortgeschrittenen)-232( Signatur)-236.8( nach)-237.8( dem)-237.7( Signatur)20.8(gesetz)-235.8( zu)]TJ T* [( versehen)-365.8( oder)-367.7( es)-367.7( ist)-366.7( nach)-366.7( dem)-366.7( Stand)-366.8( der)-367.7( T)70(echnik)-365.8( entspre-)]TJ 0 -1.111 TD [( chend)-304.5( sicherzustellen,)-297.8( dass)-305.6( die)-304.6( Identitt)-300.6( der)-305.6( bermittelnden)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stelle)-261.7( und)-266.7( des)-265.7( Absenders)-264.8( sowie)-264.7( die)-264.6( Unversehrtheit)-260.9( und)-266.7( Au-)]TJ T* [( thentizitt)-178.9( der)-186.7( Daten)-184.8( gewhrleistet)-180( sowie)-185.8( eine)-184.8( unbefugte)-184.9( Ein-)]TJ T* [( sichtnahme)-192.3( Dritter)-194.3( ausgeschlossen)-193.4( sind.)-197.3( Im)-197.1( Fall)-195.2( der)-197.2( Nutzung)]TJ T* [( allgemein)-278.4( zugnglicher)-279.5( Netze)-281.3( sind)-284.3( V)110(erschlsselungsverfah-)]TJ T* [( ren )-250(anzuwenden.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 331.497 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 8)]TJ /F4 1 Tf -9.4789 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Anwendbarkeit des Bundesdatenschutzgesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 305.871 Tm -0.25 Tw [( Im)-259.8( brigen)-259( gilt)-257.8( das)-259.8( Bundesdatenschutzgesetz)-249.3( sinngem)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( auch,)-234.6( soweit)-233.7( von)-236.5( diesem)-232.6( Gesetz)-232.6( andere)-233.6( als)-234.5( natrliche)-230.7( Perso-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nen betrof)20.8(fen sind.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 281.312 -474.087 -212.484 re 60.863 281.312 m f EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 234.4491 Tm 0 0 0 1 k [( )250(Berlin, den 25.)-244.3( )250(Juni 2008)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 201.703 Tm [( )250(Renate Knast, Fritz Kuhn und Fraktion)]TJ ET EMC endstream endobj 180 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 182 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 225 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (9780)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Begrndung)Tj ET EMC /_b_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 691.691 Tm -0.25 Tw [( Allgemeines)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 677.6071 Tm [( Derzeit)-217.4( bestehen)-218.5( in)-221.3( zahlreichen)-215.6( Bundeslndern)-217.6( sog.)-222.4( Korrup-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tionsregister:)-322.3( soweit)-326.3( bekannt)-326.3( auf)-328.3( gesetzlicher)-321.4( Grundlage)-326.4( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Berlin,)-332.5( \(zeitweise\))-329.6( Hambur)19.9(g)-336.4( und)-336.5( Nordrhein-W)82.9(estfalen,)-331.6( auf)]TJ T* [( Erlassebene)-292.3( o.)-250( .)-298.3( in)-297.1( Bayern,)-295.4( Baden-Wrttember)26.6(g,)-298.2( Bremen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Niedersachsen,)-453.7( Rheinland-Pfalz)-451.7( und)-459.5( )-459.4( schon)-458.5( seit)-456.6( 1997)-459.5( )]TJ 0 -1.111 TD [( Hessen)-425.6( \(vgl.)-426.7( berblick)-423.7( bei)-425.5( Stoye,)-425.7( ZRP)-425.6( 2005,)-427.7( 265)-427.5( Fn.)-427.7( 3;)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ohrtmann,)-505.1( NZBau)-505.1( 2007,)-508.1( 201)-250.1( f)18(f.,)-508( 278)-250( f)18(f.\).)-508( Ohne)-507.1( bundes-)]TJ T* [( zentrales)-425.6( Register)-426.6( erfahren)-428.7( jedoch)-428.5( die)-429.6( Lnderregister)-424.8( und)]TJ 0 -1.111 TD [( f)18(fentlichen)-414.6( Auftraggeber)-414.7( vielfach)-413.6( nicht)-415.6( von)-418.5( auf)18.9(fllig)-414.5( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wordenen)-400.4( Unternehmen)-397.6( oder)-401.5( Personen)-400.5( in)-401.3( jeweils)-397.4( anderen)]TJ T* [( Bundeslndern.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 557.1021 Tm [( Daher)-1038.7( hat)-1038.7( im)-1038.6( Deutschen)-1036.9( Bundestag)-1036.8( die)-1038.7( Fraktion)]TJ 0 -1.111 TD [( BNDNIS)-249.2( 90/DIE)-404.4( GRNEN)-404.5( seit)-403.4( langem)-402.4( auf)-405.4( ein)-404.4( solches)]TJ 0 -1.1111 TD [( bundeszentrales)-343.7( Register)-345.6( als)-348.4( notwendigem)-345.7( Bestandteil)-342.6( von)]TJ T* [( Korruptionsprvention)-238.2( gedrngt)-241( \(vgl.)-242.9( etwa)-240.8( Kleine)-240( Anfragen)]TJ T* -0.0011 Tc -0.2489 Tw [( auf)-167.7( Bundestagsdrucksachen)-162( 13/276)-167.9( vom)-167.6( 13.)-249.3( Januar)-166.9( 1995)-168.7( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 13/476)-298.1( vom)-298( 9.)-249.9( Februar)-297.2( 1995;)-298.1( Antrag)-297.1( auf)-298.1( Bundestagsdruck-)]TJ T* [( sache)-199.7( 13/617)-201.8( vom)-201.7( 17.)-250.1( Februar)-200.8( 1995)-202.8( [dort)-201.7( Petitum)-197.8( 2)-202.6( a/e],)-199.7( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( Plenumsmehrheit)-291.1( abgelehnt)-294( am)-296.8( 24.)-250.1( Juni)-297.8( 1998,)-298.9( Plenarproto-)]TJ 0 -1.111 TD [( koll)-408.4( 13/244,)-409.4( S.)-250( 22652)-250.1( D;)-409.4( Kleine)-406.4( Anfrage)-408.5( auf)-409.4( Bundestags-)]TJ 0 -1.1111 TD [( drucksache)-196.1( 14/3854)-199.2( vom)-199.1( 6.)-249.9( Juli)-198.1( 2000)-200.1( [dort)-199.1( Frage)-248.1( 16]\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 447.2751 Tm [( Auch)-345.6( die)-344.5( Finanzministerkonferenz)-335.9( 1995)-346.6( und)-346.5( nochmals)-342.7( am)]TJ T* [( 3.)-249.9( Juli)-437( 1998)-438.8( sowie)-436.9( die)-436.8( Innenministerkonferenz)-430.3( am)-436.8( 5.)-250( Mai)]TJ 0 -1.111 TD [( 2000)-540.1( und)-540( 19.)-250.1( November)-537.1( 2004)-540.1( haben)-538.1( entsprechende)-534.2( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schlsse)-282.5( gefasst,)-282.5( doch)-284.5( auf)-284.6( Bundesebene)-280.6( unterblieb)-280.6( die)-283.5( Um-)]TJ T* [( setzung )-250(bisher)59.8(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 390.8361 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Ein)-352.6( entsprechender)-348.9( Entwurf)-352.7( eines)-351.7( Gesetzes)-348.9( zur)-353.7( tariflichen)]TJ T* [( Entlohnung)-333.6( bei)-334.5( f)17.9(fentlichen)-330.6( Auftrgen)-333.6( und)-336.5( zur)-335.5( Einrichtung)]TJ 0 -1.111 TD [( eines)-716.2( Registers)-714.2( ber)-718.2( unzuverlssige)-713.5( Unternehmen)-713.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesregierung)-312( \(Bundestagsdrucksache)-307.4( 14/7796,)-314.1( 14/8285,)]TJ T* [( 14/9356\))-1085( bzw)65(.)-1085.8( Entwurf)-1084( der)-1084.8( Fraktionen)-1082( SPD)-1085.7( und)]TJ 0 -1.111 TD [( BNDNIS)-398.6( 90/DIE)-397.6( GRNEN)-397.6( im)-397.5( Bundestag)-395.6( zur)-397.5( Einrich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tung)-619( eines)-616.9( Registers)-615.2( ber)-618.9( unzuverlssige)-614.3( Unternehmen)]TJ T* [( \(Bundestagsdrucksache)-316.8( 15/9356\))-323.5( scheiterte)-317.4( im)-322.3( Juli)-322.3( 2002)-324.3( an)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-205.4( Diskontinuitt)-199.7( wegen)-204.5( Ablaufs)-204.5( der)-205.4( W)81(ahlperiode.)-201.7( Denn)-205.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesrat)-255.2( rief)-257.1( den)-258.1( V)110(ermittlungsausschuss)-251.6( an,)-258.1( vor)-259.2( allem)-254.2( weil)]TJ T* [( der)-219.9( Datenaustausch)-214.3( im)-218.9( Zusammenhang)-215.3( mit)-218( dem)-219( Register)-216.1( nur)]TJ 0 -1.111 TD [( per)-400.1( Rechtsverordnung)-396.5( aufgrund)-400.3( eines)-398.2( )-245( 126a)-400.2( des)-400.2( Gesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( gegen)-542.9( W)80.9(ettbewerbsbeschrnkungen)-536.5( \(GWB\))-543.1( n.)-245( F)80(.)-544.9( statt)-541( im)]TJ T* 0 Tw [( )245(Gesetz selbst abschlieend geregelt werden sollte.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 238.298 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Damit)-200.7( war)-203.7( auch)-202.7( der)-203.6( zu)-203.7( diesem)-200.7( Regierungsentwurf)-199( vom)-203.6( Bun-)]TJ T* [( desministerium)-339.1( fr)-346.9( W)41(irtschaft)-341.9( und)-346.9( Arbeit)-343.9( \(BMW)111.9(A)0(\))-346.8( vor)18(ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( legte)-301.5( Entwurf)-303.5( einer)-302.6( V)111(erordnung)-304.6( zur)-304.5( Einrichtung)-300.5( eines)-302.5( Re-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gisters)-225.8( ber)-227.9( unzuverlssige)-223( Unternehmen)-223( \(BKorRegVO-E\))]TJ T* 0 Tw [( )250(vom 1)38(1)0(.)-250( )250(Juli 2002 \(Bundesratsdrucksache 644/02\) hinfllig.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 181.859 Tm -0.25 Tw [( Auch)-210.4( hernach)-208.5( wurden)-210.5( im)-209.4( Rahmen)-207.5( der)-210.5( Novellierung)-206.6( des)-210.5( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( gaberechts)-269.1( V)127.9(orentwrfe)-271.2( des)-273( Bundeswirtschaftsministeriums)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( zur)-560.6( Regelung)-557.7( eines)-558.6( Korruptionsregisters)-556( \(Arbeitsentwurf)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( vom)-563.8( 8.)-250( Oktober)-562.9( 2004,)-564.9( Referentenentwurf)-557.2( vom)-563.8( 29.)-250.1( Mrz)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(2005\) vor)17.8(gelegt \(http://www)72.7(.bmwi.de\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 125.42 Tm -0.004 Tc -0.246 Tw [( W)81.1(egen)-598.1( des)-599.2( vorzeitigen)-593.9( Endes)-598( der)-599.2( 15.)-600.1( Legislaturperiode)]TJ T* [( wurde)-287.6( dieses)-285.6( V)128(orhaben)-286.6( jedoch)-285.7( nicht)-285.7( zu)-287.7( Ende)-286.7( gefhrt.)-286.7( In)-288.7( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( beschlossene)-442.3( Neufassung)-445.4( des)-446.5( V)110(e)0(r)19.1(gaberechts)-442.4( wurden)-446.5( diese)]TJ T* [( V)128.1(orentwrfe)-171.7( nicht)-171.7( aufgenommen.)-169.6( \(Dritte)-170.7( V)110.1(erordnung)-173.7( zur)-173.7( n-)]TJ 0 -1.111 TD [( derung)-244.9( der)-245.2( V)110(e)0(r)19.1(gabeverordnung)-242.9( 2006)-246( vom)-245.1( 23.)-246( Oktober)-244( 2006,)]TJ 0 -1.1111 TD [( BGBl.)-378.4( T)70.1(eil)-378.4( I)-381.5( Nr)55(.)-246( 48)-381.5( vom)-380.4( 26.)-246( Oktober)-379.4( 2006\).)-381.4( Entgegen)-377.4( der)]TJ 25.333 64.5547 TD [( Antrge)-246.9( durch)-248.9( die)-247.9( Fraktion)-246.8( BNDNIS)-248.9( 90/DIE)-247.9( GRNEN)-248( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-293.9( 16.)-295( Legislaturperiode)-285.6( \(Bundestagsdrucksachen)-286.5( 16/4459,)]TJ T* [( 16/8810\))-253.3( hat)-252.4( die)-252.3( Bundesregierung)-249.1( bisher)-252.3( keinen)-251.4( Entwurf)-252.3( fr)]TJ T* 0 Tw [( )246(ein Korruptionsregister)26.5(gesetz vor)22.2(gelegt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 646.2421 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( In)-357.2( der)-356.4( T)70(a)0(t)-355.2( bedarf)-355.4( die)-355.4( Schaf)20(fung)-357.4( eines)-354.4( Korruptionsregisters)]TJ T* [( einer)-220.8( prziseren)-218.9( gesetzlichen)-215.9( Grundlage,)-221( da)-222.7( bei)-221.8( einer)-220.8( zentra-)]TJ T* [( len)-530.4( Datenerhebung,)-527.8( V)110(erarbeitung)-527.5( und)-532.5( bermittlung)-526.6( zum)]TJ T* [( Ausschluss)-316.5( von)-318.4( unzuverlssigen)-312.6( Unternehmen)-313.6( bei)-316.4( der)-317.3( V)110(er-)]TJ T* [( gabe)-353.7( f)18(fentlicher)-349.9( Auftrge)-352.9( in)-354.7( das)-354.8( Grundrecht)-352.9( auf)-354.8( informa-)]TJ T* [( tionelle)-528( Selbstbestimmung)-526.2( \(Artikel)-529.9( 2)-533.8( Abs.)-250.1( 1)-533.8( i.)-249( V)128(.)-250( m.)-532.8( )-250( 1)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-228.6( des)-227.7( Grundgesetzes)-223.9( )-228.6( GG\),)-228.7( in)-227.6( die)-226.7( Berufsfreiheit)-221.9( \(Arti-)]TJ T* [( kel)-369.7( 12)-371.7( GG\))-371.7( und)-371.8( u.)-250( U.)-371.7( in)-370.7( das)-370.7( Recht)-367.8( am)-369.7( eingerichteten)-363( und)]TJ T* [( ausgebten)-228.3( Gewerbebetrieb)-225.4( \(Artikel)-228.3( 14)-232.2( GG\))-232.2( )-232.2( nicht)-229.1( nur)-232.2( von)]TJ 0 -1.111 TD [( juristischen,)-271.5( sondern)-276.4( auch)-275.4( von)-277.4( natrliche)-271.5( Personen)-275.4( )-277.2( einge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grif)18.9(fen )-250(wird.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 525.337 Tm [( Bei)-307.3( einer)-307.4( gesetzlichen)-302.6( Regelung)-306.4( ist)-308.2( eine)-307.4( mglichst)-305.4( knappe,)]TJ T* [( aber)-408( klare)-407.1( Normierung)-407.2( wnschenswert.)-406.3( Insbesondere)-407.2( sind)]TJ T* [( die)-371( wesentlichen)-366.3( V)110(erfahrensablufe,)-366.3( die)-371.1( Zustndigkeit,)-366.3( die)]TJ T* [( Rechte)-185.4( und)-190.4( Pflichten)-185.6( sowie)-188.4( die)-188.5( erfolgenden)-186.5( informationellen)]TJ T* [( Grundrechtseingrif)23.6(fe)-622.2( mit)-620.3( hinreichender)-617.5( Bestimmtheit)-613.6( zu)]TJ T* [( regeln.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 457.82 Tm [( Nur)-227.7( eine)-224.7( einheitliche)-218.9( Regelung)-223.8( auf)-226.7( Bundesebene)-222.9( ermglicht)]TJ 0 -1.111 TD [( auch)-319.7( ein)-319.7( bundesweit)-317.9( einheitliches)-312.9( und)-321.7( wirkungsvolles)-317.9( V)127.9(or-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gehen)-270.7( beim)-269.7( Informationsaustausch)-265.2( zum)-270.7( Zweck)-269.8( der)-271.7( Korrup-)]TJ T* [( tionsbekmpfung.)-339.1( W)81(egen)-341.9( der)-342.7( lnderber)21.8(greifenden)-340( Bedeu-)]TJ 0 -1.111 TD [( tung)-607.7( von)-608.7( f)18(fentlichen)-602.8( Auftrgen)-605.9( kann)-607.7( mit)-605.7( bestehenden)]TJ 0 -1.1111 TD [( Lnderregelungen)-415.1( selbst)-418.9( auf)-420.9( nationaler)-416( Ebene)-418.9( nur)-421.9( ansatz-)]TJ T* [( weise)-252.1( ein)-253.1( Schutz)-252.1( vor)-255( unzuverlssigen)-249.3( Unternehmen)-250.2( erreicht)]TJ 0 -1.111 TD [( werden.)-421.7( Der)-422.5( Bund)-422.6( hat)-421.6( diese)-420.6( Materie)-418.6( zur)-422.5( Feststellung)-417.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( o.)-250( g.)-291.7( Zuverlssigkeit)-284( bisher)-289.8( in)-290.7( )-250.1( 97)-250( f)18(f)0(.)-291.7( GWB)-289.8( nicht)-288.8( abschlie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(end oder umfassend geregelt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 347.593 Tm -0.25 Tw [( Das)-488.1( Gewerbezentralregister)-477.4( nach)-487.1( )-250( 149)-489( der)-488( Gewerbeord-)]TJ T* [( nung)-257.3( \(GewO\))-256.5( gibt)-255.3( nur)-257.3( Auskunft)-256.5( ber)-256.4( die)-255.3( gewerberechtliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Zuverlssigkeit,)-415.7( nicht)-420.5( aber)-421.4( ber)-422.6( die)-421.4( bei)-421.5( f)18(fentlichen)-417.6( Auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( trgen)-263.6( relevante)-260.7( wettbewerbsrechtliche)-254.9( Zuverlssigkeit.)-258.9( Bei)]TJ T* [( den)-272.4( Datenverarbeitungsregelungen)-261.9( handelt)-269.4( es)-272.3( sich)-271.4( nicht)-270.5( um)]TJ 0 -1.111 TD [( einen)-443.6( Annex)-445.7( zu)-445.6( den)-445.5( inhaltlichen)-438.8( Regelungen)-441.8( der)-445.5( )-250.1( 97)-250( f)18(f)0(.)]TJ T* [( GWB,)-223.9( sondern)-225( um)-224.8( einen)-222.9( Annex)-224.9( zum)-223.9( V)110(erwaltungsverfahren,)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(das bisher weitgehend ungeregelt geblieben ist.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 258.721 Tm -0.002 Tc -0.248 Tw [( Eine)-304( wie)-305( in)-306( diesem)-302.9( Entwurf)-305( auf)-305.9( V)110(e)0(r)19(gaberelevanz)-300( begrenzte)]TJ T* [( Datenspeicherung)-301.4( in)-307.3( einem)-304.3( Korruptionsregister)-302.3( kann)-307.3( in)-307.3( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( eigneterer)-303.3( Form)-308.3( den)-308.2( Grundsatz)-306.4( der)-308.3( Datensparsamkeit)-300.3( reali-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sieren)-282.5( als)-283.6( etwa)-282.6( eine)-282.6( Abfragebefugnis)-281.6( in)-284.5( mehreren,)-281.7( teilweise)]TJ T* [( erheblich)-166.3( umfassenderen)-166.5( Datenbestnden)-164.4( etwa)-168.3( des)-170.4( Gewerbe-)]TJ 0 -1.111 TD -0.0023 Tc -0.2477 Tw [( zentralregisters.)]TJ ET EMC /_p_klein_Ueber <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 182.7301 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Zu den einzelnen V)98.6(orschriften)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 167.602 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 1)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Zweck des Gesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 152.474 Tm -0.25 Tw [( Das)-298.8( Register)-294.9( soll)-297.8( beim)-296.7( Bundesamt)-295( fr)-299.8( W)41(irtschaft)-294.9( und)-299.8( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(fuhrkontrolle in Eschborn eingerichtet werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 119.193 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 2)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Aufgaben des Korruptionsregisters\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 104.065 Tm -0.25 Tw [( Die)-355.3( Regelung)-353.4( definiert)-352.5( die)-355.3( Aufgaben)-355.5( des)-356.3( Registers.)-352.5( Dabei)]TJ 0 -1.1111 TD [( erfolgt)-237.9( keine)-238( Beschrnkung)-237.1( auf)-239.8( Daten)-237.9( bestimmter)-234.1( Herkunft.)]TJ 0 -1.111 TD [( Auch)-309.2( die)-308.2( Meldungen,)-307.4( welche)-306.2( das)-309.2( Register)-305.3( entgegennimmt,)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden)-219.9( bei)-219.9( dessen)-220( Aufgabenbeschreibung)-216.2( nicht)-218.9( beschrnkt.)]TJ ET EMC endstream endobj 226 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 228 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 256 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (9780)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Die)-474.7( Beschrnkung)-473( erfolgt)-473.8( durch)-475.8( den)-475.8( Begrif)20.9(f)-476.7( des)-475.8( f)18(fent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-318.2( Auftraggebers)-318.5( im)-320.3( Sinne)-320.4( des)-321.3( )-250( 98)-322.3( GWG.)-321.4( Dieser)-319.4( um-)]TJ T* [( fasst)-415.9( alle)-413.8( f)18(fentlichen)-412( Stellen)-412.9( sowie)-415.9( private)-414( Auftraggeber)43.8(,)]TJ 0 -1.111 TD [( auf)-355.3( welche)-352.3( die)-354.3( f)18(fentliche)-350.4( Hand)-355.4( einen)-353.4( bestimmenden)-349.4( Ein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fluss)-363.8( hat.)-362.7( Durch)-363.9( die)-362.7( przise)-360.9( Festlegung)-360.9( des)-363.7( bestimmenden)]TJ T* [( Einflusses)-363.6( \(ber)-366.6( 50)-367.5( Prozent)-364.6( Stimmen/Anteil/Finanzierung\))]TJ 0 -1.111 TD [( kann)-448( eine)-446( genaue)-446.2( Abgrenzung)-447.2( des)-448( Anwendungsbereiches)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)18(genommen)-538.7( werden.)-540.6( Der)-541.6( hier)-540.6( eingefhrte)-537.6( Begrif)20.8(f)-542.4( des)]TJ T* [( f)18(fentlichen)-233.2( Auftraggebers)-233.5( geht)-235.2( bei)-235.3( privaten)-233.3( Auftraggebern,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-207.8( mit)-207( f)18(fentlichen)-204( Geldern)-207( wirtschaften,)-204.1( teilweise)-203.1( ber)-208.8( den)]TJ T* [( Begrif)20.9(f)-506( gem)-503( )-250.1( 98)-506( GWB)-504.2( hinaus.)-504.1( Die)-504( damit)-502( erfolgende)]TJ T* [( branchenunabhngige)-465( Regelung)-467.7( drfte)-469.7( schon)-470.8( aus)-470.6( Gleich-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(heitsgrnden rechtlich geboten sein.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 582.7791 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 3)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Straftaten und V)115.6(erste\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 566.051 Tm -0.25 Tw [( )-249.9( 3)-220.8( Abs.)-250( 1)-220.8( Nr)55(.)-250( 1)-220.8( fhrt)-219.8( im)-218.8( W)81(esentlichen)-214.1( die)-218.8( schon)-219.9( 2002)-220.8( in)-219.8( )-250.1( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 2)-429.6( des)-428.7( Regierungsentwurfs)-424( einer)-426.6( BKorRegVO)-426.8( vor)18(ge-)]TJ T* [( sehenen)-434.7( Straftatbestnde)-426.9( auf.)-434.8( Der)-434.7( aufgefhrte)-431.9( Katalog)-431.8( ist)]TJ T* [( abschlieend.)-440.5( Rechtlich)-439.4( unbedenklich)-441.5( erschiene)-441.4( alternativ)]TJ T* [( auch)-376.2( eine)-375.3( Beispielsregelung)-369.5( \(insbesondere\),)-372.5( wenn)-377.3( deren)]TJ T* [( W)81(eite)-350( durch)-353.1( das)-353( Erheblichkeitserfordernis)-343.5( und)-354.1( die)-352( V)128(oraus-)]TJ T* [( setzung)-311.5( eines)-311.5( direkten)-310.5( W)41(irtschaftsbezuges)-306.8( hinreichend)-309.6( ein-)]TJ T* [( gegrenzt)-212.4( wird.)-215.5( Solche)-213.3( f)17.9(fnungsklauseln)-212.6( sind)-215.3( in)-215.4( anderen)-213.4( ent-)]TJ T* [( sprechenden)-246.9( Regelungen)-246.1( enthalten:)-244( etwa)-247.9( im)-248.8( Regierungsent-)]TJ T* [( wurf)-381.6( 2002)-381.7( \(Bundestagsdrucksache)-374.1( 14/9356\),)-380.8( Bayern,)-378.7( Ber-)]TJ T* [( lin,)-262.6( Bremen)-260.8( [je)-262.7( insbesondere];)-257.9( Hessen)-262.8( [unter)-261.7( anderem],)]TJ T* [( Niedersachsen)-662.2( [beispielsweise],)-658.4( Rheinland-Pfalz)-660.3( [vor)]TJ T* [( allem].)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 421.191 Tm [( Inwieweit)-297.5( ver)18.9(gabefremde)-297.6( Kriterien)-297.6( als)-300.4( V)128(oraussetzung)-298.7( einer)]TJ T* [( V)110(e)0(r)19(gabeentscheidung)-216( und)-222.8( damit)-218.8( zur)-221.7( Ausfllung)-220.9( des)-221.7( Begrif)20.9(fs)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-343.8( Zuverlssigkeit)-335.2( herangezogen)-340( werden)-342.9( knnen,)-344( bleibt)]TJ 0 -1.1111 TD [( hier)-228.3( of)18(fen.)-229.4( Nur)-230.4( wenn)-229.4( durch)-229.5( die)-228.3( Gerichte)-225.5( eine)-227.4( extensive)-225.5( Aus-)]TJ T* [( legung)-426.5( des)-427.5( Begrif)20.8(fs)-428.5( der)-427.5( Zuverlssigkeit)-420.8( anerkannt)-424.7( wrde,)]TJ 0 -1.111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( wre)-445.1( gegen)-445.1( die)-445.1( Aufnahme)-444.3( solcher)-444.2( Kriterien)-442.1( in)-446.1( )-240.1( 3)-447( Abs.)-240.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Nr)55.1(.)-250( )250(3 und 4 nichts einzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 340.397 Tm -0.25 Tw [( Aufgefhrt)-431.6( werden)-431.5( V)110(erste,)-430.6( die)-431.4( in)-432.3( )-249.9( 5)-433.4( des)-432.4( Gesetzes)-428.5( zur)]TJ T* [( Bekmpfung)-430( der)-432.8( Schwarzarbeit)-427.1( \(SchwArbG\))-433.1( und)-433.9( )-249.9( 6)-433.8( des)]TJ 0 -1.111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Arbeitnehmer)22.8(-Entsendegesetzes)-284.7( \(ArbEntG\))-291.7( als)-291.4( Ausschluss-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( grnde)-371.7( benannt)-369.9( werden.)-370.9( Nach)-370.8( diesen)-369.8( Regelungen)-367.9( ist)-370.8( auch)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0002 Tc -0.2498 Tw [( eine)-416.6( Gewerberegisterabfrage)-416.7( vor)17.8(gesehen.)-416.7( )-250.3( 5)-419.6( Abs.)-250.2( 1)-419.7( Nr)54.8(.)-250.2( 1)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Satz)-296.3( 4)-299.3( SchwArbG)-298.5( und)-299.3( )-249.9( 6)-299.3( Satz)-296.4( 4)-299.3( ArbEntG)-297.5( regeln)-296.3( zwar)-297.4( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( Informationsverfahren)-554.3( zur)-560.1( Feststellung)-555.1( des)-560.1( Ausschlusses)]TJ T* [( von)-437.8( f)18(fentlichen)-434( Auftrgen,)-435( ohne)-436.9( jedoch)-434.9( abschlieend)-432.1( zu)]TJ T* [( sein.)-409.7( Das)-410.6( Gewerbezentralregister)-400( verfolgt)-408.8( vorrangig)-409.7( einen)]TJ 0 -1.111 TD [( anderen)-223.9( Zweck)-223.9( als)-224.8( das)-226( vorliegende)-222( Korruptionsregister)-221.1( \(Zu-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lassung zur Gewerbeausbung\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 216.892 Tm -0.25 Tw [( Entsprechende)-255.6( Mehrfachspeicherungen)-253.9( sind)-260.4( im)-259.3( Bereich)-256.6( des)]TJ T* [( Strafrechtes)-209.7( bzw)65(.)-215.5( der)-214.6( strafrechtlichen)-206.7( Ermittlungen)-208.8( weit)-212.5( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( breitet.)-384.9( Durch)-389( eine)-386.9( einmalige)-383( Speicherung)-386.1( smtlicher)-382.9( auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tragsrelevanter)-556( Delikte)-558.9( im)-561.7( speziellen)-557( Korruptionsregister)]TJ T* [( knnte)-232.3( die)-232.2( Notwendigkeit)-228.4( der)-233.2( Abfrage)-232.3( in)-233.2( verschiedenen)-228.4( Re-)]TJ 0 -1.111 TD [( gistern)-253.7( \(z.B.)-254.8( Bundeszentralregister)50.6(,)-256.7( Gewerbezentralregister\))]TJ 0 -1.1111 TD [( vermieden )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 136.0981 Tm [( Nachdem)-383( das)-385.9( T)70(ariftreuegesetz)-378.1( in)-385.8( der)-385.9( 14.)-386.9( W)81(ahlperiode)-382.1( des)]TJ T* [( Bundestages)-344.1( und)-348.9( bis)-347.9( heute)-345.9( nicht)-346( verabschiedet)-342.1( worden)-348( ist,)]TJ 0 -1.111 TD [( kann)-212.2( dieses)-210.1( nicht)-210.2( in)-212.1( den)-212.2( Katalog)-209.2( der)-212.2( Rechtsverste)-206.4( mit)-210.1( auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( genommen)-225.6( werden.)-227.6( Die)-227.4( Aufnahme)-226.7( von)-229.4( V)110(ersten)-226.7( gegen)-227.5( die)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Abgabenordnung)-491( \(wie)-490.7( im)-490.6( Entwurf)-490.9( auf)-491.7( Bundestagsdruck-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( sache)-471.2( 14/7796)-473.3( vor)18(gesehen\))-471.3( ist)-472.1( wegen)-472.2( der)-473.2( vllig)-471.2( anderen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Zielrichtung hier nicht bernommen worden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( Bei)-458.3( der)-460.2( Regelung)-457.4( ist)-459.3( mglichst)-456.4( groe)-460.4( Przision)-457.4( und)-461.3( Be-)]TJ T* [( stimmtheit)-205.6( wnschenswert.)-209.6( Erforderlich)-208.5( ist)-211.3( auch)-211.5( eine)-210.4( gewis-)]TJ T* [( se)-195.9( Of)18(fenheit)-193( zur)-195.9( V)110(ermeidung)-193.1( von)-196.9( Ungleichheiten)-189.1( wegen)-194.9( feh-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lender Erwhnung bestimmter Delikte.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 687.9191 Tm -0.25 Tw [( Die)-334( V)110(e)0(r)18.9(gehen)-334.1( mssen)-334.1( mit)-333.1( einer)-333.1( groen)-335.1( W)81(ahrscheinlichkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( ohne)-271.1( verbleibenden)-266.2( vernnftigen)-268.2( Zweifel)-267.1( begangen)-269.2( worden)]TJ T* [( sein,)-277.7( um)-278.6( die)-277.6( sensible)-275.8( Meldung)-277.8( im)-277.6( Rahmen)-275.7( des)-278.7( V)110(e)0(r)19(gabever-)]TJ 0 -1.111 TD [( fahrens)-188.7( rechtfertigen)-183.8( zu)-189.5( knnen.)-189.8( Dies)-188.6( kann)-189.6( bei)-188.7( Einstellungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-445.6( )-250.1( 153)-447.5( StPO)-446.7( nicht)-444.7( angenommen)-442.8( werden,)-445.7( zumal)-443.8( der-)]TJ T* [( artige)-452.3( Einstellungen)-449.3( gegen)-454.3( den)-455.2( W)41(illen)-452.2( der)-455.2( Beschuldigten)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-235.7( die)-234.6( Staatsanwaltschaft)-226( vor)18(genommen)-232.7( werden)-234.7( knnen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bei)-398.2( einer)-398.2( strafrechtlichen)-392.4( V)110(erurteilung)-396.3( \(auch)-399.3( schon)-400.2( in)-400.2( der)]TJ T* [( ersten)-382.1( Instanz\),)-382.2( einem)-381.1( Strafbefehl,)-380.2( und)-385( einer)-382.2( gerichtlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Feststellung)-380.6( eines)-383.6( dringenden)-383.7( T)70(atverdachts)-380.7( und)-386.5( einem)-382.5( be-)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( standskrftigen)-446.4( Bugeldbescheid)-445.4( sowie)-450.3( einer)-449.2( zivilgericht-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( lichen)-317.6( V)110(erurteilung)-316.8( jedoch)-318.6( ist)-319.6( ein)-319.7( frmliches)-316.7( V)109.9(erfahren)-318.7( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Feststellung)-262.3( des)-267.3( V)110(e)0(r)19(gehens)-266.3( durchgefhrt)-265.4( worden.)-267.3( W)41(ird)-267.2( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erurteilung)-462.7( durch)-466.5( eine)-464.6( hhere)-465.6( Instanz)-464.6( rechtskrftig)-461.7( auf-)]TJ T* [( gehoben,)-272.1( so)-274.1( muss)-273( nach)-272( )-250.1( 5)-274( Abs.)-250( 4)-274( Satz)-271.1( 1)-274( eine)-271( Lschung)-272.1( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( folgen.)-250.9( Eine)-250( Einstellung)-247.1( nach)-250.9( )-250( 153a)-251.9( StPO)-252( kann)-251.9( der)-251.9( Betrof-)]TJ T* [( fene)-237.9( durch)-238.9( V)110(erweigerung)-236.1( seiner)-236.9( Zustimmung)-235( verhindern,)-237.1( so)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dass er auch auf die Speicherung im Register Einfluss hat.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 491.2361 Tm -0.25 Tw [( Es)-186.8( macht)-183.8( Sinn,)-186.9( nicht)-184.8( den)-186.9( Abschluss)-185.9( eines)-184.9( u.)-250( U.)-187.8( lange)-184.9( dauern-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-221.7( Ermittlungsverfahrens)-214.1( abzuwarten,)-217.9( um)-221.7( jemanden)-217.8( bei)-220.7( ei-)]TJ T* [( ner)-306.7( V)110(e)0(r)18.9(gabe)-305.7( auszuschlieen.)-301( Notwendig)-305( ist)-305.7( aber)-305.8( dann,)-306.8( dass)]TJ 0 -1.1111 TD [( ein)-292.7( hohes)-293.9( Ma)-293.8( an)-293.8( Gewissheit)-289.9( bezglich)-290( der)-293.8( V)110(erfehlung)-291.9( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( steht.)-235.2( Whrend)-235.3( ein)-236.1( nur)-238.2( von)-238.2( der)-237.2( Staatsanwalt)-230.3( angenommener)]TJ 0 -1.1111 TD [( hinreichender)-401.7( oder)-408.4( dringender)-405.7( T)70(atverdacht)-402.6( wegen)-407.5( der)]TJ T* [( schwerwiegenden)-388.7( Folgen)-392.6( einer)-391.4( Speicherung)-390.6( nicht)-391.5( verhlt-)]TJ 0 -1.111 TD [( nismig)-268.9( wre,)-270.7( kann)-271.8( bei)-270.8( V)128(orliegen)-268.9( einer)-269.8( gerichtlichen)-265( Fest-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stellung)-290.3( eines)-291.2( dringenden)-291.4( T)70(atverdachts)-288.4( oder)-293.2( eines)-291.2( Gestnd-)]TJ T* [( nisses)-857.8( davon)-858.7( ausgegangen)-855.9( werden,)-857.8( dass)-858.7( eine)-856.8( groe)]TJ T* [( W)81(ahrscheinlichkeit)-188.6( fr)-198.4( die)-196.3( Straftat)-193.4( oder)-197.4( den)-197.3( V)109.9(ersto)-196.3( gegeben)]TJ T* [( ist,)-232.7( zumal)-230.9( zustzlich)-227.9( gilt,)-231.8( dass)-233.8( begrndete)-230.9( vernnftige)-230.9( Zwei-)]TJ T* [( fel)-255.8( an)-256.8( der)-256.8( Tterschaft)-251( nicht)-254.8( bestehen)-253.8( drfen.)-256.9( Solche)-254.8( Zweifel)]TJ 0 -1.111 TD [( knnen)-269.4( sich)-268.3( aus)-269.2( Angaben)-268.5( des)-269.2( Unternehmens,)-265.6( aber)-268.3( auch)-268.3( aus)]TJ T* 0 Tw [( )250(anderen Erkenntnissen er)26.5(geben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 326.587 Tm -0.25 Tw [( Einen)-447( V)110(erdachtsgrad,)-445.3( wenn)-448.1( keine)-447.1( vernnftigen)-446.2( bzw)64.9(.)-449.9( be-)]TJ T* [( grndeten)-377.6( Zweifel)-374.7( bestehen,)-376.6( lassen)-377.7( ebenfalls)-375.6( die)-378.5( Lnder-)]TJ T* [( regelungen)-205.8( in)-208.6( Baden-Wrttember)26.6(g,)-209.7( Bayern,)-206.7( Berlin,)-205.7( Bremen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Niedersachsen)-335.8( und)-341.6( NR)56(W)-340.6( ausreichen,)-336.7( aber)-339.6( auch)-339.7( die)-339.6( Recht-)]TJ T* [( sprechung)-667.5( \(vgl.)-668.4( OLG)-668.4( Saarbrcken)-665.6( NZBau)-666.5( 2004,)-669.4( 347;)]TJ 0 -1.111 TD [( LG)-249( Frankfurt)-207( NZBau)-206( 2004,)-208.9( 630,)-208.9( 631;)-207.9( Pietzker)-204( NZBau)-206( 2004,)]TJ 0 -1.1111 TD [( 530,)-367.6( 534)-367.7( mwN\).)-366.7( Die)-365.6( Unschuldsvermutung)-362.9( steht)-364.7( einer)-364.6( sol-)]TJ T* [( chen)-389.3( Meldung)-389.5( und)-391.3( Eintragung)-387.5( schon)-390.3( vor)-391.3( Abschluss)-389.5( eines)]TJ 0 -1.111 TD [( Strafverfahrens)-480.1( nicht)-481.9( entgegen)-481( \(vgl.)-483.9( )-250( 127)-484.9( Abs.)-250( 2)-484.8( GWB;)]TJ 0 -1.1111 TD [( OLG)-394.9( Saarbrcken)-392( a.)-249.1( a.)-249( O.;)-394.9( LG)-394.8( Berlin,)-392( NZBau)-393( 2006,)-395.9( 397;)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( LG)-239.1( Frankfurt/M.)-188.1( a.)-239( a.)-239( O.;)-189.9( OLG)-190( Frankfurt/M.,)-188.1( V)110(e)0(r)18.9(gabeR)-188( 2004,)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( 642,)-200.1( 645\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 193.971 Tm [( Dieser)-311.2( Entwurf)-312.4( verzichtet)-307.3( in)-313.1( )-250( 3)-314( Abs.)-250.1( 2)-314( auf)-313.2( eine)-311.2( f)17.9(fnungs-)]TJ T* [( klausel,)-240.4( wonach)-242.4( der)-243.3( V)109.9(ersto)-242.4( auch)-242.3( bei)-242.4( anderen)-241.4( als)-242.3( den)-243.4( in)-243.2( den)]TJ T* [( Nummern)-250.4( 1)-253.2( bis)-252.3( 6)-253.3( genannten)-249.4( Umstnden)-249.4( als)-251.3( erwiesen)-249.4( gelten)]TJ T* [( knnte.)-197.3( Eine)-196.2( entsprechende)-193.5( Formulierung)-195.4( enthalten)-193.3( etwa)-196.2( )-250( 5)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-379.4( Satz)-376.3( 2)-379.3( SchwArbG)-378.6( bzw)65(.)-379.3( )-250.1( 6)-379.3( Satz)-376.3( 2)-379.4( ArbEntG:)-376.5( Das)]TJ T* [( Gleiche)-261.8( gilt)-263.7( schon)-265.7( vor)-266.7( Durchfhrung)-265.9( eines)-263.7( Straf-)-264.6( oder)-265.8( Bu-)]TJ T* [( geldverfahrens,)-329.3( wenn)-333.1( im)-331.9( Einzelfall)-326.2( angesichts)-329.2( der)-333.1( Beweis-)]TJ T* [( lage)-409.7( kein)-410.6( vernnftiger)-408.9( Zweifel)-407.8( an)-411.7( einer)-409.7( schwerwiegenden)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)110(erfehlung besteht.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 93.387 Tm -0.25 Tw [( Entsprechende)-326.9( Regelungen)-328( \(vgl.)-331.7( Regierungs-/Fraktionsent-)]TJ 0 -1.111 TD [( wurf)-465.5( auf)-464.4( Bundestagsdrucksache)-457.8( 15/9356,)-464.6( Bayern,)-462.5( Berlin,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bremen,)-350.2( Hessen,)-352.1( Niedersachsen,)-348.3( Rheinpfalz\))-348.2( sehen)-352.1( je)-352( vor)40(,)]TJ ET EMC endstream endobj 257 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 259 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 295 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (9780)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(den)-346.6( V)110(ersto)-345.6( insbesondere)-341.9( bei)-345.6( V)128(orliegen)-343.7( der)-346.7( dort)-346.6( explizit)]TJ 0 -1.1111 TD [( genannten)-230.1( Beweislagen)-227.2( anzunehmen,)-229.3( folglich)-230.1( daneben)-231.1( auch)]TJ T* [( bei)-211.1( hnlichen)-208.4( Konstellationen.)-205.4( hnlich)-210.3( sehen)-211.3( Regelungen)-208.4( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Bayern,)-732.7( Hambur)19.9(g,)-735.6( Hessen,)-733.8( Niedersachsen)-729.8( und)-735.7( Rhein-)]TJ 0 -1.1111 TD [( land-Pfalz)-332.4( den)-336.3( V)110(ersto)-335.3( als)-335.4( erwiesen)-333.4( an)-336.3( zum)-334.3( Beispiel)-330.3( bei)]TJ T* [( V)128(orliegen)-600.6( eines)-601.6( Gestndnisses,)-599.8( folglich)-600.6( auch)-602.5( in)-603.5( gleich-)]TJ 0 -1.111 TD [( gewichtigen )-250(Beweislagen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 654.097 Tm [( Dieser)-461.5( Entwurf)-462.6( sieht)-461.6( von)-464.6( derlei)-460.6( bewusst)-462.7( ab)-463.4( wegen)-462.7( u.)-250( U.)]TJ T* [( verbleibender)-766.9( Zweifel)-767.7( hinsichtlich)-765.7( der)-771.7( Beachtung)-767.8( des)]TJ T* [( Bestimmtheitsgebotes.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 615.791 Tm [( Die)-628.2( erwhnten)-626.4( f)18(fnungsklauseln)-626.5( mgen)-628.3( insofern)-628.3( inter-)]TJ T* [( pretierbar)-358.5( sein,)-361.5( als)-361.4( die)-361.4( sonstigen)-360.5( T)70(atsachen)-358.5( in)-362.4( der)-362.4( Qualitt)]TJ T* [( einem)-349.7( Gestndnis)-349.8( entsprechen)-348.8( mssen.)-351.8( Auch)-352.7( wird)-352.6( )-353.7( da)-352.6( es)]TJ 0 -1.1111 TD [( um)-288.8( Gefahrenabwehr)-285.2( geht)-287.9( )-289.9( hier)-287.8( eine)-286.9( zwingende)-286( Beachtung)]TJ T* [( des)-271.5( Prinzips)-269.6( der)-271.5( Unschuldsvermutung)-268( rechtlich)-266.7( nicht)-269.5( gefor-)]TJ 0 -1.111 TD [( dert)-364.9( sein,)-364.8( gleichwohl)-362( aber)-364.9( das)-365.8( V)110(erhltnismigkeitsprinzip)]TJ T* [( zu)-245( bercksichtigen)-239.2( sein.)-244.1( Daher)-244.1( knnte)-244( das)-245.1( Fehlen)-243.1( plausibler)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gegenerklrungen)-207.8( allein)-208.6( nicht)-210.5( gengen.)-211.8( Die)-211.5( ermittelnde)-205.7( und)]TJ 0 -1.111 TD [( meldende)-208.3( Stelle)-208.2( muss)-212.3( vielmehr)-208.3( die)-211.2( T)70(atsachen)-208.3( feststellen)-206.3( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( mitteilen,)-237.5( die)-243.4( eine)-242.4( groe)-244.5( Gewissheit)-240.7( des)-244.4( V)128(orliegens)-241.6( des)-244.4( V)110(er-)]TJ T* [( gehens)-190.7( begrnden)-190.9( \(vgl.)-191.8( )-249.9( 5)-192.7( Abs.)-250( 1)-192.7( Nr)55.1(.)-250( 7,)-192.7( 8\),)-192.7( um)-191.8( dem)-190.7( Korrup-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tionsregister die Prfung nach )-240.6( )250(5 Abs.)-250.1( )250(2 zu ermglichen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 473.912 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 4)]TJ /F3 1 Tf 2.9719 0 TD 0 Tw [( )250(\(Datenbermittlung an das Korruptionsregister\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 456.9611 Tm -0.25 Tw [( Eine)-306.6( V)109.9(erpflichtung)-304.9( zur)-308.7( Datenbermittlung)-301( kann)-308.6( nur)-309.7( gegen-)]TJ 0 -1.111 TD [( ber)-284.7( f)18(fentlichen)-279.8( bzw)64.9(.)-285.7( f)18(fentlich)-280.8( stark)-283.8( beeinflussten)-279.8( Stellen)]TJ T* [( ausgesprochen)-439.9( werden.)-441.8( Es)-442.7( besteht)-439.7( aber)-441.7( kein)-441.8( Hinderungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grund,)-435( qualifizierte)-426.2( Meldungen)-432.2( auch)-433.1( von)-435( privaten)-431.1( Stellen)]TJ 0 -1.111 TD [( entgegenzunehmen,)-303.1( auch)-308.9( um)-309.9( die)-308.7( Informationsgrundlage)-304.2( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( verbreitern.)-219.3( Die)-222.2( Befugnis)-221.3( von)-224.2( privaten)-220.3( und)-224.2( sonstigen)-221.3( f)18(fent-)]TJ T* [( lichen)-288.2( Stellen)-287.2( zur)-291.2( Meldung)-290.2( zielt)-287.3( darauf)-290.2( ab,)-291.2( einen)-289.3( mglichst)]TJ T* [( hohen)-253.2( Aussagewert)-250.4( des)-253.1( Registers)-249.3( zu)-253.2( erreichen.)-249.3( Private)-250.3( wer-)]TJ T* [( den)-512.7( insbesondere)-509.9( durch)-512.7( die)-511.8( Strafgesetze)-506.8( davon)-512.7( abgehal-)]TJ T* [( ten,)-361.4( unzutref)20.8(fende)-361.4( Meldungen)-360.6( vorzunehmen)-359.7( \(z.)-249( B.)-362.4( )-250( 164,)]TJ T* [( 185)-250( f)18(f)0(.)-247.4( StGB\).)-245.6( W)81(erden)-245.6( private)-243.4( Meldungen)-244.6( zugelassen,)-242.7( so)-247.3( ist)]TJ T* [( eine)-279.2( Richtigkeitsprfung)-274.6( durch)-281.3( das)-281.2( Korruptionsregister)-276.6( von)]TJ T* 0 Tw [( )250(groer Bedeutung \(vgl. )-244.4( )250(5 Abs.)-250.1( )250(2\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 304.4041 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 5)]TJ /F3 1 Tf 3.3332 0 TD [( \(Erhebung,)-292.3( Speicherung)-290.4( und)-294.1( Lsung)-293.3( von)-294.1( Daten)-291.2( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Korruptionsregister\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 276.776 Tm [( Absatz)-281.2( 1)-284.1( regelt)-280.2( przise)-280.2( den)-283.2( Inhalt)-281.2( des)-283.1( Registers.)-279.3( Anders)-283.2( als)]TJ 0 -1.1111 TD [( bei)-451( anderen)-450.2( V)128(orschlgen)-449.2( ist)-451( nicht)-450.1( Speicherungsvorausset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zung,)-296.9( dass)-296.8( es)-296.8( schon)-296.9( zu)-296.7( einem)-293.9( Ausschluss)-296( bei)-295.8( einem)-293.9( f)18(fent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-452.2( V)109.9(e)0(r)19(gabeverfahren)-451.4( gekommen)-452.4( ist,)-454.2( sondern)-455.3( dass)-455.2( ein)]TJ T* [( V)110(ersto)-247.7( vorliegt,)-245.9( der)-248.7( einen)-246.8( solchen)-246.8( Ausschluss)-247.8( rechtfertigen)]TJ 0 -1.111 TD [( wrde.)-224.3( So)-225.3( kann)-224.3( eine)-222.3( Meldung)-223.4( eines)-222.3( Bewerbers)-221.4( erfolgen,)-222.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-398( einem)-394.1( V)110(e)0(r)19(gabeverfahren)-393.3( htte)-394.1( ausgeschlossen)-393.3( werden)]TJ T* [( knnen)-331.5( und)-332.3( mssen,)-330.5( der)-331.5( aber)-330.4( aus)-331.4( anderen)-329.6( Grnden)-331.5( keinen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Zuschlag bzw)68.8(. Auftrag erhalten hat.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 174.404 Tm -0.25 Tw [( Als)-290.7( verantwortliche)-284( Stelle)-286.7( kann)-290.7( das)-290.7( Korruptionsregister)-286.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Meldungen)-518.9( nicht)-518.8( ungeprft)-520( bernehmen.)-518( V)60(ielmehr)-516.9( muss)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-279.8( Relevanz-)-277( und)-282.8( Angemessenheitsprfung)-276.3( erfolgen)-279.9( \(Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( satz)-313.6( 2\).)-316.6( Die)-314.5( eigentliche)-308.8( ver)19(gaberechtliche)-308( Zuverlssigkeits-)]TJ T* [( prfung)-374.3( obliegt)-370.4( allerdings)-369.4( nicht)-371.4( dem)-372.2( Bundesamt)-369.6( fr)-374.3( W)41.1(irt-)]TJ 0 -1.111 TD [( schaft)-710.1( und)-713.1( Ausfuhrkontrolle,)-709.3( sondern)-712.1( den)-712( f)18(fentlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Aufraggebern.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.387 Tm [( Aus)-240( Grnden)-239.2( der)-239.1( V)110(erhltnismigkeit)-229.3( erfolgt)-237.2( bei)-238( V)109.9(ersten,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-305( nur)-307( T)70(eile)-303( eines)-304.1( Unternehmens)-302.3( \(etwa)-304.1( Filialen\))-301.1( betref)20.8(fen,)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(eine darauf begrenzte Speicherung.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm -0.25 Tw [( Durch)-252.1( die)-251( Unterrichtung)-248.3( vorab)-252( \(Absatz)-250.1( 3\))-253( wird)-252.1( dem)-251( Betrof-)]TJ T* [( fenen)-296.2( die)-296.2( fr)-298.1( die)-296.2( W)81(ahrnehmung)-295.4( seines)-295.3( Rechts)-294.2( auf)-297.3( informa-)]TJ T* [( tionelle)-354.7( Selbstbestimmung)-352.9( ntige)-357.8( Information)-356.8( gegeben)-357.7( so-)]TJ 0 -1.111 TD [( wie)-766.1( die)-766( Mglichkeit)-762.2( der)-767.1( Stellungnahme.)-761.3( Damit)-764.1( wird)]TJ 0 -1.1111 TD [( zugleich)-289.1( der)-293.1( Anspruch)-293.2( auf)-293( rechtliches)-287.2( Gehr)-293.1( gesichert.)-289.1( Die)]TJ T* [( Benachrichtigung)-482.6( erfolgt)-487.4( erst)-488.4( vor)-490.4( der)-489.3( Speicherung,)-486.6( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( schon)-229.6( bei)-228.4( der)-229.5( Meldung)-228.5( \(so)-230.5( aber)-228.5( noch)-229.6( )-249.9( 6)-230.4( BKorRegVO\).)-227.8( Da-)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-240.1( werden)-239.1( Benachrichtigungen)-232.4( vermieden,)-236.2( bei)-239( denen)-239.1( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Meldung keine weiteren Folgen fr das Unternehmen hat.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 629.7101 Tm -0.25 Tw [( Macht)-245( das)-247.1( gemeldete)-241.2( Unternehmen)-243.2( bzw)64.9(.)-248( die)-246( gemeldete)-241.1( Per-)]TJ T* [( son)-294.6( auf)-293.7( die)-292.6( Benachrichtigung)-287( gem)-291.7( Absatz)-291.7( 3)-294.7( hin)-293.6( vernnf-)]TJ 0 -1.111 TD [( tige)-319.2( Zweifel)-317.2( an)-321.2( ihrer)-320.2( V)110(erantwortlichkeit)-312.4( glaubhaft)-318.3( \(mit)-319.3( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Mitteln)-260( gem)-261.9( )-250( 294)-264.9( der)-263.9( Zivilprozessordnung)-259.3( )-264.8( ZPO\),)-263.9( wel-)]TJ T* [( che)-303.4( die)-303.3( gem)-302.5( Absatz)-247.1( 1)-305.4( Nr)55(.)-250( 7)-305.3( und)-305.5( 8)-305.3( gemeldeten)-298.6( verdachts-)]TJ 0 -1.111 TD [( begrndenden)-245.4( T)70(atsachen)-243.2( ernstlich)-243.3( in)-247.1( Frage)-246.2( stellen,)-243.3( so)-248.2( unter-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bleibt die Speicherung im Register \(Absatz 4\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 545.662 Tm -0.25 Tw [( Die)-294.9( Lschungsregelung)-292.2( des)-295.9( Absatzes)-293( 4)-296.9( ermglicht)-291.1( vor)-296.8( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lauf)-216.4( von)-218.5( fnf)-218.4( Jahren)-216.6( eine)-215.3( Lschung)-216.6( nach)-216.5( einer)-215.5( Angemessen-)]TJ T* [( heitsprfung.)-273.4( Unternehmen)-271.5( knnen)-275.3( die)-274.1( Lschung)-274.4( vor)-276.1( Frist-)]TJ 0 -1.111 TD [( ablauf)-715.1( z.)-249( B.)-717.1( erreichen,)-713.2( wenn)-717( sie)-716( die)-716( Etablierung)-712.2( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Durchfhrung)-332.6( von)-333.5( wirksamen)-329.5( Management-)-327.7( bzw)65(.)-333.5( Control-)]TJ T* [( linginstrumenten)-274.4( belegen,)-278.4( die)-280.1( geeignet)-277.4( sind,)-281.2( die)-280.2( Korruption)]TJ 0 -1.111 TD [( auszuschlieen.)-327( Dann)-332.8( erschiene)-328.8( die)-331.6( Speicherung)-329.9( nicht)-330.8( ln-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ger)-265( erforderlich)-261.2( zum)-264( Ausschluss)-264.3( von)-266( knftigen)-263.2( V)110(e)0(r)19(gabever-)]TJ T* [( fahren.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 440.2581 Tm [( Die)-398.6( Hchstspeicherfrist)-393( von)-400.6( fnf)-400.6( Jahren)-398.7( orientiert)-394.8( sich)-398.6( an)]TJ T* [( einem)-208.8( V)128(orschlag)-209.8( von)-212.8( T)36.1(ransparency)-208.9( International.)-205.9( Sie)-210.7( stimmt)]TJ T* [( mit)-305.6( der)-307.6( Hchstspeicherfrist)-301( nach)-306.7( )-250( 153)-308.6( Abs.)-250.1( 1)-308.5( GewO)-307.7( ber-)]TJ T* [( ein.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 388.243 Tm [( Die)-362( in)-363( Absatz)-361.1( 5)-364( vor)18(gesehene)-360.1( Nachberichtspflicht)-354.4( der)-363.1( mel-)]TJ T* [( denden)-216.9( Stellen)-213.9( soll)-217( die)-216.9( Richtigkeit)-211( des)-217.9( Registers)-214( gewhrleis-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten.)-534( Sie)-534( entspricht)-531.2( inhaltlich)-529.2( )-250.1( 2)-535.9( Abs.)-250.1( 3)-536( BKorRegVO-E.)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)128(oraussetzung)-303.7( fr)-307.4( die)-305.3( Nachmeldung)-302.7( ist,)-305.4( dass)-306.4( der)-306.4( Stelle)-302.5( be-)]TJ T* [( kannt)-303.1( ist,)-303( dass)-304.1( eine)-302( Datenspeicherung)-298.3( im)-303( Korruptionsregis-)]TJ T* [( ter)-434.2( falsch)-433.3( bzw)65(.)-436.3( nicht)-433.2( mehr)-434.4( richtig)-432.3( ist.)-434.2( Auch)-435.4( nicht)-433.3( melde-)]TJ T* 0 Tw [( )250(pflichtige Stellen knnen Nachberichtigungen veranlassen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 304.195 Tm -0.25 Tw [( Die)-336.4( Aufnahme)-335.4( einer)-335.4( bisweilen)-333.5( geforderten)-334.6( Regelung)-334.4( eines)]TJ T* [( Schadenersatzanspruches)-407.8( bei)-415.4( unberechtigter)-410.6( V)110(erweigerung)]TJ T* [( der)-407.1( Lschung)-406.4( oder)-407.2( bei)-406.2( unzulssiger)-403.4( Speicherung)-404.4( ist)-406.1( nicht)]TJ T* [( ntig,)-288.8( da)-289.6( sich)-288.8( ein)-288.8( solcher)-287.8( Anspruch)-289.9( schon)-289.8( aus)-289.7( )-250( 7)-290.7( des)-289.6( Bun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(desdatenschutzgesetzes \(BDSG\) er)31.3(gibt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 241.5021 Tm -0.25 Tw [( Entgegen)-241.9( manchen)-242( Befrchtungen)-241.1( entsteht)-240.9( kein)-244( Defizit)-241( hin-)]TJ T* [( sichtlich)-220.5( eines)-223.5( ef)19(fektiven)-222.5( und)-226.4( zeitnahen)-220.5( Rechtsschutzes.)-218.7( Ge-)]TJ T* [( gen)-302.9( die)-301.8( Datenbermittlung)-295.2( durch)-302.9( den)-302.9( f)18(fentlichen)-298( Auftrag-)]TJ 0 -1.111 TD [( geber)-345.6( sowie)-345.6( gegen)-345.5( jegliche)-341.7( Formen)-345.6( der)-346.6( Datenverarbeitung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(beim Korruptionsregister ist der Rechtsweg gegeben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 178.809 Tm -0.25 Tw [( Gegen)-404.3( eine)-403.2( Auftragssperre)-402.5( ist)-404.2( der)-405.2( Zivilrechtsweg)-398.4( erf)18.9(fnet)]TJ T* [( \(vgl.)-264( LG)-263.8( Berlin)-261( NZBau)-262( 2006,)-265( 397;)-263.9( OVG)-264.9( Lnebur)19.9(g,)-264.9( NZBau)]TJ 0 -1.111 TD [( 2006,)-304.2( 396\).)-304.2( Gegen)-302.2( die)-302.2( Meldung)-302.3( an)-303.2( das)-303.2( Korruptionsregister)]TJ 0 -1.1111 TD [( gilt)-212.3( eine)-212.3( Klage)-212.3( zum)-213.2( V)109.9(erwaltungsgericht)-207.6( gem)-212.4( )-250( 40)-215.2( der)-214.3( V)110(er-)]TJ T* [( waltungsgerichtsordnung)-369.9( \(VwGO\))-376.5( zwar)-374.5( als)-374.5( unzulssig,)-372.6( da)]TJ T* [( es)-280.7( sich)-279.8( hierbei)-277.8( noch)-280.8( um)-280.8( keinen)-278.8( belastenden)-275.9( V)110(erwaltungsakt)]TJ 0 -1.111 TD [( handelt)-316.1( \(vgl.)-319( OVG)-320.1( Lnebur)19.9(g,)-320( NZBau)-317.1( 2006,)-320.1( 396;)-319.1( VG)-320( Ds-)]TJ 0 -1.1111 TD [( seldorf,)-671.1( BeckRS)-669.1( 2006,)-673.1( 23371\).)-673.2( Jedoch)-671( kann)-672.1( eine)-670( auf)]TJ T* [( Lschung)-382.1( des)-383.1( Registereintrags)-375.3( gerichtete)-377.2( einstweilige)-376.1( An-)]TJ 0 -1.111 TD [( ordnung)-224.1( gem)-221.1( )-249.9( 123)-224.1( VwGO)-224.1( erwirkt)-221.1( werden)-222.1( \(vgl.)-223.1( VG)-224( Ds-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(seldorf, BeckRS 2006, 23371\).)]TJ ET EMC endstream endobj 296 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 298 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 325 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (9780)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(Zu )-249.1( )250(6)]TJ /F3 1 Tf 3.3332 0 TD -0.25 Tw [( \(Anfrage)-195.6( bei)-195.3( f)18(fentlichen)-191.5( Auftrgen)-194.5( und)-197.4( Datenber-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mittlung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 706.818 Tm [( Unter)-529.7( gesetzlich)-524.7( definierten)-525.8( V)128(oraussetzungen)-526.9( besteht)-527.6( fr)]TJ T* [( f)18(fentliche)-354.6( Stellen)-355.4( eine)-357.5( Pflicht)-356.6( zur)-359.5( Anfrage)-358.5( beim)-357.5( Register)59.9(.)]TJ T* [( W)81(enn)-212( nmlich)-208.1( den)-212( ausschreibenden)-207.3( Stellen)-208.1( Ermessen)-209.1( einge-)]TJ 0 -1.111 TD [( rumt)-524.1( wrde,)-526.1( ob)-527.1( eine)-524( Anfrage)-525.1( beim)-524.1( Korruptionsregister)]TJ T* [( berhaupt)-246.3( erfolgen)-246.2( soll,)-247.2( knnte)-247.1( schon)-248.3( dies)-247.1( Anlass)-247.2( fr)-249.1( Mani-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(pulation und korruptes Handeln sein.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 635.811 Tm -0.25 Tw [( Die)-316.1( Pflicht)-314.2( zur)-317.2( Anfrage)-316.2( besteht)-314.3( sptestens)-313.3( vor)-318.2( V)110(e)0(r)18.9(gabe)-316.2( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Auftrages)-311.4( \(Absatz)-311.5( 1\).)-314.3( Mglich)-311.5( ist)-312.3( aber)-312.4( auch)-312.4( schon)-313.4( ein)-312.4( Ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gleich)-236.2( der)-239.3( Bewerberdaten)-233.5( mit)-237.3( dem)-238.3( Register)-235.4( nach)-238.3( Ablauf)-238.4( der)]TJ T* [( Ausschreibungsfrist,)-392.7( soweit)-394.5( der)-396.3( Bewerber)-393.5( nicht)-394.5( schon)-396.4( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( Grund)-248.6( sonstiger)-245.6( Umstnde)-244.7( fr)-248.5( die)-246.5( V)110(e)0(r)18.9(gabe)-246.5( nicht)-245.6( in)-247.5( Betracht)]TJ 0 -1.1111 TD [( kommt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 564.8051 Tm [( Die)-410.3( Relevanzschwelle)-401.7( von)-412.2( 25)-250.1( 000)-412.3( Euro)-411.3( ist)-410.3( ohne)-411.4( Umsatz-)]TJ T* [( steuer)-222.1( zu)-224.2( verstehen.)-221.3( Sie)-223.1( ist)-223.1( erheblich)-220.3( geringer)-222.2( als)-223.2( noch)-224.1( in)-224.1( )-249.9( 5)]TJ T* [( Abs.)-250( 3)-307.2( BKorRegVO-E)-303.4( vor)17.9(gesehen.)-304.3( Hingegen)-304.3( sah)-306.2( Artikel)-303.3( 6)]TJ 0 -1.111 TD [( )-249.9( 8)-420.2( Abs.)-250( 1)-420.2( des)-419.3( BMW)112(A-Referentenentwurfs)-412.6( vom)-419.3( 29.)-250.1( Mrz)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2005)-607.1( eine)-604( niedrigere)-602.1( Schwelle)-602.2( vor)-607( von)-607( nur)-607.1( mehr)-604.1( als)]TJ T* [( 5)-249.9( 000)-250( Euro.)-414.4( Die)-414.3( entsprechenden)-410.4( Lnderregelungen)-409.6( sehen)]TJ 0 -1.111 TD [( folgende)-758.6( Schwellenwerte)-753.8( vor:)-760.6( Baden-Wrttember)26.6(g)-761.4( [ab)]TJ 0 -1.1111 TD [( 50)-250( 000)-250( Euro];)-344.1( Berlin)-342.1( [muss)-343.2( ab)-345( 15)-250.1( 000)-250( Euro;)-344.1( kann)-343.1( dar-)]TJ T* [( unter];)-425.6( Bremen)-425.6( [25)-250( 000)-250.1( Euro)-428.5( in)-428.5( of)17.9(fenem)-426.5( V)110(erfahren)-426.7( bzw)65(.)]TJ 0 -1.111 TD [( 50)-250( 000)-250( Euro)-340.9( fr)-342( VOB];)-340( Hambur)19.9(g)-341.8( [ab)-341( 25)-250( 000)-250( Euro)-340.9( Bau,)-339.9( an)]TJ 0 -1.1111 TD [( 10)-250( 000)-250( Euro)-239.5( sonstige];)-236.7( Hessen)-238.6( [15)-250.1( 000)-250( Euro)-239.5( Dienstleistung;)]TJ T* [( 25)-250( 000)-250( Euro)-233.6( Lieferungen,)-229.7( 50)-250( 000)-250.1( Euro)-233.5( Bau];)-231.6( Niedersachsen)]TJ 0 -1.111 TD [( 50)-250( 000)-250( Euro;)-389.8( NR)56(W)-390.6( [ab)-390.7( 25)-250( 000)-250.1( Euro)-390.6( bei)-389.7( Lieferungen-)-387( und)]TJ T* [( Dienstleistungen,)-247.1( ab)-253.8( 50)-250( 000)-250.1( Euro)-253.8( fr)-254.9( Bau];)-251.9( Rheinland-Pfalz)]TJ 0 -1.1111 TD [( [ab)-211( 15)-250( 000)-250.1( Euro)-211( bei)-210( Dienstleistungen,)-204.4( ab)-211( 25)-250( 000)-250.1( Euro)-211( Liefe-)]TJ 0 -1.111 TD [( rungen, )-250(ab )-250(50)-248.2( 000)-250.1( Euro )-250(Bau].)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 387.0211 Tm [( Fr)-400.1( die)-398.2( Beurteilung)-394.4( der)-399.1( V)109.9(e)0(r)19(gabevoraussetzungen)-393.5( des)-399.2( )-250( 97)]TJ T* [( GWB)-479.8( bleibt)-477.9( der)-480.8( f)18(fentliche)-476( Auftraggeber)-478.1( verantwortlich.)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)81(ollte)-221.4( man)-223.5( stattdessen)-219.5( die)-223.3( V)109.9(e)0(r)19(gabestellen)-218.5( zur)-224.4( V)110(erweigerung)]TJ T* [( von)-269.6( Auftrgen)-266.7( im)-267.5( Fall)-266.7( einer)-266.7( Speicherung)-265.8( verpflichten,)-263.8( wr-)]TJ T* [( de)-503.6( dies)-502.7( eine)-501.7( Angemessenheitsprfung)-498.2( im)-502.7( Einzelfall)-496.8( aus-)]TJ T* [( schlieen)-247.9( und)-252.7( zudem)-249.8( die)-250.7( V)110(erantwortlichkeit)-243( fr)-252.8( die)-250.8( V)110(e)0(r)19(gabe)]TJ T* [( auf)-332.8( eine)-331( Stelle)-329( verschieben,)-329( die)-332( keine)-330.9( direkte)-330( Kenntnis)-331( des)]TJ 0 -1.111 TD [( gemeldeten)-268( Unternehmens)-270.1( bzw)65(.)-274.9( der)-273.8( gemeldeten)-268.1( Person)-273.9( hat.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auch)-529.6( eine)-527.6( Begrndungspflicht)-525( des)-529.7( f)18(fentlichen)-524.7( Auftrag-)]TJ T* [( gebers)-372.5( bei)-372.4( einer)-371.3( V)109.9(e)0(r)19(gabe)-372.4( an)-373.4( ein)-372.3( im)-372.4( Register)-369.5( gespeichertes)]TJ 25.333 46.2219 TD [( Unternehmen)-189.5( ist)-192.3( wohl)-193.5( derzeit)-189.4( nicht)-191.4( notwendig)-191.5( und)-194.3( angemes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 708.8771 Tm [( Um)-218.1( die)-217( Angemessenheit)-212.4( im)-217( Einzelfall)-211.2( vertieft)-214.2( berprfen)-217.2( zu)]TJ T* [( knnen,)-273.3( sollen)-271.3( f)18(fentliche)-268.4( Auftraggeber)-270.5( sich)-272.2( weiter)21.9(gehende)]TJ 0 -1.111 TD [( Informationen)-241.1( ber)-244.9( ein)-243.8( im)-243.9( Register)-241( gespeichertes)-239( Unterneh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men)-501.9( von)-503.9( der)-502.9( zuvor)-502.9( meldenden)-499( Stelle)-498.9( bermitteln)-497.1( lassen)]TJ T* [( drfen.)-389.8( Dies)-388.8( betrif)20.9(ft)-389.6( Informationen)-386( ber)-389.8( den)-389.8( der)-389.8( Meldung)]TJ 0 -1.111 TD [( zugrunde)-244( liegenden)-240.9( Anlass.)-244( Dem)-243.9( entsprechen)-241.1( soll)-243.8( die)-243.9( ber-)]TJ T* [( mittlungsbefugnis)-215.6( jener)-219.3( einst)-219.4( meldenden)-217.5( Stellen)-217.4( \(Absatz)-219.4( 5\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 629.252 Tm [( W)41(ichtig)-192.4( ist,)-194.2( dass)-195.4( die)-194.4( aus)-195.3( dem)-194.3( Korruptionsregister)-190.8( bermittel-)]TJ T* [( ten)-260.3( Daten)-259.4( nur)-262.4( zweckgerecht)-255.6( verwendet)-258.5( werden.)-260.4( Die)-260.3( soforti-)]TJ T* [( ge)-262.8( Lschungspflicht)-258.1( nach)-261.9( Abschluss)-262( des)-262.8( V)110(e)0(r)18.9(gabeverfahrens)]TJ T* [( soll)-206.6( verhindern,)-205.7( dass)-207.5( die)-206.6( Daten)-205.6( ein)-206.6( Eigenleben)-202.6( auerhalb)-204.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Korruptionsregisters entfalten \(Absatz 4\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 563.5081 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 7)]TJ /F3 1 Tf 3.3333 0 TD 0 Tw [( )250(\(Sicherheit der Datenbermittlung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 547.949 Tm -0.25 Tw [( Der)-242.6( Formulierungsvorschlag)-237.1( entspricht)-238.8( inhaltlich)-236.8( )-250( 8)-243.6( BKor-)]TJ 0 -1.111 TD [( RegVO-E.)-369.2( W)80.9(eitere)-367( Regelungen)-367.2( zur)-371( technischen)-366.3( Sicherung)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-406.3( Datenverarbeitung)-399.8( sind)-406.3( nicht)-404.4( erforderlich,)-402.6( da)-406.3( insofern)]TJ T* [( das)-507.9( BDSG)-507.8( ausreichende)-503.1( technische)-503( und)-508.8( or)18(ganisatorische)]TJ T* 0 Tw [( )250(Manahmen vorsehen \(vgl. )-243.6( )250(8\).)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 482.205 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 8)]TJ /F3 1 Tf 3.3333 0 TD 0 Tw [( )250(\(Anwendbarkeit des Bundesdatenschutzgesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 466.646 Tm -0.25 Tw [( Die)-268.8( Regelung)-266.9( stellt)-265.8( die)-268.8( W)81(ahrung)-269.9( des)-269.8( Datenschutzes)-264.1( im)-268.7( All-)]TJ 0 -1.111 TD [( gemeinen)-294.7( sicher)42.9(,)-299.6( z.)-249( B.)-298.7( die)-297.7( Gewhrung)-297.8( der)-298.6( Auskunft)-298.8( an)-298.7( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Betrof)20.9(fenen)-364.1( \()-250( 19)-366( BDSG\).)-365.2( Anwendbar)-364.2( sind)-365( u.)-250( a.)-365( die)-364( sons-)]TJ T* [( tigen)-739( verfahrensrechtlichen)-732.4( Anforderungen)-740.3( \(z.)-249( B.)-741( )-250.1( 9)-249.9( f.)]TJ 0 -1.111 TD [( BDSG\))-229.2( sowie)-228.3( die)-228.1( Regelungen)-225.4( zur)-229.2( Datensicherheit.)-221.5( Dies)-228.3( soll)]TJ 0 -1.1111 TD [( auch)-359.2( sinngem)-357.4( gelten,)-357.2( soweit)-358.2( keine)-358.3( natrlichen)-355.4( Personen)]TJ T* [( \(juristische)-546.9( Personen,)-550.9( Unternehmensteile\))-543.2( betrof)19.9(fen)-551.8( sind.)]TJ T* [( Dadurch)-370.7( wird)-371.7( ein)-370.7( einheitliches)-363.8( \(hohes\))-371.7( Datenschutzniveau)]TJ T* 0 Tw [( )250(im Korruptionsregister sicher)28.4(gestellt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 365.666 Tm -0.25 Tw [( Die)-227.1( generelle)-223.2( Anwendbarkeit)-224.5( des)-228.1( BDSG)-228.2( hat)-227.2( auch)-227.2( zur)-228.2( Folge,)]TJ T* [( dass)-252.3( die)-251.3( Register)-248.5( nicht)-250.4( fr)-253.3( jedermann)-248.6( f)19(fentlich)-248.4( einsehbar)]TJ T* [( sind.)-346.3( Die)-345.3( Anwendbarkeit)-342.6( des)-346.3( Informationsfreiheitsgesetzes)]TJ T* [( ist)-344.3( durch)-345.4( dessen)-344.4( Ausnahmevorschriften)-339.8( zum)-344.3( Schutz)-343.4( perso-)]TJ T* [( nenbezogener)-311.2( Daten)-313.1( \()-250.1( 5)-316( IFG\))-316( weitgehend)-311.2( ausgeschlossen.)]TJ 0 -1.111 TD [( Dies)-272.4( ist)-272.4( angesichts)-269.5( der)-273.4( Sensibilitt)-266.6( der)-273.4( Daten)-271.4( ber)-273.5( individu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( elle)-307.1( strafrechtliche)-302.2( und)-311.1( sonstige)-308.1( Rechtsverste)-304.3( auch)-309( ange-)]TJ T* [( messen.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 287.719 -474.087 -218.89 re 60.863 287.719 m f EMC endstream endobj 326 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 328 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 332 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 333 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 50 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 335 0 obj<>stream HTST>q<'=gNbjӈ5Dm#*e׳ ԉN#r}..HjԢ"lhv3!:7==|/dg .۳gݿܦsd[iL~*#xi|Vπ#m7nd`/p레*XqWq4b\Rʸvp4sh" .."jW{m2\,iԬry2 R@,c kww`=> O!`o6pTQ lZ dto@Sup2uOdr5mvAyͻrɚ%ɥɥsqYٲ?/-+֬0+WVXUVq%}/62*3t)\=OnYf&&in|[ȉbThsy{oUQcLA#2(r(cY hh#PeRMjU=E!:Ql@&ojkn9 {;#>wс9;jXVoi@ *=_k̆:oqes85f þ+:0<4g;ud :{~y=f&FA{eNjŐjexsS,N I>E2q+198Eg\Tbzl". )Վc=G ۾28Hh]eTZ \XpMhZ° l6&Hm2I\G)YZjgɞte*8:OF13o}he}bND(q]z7O]QS6^r(|0ۄ01^m8Wl%ǑFD#Ͼ%䙶(y(Wr̃d|+x-5@ƏhM~G3&7Z.l0]D,3q:F.\KP_zBg0|U?q]Hɡzj*[w7P "#u {"Xb)RPQeoU-_Rjџജ0? G!S``G|H0zpݛSKUKܜA @`'4ׇц'qANk1T}=y 7E&躕R(Q\GN:݊5}|ZnV`MRsL"\*"S-"Rt{Uk 1O9`oO֥yGx9wrdg4tRC>̡BOkgoJy)KwǷDZw{+dWx"Ǫr66L!㳙4}M6wk[m d