%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 15 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 37 0 obj<> endobj 40 0 obj<> endobj 41 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 397.164 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 468.161 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.39 0 TD (13176)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F3 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (27. 05. 2009)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Antrag)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* (der Abgeordneten Undine Kurth \(Quedlinburg\), Katrin Gring-Eckardt, Peter)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (Hettlich, Brbel Hhn, Cornelia Behm, Hans-Josef Fell, Bettina Herlitzius,)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(W)9(infried Hermann, Dr)63.8(. Anton Hofreiter)62.9(, Sylvia Kotting-Uhl, Nicole Maisch,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Josef Philip W)17.9(inkler und der Fraktion BNDNIS)-260.3( )]TJ 22.7465 0 TD [(90/DIE)-274( )]TJ 3.3311 0 TD (GRNEN)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 555.017 Tm ( )Tj T* [(Umsetzungsgesetz fr UNESCO-W)28.7(elterbebereinkommen vorlegen)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 506.968 Tm [( )250(Der Bundestag wolle beschlieen:)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 479.2061 Tm [( )250(I.)-616.9( )250(Der Deutsche Bundestag stellt fest:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 462.122 Tm -0.25 Tw [( Die)-477.9( Bundesrepublik)-474.5( Deutschland)-474.7( ist)-478( seit)-477( 1977)-480( V)110(ertragsstaat)-472.7( der)-479( UNESCO-)]TJ 0 -1.0999 TD [( Konvention)-277( zum)-278.4( Schutz)-277.3( des)-279.3( Kultur)22.2(-)-280.4( und)-280.4( Naturerbes)-276.1( der)-279.4( W)81(elt.)-277.4( Dieses)-277.2( berein-)]TJ T* [( kommen)-236.6( legt)-236.9( fest,)-237.8( dass)-238.9( jeder)-236.8( V)110(ertragsstaat)-232.6( Erfassung,)-237.5( Schutz)-236.7( und)-240( Erhaltung)-235.6( des)]TJ T* [( in)-270.4( seinem)-267.3( Hoheitsgebiet)-264( befindlichen)-265( W)81(elt-Kultur)25.4(-)-271.5( und)-271.3( Naturerbes)-267.1( sowie)-269.3( seine)]TJ T* [( W)81.1(eiter)22.1(gabe)-237( an)-238.1( knftige)-235.9( Generationen)-232.7( sicherzustellen)-229.6( hat.)-237.1( Es)-238.1( ist)-237.1( eine)-236.1( allgemeine)]TJ T* [( Politik)-337.3( zu)-340.5( verfolgen,)-338.1( die)-339.4( darauf)-339.3( gerichtet)-335.2( ist,)-339.4( dem)-339.5( Kultur)22.3(-)-341.6( und)-341.4( Naturerbe)-337.2( eine)]TJ T* [( Funktion)-342.6( im)-342.8( f)18.1(fentlichen)-338.6( Leben)-341.7( zu)-343.9( geben)-342.7( und)-344.8( den)-343.8( Schutz)-341.6( dieses)-341.7( Erbes)-342.8( in)-343.8( er-)]TJ T* [( schpfende)-265.9( Planungen)-266( einzubeziehen)-260.8( und)-269.3( es)-268.3( sind)-268.2( geeignete)-263( rechtliche,)-262( wissen-)]TJ T* [( schaftliche,)-243.2( technische,)-244.3( V)110(erwaltungs-)-246.3( und)-250.6( Finanzmanahmen)-241.9( zu)-249.7( tref)20.1(fen,)-249.6( die)-248.6( fr)]TJ T* [( Erfassung,)-244.3( Schutz,)-244.6( Erhaltung)-243.5( in)-246.8( Bestand)-243.5( und)-247.7( W)81(ertigkeit)-241.5( sowie)-245.7( Revitalisierung)]TJ T* 0 Tw [( )250(dieses Erbes erforderlich sind.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 327.584 Tm -0.25 Tw [( Vlkervertragsrecht)-432.8( wie)-439.5( das)-440.6( UNESCO-W)83.5(elterbe-bereinkommen)-429.8( ist)-439.6( )-441.7( nach)]TJ T* [( stndiger)-528.6( Rechtsprechung)-526.4( des)-531.9( Bundesverfassungsgerichtes)-522.9( )-533( ohne)-531.7( ein)-530.9( ent-)]TJ T* [( sprechendes)-415.7( Umsetzungsgesetz)-411.4( nicht)-417( als)-418.1( unmittelbar)-412.7( innerstaatlich)-410.7( geltendes)]TJ T* 0 Tw [( )250(Recht anzusehen, es bedarf der Einbettung in die nationale Rechtsordnung.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 275.2641 Tm -0.25 Tw [( Zur)-385.1( rechtlichen)-378.8( Strkung)-383.9( des)-385.1( UNESCO-W)83.5(elterbes)-381( in)-385.1( Deutschland)-380.8( muss)-385( des-)]TJ 0 -1.1 TD [( halb)-273.8( ein)-273.9( nationales)-269.6( Umsetzungsgesetz)-267.2( beschlossen)-271.5( werden.)-273.8( Die)-273.9( Enquete-Kom-)]TJ 0 -1.0999 TD [( mission)-294.5( Kultur)-294.5( in)-296.7( Deutschland)-291.3( des)-296.6( Deutschen)-293.4( Bundestages)-292.3( hatte)-293.6( deshalb)-294.4( im)]TJ T* [( Dezember)-291.3( 2007)-296.6( der)-295.6( Bundesregierung)-291.1( empfohlen,)-292.3( ein)-293.6( V)110(ertragsgesetz)-289.2( zur)-295.6( Um-)]TJ T* [( setzung)-406.1( der)-408.4( UNESCO-W)83.5(elterbekonvention)-400.8( in)-408.3( Abstimmung)-405( mit)-406.2( den)-408.3( Lndern)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf den W)83.4(eg zu bringen \(Bundestagsdrucksache 16/7000, S.)-233.9( )250(208\).)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 188.7751 Tm [( )250(II.)-283.9( )250(Der Deutsche Bundestag fordert die Bundesregierung auf,)]TJ ET EMC /_Li_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 171.6911 Tm -0.25 Tw [( 1.)-449.9( entsprechend)-657.5( der)-661.9( Gesetzgebungskompetenz)-651.9( des)-661.9( Bundes)-660.7( einen)-659.8( Gesetz-)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( entwurf)-350( zur)-351.2( rechtlichen)-344.9( Umsetzung)-347.9( der)-351.2( UNESCO-W)83.5(elterbe-Konvention)-343.6( in)]TJ 0 -1.0999 TD [( nationales)-268.5( Recht)-270.6( vorzulegen,)-270.5( mit)-271.8( dem)-272.8( die)-272.8( sich)-272.7( aus)-273.8( der)-273.8( Konvention)-271.4( er)19(geben-)]TJ T* [( den)-264.4( rechtlichen)-258( V)110(erpflichtungen)-259( insbesondere)-261( in)-264.5( folgenden)-262.1( Rechtsbereichen)]TJ 0 -1.1 TD [( umgesetzt )-250(werden:)]TJ ET EMC /_Li_Strich_E1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 107.625 Tm 0 Tw [( )250()-699.9( )250(Gesetz ber Naturschutz und Landschaftspflege \(BNatSchG\),)]TJ ET EMC /_Li_Strich_E1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 90.541 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( Baugesetzbuch )-250(\(BauGB\),)]TJ ET EMC /_Li_Strich_E1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 73.4571 Tm [( )-699.9( Raumordnungsgesetz )-250(\(ROG\),)]TJ ET EMC endstream endobj 42 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 50 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 88 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (13176)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_Li_Strich_E1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 734.402 Tm -0.25 Tw [()-699.9( Gesetz)-312.8( zur)-316( Erhaltung)-312.7( des)-315.9( W)81(aldes)-313.9( und)-317( zur)-316( Frderung)-315.7( der)-316( Forstwirtschaft)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( \(BW)82.1(aldG\),)]TJ ET EMC /_Li_Strich_E1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 705.572 Tm [( )-699.9( Bundesfernstraengesetz )-250(\(FStrG\),)]TJ ET EMC /_Li_Strich_E1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 688.488 Tm [( )-699.9( Flurbereinigungsgesetz )-250(\(FlurbG\),)]TJ ET EMC /_Li_Strich_E1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 671.4041 Tm 0 Tw [( )250()-699.9( )250(Gesetz ber die Umweltvertrglichkeitsprfung \(UVPG\),)]TJ ET EMC /_Li_Strich_E1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 654.32 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( T)70(elekommunikationsgesetz )-250(\(TKG\);)]TJ ET EMC /_Li_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 637.235 Tm [( 2.)-449.9( hierbei)-373.8( auch)-376( folgende)-374.8( europa-)-375.9( und)-378( vlkerrechtlichen)-368.4( Grundlagen)-374.7( einzube-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( ziehen:)]TJ ET EMC /_Li_Strich_E1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 608.4061 Tm [( )-699.9( die)-505.6( Entschlieung)-500.1( des)-506.5( Europischen)-502.3( Parlaments)-501.2( zur)-506.6( Umsetzung)-503.3( des)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( bereinkommens)-219.7( zum)-224.3( Schutz)-223.2( des)-225.3( Kultur)22.3(-)-226.4( und)-226.3( Naturerbes)-222( der)-225.3( W)81(elt)-223.3( in)-225.4( den)]TJ T* [( Staaten)-191.3( der)-195.5( Europischen)-191.2( Union)-195.3( \(2000/2036\(INI\)\))-194.9( vom)-195.5( 16.)-249.8( Januar)-194.4( 2001,)]TJ ET EMC /_Li_Strich_E1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 567.8311 Tm [( )-699.9( das)-508.2( Europische)-502.8( bereinkommen)-502.7( zum)-507.2( Schutz)-506.1( des)-508.2( architektonischen)]TJ 1.1999 -1.1 TD 0 Tw [( )250(Erbes \(bereinkommen von Granada vom 3.)-235.1( )250(Oktober 1985\),)]TJ ET EMC /_Li_Strich_E1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 73.676 539.001 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( das)-308.9( Revidierte)-301.5( Europische)-304.5( bereinkommen)-303.4( zum)-307.8( Schutz)-306.8( des)-308.9( archolo-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( gischen)-338( Erbes)-338( \(bereinkommen)-334.6( von)-341.2( La)-339.1( V)110(alletta/Malta)-328.8( vom)-340.2( 16.)-249.8( Januar)]TJ T* [( 1992\);)]TJ ET EMC /_Li_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 498.4261 Tm [( 3.)-449.9( darauf)-335.5( hinzuwirken,)-333.3( dass)-336.7( das)-336.6( Natur)22.2(-)-337.8( und)-337.7( Kulturerbe)-333.4( der)-336.6( W)81(elt)-334.8( auch)-335.6( bei)-335.7( der)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Rechtsetzung)-379( auf)-385.4( Ebene)-383.3( der)-385.4( europischen)-381.1( Gemeinschaft)-379( entsprechend)-381.1( be-)]TJ T* [( rcksichtigt )-250(wird.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 441.8351 Tm 0 Tw [( )250(Berlin, den 27.)-244.3( )250(Mai 2009)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 419.0901 Tm [( )250(Renate Knast, Fritz Kuhn und Fraktion)]TJ ET EMC /_Begruendung <>BDC BT /F1 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 356.092 Tm ( )Tj 0 0 TD (Begrndung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 340.075 Tm -0.25 Tw [( Die)-599.7( UNESCO-W)83.5(elterbe-Konvention)-593.2( fasst)-599.6( unter)-599.7( dem)-599.7( Begrif)21.2(f)-601.8( Kulturerbe)]TJ 0 -1.0999 TD [( Denkmler)45.4(,)-399.1( Ensembles)-393.7( und)-399.1( Sttten)-393.8( zusammen.)-393.7( Bei)-396( den)-398( deutschen)-394.8( W)81(elterbe-)]TJ T* [( sttten)-383.2( handelt)-384.2( es)-387.4( sich)-386.4( um)-387.4( Kirchen)-385.2( und)-388.4( Dome,)-386.2( um)-387.4( Schlsser)43.4(,)-388.5( Gartenanlagen)]TJ T* [( und)-621.7( Kulturlandschaften,)-613.1( um)-620.7( Museumsareale,)-614.2( Altstadtkerne)-614.3( und)-621.7( Industrie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(anlagen des 19. und 20. Jahrhunderts.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 276.01 Tm -0.25 Tw [( 33)-654.2( deutsche)-650( Natur)22.2(-)-654.3( und)-654.3( Kulturdenkmale)-646.7( sind)-653.1( auf)-653.3( der)-653.2( W)81(elterbeliste)-644.9( der)]TJ T* [( UNESCO)-240.3( verzeichnet)-235.3( und)-242.6( stehen)-239.5( unter)-240.5( deren)-240.5( Schutz.)-239.4( Mit)-240.5( der)-241.7( Zuerkennung)-239.1( des)]TJ T* [( Status)-449.4( einer)-449.5( W)81(elterbesttte)-442.3( verpflichtet)-445.2( sich)-450.5( der)-451.5( T)36(rger)-450.5( zu)-451.6( deren)-450.5( Schutz)-449.4( im)]TJ T* 0 Tw [( )250(Sinne der Konvention.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 223.689 Tm -0.25 Tw [( Der)-293.5( Denkmalschutz)-287( in)-293.6( Deutschland)-289.1( hat)-292.5( in)-293.6( fast)-292.6( allen)-290.5( Lndern)-291.3( V)110(erfassungsrang,)]TJ T* [( es)-315.7( gibt)-314.6( aber)-314.7( kein)-314.6( Bundesgesetz)-310.2( und)-316.7( keine)-313.6( konkreten)-313.5( landesgesetzlichen)-305.1( Rege-)]TJ T* [( lungen)-403( zum)-403.1( Schutz)-401.9( des)-404.2( W)81.1(elterbes.)-400( Die)-403.1( W)81.1(elterbekonvention)-396.6( ist)-403.2( bislang)-401.9( nicht)]TJ T* [( durch)-504.2( ein)-503.5( V)110.1(ertragsgesetz)-498( innerstaatlich)-496( umgesetzt)-499.1( worden.)-504.2( Damit)-501.3( kann)-504.3( die)]TJ T* [( W)81.1(elterbekonvention)-329.5( in)-337.1( rechtlichen)-330.8( Konfliktfllen)-330.7( keine)-334.9( unmittelbare)-329.7( W)41(irkung)]TJ T* [( entfalten.)-301.1( Der)-306.4( Denkmalschutz)-299.9( ist)-305.4( so)-307.5( in)-306.5( Abwgungsfllen)-301.8( deutlich)-302.3( geschwcht,)]TJ T* [( die)-236.9( vlkerrechtliche)-229.5( V)110.1(erpflichtung)-233.7( zum)-236.9( Schutz)-235.9( des)-238( W)81.1(elterbes)-233.9( kann)-237.9( nicht)-236( konse-)]TJ T* 0 Tw [( )250(quent umgesetzt werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 124.387 Tm -0.25 Tw [( Zur)-385.1( rechtlichen)-378.8( Strkung)-383.9( des)-385.1( UNESCO-W)83.5(elterbes)-381( in)-385.1( Deutschland)-380.8( muss)-385( des-)]TJ T* [( halb)-392.2( ein)-392.3( Umsetzungsgesetz)-385.6( beschlossen)-389.9( werden.)-392.1( Hierbei)-390( sind)-393.2( auch)-392.2( relevante)]TJ T* [( europa-)-436.6( und)-438.9( vlkerrechtliche)-429.4( Grundlagen)-435.5( wie)-436.9( die)-436.9( Entschlieung)-431.4( des)-437.9( Euro-)]TJ T* [( pischen)-462.2( Parlaments)-460.2( zur)-465.5( Umsetzung)-462.2( des)-465.5( bereinkommens)-459.9( zum)-464.5( Schutz)-463.4( des)]TJ T* [( Kultur)22.3(-)-252.4( und)-252.3( Naturerbes)-248.1( der)-251.3( W)81(elt)-249.3( in)-251.5( den)-251.3( Staaten)-247.2( der)-251.4( Europischen)-246.9( Union)-251.2( \(2000/)]TJ ET EMC endstream endobj 89 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 92 0 obj<> endobj 51 0 obj<
> endobj 94 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 96 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.177 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (13176)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(2036\(INI\)\))-512( vom)-511.3( 16.)-249.8( Januar)-510.2( 2001,)-511.1( das)-511.3( Europische)-505.9( bereinkommen)-505.8( zum)]TJ 0 -1.1 TD [( Schutz)-593.4( des)-595.6( architektonischen)-587( Erbes)-593.5( \(bereinkommen)-590( von)-596.6( Granada)-593.4( vom)]TJ T* [( 3.)-249.9( Oktober)-609.9( 1985\))-611.9( und)-612( das)-610.9( Revidierte)-603.7( Europische)-606.7( bereinkommen)-605.4( zum)]TJ T* [( Schutz)-451.6( des)-453.7( archologischen)-447.3( Erbes)-451.5( \(bereinkommen)-448.2( von)-454.7( La)-452.8( V)110.1(alletta/Malta)]TJ T* 0 Tw [( )250(vom 16. Januar 1992\) einzubeziehen.)]TJ ET EMC endstream endobj 97 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 99 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 103 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-243.4(Bundesanzeiger)-244.1(V)55.9(erlagsgesellschaft)-243.2(mbH,)-244.3(Amsterdamer)-243.2(Str)57(.)-244.3(192,)-244.2(50735)-245.3(Kln,)-243.2(T)111(elefon)-244.3(\(02)-245.2(21\))-245.3(97)-245.2(66)-245.3(83)-245.2(40,)-244.3(T)110.9(elefax)-244.3(\(02)-245.2(21\))-245.3(97)-245.2(66)-245.3(83)-245.2(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 104 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 47 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 106 0 obj<>stream HTST>qR<'=Lbkӈ5$ ^p_ޗ !N`{ve]XvYbM5b"l;mY]!:;~@v ݕe{+~Y+IvW 39?>[M֯!kV8*M yŕPpW5"\^r*ְϥ+`qv%.RZZ+x2Z$j<5Oq72 R@?~ A 섀l`? # @; C x ЁAefi3g+rHչXni*n&~gWqUx_^l45k\FAYZZ|_}smݡuu/oZ_ s;sZ