%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 31 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 397.18 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 468.177 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (10804)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 488.122 750.774 Tm ( )Tj T* [(06. 1)75.9(1. 2008)]TJ ET q 1 i 60.863 48.948 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 57.083 m 534.95 57.083 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 42.541 Tm -0.007 Tc [( )243(Die Antwort wur)43.9(de namens der Bundesr)41.9(egierung mit Schr)43(eiben)]TJ 25.1753 0 TD -0.004 Tc 0.0007 Tw [( )246.7(des Auswrtigen Amts)8.5( vom )]TJ 10.9469 0 TD 0 Tc 0 Tw [(4.)-249.1( )250(November 2008 bermittelt.)]TJ /F4 1 Tf -36.1223 -1.3333 TD [( )250(Die Drucksache enthlt zustzlich in kleiner)36.2(er Schrifttype den Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 587.051 Tm ( )Tj T* [(auf)-208( )]TJ 1.708 0 TD [(die)-207( )]TJ 1.652 0 TD [(Kleine)-206.1( )]TJ 3.2071 0 TD [(Anfrage)-207( )]TJ 3.985 0 TD [(der)-208.1( )]TJ 1.7641 0 TD [(Abgeordneten)-203( )]TJ 6.981 0 TD [(W)9(infried)-205.1( )]TJ 4.1961 0 TD [(Nachtwei,)-205( )]TJ 4.873 0 TD [(Jrgen)-206( )]TJ 3.54 0 TD [(T)56(rittin,)-205( )]TJ 3.26 0 TD (Kerstin)Tj -35.1665 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Mller \(Kln\), weiterer Abgeordneter und der Fraktion BNDNIS)-245.7( )]TJ 30.5829 0 TD [(90/DIE)-274( )]TJ 3.3311 0 TD (GRNEN)Tj -33.9139 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD ( Drucksache 16/10682 )Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 508.036 Tm ( )Tj T* (Zur Menschenrechtslage und zu den zivilen Opfern in Afghanistan)Tj ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 460.698 Tm 0.1499 Tc [( )399.9(V)127.9(orbemerkung der Fragesteller)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 445.7491 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Die)-313.4( Sicherheitslage)-306.7( in)-314.4( Afghanistan)-311.6( hat)-313.4( sich)-313.4( in)-314.4( diesem)-311.5( Jahr)-314.4( weiter)-311.4( verschlech-)]TJ 0 -1.111 TD [( tert.)-298( Dabei)-298.1( sind)-300( die)-299( Unterschiede)-295.3( zwischen)-297.2( den)-300( Regionen)-297.1( weiterhin)-296.2( erheblich.)]TJ T* [( In)-368.2( der)-367.2( ersten)-365.2( Hlfte)-364.3( 2008)-368.3( ist)-366.2( die)-366.2( Anzahl)-365.2( der)-367.2( T)70(odesopfer)-366.4( in)-367.1( der)-367.2( afghanischen)]TJ T* [( Zivilbevlkerung)-305( im)-309.6( Kontext)-308.7( bewaf)19.9(fneter)-308.7( Konflikte)-307.8( laut)-308.6( einem)-307.7( im)-309.6( September)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2008)-263.1( verf)18.9(fentlichten)-256.2( Bericht)-258.2( des)-262( UNAMA)-263.2( Human)-261.1( Rights)-260.2( T)70(eams)-260( \(UNAMA)-245.3( )]TJ T* [( United)-293.7( Nations)-293.7( Assistance)-291.7( Mission)-294.7( in)-295.6( Afghanistan\))-292.7( im)-294.6( V)110(e)0(r)19(gleich)-292.7( zum)-294.6( V)128(orjahr)]TJ 0 -1.111 TD [( um)-358.4( 39)-359.2( Prozent)-356.5( drastisch)-355.4( angestiegen.)-353.7( Whrend)-356.4( zwischen)-355.5( Januar)-357.5( und)-437.3( August)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2007)-508.6( 1)-245.1( 040)-352.6( Zivilisten)-345.7( zu)-351.6( T)70(ode)-351.6( kamen,)-349.7( sei)-350.7( diese)-349.6( Zahl)-349.6( 2008)-352.7( auf)-351.7( 1)-245( 445)-352.6( T)70(odes-)]TJ T* [( opfer)-416.3( angewachsen.)-412.7( Der)-416.3( August)-416.5( 2008)-417.3( war)-416.4( laut)-414.3( UNAMA)-417.4( mit)-414.4( 330)-417.3( getteten)]TJ 0 -1.111 TD [( Zivilisten)-368.1( der)-374( Monat)-373( mit)-371.9( der)-373.9( hchsten)-372.1( Anzahl)-372( an)-373.9( Zivilopfern)-370.1( seit)-372( dem)-372.9( Ende)]TJ T* [( der)-494( T)70(aliban-Herrschaft)-562( im)-567.4( Jahr)-568.6( 2001)-569.6( \(ver)19(gleiche)-564.7( www2.ohchr)55.7(.or)17.9(g/SPdocs/)]TJ T* [( Afg- UNAMAstats10sept08.doc\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 312.2791 Tm [( Fr)-293( 55)-292.9( Prozent)-290( der)-291.8( T)70(odesopfer)-291.2( in)-291.8( der)-292( afghanischen)-288.1( Zivilbevlkerung)-286.3( sind)-291.9( laut)]TJ 0 -1.1111 TD [( UNAMA-Bericht)-259.6( Aufstndische)-259.4( verantwortlich.)-257.4( Sie)-262.2( nehmen)-261.2( bei)-262.1( Angrif)18.9(fen)-263.1( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( afghanische)-224.4( Sicherheitskrfte)-220.5( und)-229.1( internationale)-220.4( T)36(ruppen)-228.3( zivile)-224.1( Opfer)-228.2( billigend)]TJ T* [( in)-306.7( Kauf,)-306.8( nehmen)-304.8( Zivilisten)-300.9( als)-305.8( Schutzschilde)-299( und)-307.8( greifen)-304.9( Regierungsvertre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ter)41.9(,)-284.2( Schulen,)-281.5( Gesundheitseinrichtungen)-274.9( und)-284.4( zivile)-279.4( Helfer)-281.4( direkt)-281.4( an.)-283.4( 40)-284.3( Prozent)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-483.8( Opfer)-483.8( seien)-481.7( trotz)-481.9( der)-483.7( V)109.9(erschrfung)-481.9( der)-483.8( Einsatzregeln)-477( der)-483.8( International)]TJ T* [( Security)-302.5( Assistance)-301.5( Force)-304.4( \(ISAF\))-306.5( im)-304.3( Jahr)-305.4( 2007)-306.3( durch)-305.4( internationale)-297.6( T)36(ruppen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( insbesondere)-332.4( durch)-335.2( Luftangrif)21.7(fe,)-335.1( ums)-335.2( Leben)-333.2( gekommen.)-332.3( Der)-335.2( Anfang)-335.2( August)]TJ 0 -1.111 TD [( 2008)-220.3( von)-220.2( Human)-218.3( Rights)-217.4( W)81(atch)-217.2( \(HR)56(W\))-219.2( verf)18.8(fentlichte)-213.3( Bericht)-215.3( T)37(roops)-220.3( in)-219.2( Con-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tact)-222.9( )-226.7( Airstrikes)-223( and)-225.8( Civilian)-221( Deaths)-223.9( in)-225.8( Afghanistan)-222.1( legte)-222.9( etwas)-223.9( andere)-223.9( Zahlen)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)54.9(.)-371.1( Er)-370.2( kommt)-368.3( ebenfalls)-366.4( zu)-370.2( dem)-369.1( Er)18.9(gebnis,)-369.2( dass)-370.3( die)-369.1( Mehrzahl)-367.4( der)-370.2( Zivilopfer)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2008)-469.8( durch)-468.8( Selbstmordattentate)-458.2( und)-469.8( Angrif)18.9(fe)-468.7( von)-469.8( Aufstndischen)-465( zu)-468.7( T)70(ode)]TJ T* [( gekommen)-293.2( sei.)-295.1( Gleichzeitig)-288.3( stellt)-292.1( der)-296( Bericht)-292.1( jedoch)-294.1( fest,)-295.1( dass)-296.1( die)-295( Anzahl)-294.1( der)]TJ T* [( Zivilopfer)-590.8( durch)-594.7( Luftangrif)21.7(fe)-594.6( von)-595.6( OEF/ISAF)-593.8( \(OEF)-244.2( )-245( Operation)-591.9( Enduring)]TJ T* [( Freedom\))-319.4( zwar)-320.2( immer)-318.3( noch)-321.2( auf)-321.2( einem)-318.3( hohen)-321.3( Niveau,)-319.3( aber)-320.2( im)-320.2( V)110(e)0(r)19(gleich)-318.3( zum)]TJ T* -0.0061 Tc -0.2439 Tw [( V)127.9(orjahr)-223.9( zurckgegangen)-221.3( sei.)-223.7( Ausschlaggebend)-221.4( fr)-225.6( die)-223.7( noch)-224.7( immer)-221.8( hohen)-224.9( Zivil-)]TJ 0 -1.111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( opfer)-328.1( bei)-327( Luftangrif)21.7(fen)-327.9( seien)-326.1( laut)-326.1( Human)-327( Rights)-326.1( W)81(atch)-326.1( vor)-329( allem)-324.1( ungeplante)]TJ 0 -1.1111 TD [( Lufteinstze)-218.9( zur)-225.6( Untersttzung)-222( von)-226.6( in)-225.6( Bedrngnis)-222.8( geratenen)-221.9( Bodentruppen)-222.9( und)]TJ T* [( dabei)-414.3( insbesondere)-413.3( von)-417.1( OEF-Krften.)-413.5( Der)-416.2( stellvertretende)-407.5( UN-Afghanistan-)]TJ 0 -1.111 TD [( beauftragte,)-258( Chris)-261.9( Alexander)43.8(,)-263.7( fhrt)-262.9( die)-261.8( hohe)-262.9( Anzahl)-260.9( der)-262.8( Zivilopfer)-259( durch)-262.9( Luft-)]TJ 0 -1.1111 TD [( angrif)19.8(fe)-283.5( von)-284.6( OEF/ISAF)-282.7( darauf)-282.7( zurck,)-282.7( dass)-283.6( nicht)-281.6( alle)-280.6( internationalen)-275.9( T)36.1(ruppen)]TJ ET EMC endstream endobj 32 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 41 0 obj<> endobj 43 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 57 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10804)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(unter)-292.1( einem)-290.2( Kommando)-291.3( stnden)-292.2( und)-294.1( denselben)-290.3( strengen)-291.3( Einsatzregeln)-286.4( folgen)]TJ 0 -1.1111 TD [( wrden )-245(\(www)64.6(.tagesschau.de/ausland/afghanistan456.html\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 708.4191 Tm [( Die)-256( Einschchterungskampagne)-248.7( der)-257( Aufstndischen)-253.4( hat)-256( dazu)-256( gefhrt,)-256.2( dass)-257( seit)]TJ 0 -1.111 TD [( 2007)-166.9( 400)-245.1( 000)-166.9( Menschen)-164( ihren)-164.9( Zugang)-165( zu)-165.8( Basisgesundheitsdiensten)-156.5( verloren)-163.9( ha-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ben,)-227( dass)-227.1( 300)-245( 000)-228.1( Kinder)-226.1( ihre)-226( Schulen)-225.2( nicht)-225( besuchen)-225.2( knnen)-227.1( und)-228( immer)-224.1( mehr)]TJ 0 -1.111 TD [( Distrikte)-312.3( auch)-315.1( fr)-317.1( humanitre)-311.4( Hilfe)-314.1( nicht)-314.2( mehr)-315.2( zugnglich)-312.4( sind.)-316.1( Besonders)-314.4( in)]TJ T* [( den)-251.4( betrof)19.9(fenen)-250.4( Gebieten)-247.5( im)-250.3( Sden)-251.4( und)-252.4( Osten)-250.4( des)-251.4( Landes)-249.5( hat)-250.3( die)-250.4( hohe)-251.4( Anzahl)]TJ 0 -1.1111 TD [( an)-293.8( Zivilopfern)-289.9( durch)-293.9( Luftangrif)21.7(fe)-293.7( zu)-293.8( Entrstung)-291.9( und)-294.9( zu)-293.7( mehreren)-290.9( Demonstra-)]TJ 0 -1.111 TD [( tionen)-206.1( gegen)-207( das)-208.1( V)128(o)0(r)18(gehen)-207.1( von)-208.9( OEF/ISAF)-207.2( und)-209( afghanischen)-204.2( Sicherheitskrften)]TJ 0 -1.1111 TD [( gefhrt.)-289( Laut)-287.9( ACBAR)-288.1( \(Agency)-288.9( Coordinating)-286.2( Body)-289.9( for)-290.9( Afghan)-290( Relief\),)-286( einem)]TJ T* [( Zusammenschluss)-437.9( von)-444.6( etwa)-441.6( 100)-444.5( Hilfsor)19.8(ganisationen)-438.9( in)-443.5( Afghanistan,)-440.9( werde)]TJ 0 -1.111 TD [( dieser)-295.6( Unmut)-296.6( in)-297.4( der)-297.5( Bevlkerung)-294.8( noch)-297.5( durch)-297.5( die)-296.5( meist)-294.5( nur)-298.5( schleppenden)-293.7( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-251( transparenten)-248.3( Untersuchungen)-250.3( der)-253( V)128(orflle)-250.1( bestrkt)-250.1( \(www)63.9(.tagesschau.de/)]TJ T* [( ausland/afghanistan456.html\).)-538.4( Der)-548.8( UNAMA-Bericht)-545.1( uerte)-545.9( sich)-547.8( ebenfalls)]TJ 0 -1.111 TD [( kritisch)-183.9( zur)-186.9( fehlenden)-184( T)36.1(ransparenz)-184( von)-187.8( ISAF)79.9(,)-187.8( OEF)-186.9( und)-187.8( ANSF)-187.9( \(Afghan)-186.9( National)]TJ 0 -1.1111 TD [( Security)-454.1( Forces\))-456.1( Kommandostrukturen.)-452.6( Dies)-456( erschwere)-454.2( die)-456( Aufklrung)-456.1( der)]TJ T* [( V)110(erantwortlichkeit)-613.3( fr)-622.8( die)-620.9( V)128(orflle)-619( erheblich,)-618( so)-622.9( der)-621.8( Bericht)-618( \(ver)18.9(gleiche)]TJ 0 -1.111 TD [( www2.ohchr)55.9(.or)18(g/SPdocs/Afg-UNAMAstats10sept08.doc\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 532.238 Tm [( Die)-273.8( Bundeswehr)-273( legt)-272.7( in)-274.7( der)-274.8( Ausbildung)-274( und)-275.7( im)-273.7( Einsatz)-270.9( ganz)-273.7( besonderen)-273( W)81(ert)]TJ T* [( darauf,)-248.3( bei)-248.2( ihren)-248.3( Operationen)-245.4( Zivilopfer)-245.4( unbedingt)-247.4( zu)-249.2( vermeiden.)-245.4( Am)-249.3( 29.)-250.2( Sep-)]TJ T* [( tember)-389.2( 2008)-393.1( ereignete)-387.2( sich)-391.2( ein)-391.1( tdlicher)-388.3( Zwischenfall)-386.4( unter)-391.1( Beteiligung)-386.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundeswehr)57.7(.)-436.9( Bei)-433.9( einem)-432.9( Checkpoint)-432.2( in)-435.9( der)-435.9( Provinz)-435.1( Kunduz)-436( erf)18.9(fnete)-434( Ende)]TJ 0 -1.111 TD [( August)-281.6( ein)-280.5( deutscher)-278.7( Soldat)-279.6( das)-281.6( Feuer)-280.6( auf)-281.5( ein)-280.5( sich)-280.7( nherndes)-279.7( Fahrzeug,)-279.7( nach-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-312.7( es)-313.8( auf)-313.7( Stoppsignale)-310( und)-314.7( W)80.9(arnschsse)-311.9( nicht)-311.9( reagiert)-309.9( hatte.)-310.8( Eine)-311.7( Frau)-313.8( und)]TJ 0 -1.111 TD [( zwei)-273.4( Kinder)-274.5( wurden)-275.5( dabei)-273.4( gettet.)-271.5( Der)-275.4( Familie)-270.5( der)-275.3( Opfer)-275.4( wurde)-275.4( von)-276.3( der)-275.4( Bun-)]TJ 0 -1.1111 TD [( desregierung)-278.4( eine)-279.1( Entschdigung)-277.4( gezahlt,)-277.3( die)-280.1( zustndige)-277.4( Staatsanwaltschaft)-271.5( in)]TJ T* [( Potsdam)-266( leitete)-262( Ermittlungen)-262.2( gegen)-267( einen)-266( der)-267.9( beteiligten)-261.2( Soldaten)-265( ein.)-266.9( Die)-266.9( Er-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(mittlungen dauern an.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 420.123 Tm -0.245 Tw [( Die)-260.6( V)110(erschrfung)-259.9( der)-261.6( Sicherheitslage)-254( und)-262.6( die)-260.7( Zunahme)-258.7( der)-261.7( Sicherheitsvorflle)]TJ 0 -1.1111 TD [( haben)-336.1( deutlich)-333.1( negative)-333.1( Auswirkungen)-336.3( auch)-336( auf)-337( die)-335.9( Menschenrechtssituation)]TJ T* [( in)-256.7( Afghanistan.)-254( Im)-256.8( Menschenrechtsbericht)-248.3( der)-256.8( Bundesregierung)-253( 2008)-257.9( heit)-254.7( es:)]TJ T* [( Im)-279.9( siebten)-278( Jahr)-281( nach)-279.9( dem)-279.9( Sturz)-280( der)-280.9( T)70(aliban)-278( berschattet)-275.2( die)-279.9( Entwicklung)-277.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Sicherheitslage)-337.3( in)-344.9( Afghanistan)-342.3( auch)-344( die)-344( Fortschritte)-340.2( bei)-344( der)-344.9( Menschenrechts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lage.)-232.2( Der)-234.1( Arm)-234.2( der)-234.1( Zentralregierung)-227.4( erreicht)-230.2( weite)-231.2( T)70(eile)-231.1( des)-234.2( Landes)-232.1( )-235.1( insbeson-)]TJ T* [( dere)-253.5( den)-254.4( Sden)-254.5( und)-255.4( Osten)-253.4( )-255.4( nicht)-252.5( ausreichend.)-250.7( Damit)-251.6( kann)-254.4( der)-254.4( Staat)-251.4( dort)-254.4( auch)]TJ T* [( nicht)-273.8( ein)-274.6( hinreichendes)-271( Ma)-275.7( an)-275.7( Rechtsstaatlichkeit)-263.1( und)-276.8( Menschenrechtsschutz)]TJ T* 0 Tw [( )245(garantieren. \(Bundestagsdrucksache 16/10037\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 318.686 Tm -0.245 Tw [( Amnesty)-528.6( International)-524.8( \(ai\))-529.5( berichtet)-525.7( im)-529.5( Jahresbericht)-525.8( 2008)-531.5( ebenfalls)-526.6( ber)]TJ T* [( schwere)-258.9( Menschenrechtsverletzungen.)-250.5( Die)-259.8( Schwche)-258( der)-260.7( afghanischen)-257.1( Polizei)]TJ T* [( und)-445.9( Justiz)-442.8( trgen)-444( dazu)-443.8( ebenso)-444( bei)-443.8( wie)-443.8( eine)-442.8( Kultur)-443( der)-444.8( Straflosigkeit)-438.1( fr)]TJ 0 -1.111 TD [( vorangegangene)-580.3( Menschenrechtsverbrechen.)-575.5( Die)-583( afghanischen)-580.1( Sicherheits-)]TJ 0 -1.1111 TD [( krfte,)-218.7( darunter)-218.7( der)-220.6( afghanische)-216.8( Geheimdienst)-214.9( NDS,)-221.6( werden)-219.6( mit)-218.6( schweren)-218.7( V)128(or-)]TJ T* [( wrfen)-312.6( ber)-312.5( Folter)-310.5( und)-313.4( Misshandlungen)-309.8( konfrontiert.)-309.7( 2007)-313.5( wurde)-312.5( erstmals)-308.6( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Afghanistan)-348.4( die)-350.1( T)70(odesstrafe)-348.3( wieder)-349.3( aufgenommen.)-347.4( Pressefreiheit)-345.4( und)-352.2( Rechte)]TJ T* 0 Tw [( )245(von Frauen sind weiterhin bedroht.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 227.9261 Tm -0.245 Tw [( Dies)-241.2( beklagen)-239.2( auch)-241.2( Frauen-Non-Governmental)-235.7( Or)17.9(ganizations)-237.4( \(NGO\))-243.2( und)-243.2( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( treterinnen/V)116.7(ertreter)-335.4( der)-339.3( demokratischen)-333.6( Zivilgesellschaft)-329.6( in)-339.3( Afghanistan.)-336.5( Sie)]TJ 9.5139 0 0 9.61 99.302 206.5701 Tm [( kritisieren,)-187.3( dass)-192.5( die)-191.4( Menschenrechte)-186.2( in)-192.4( Afghanistan)-189.4( seitens)-189.4( der)-192.4( afghanischen)-188.4( Re-)]TJ 9.61 0 0 9.61 99.302 195.893 Tm [( gierung)-186( und)-187.9( der)-186.9( internationalen)-179.2( Gemeinschaft)-181.1( keine)-185( ausreichende)-182.1( Prioritt)-183( mehr)]TJ T* [( habe)-188.3( und)-190.2( die)-188.1( Lage)-187.3( der)-189.1( Frauen)-188.3( inzwischen)-185.3( weitgehend)-185.4( aus)-189.2( dem)-188.2( Blick)-186.3( geraten)-186.3( sei.)]TJ T* [( Die)-257.3( in)-258.3( London)-258.4( ansssige)-255.5( NGO)-259.4( W)82(omankind)-256.5( W)81(orldwide)-255.6( kommt)-256.4( in)-258.2( einem)-255.4( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( richt)-265.9( zur)-267.7( Situation)-264( von)-268.8( Frauen)-266.9( in)-267.7( Afghanistan)-265( von)-268.8( 2008)-268.8( zu)-267.8( dem)-266.7( Er)18.9(gebnis,)-266.9( dass)]TJ 0 -1.1111 TD [( insbesondere)-265.6( in)-268.2( den)-268.3( Provinzen)-266.5( die)-267.3( Situation)-264.5( von)-269.3( Frauen)-267.4( problematisch)-262.6( sei)-267.3( und)]TJ T* [( Frauen)-294.6( dort)-295.4( meist)-292.5( ihrem)-293.5( Schicksal)-291.7( berlassen)-292.7( blieben.)-292.7( Zwangsehen,)-292.8( husliche)]TJ 0 -1.111 TD [( Gewalt,)-326( Ehrenmorde,)-326.1( sexuelle)-325.1( ber)19(grif)18.8(fe)-328.7( oder)-328.9( V)110(e)0(r)18.9(gewaltigungen)-324.1( gehrten)-327( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-314( gegen)-313.1( Frauen)-313.1( angewandten)-310.2( Gewaltformen.)-309.3( T)36(rotz)-313( regionaler)-310.1( Unterschiede)]TJ T* [( sei)-319.3( die)-319.4( Bewegungsfreiheit)-313.8( fr)-321.4( Frauen)-319.5( generell)-316.5( stark)-319.4( eingeschrnkt)-315.6( \(ver)18.9(gleiche)]TJ 0 -1.111 TD [( www)63.9(.womankind.or)20.6(g.uk/upload/T)73.7(aking%20Stock%20Report%2068p.pdf\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 83.7771 Tm [( Zustzlich)-384.4( gefhrdet)-387.4( sind)-390.3( Frauen)-389.2( in)-390.2( f)17.9(fentlichen)-385.3( Positionen.)-387.5( Sie)-389.2( mssen)-389.3( mit)]TJ T* [( Gewaltandrohungen)-436.7( und)-442.3( Anschlgen)-438.5( auf)-363.2( ihr)-363.2( Leben)-361.3( rechnen.)-361.4( Die)-362.3( Direktoren)]TJ ET EMC endstream endobj 58 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 60 0 obj<> endobj 42 0 obj<
> endobj 62 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 78 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10804)Tj ET /_9dd_Text <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(der)-494( Departmente)-471.6( fr)-478.3( Frauenangelegenheiten)-467.8( in)-477.3( Kandahar)42.8(,)-478.2( Helmand,)-474.5( Farah,)]TJ 0 -1.1111 TD [( Uruzgan,)-244.7( W)80.9(ardak)-244.6( und)-246.6( Nuriestan)-242.7( erhielten)-240.7( bereits)-242.6( Gewaltandrohungen)-241( \(ver)19(glei-)]TJ T* [( che)-189( United)-187.9( States)-187( Department)-185.2( of)-190.9( State,)-187( 1)36.9(1)0(.)-245( Mrz)-189( 2008\).)-191( Tter)-186.9( sind)-190( meist)-186.9( bewaf)19.9(f-)]TJ 0 -1.111 TD [( nete)-239.2( Aufstndische)-315.4( oder)-241.2( Fhrer)-241.2( des)-241.2( konservativ-religsen)-234.6( Establishments)-234.4( \(ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gleiche)-377.8( Freedom)-379.7( House,)-381.9( Juli)-380.7( 2008\).)-382.7( Am)-381.6( 27.)-245.2( September)-377.8( 2008)-382.7( wurde)-381.8( Malalai)]TJ T* [( Kakar)41.8(,)-384.6( ranghchste)-380.8( Polizistin)-378.9( in)-383.5( Kandahar)42.7(,)-384.6( von)-384.7( T)70(alibanattenttern)-373( vor)-384.5( ihrem)]TJ 9.4658 0 0 9.61 99.302 671.048 Tm [( Haus)-188.9( erschossen)-186.6( \(www)64.2(.tagesspiegel.de/politik/afghanistan/Afghanistan-taliban\).)]TJ ET EMC /_10dd_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 636.1671 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(I. Zur Menschenrechtslage in Afghanistan:)]TJ ET EMC /_Vorbemerkung <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 612.677 Tm 0.1501 Tc -0.0001 Tw [( )400(V)128.1(orbemerkung der Bundesregierung)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 595.592 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-360.1( Bundesregierung)-356.6( hat)-360.2( in)-361.1( der)-361.2( aktualisierten)-352.7( Fassung)-360.9( des)-361.2( Afghanistan-Kon-)]TJ 0 -1.0999 TD [( zepts)-227.8( vom)-229.8( 9.)-231( September)-225.5( 2008)-230.8( zu)-230( Rechtsstaatlichkeit)-216.2( und)-230.9( zur)-229.9( Situation)-225.7( der)-229.9( Men-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schenrechte in Afghanistan Stellung genommen:)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 555.018 Tm -0.25 Tw [( Die)-328.9( Menschenrechtslage)-322.4( in)-331( Afghanistan)-327.7( hat)-330( sich)-330( verbessert,)-327.7( bleibt)-327.9( allerdings)]TJ T* [( problematisch.)-316( Schwere)-320.2( Menschenrechtsverletzungen)-310.4( sind)-322.4( noch)-322.3( immer)-319.4( an)-322.5( der)]TJ T* [( T)70.1(agesordnung.)-398.9( Obwohl)-400.1( die)-399.3( rechtlichen)-394( V)128(oraussetzungen)-395.9( fr)-401.3( einen)-398.2( ef)19(fektiven)]TJ T* [( Menschenrechtsschutz)-206( geschaf)21.2(fen)-214.9( wurden,)-214.7( gibt)-213.8( es)-215( bei)-213.9( seiner)-212.7( Umsetzung)-211.5( gravie-)]TJ T* [( rende)-236.7( Probleme.)-234.6( Die)-236.9( grte)-236.8( Bedrohung)-236.6( der)-237.9( Menschenrechte)-231.4( geht)-236.8( weiterhin)-233.6( von)]TJ T* [( lokalen)-354.7( Machthabern)-353.5( und)-358.9( manchen)-354.7( Kommandeuren)-353.4( der)-357.9( afghanischen)-353.5( Sicher-)]TJ 0 -1.1 TD [( heitskrfte)-341.7( aus.)-347( Polizei)-342.9( und)-348( Nachrichtendiensten)-337.3( werden)-345.9( vielfach)-342.8( willkrliche)]TJ 0 -1.0999 TD [( Festnahmen)-375.5( und)-380.9( Folter)-377.8( vor)18.1(geworfen.)-378.6( Mangelnde)-376.6( Ausbildung)-378.6( und)-380.8( eine)-377.8( unzu-)]TJ 0 -1.1 TD [( reichende)-417.3( staatliche)-414.4( Kontrolle)-418.4( ber)-421.5( die)-420.7( Polizeikrfte)-414.2( sind)-421.6( hierfr)-420.5( urschlich.)]TJ T* [( Zunehmend)-236.1( Sor)18.1(ge)-239.4( bereiten)-235.4( T)70.1(endenzen)-236.2( zur)-239.4( Beschrnkung)-236( der)-239.5( Meinungsfreiheit,)]TJ T* [( ferner)-209.3( die)-209.4( noch)-210.4( immer)-207.3( ausstehende)-206.1( V)110(erabschiedung)-205.9( des)-210.5( Mediengesetzes)-202.9( und)-211.5( die)]TJ T* [( schleppende)-205.5( Umsetzung)-206.6( des)-209.8( ,T)36(ransitional)-204.6( Justice)-206.8( Action)-207.7( Plan)-208.9( zur)-209.8( Aufarbeitung)]TJ T* [( der)-234.3( V)110(erbrechen)-231( der)-234.4( Br)19.1(gerkriegsjahre)-228.9( durch)-234.2( die)-233.4( afghanische)-230( Seite.)-231.2( Die)-233.3( afghani-)]TJ T* [( sche)-230.7( Regierung)-228.4( ist)-230.8( nicht)-229.6( fr)-232.8( systematische)-224.3( Menschenrechtsverletzungen)-219.8( verant-)]TJ T* [( wortlich,)-424( kann)-427.2( allerdings)-423( noch)-427.1( keinen)-425.2( ausreichenden)-421.8( Schutz)-425.2( vor)-428.2( Menschen-)]TJ T* [( rechtsver)22.4(gehen)-260.7( bieten.)-258.6( Zu)-261.8( bercksichtigen)-255.3( ist)-260.8( hierbei,)-258.6( dass)-261.7( das)-261.8( Bewusstsein)-257.3( fr)]TJ T* [( die)-339.5( Rechte)-336.3( des)-340.5( Individuums)-338.1( in)-340.5( weiten)-337.4( T)70.1(eilen)-337.4( der)-340.6( Bevlkerung)-337.1( noch)-340.4( unterent-)]TJ T* [( wickelt )-250(ist.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 338.262 Tm [( Im)-278.1( Afghanistan-Konzept)-271.4( werden)-277( auch)-277.1( die)-277.1( Schwerpunkte)-274.7( des)-278.1( Engagements)-272.7( der)]TJ T* [( Bundesregierung)-416.3( zur)-420.8( V)110(erbesserung)-418.5( der)-420.9( Menschenrechtslage)-412.2( und)-421.8( der)-420.9( Rechts-)]TJ T* [( staatlichkeit)-309( aufgefhrt.)-316.1( In)-319.4( diesem)-315.3( Zusammenhang)-313( wird)-318.4( auch)-317.4( auf)-318.5( die)-317.4( Antwort)]TJ T* [( der)-288.8( Bundesregierung)-284.2( auf)-288.8( die)-287.9( Kleine)-285.6( Anfrage)-287.6( der)-288.8( Fraktion)-286.6( der)-288.8( FDP)-289.7( Sachstand)]TJ T* [( und)-255.1( Perspektiven)-249.8( des)-254.1( Justizsystems)-248.8( in)-254.2( Afghanistan)-249.8( auf)-254.1( Bundestagsdrucksache)]TJ T* 0 Tw [( )250(16/10575 vom 14. Oktober 2008 verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 246.0011 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 1.)-593.3( W)41(i)0(e)-331.5( stellt)-328.7( sich)-331.6( nach)-331.6( Erkenntnis)-329.8( der)-332.6( Bundesregierung)-328.9( die)-331.6( Menschenrechts-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( situation)-262.6( in)-266.2( Afghanistan)-263.7( allgemein)-260.5( und)-267.4( wie)-265.3( fr)-267.5( Frauen)-265.4( im)-265.4( Besonderen)-263.6( kon-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kret )-245(dar?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 201.757 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Zur)-371.1( Bewertung)-367.9( der)-371.1( allgemeinen)-363.8( Menschenrechtslage)-362.5( wird)-371.1( auf)-371.1( die)-370.2( V)128.1(orbemer-)]TJ 0 -1.1 TD [( kung)-247.4( der)-246.6( Bundesregierung)-241.9( zu)-246.6( I.)-247.6( verwiesen.)-243.3( Die)-245.5( dort)-246.6( aufgefhrten)-243.2( Bedrohungen)]TJ 0 -1.0999 TD [( fr)-238.7( die)-236.6( Menschenrechte)-231.2( gelten)-234.6( in)-237.7( besonderem)-234.4( Mae)-236.6( fr)-238.8( die)-236.7( Situation)-233.6( der)-237.6( afgha-)]TJ T* [( nischen)-549.8( Frauen.)-550.9( Afghaninnen)-549.6( sind)-552.1( weiterhin)-547.7( erheblichen)-546.7( geschlechtsspezi-)]TJ T* [( fischen)-228.9( Diskriminierungen)-224.5( sowohl)-231( im)-230.2( privaten)-227.9( als)-230.1( auch)-230.1( im)-230.2( f)18.1(fentlichen)-225.9( Bereich)]TJ T* [( ausgesetzt.)-269.6( Die)-274( in)-275( der)-275( V)110(erfassung)-273.7( verankerten)-270.7( Frauenrechte)-269.6( konnten)-273.8( bisher)-273.9( nur)]TJ 0 -1.1 TD [( in)-231( T)70(eilen)-227.8( umgesetzt)-225.7( werden,)-229.8( wobei)-229.9( sich)-229.9( die)-230( Lage)-228.8( der)-231( Frauen)-229.9( je)-230( nach)-229.9( regionalem)]TJ 0 -1.0999 TD [( und)-407.5( sozialem)-401.4( Hinter)21.2(grund)-407.5( stark)-405.5( unterscheidet.)-400( Die)-405.5( meisten)-402.4( Frauen)-405.4( sind)-406.5( sich)]TJ T* [( weiterhin)-283.8( ihrer)-287( in)-288.2( der)-288.1( V)110.1(erfassung)-286.9( garantierten)-281.8( Rechte)-283.9( nicht)-286.1( bewusst.)-286.8( Staatliche)]TJ T* [( Akteure)-254( aller)-253.2( drei)-255.3( Gewalten)-252( sind)-256.2( hufig)-255.2( nicht)-254.1( in)-256.4( der)-256.3( Lage)-254.2( )-257.3( oder)-256.2( aufgrund)-256.1( kon-)]TJ T* [( servativer)-227.8( W)81(ertvorstellungen)-225.6( nicht)-230( gewillt)-227.9( )-233.2( Frauenrechte)-226.8( zu)-232.1( schtzen)-228.9( oder)-232.1( um-)]TJ T* [( zusetzen.)]TJ ET EMC endstream endobj 79 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 81 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 101 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10804)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(2.)-593.3( W)80.9(a)0(s)-313.8( sind)-313.7( nach)-312.8( Auf)17.9(fassung)-313.9( der)-313.8( Bundesregierung)-310.1( die)-312.7( Ursachen)-311.9( fr)-314.8( die)-312.8( V)110(er-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(schlechterung der Menschenrechtssituation in Afghanistan?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm 0 Tc [( )250(Es wird auf die V)133.7(orbemerkung der Bundesregierung zu I. verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 666.777 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 3.)-593.3( W)80.9(elche)-332.7( Personengruppen)-334( sind)-335.7( nach)-334.7( Kenntnis)-333.9( der)-335.7( Bundesregierung)-332( beson-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD -0.003 Tc -0.247 Tw [( deren)-207.1( Gefhrdungen)-206.4( durch)-208.1( V)110.1(erfolgung,)-207.4( Gewaltandrohungen)-203.6( etc.)-206( ausgesetzt,)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( und)-260.4( von)-260.4( welchen)-256.4( Gruppen)-259.6( gehen)-258.4( diese)-257.4( Gewaltakte)-253.7( nach)-258.4( Kenntnis)-257.5( der)-259.4( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desregierung )-245(aus?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 611.609 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Als)-257.2( besonders)-256( gefhrdet)-254( gelten)-254.2( Einzelpersonen)-250.7( und)-258.3( Gruppen)-257( wie)-256.3( rckkehrende)]TJ 0 -1.0999 TD [( Flchtlinge)-464.3( oder)-469.8( benachteiligte)-460.3( ethnische)-465.5( Minderheiten,)-464.3( die)-468.7( versuchen,)-467.4( ihre)]TJ T* [( Rechte)-247.8( durchzusetzen,)-246.5( beispielsweise)-244.7( die)-251( Rckerstattung)-245.5( von)-253.1( illegal)-246.9( entwende-)]TJ T* [( tem)-353.4( Eigentum)-351.1( und)-356.4( Boden.)-354.2( Auch)-355.3( Frauen)-354.2( und)-356.4( Einzelpersonen,)-348.9( die)-354.4( ihre)-354.4( verfas-)]TJ T* [( sungsmigen)-517.3( Rechte)-516.6( wie)-519.7( freie)-518.7( Meinungsuerung)-517.1( oder)-520.6( Zugang)-519.7( zu)-520.8( Justiz)]TJ T* [( einfordern)-184.7( oder)-187( selbst)-185( als)-186.1( Angehrige)-184.7( von)-188.1( Polizei)-182.9( oder)-187( Justiz)-185( fr)-188.1( die)-186.1( Rechtsstaat-)]TJ T* [( lichkeit)-282.1( eintreten,)-282.1( sind)-287.2( wiederholt)-283( Opfer)-287.3( von)-288.3( Repressionen)-283( und)-288.3( Gewalt)-284.1( gewor-)]TJ T* [( den.)-232.4( Diese)-230.5( Aktionen)-230.3( gehen)-231.4( meist)-229.5( von)-233.5( lokalen)-229.4( Machteliten)-225.1( aus,)-232.5( wobei)-231.4( sich)-231.5( ideo-)]TJ T* [( logische,)-299.4( politische)-297.5( und)-303.7( wirtschaftliche)-294.3( Interessen)-299.4( verwischen.)-299.5( Mit)-301.7( besonderer)]TJ T* [( Brutalitt)-250.6( verletzen)-252.7( die)-256.9( T)70.1(aliban)-254.8( und)-258.9( andere)-255.8( bewaf)20.2(fnete)-255.8( Gruppen)-257.7( die)-256.9( Menschen-)]TJ T* [( rechte.)-267.6( Sie)-269.7( versuchen,)-268.4( der)-270.8( Bevlkerung)-267.3( ihre)-269.8( fundamentalistischen)-260( verfassungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(feindlichen V)134.5(orstellungen mit extremer Gewalt aufzuzwingen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 447.885 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 4.)-593.3( W)80.9(elche)-421.1( Erkenntnisse)-420.3( hat)-423.1( die)-423.1( Bundesregierung)-420.4( ber)-424.1( die)-423( Menschenrechts-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )245(situation von religisen und sexuellen Minderheiten?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 414.0731 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-285.6( of)18.1(fiziellen)-280.5( Schtzungen)-282.3( sind)-286.7( etwa)-284.6( 84)-287.7( Prozent)-284.5( der)-286.6( afghanischen)-282.3( Bevlke-)]TJ 0 -1.1 TD [( rung)-256.8( Muslime)-252.7( der)-255.9( sunnitischen)-251.5( Glaubensrichtung,)-250.2( ca.)-254.9( 15)-256.9( Prozent)-253.7( sind)-255.8( Schiiten.)]TJ T* [( Andere)-420.3( in)-421.5( Afghanistan)-418.1( vertretene)-416.2( Glaubensgemeinschaften)-410.6( \(wie)-420.4( z.)-248.9( B.)-421.5( Sikhs,)]TJ T* [( Hindus,)-287.5( Christen\))-284.4( machen)-284.6( nicht)-285.6( mehr)-286.6( als)-286.7( 1)-288.8( Prozent)-285.5( der)-287.7( Bevlkerung)-284.2( aus.)-287.7( Laut)]TJ T* [( afghanischer)-222.1( V)110.1(erfassung)-225.3( ist)-225.6( der)-226.5( Islam)-224.4( Staatsreligion,)-219.1( erlaubt)-223.3( allerdings)-222.3( Anhn-)]TJ T* [( gern)-206( anderer)-203.8( Religionen)-199.7( Glaubensfreiheit.)-198.4( Die)-204.9( Situation)-201.8( der)-206.1( religisen)-201.7( Minder-)]TJ T* [( heiten,)-194.4( insbesondere)-194.2( der)-197.7( Schiiten,)-193.4( hat)-196.7( sich)-196.6( in)-197.7( den)-197.5( letzten)-192.5( Jahren)-196.5( merklich)-193.3( verbes-)]TJ T* [( sert.)-248.9( Das)-249.9( V)110(erhltnis)-245.7( zwischen)-246.8( Sunniten)-247.8( und)-250.9( Schiiten)-245.8( ist)-249( jedoch)-247.9( auch)-248.9( heute)-247.9( noch)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht gnzlich spannungsfrei.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 303.026 Tm -0.25 Tw [( Im)-215.3( Alltagsleben)-208.8( )-216.3( nicht)-213.1( jedoch)-213.1( of)18.1(fiziell)-210.1( von)-216.2( Seiten)-212.2( des)-215.2( Staates)-211( )-216.3( existiert)-210( soziale)]TJ T* [( Diskriminierung)-356.8( sexueller)-358( Minderheiten,)-356.9( da)-362.4( diese)-360.2( Formen)-361.1( sexueller)-358.1( Orientie-)]TJ T* [( rung)-377.5( von)-377.7( der)-376.6( Mehrheit)-373.4( der)-376.7( sehr)-376.6( konservativen)-372.2( afghanischen)-372.2( Gesellschaft)-370.3( ab-)]TJ T* [( gelehnt)-394.1( werden.)-396.1( Einen)-395.1( Straftatbestand,)-389.8( der)-397.2( sich)-396.2( explizit)-392.1( auf)-397.2( einvernehmliche)]TJ T* [( gleichgeschlechtliche)-639.7( bzw)65.1(.)-654.6( transsexuelle)-647( Handlungen)-651.1( bezieht,)-649.2( gibt)-652.4( es)-653.5( im)]TJ T* [( afghanischen)-291.5( Strafgesetzbuch)-289.3( nicht.)-293.8( Rckgrif)21.3(f)-297( auf)-295.9( die)-294.9( Scharia)-292.6( kann)-295.8( nach)-294.9( Arti-)]TJ T* [( kel)-247.9( 130)-333.8( der)-332.9( afghanischen)-328.6( V)110.1(erfassung)-331.7( genommen)-329.6( werden,)-331.7( wenn)-332.8( in)-333( der)-332.9( V)110(erfas-)]TJ T* [( sung)-225.6( und)-225.6( den)-224.7( sonstigen)-222.4( Gesetzen)-220.4( keine)-222.6( Bestimmungen)-218.2( zu)-224.7( finden)-223.6( sind.)-224.6( Strafver-)]TJ T* [( fahren)-467.1( wegen)-467.2( homosexueller)-462.8( und)-469.3( transsexueller)-461.9( Handlungen)-466( wurden)-468.2( bisher)]TJ T* [( nicht )-250(bekannt.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 162.7931 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 5.)-593.3( W)80.9(elche)-467.9( Erkenntnisse)-467.2( hat)-470( die)-469.9( Bundesregierung)-467.3( ber)-471.1( systematische)-464.2( Men-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(schenrechtsverletzungen an Frauen in Afghanistan?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 128.9801 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-329.5( afghanische)-326.3( V)110.1(erfassung)-329.3( stellt)-326.5( Frauen)-329.4( und)-331.6( Mnner)-329.3( gleich.)-327.5( Die)-329.5( wichtigsten)]TJ 0 -1.0999 TD [( internationalen)-495.4( Menschenrechtsabkommen)-493.9( haben)-502.8( V)110(erfassungsrang.)-501.4( T)36(raditio-)]TJ T* [( nelle)-348.6( Formen)-350.5( der)-351.6( Unterdrckung)-349.2( wie)-350.7( Zwangsehen)-348.3( oder)-351.6( Ehrenmorde)-348.3( sind)-351.7( ge-)]TJ T* [( setzlich)-187.2( verboten.)-190.1( Die)-191.4( umfassende)-189( V)110(erwirklichung)-187.9( dieser)-190.2( Rechte)-188.3( scheitert)-187.2( bisher)]TJ T* [( allerdings)-293.2( nicht)-295.4( selten)-294.3( an)-297.5( der)-297.4( unzureichenden)-291.9( Fhigkeit)-293.2( der)-297.4( staatlichen)-290.2( Institu-)]TJ ET EMC endstream endobj 102 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 104 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 120 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10804)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(tionen,)-470.7( diese)-470.8( wirksam)-470.7( durchzusetzen.)-467.4( Einer)-470.8( V)110.1(erwirklichung)-468.5( der)-472.8( Rechte)-468.8( der)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(Frauen stehen ferner tief verwurzelte kulturelle T)60(raditionen entgegen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 705.572 Tm -0.25 Tw [( Die)-338( afghanische)-334.8( Regierung)-335.8( versucht)-336.8( dieser)-337( Situation)-334.8( zu)-339.2( begegnen)-336.8( und)-340.1( hat)-338.1( im)]TJ T* [( Rahmen)-451.5( der)-454.7( Nationalen)-449.4( Afghanischen)-451.3( Entwicklungsstrategie)-444( \(ANDS\))-455.5( einen)]TJ T* [( umfassenden)-350.9( Aktionsplan)-351( fr)-355.3( Frauen)-353.2( \(NAPW)111.3(A,)-355.4( National)-350.1( Action)-352.2( Plan)-353.2( for)-355.4( the)]TJ T* [( W)81.1(o)0(men)-316.3( of)-318.3( Afghanistan\))-314( entwickelt,)-310.9( dessen)-316.2( Umsetzung)-314( konkrete)-315.1( V)110(erbesserun-)]TJ T* [( gen)-353.7( fr)-354.8( Frauen)-352.6( in)-353.8( den)-353.7( Schwerpunktbereichen)-346( Sicherheit,)-348.4( \(Menschen-\)Rechts-)]TJ T* [( schutz,)-405( politische)-401.9( Beteiligung,)-400.7( W)41(irtschaft,)-402.9( Gesundheit)-403.9( und)-408.2( Bildung)-404.9( erwirken)]TJ T* [( soll.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 600.576 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 6.)-593.3( W)80.9(elche)-368.1( Erkenntnisse)-367.4( hat)-370.1( die)-370( Bundesregierung)-367.5( ber)-371.1( den)-371.2( Aufbau)-371.2( von)-372.1( V)110(er-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( tretungen)-207.7( des)-210.5( Department)-205.7( of)-211.4( W)80.9(omen)-209.5( Af)18(fairs)-209.6( in)-210.4( den)-210.5( einzelnen)-205.7( Distrikten)-206.7( und)]TJ T* [( welche)-273.3( Manahmen)-273.3( er)19(greift)-274.2( die)-275( Bundesregierung,)-272.5( um)-276( den)-276.2( Aufbau)-276.2( entspre-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(chender Distriktbros zu frdern?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 545.4081 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Das)-202.6( Ministry)-200.4( of)-203.7( W)81(o)0(men)-201.6( Af)18.1(fairs)-201.6( ist)-201.7( wie)-201.6( die)-201.7( anderen)-200.4( wichtigen)-198.4( Ministerien)-197.3( in)-202.7( den)]TJ 0 -1.1 TD [( Provinzen)-210.9( mit)-211.2( eigenen)-210.1( Bros)-213.1( \(Departments)-205.7( )-214.3( DoW)111.1(As\))-214.2( vertreten.)-209( Die)-212.2( Bundes-)]TJ T* [( regierung)-199.9( untersttzt)-196.8( das)-202.2( Ministry)-200( of)-203.2( W)81(o)0(men)-201.1( Af)18.2(fairs)-201.2( ber)-202.1( das)-202.2( V)128.1(orhaben)-201( im)-201.2( Rah-)]TJ T* [( men)-288.2( der)-289.3( T)70(echnischen)-285( Zusammenarbeit)-280.7( \(TZ\))-288.3( Gender)-287.1( Mainstreaming)-281.8( \(bislang)]TJ T* [( 3,2)-242.7( Mio.)-241.7( Euro\).)-241.6( Durch)-241.6( die)-240.8( Errichtung)-238.5( von)-242.8( Gender)22.3(-Budgetierungseinheiten)-230.9( wird)]TJ T* [( Gender)-309.1( Mainstreaming)-303.7( auch)-310.3( in)-311.4( weitere)-307.2( wichtige)-307.1( Sektorministerien)-302.8( \(bislang:)]TJ T* [( Finanzen,)-198.6( lndliche)-196.7( Entwicklung,)-197.5( Bildung,)-199.7( Arbeit)-199.8( und)-202.9( Soziales,)-197.6( Handel\))-199.7( hinein-)]TJ T* [( getragen.)-213( Zudem)-214.2( arbeitet)-211.1( das)-216.3( V)128(orhaben)-215( eng)-216.3( mit)-214.3( der)-216.3( im)-215.3( Finanzministerium)-206.7( ange-)]TJ T* [( siedelten)-397.4( Gruppe)-402.4( fr)-403.6( die)-401.7( Budgetierung)-398.2( von)-403.7( Entwicklungsmanahmen)-392.7( in)-402.7( den)]TJ T* [( Provinzen)-422( zusammen.)-420( Das)-424.3( V)128.1(orhaben)-423.1( unterhlt)-420.1( ein)-423.3( Bro)-424.3( in)-424.4( Badakhshan)-420.9( und)]TJ T* [( frdert)-408.7( die)-408.9( Direktoren)-406.6( aller)-406.8( Provinzdepartments)-402.3( durch)-409.7( T)36(rainingsmanahmen.)]TJ T* [( Dadurch)-187.7( sollen)-186.9( die)-188( Belange)-184.8( der)-189( DoW)111.2(As)-190( gefrdert)-186.7( werden.)-187.9( Zustzlich)-182.7( untersttzt)]TJ T* [( das)-204.3( TZ-V)130.2(orhaben)-203.2( Frderung)-203.1( der)-204.4( Rechtsstaatlichkeit)-189.7( \(bislang)-202.2( in)-204.4( mehreren)-201.2( Pro-)]TJ T* [( vinzen\))-446.8( die)-448( Departments)-443.5( of)-450.1( W)81(o)0(men)-447.9( Af)18.1(fairs)-447.9( durch)-448.9( das)-449( Angebot)-447.8( kostenloser)]TJ T* [( Rechtsberatung.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 363.888 Tm [( Im)-270( ressortgemeinsamen)-261.3( Provinzentwicklungsfonds)-261.1( hat)-269( das)-270.1( jeweilige)-263.8( Depart-)]TJ T* [( ment)-457.7( of)-460.9( W)81(o)0(men)-458.8( Af)18.1(fairs)-458.9( eine)-457.8( von)-460.9( vier)-458.8( afghanischen)-455.6( Stimmen)-455.6( im)-459( zwischen)]TJ T* [( Afghanen)-186.3( und)-188.6( Deutschen)-184.3( parittisch)-181.4( besetzten)-182.3( Entscheidungsgremium)-178.9( inne.)-186.5( Die)]TJ T* [( deutschen)-253( W)41(iederaufbauteams)-247.6( haben)-255.2( durch)-256.2( eine)-254.2( Reihe)-253.1( von)-257.3( kleineren)-252( Projekten)]TJ T* [( die)-379.4( Departments)-375( of)-381.4( W)81(omen)-379.3( Af)18.2(fairs)-379.4( in)-380.4( Kunduz,)-380.1( Faisabad)-377.2( und)-381.4( T)70(aloqan)-378.2( unter-)]TJ T* [( sttzt.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 288.0771 Tm [( Das)-204.2( Regionale)-199( W)41(iederaufbauteam)-195.8( \(Provincial)-200( Reconstruction)-197.9( T)70.1(eam,)-202.3( PR)61(T\))-204.3( Kun-)]TJ T* [( duz)-332.8( hat)-331.8( mit)-330.8( dem)-331.8( DoW)111.2(A)-333.9( im)-331.8( Jahr)-332.8( 2007)-333.7( Projekte)-329.6( zur)-332.8( Einkommensverbesserung)]TJ T* [( durch)-278.5( Kurse)-278.5( im)-277.7( T)70(eppichweben)-274.2( in)-278.7( den)-278.5( Distrikten)-274.4( Kunduz)-278.5( und)-279.6( Qaly)-277.5( Zal)-276.7( durch-)]TJ T* [( gefhrt.)-230.4( Mit)-230.7( Hilfe)-229.6( des)-231.7( Provincial)-227.4( Development)-226.2( Fund)-232.6( werden)-230.5( Projektantrge)-225.2( des)]TJ T* [( DoW)111.2(A)-288.2( regelmig)-281.8( untersttzt.)-281.8( Fr)-288.1( 2009)-288( werden)-286( weitere)-282.9( Projekte)-284( zur)-287.1( Einkom-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mensverbesserung fr Frauen angestrebt \(z. B. Hhnerhaltung, Gemseanbau\).)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 212.266 Tm -0.25 Tw [( Das)-190.6( PR)61.1(T)-190.6( in)-190.7( Faisabad)-187.3( hat)-189.6( zusammen)-186.3( mit)-188.6( der)-190.6( GTZ)-189.6( ebenfalls)-186.4( im)-189.6( Jahr)-190.5( 2008)-191.6( ein)-189.5( vom)]TJ T* [( DoW)111.2(A)-306.9( betriebenes)-300.6( Projekt)-303.7( zur)-305.9( Einkommensverbesserung)-297.9( untersttzt.)-300.6( Im)-305.9( Rah-)]TJ T* [( men)-351.8( dieses)-350.8( Projekts)-350.7( stellen)-348.8( Frauen)-351.7( Gabions)-351.7( \(Krbe)-352.7( aus)-352.9( Metalldraht,)-346.5( die)-351.9( zum)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bau von Flutschutzmanahmen verwandt werden\) her)75.2(.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 159.9461 Tm -0.25 Tw [( Mit)-209.1( dem)-209.1( DoW)111.1(As)-211.1( in)-210.2( T)70(aloqan)-208( \(Provinz)-208.9( T)70(akhar\))-209( sind)-210.1( fr)-211.2( 2009)-211.1( Projekte)-207( im)-209.2( Bereich)]TJ T* [( Alphabetisierung)-569.5( armer)-573.9( Frauen)-574.9( und)-577.1( Einkommensverbesserung)-568.2( vor)18.1(gesehen.)]TJ 0 -1.0999 TD [( Auch)-440.3( der)-440.4( Bau)-439.3( eines)-438.3( Frauenhauses)-437( \(womens)-439( shelter\))-437.2( in)-440.5( T)70.1(aloqan)-438.3( mit)-438.4( einem)]TJ T* [( zugehrigen)-201.6( Kinder)20.2(garten)-202.9( bzw)65.1(.)-206.1( einer)-203( Schule)-202.8( und)-206.1( ggf.)-205.9( Erwerbsmglichkeiten)-195.3( fr)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(die Frauen wird geprft.)]TJ ET EMC endstream endobj 121 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 123 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 151 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10804)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_54_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.059 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(7.)-765( W)81(elche)-303.1( Manahmen)-303.2( untersttzt)-301.2( bzw)64.9(.)-306.9( plant)-304.1( die)-305( Bundesregierung)-302.3( konkret,)]TJ 1.505 -1.1111 TD [( um)-320.6( die)-319.7( Menschenrechtssituation)-311.3( generell)-316.8( und)-321.7( die)-319.7( von)-321.6( Frauen)-319.8( speziell)-315.8( zu)]TJ T* [( verbessern?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Hierzu)-186.2( wird)-188.4( auf)-188.4( die)-187.4( im)-187.5( aktualisierten)-179.9( Afghanistan-Konzept)-181.6( der)-188.4( Bundesregierung)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(vom 9. September 2008 aufgefhrten Manahmen verwiesen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 661.7941 Tm -0.25 Tw [( Im)-413.4( Sonderprogramm)-409.8( Ziviler)-409.2( Friedensdienst)-407.9( arbeiten)-409.2( Friedensfachkrfte)-405.8( z.)-248.9( B.)]TJ T* [( mit)-386.1( Partneror)21.4(ganisationen)-382.8( zusammen,)-383.7( die)-387.1( Beratung)-384.9( fr)-389.1( Frauen)-387( im)-387.2( Gefngnis)]TJ T* [( anbieten)-457.8( und)-463( Frauenhuser)-458.5( fr)-463.1( misshandelte)-455.6( Frauen)-460.8( unterhalten.)-456.6( Durch)-461.9( das)]TJ T* [( Programm)-334.7( Nachhaltige)-330.8( W)41(irtschaftsentwicklung)-327.3( werden)-335.9( u.)-250( a.)-337.1( Arbeitspltze)-329.6( fr)]TJ T* [( Frauen)-186.8( geschaf)21.2(fen)-188( \(z.)-248.8( B.)-188( in)-188.1( der)-188( Fertigung)-185.7( von)-189( Baumaterialen,)-178.5( Solaranlagen,)-182.6( etc.\))]TJ T* [( bzw)65.2(.)-271.4( Einkommensschaf)25.8(fung)-271.1( im)-269.2( informellen)-264.8( Sektor)-269.1( untersttzt)-264.8( \(Frauenmarkt)-265.8( in)]TJ T* [( Imam)-285( Sahib)-285.9( in)-287.2( der)-287( Provinz)-285.9( Kunduz,)-286.8( Obstanbau,)-284.8( etc.\).)-285( Die)-286( Frderung)-286.7( der)-287.1( Aus-)]TJ T* [( bildung)-253.9( von)-256.1( Lehrerinnen)-250.7( sowie)-254( der)-255.1( Bau)-254.1( von)-256.1( Mdchenschulen)-249.5( sind)-255.1( ein)-254.1( Schwer-)]TJ T* 0 Tw [( )250(punkt der deutsch-afghanischen Zusammenarbeit im Bildungssektor)83.8(.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 550.747 Tm [( )250(Im brigen wird auf die Antwort zu Frage 6 verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.059 516.222 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 8.)-765( Inwieweit)-229.6( sind)-233.5( nach)-232.4( Auf)17.9(fassung)-233.5( der)-233.5( Bundesregierung)-229.7( afghanische)-229.7( Sicher-)]TJ 1.505 -1.111 TD [( heitskrfte,)-242.1( der)-246.9( afghanische)-243.1( Geheimdienst)-241.1( NDS)-248( oder)-246.9( andere)-244.9( Behrden)-245( fr)]TJ T* -0.0051 Tc 0.0001 Tw [( )245(systematische Menschenrechtsverletzungen verantwortlich?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 471.732 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Es)-344.4( ist)-343.4( davon)-344.2( auszugehen,)-341( dass)-344.4( es)-344.4( regelmig)-339( zu)-344.4( Menschenrechtsverletzungen)]TJ 0 -1.0999 TD [( durch)-328.2( afghanische)-324( Sicherheitskrfte)-319.9( \(Militr)45.3(,)-329.5( Polizei,)-324.1( NDS\))-329.3( kommt.)-326.2( Der)-328.3( Bun-)]TJ T* [( desregierung)-303.2( liegen)-303.6( allerdings)-302.4( keine)-304.6( Anhaltspunkte)-302.2( dafr)-306.6( vor)40.1(,)-307.8( dass)-306.7( es)-306.7( sich)-305.7( um)]TJ T* [( systematische)-255.9( Menschenrechtsverletzungen)-251.3( handelt.)-260.1( Des)-263.2( W)81(eiteren)-259.2( wird)-263.3( auf)-263.3( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)128.1(orbemerkung zu I. verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.059 390.226 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 9.)-765( W)81(elche)-333.2( Erkenntnisse)-332.4( hat)-335.1( die)-335.1( Bundesregierung)-332.5( ber)-336.2( die)-335.1( massiven)-333.3( Folter-)]TJ 1.505 -1.111 TD 0 Tw [( )245(vorwrfe gegenber dem NDS?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 356.414 Tm 0 Tc [( )250(Es wird auf die Antwort zu Frage 8 verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 321.8891 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 10.)-765.1( W)41(i)0(e)-208.5( bewertet)-205.7( die)-208.5( Bundesregierung)-205.9( den)-209.7( Zustand)-207.6( afghanischer)-205.8( Gefngnisse,)]TJ 2 -1.111 TD 0 Tw [( )245(und wie setzt sie sich fr eine V)122.2(erbesserung ein?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 288.0771 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-310( bauliche)-305.8( Zustand)-307.9( der)-309.9( Einrichtungen)-304.6( des)-310( Strafvollzuges)-304.5( variiert,)-305.8( entspricht)]TJ 0 -1.1 TD [( aber)-289.5( meist)-287.5( nicht)-288.5( internationalen)-282.1( Standards.)-288.3( Im)-290.6( brigen)-289.5( wird)-290.5( auch)-289.6( auf)-290.6( die)-289.6( Ant-)]TJ 0 -1.0999 TD [( wort)-257.3( der)-257.3( Bundesregierung)-252.8( auf)-257.3( die)-256.4( Kleine)-254.2( Anfrage)-256.1( der)-257.4( Fraktion)-255.1( der)-257.3( FDP)-258.3( Sach-)]TJ T* [( stand)-193.2( und)-195.2( Perspektiven)-189.9( des)-194.3( Justizsystems)-188.8( in)-194.4( Afghanistan)-189.9( auf)-194.3( Bundestagsdruck-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sache 16/10575 vom 14. Oktober 2008 verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 206.571 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 1)36.9(1)0(.)-802( W)41(i)0(e)-281.3( viele)-279.4( Hinrichtungen)-278.6( wurden)-282.4( seit)-280.4( 2001)-283.4( in)-282.4( Afghanistan)-279.5( von)-283.3( staatlicher)]TJ 2 -1.1111 TD [( Seite )-245(durchgefhrt?)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 179.877 Tm [( W)41(i)0(e)-334.2( beurteilt)-330.4( die)-334.4( Bundesregierung)-331.6( die)-334.2( Rechtsstaatlichkeit)-322.7( der)-335.3( jeweiligen)]TJ T* [( Strafverfahren,)-272.7( in)-276.2( denen)-275.4( ein)-275.3( T)70(odesurteil)-272.6( gefllt)-272.4( wurde,)-276.5( sowie)-275.4( den)-276.4( V)128(ollzug)]TJ 0 -1.111 TD [( der )-245(Strafe?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 135.387 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-343.1( T)70(odesstrafe)-340.9( ist)-343.2( in)-344.2( der)-344.1( V)110(erfassung)-342.9( sowie)-343( im)-343.2( Strafgesetzbuch)-337.7( von)-345.1( 1976)-345.1( fr)]TJ 0 -1.1 TD [( Kapitalverbrechen)-240.9( vor)18.1(gesehen,)-247.3( kann)-249.5( aber)-248.4( nur)-250.6( mit)-247.5( Einwilligung)-244.1( des)-249.5( Staatsprsi-)]TJ T* [( denten)-309.4( vollstreckt)-306.3( werden.)-310.4( Nach)-310.5( dem)-310.6( Sturz)-310.5( der)-311.5( T)70(aliban)-308.4( wurde)-311.5( die)-310.6( T)70.1(odesstrafe)]TJ T* [( erstmals)-256.7( am)-260.1( 20.)-261.9( April)-259.9( 2004)-261.9( durch)-260.9( Erschieen)-256.7( vollstreckt.)-255.7( Das)-260.9( V)110(erfahren)-258.8( wurde)]TJ T* [( von)-295.2( der)-294.2( VN-Sonderberichterstatterin,)-282.2( Asma)-293.2( Jahangir)43.4(,)-295.4( als)-293.2( nicht)-292.2( fair)-293.2( bezeichnet.)]TJ T* [( Am)-362.5( 8.)-363.5( Oktober)-361.3( 2007)-363.5( wurden)-362.3( 15)-363.5( weitere)-358.3( T)70.1(odesurteile)-357.2( vollstreckt.)-357.2( W)81(eitere)-358.4( ca.)]TJ ET EMC endstream endobj 152 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 154 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 174 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10804)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(100)-249.8( T)70(odesurteile)-355.2( liegen)-357.3( derzeit)-356.4( dem)-359.5( Staatsprsidenten)-351.9( gem)-358.4( Artikel)-357.3( 129)-361.5( der)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(afghanischen V)115.6(erfassung zur Gegenzeichnung vor)65.5(.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.5712 0 0 10.678 60.863 705.572 Tm -0.25 Tw [( Die)-206.8( Bundesregierung)-203.8( hat)-206.7( gemeinsam)-202.8( mit)-205.8( ihren)-206.8( europischen)-203.8( Partnern)-205.8( wiederholt)]TJ T* [( gegenber)-333.8( der)-335.8( afghanischen)-331.7( Regierung)-332.9( demarchiert)-329.8( mit)-333.8( dem)-334.9( Petitum,)-331.8( die)-334.8( V)110.1(er-)]TJ T* [( hngung)-287( bzw)65.1(.)-288.1( V)128(ollstreckung)-283.1( der)-287( T)70(odesstrafe)-284.1( zu)-287( verhindern,)-285.1( solange)-285( die)-286.1( Einhal-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tung der V)112(erfahrensrechte in den Strafverfahren nicht garantiert werden knne.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 635.812 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 12.)-765.1( Inwieweit)-240.9( wird)-244.8( seitens)-241.8( der)-244.7( Bundesregierung)-241.1( und)-245.8( der)-244.7( NA)109.9(T)19(O)-245.7( sicher)21(gestellt,)]TJ 2 -1.1111 TD [( dass)-407.4( von)-408.4( der)-407.5( Bundeswehr)-405.7( und)-408.4( der)-407.5( ISAF)-408.4( berstellte)-401.6( Gefangene)-404.6( bei)-406.4( der)]TJ T* [( Befragung)-310.7( und)-313.5( in)-312.5( Haft)-311.6( durch)-312.6( afghanische)-308.7( Sicherheitskrfte)-304.9( keinen)-310.6( Miss-)]TJ T* 0 Tw [( )245(handlungen ausgesetzt werden?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 580.644 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Auf)-439.5( die)-437.6( Antwort)-437.4( der)-438.6( Bundesregierung)-434( auf)-438.5( die)-437.6( Kleine)-435.5( Anfrage)-437.3( der)-438.6( Fraktion)]TJ 0 -1.1 TD [( BNDNIS)-269.1( 90/DIE)-268.3( GRNEN)-268.2( Grundgesetz)-265( und)-270.5( Vlkerrecht)-265.1( bei)-268.5( Auslandsein-)]TJ T* [( stzen)-283.6( der)-286.8( Bundeswehr:)-283.4( Behandlung)-283.4( von)-287.8( Personen,)-285.5( die)-285.8( in)-286.8( Gewahrsam)-283.5( genom-)]TJ T* [( men)-352.8( werden)-351.6( auf)-354( Bundestagsdrucksache)-346( 16/6282)-353.7( vom)-353.9( 29.)-354.9( August)-353.7( 2007)-354.8( wird)]TJ T* [( verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 499.138 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 13.)-765.1( W)41(i)0(e)-216( ist)-216.1( der)-217.1( aktuelle)-212.2( Stand)-216.2( hinsichtlich)-211.3( der)-217.1( V)127.9(orbereitung)-214.3( eines)-215.1( Abkommens)]TJ 2 -1.1111 TD [( zwischen)-364.4( der)-367.3( Bundesrepublik)-363.5( Deutschland)-363.5( und)-368.3( Afghanistan,)-364.5( um)-367.3( sicher-)]TJ 0 -1.111 TD [( zustellen,)-420.8( das)-425.6( von)-426.7( deutschen)-422.8( Soldatinnen)-421.9( und)-426.6( Soldaten)-422.8( an)-425.5( afghanische)]TJ 0 -1.1111 TD [( Stellen)-315.3( ber)18.8(gebene)-317.3( Personen)-318.4( nicht)-317.3( gefoltert)-315.3( und)-320.3( die)-318.2( T)70(odesstrafe)-316.4( nicht)-317.3( an)]TJ T* 0 Tw [( )245(ihnen vollstreckt wird?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 433.293 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-427.1( Bundesregierung)-423.5( bemhte)-424.8( sich)-427.1( seit)-426.1( Mrz)-427( 2007)-429( aktiv)-426( um)-428.1( ein)-427.1( bilaterales)]TJ 0 -1.1 TD [( Abkommen)-206( mit)-206.3( Afghanistan,)-205( in)-208.4( dem)-207.3( Regeln)-205.1( fr)-209.4( die)-207.3( ber)19.2(gabe)-207.3( von)-209.3( Personen,)-207.1( die)]TJ T* [( von)-341.3( deutschen)-337.2( Streitkrften)-334( in)-340.5( Afghanistan)-337( in)-340.4( Gewahrsam)-337.1( genommenen)-336( wur-)]TJ T* [( den,)-420.4( an)-420.6( die)-419.5( afghanischen)-416.1( Stellen)-416.5( festgelegt)-415.2( werden)-419.5( sollten.)-417.3( Der)-420.6( afghanische)]TJ T* [( Auenminister)46.6(,)-191.7( Dr)55(.)-191.6( Rangin)-188.4( Dadfar)-189.4( Spanta,)-188.3( hat)-189.5( im)-189.6( Juli)-189.5( 2008)-191.4( mitgeteilt,)-182.3( dass)-190.4( seine)]TJ T* [( Regierung)-463.6( mit)-464.9( dem)-465.9( Inhalt)-464.8( des)-466.9( von)-467.8( deutscher)-463.6( Seite)-463.8( vor)18.1(geschlagenen)-461.5( T)70.1(extes)]TJ T* [( einverstanden)-347.3( ist.)-351.8( Damit)-349.6( besteht)-349.6( politisch)-348.5( Einigkeit,)-347.5( dass)-352.7( diese)-350.7( Regeln)-349.6( einge-)]TJ T* [( halten)-249.5( werden)-251.5( mssen;)-250.6( zu)-252.7( ihnen)-251.6( gehren)-251.6( u.)-253.7( a.)-252.8( die)-251.7( Gewhrleistung)-247.2( der)-252.7( einschl-)]TJ T* [( gigen)-425( Menschenrechte)-419.5( und)-427.1( der)-426.2( V)110.1(erzicht)-422( auf)-426.1( die)-425.1( V)110(erhngung)-424.8( oder)-426( jedenfalls)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)128.1(ollstreckung der T)76.7(odesstrafe.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 293.06 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 14.)-765.1( W)81(elche)-198.5( Personen)-200.7( in)-201.5( der)-201.5( Regierung)-198.7( und)-202.5( im)-200.5( Parlament)-196.7( stehen)-199.7( nach)-200.5( Kenntnis)]TJ 2 -1.1111 TD [( der)-410.8( Bundesregierung)-407.2( im)-409.8( V)110(erdacht)-408( Drogenbarone,)-409( ehemalige)-405( Kriegsver-)]TJ T* 0 Tw [( )245(brecher und Drahtzieher krimineller Netzwerke zu sein?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 248.5701 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Entsprechende,)-198.1( auch)-202.7( f)18.1(fentlich)-199.5( geuerte)-199.4( V)128.1(orwrfe)-203.5( gegen)-202.5( Mitglieder)-198.3( der)-203.6( Regie-)]TJ 0 -1.1 TD [( rung)-265.4( und)-265.5( des)-264.5( Parlaments)-259.1( sind)-264.6( der)-264.5( Bundesregierung)-259.9( bekannt.)-262.4( Es)-264.5( ist)-263.5( jedoch)-262.4( Auf-)]TJ T* [( gabe)-314.4( der)-315.5( afghanischen)-311.2( Regierung)-312.2( und)-316.5( Justiz,)-313.3( diese)-313.4( V)128(orwrfe)-315.2( zu)-315.6( bewerten)-312.2( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(die notwendigen strafrechtlichen Manahmen einzuleiten.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 178.809 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 15.)-765.1( W)81(a)0(s)-338.2( unternimmt)-333.5( die)-337.3( Bundesregierung,)-334.7( um)-338.2( die)-337.3( demokratischen)-332.6( Krfte)-336.4( in)]TJ 2 -1.111 TD [( der)-316.6( Regierung)-314( und)-317.7( im)-315.6( Parlament)-311.8( gegen)-315.8( diesen)-314.8( Personenkreis)-314( zu)-316.6( strken,)]TJ T* [( und)-387.8( wie)-385.7( geht)-385.8( die)-385.8( Bundesregierung)-383.1( in)-386.7( ihrem)-384.8( V)110(erantwortungsbereich)-380.2( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( afghanischen)-256.5( Reprsentanten)-251.8( um,)-258.4( die)-257.5( sich)-257.4( nach)-257.5( ihrer)-257.5( Kenntnis)-256.5( in)-258.3( der)-258.5( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( gangenheit)-394.9( oder)-398.6( aktuell)-394.7( schwere)-396.8( Menschenrechtsverletzungen)-388.3( haben)-397.8( zu)]TJ T* 0 Tw [( )245(Schulden kommen lassen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 102.286 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-302( Bundesregierung)-298.4( hat)-302( sich)-302( gemeinsam)-297.6( mit)-301.1( ihren)-301.9( europischen)-298.6( Partnern)-300.8( ge-)]TJ 0 -1.0999 TD [( genber)-328.5( der)-329.8( afghanischen)-325.4( Regierung)-326.5( wiederholt)-325.5( fr)-330.8( ein)-328.8( Ende)-328.7( der)-329.8( Straf)20.1(freiheit)]TJ T* [( fr)-232.5( Kriegsverbrecher)-226( und)-232.5( Drogenbarone)-229.2( eingesetzt)-225.2( und)-232.6( darauf)-230.5( gedrngt,)-229.2( dass)-231.6( in)]TJ ET EMC endstream endobj 175 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 177 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 193 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10804)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Fllen,)-223.6( bei)-225.7( denen)-225.7( die)-225.8( afghanische)-222.4( Regierung)-223.5( begrndete)-223.4( V)110(erdachtsmomente)-218.2( auf)]TJ 0 -1.1 TD [( Menschenrechtsverletzungen)-290.5( und)-303.5( kriminelle)-296.3( V)110.1(erwicklungen)-298.2( besitzt,)-298.3( diese)-300.5( Per-)]TJ T* [( sonen)-246( keine)-244( f)18.1(fentlichen)-240.9( mter)-244( bernehmen)-242.8( drfen.)-245.9( Darber)-244.9( hinaus)-245( frdert)-244.9( die)]TJ T* [( Bundesregierung)-200.9( Justiz,)-203.4( V)110(erwaltung)-202.2( und)-206.5( Parlament)-200.2( im)-204.6( Rahmen)-202.3( der)-205.5( Rechtsstaat-)]TJ T* [( lichkeitsprogramme)-259.5( und)-270.2( beim)-267.1( Aufbau)-269.1( von)-270.2( eigenen)-266.1( Kapazitten.)-261.8( Damit)-266.1( soll)-268.3( die)]TJ T* [( Grundlage)-332.8( fr)-336.1( die)-334.1( V)110(erwaltung,)-331.7( Parlament)-329.8( und)-336( Justiz)-333( gelegt)-332( werden,)-333.9( V)128(orwrfe)]TJ T* [( von)-441.9( Menschenrechtsverletzungen)-428.8( mit)-438.9( mehr)-439.7( Nachdruck)-438.6( aufzuklren)-436.5( und,)-441.9( wo)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(notwendig, justiziell zu verfolgen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 635.1 Tm -0.25 Tw [( Grundstzlich)-253.7( werden)-258( Kontakte)-256( mit)-257.1( Personen,)-257.9( denen)-258.1( schwere)-257( Rechtsverletzun-)]TJ T* [( gen)-230.5( vor)18.1(geworfen)-229.3( werden,)-229.4( vermieden.)-226.2( Es)-230.6( gibt)-229.5( jedoch)-228.5( Notwendigkeiten)-224( fr)-231.6( einen)]TJ 0 -1.1 TD [( Umgang)-377.5( mit)-376.7( diesem)-375.6( Personenkreis,)-375.3( beispielsweise)-371.3( wenn)-378.7( diese)-376.7( Personen)-377.5( ein-)]TJ T* [( flussreiche)-185.6( mter)-187.9( inne)-188.9( haben,)-188.9( in)-190( die)-189( sie)-189( rechtmig)-184.7( gelangt)-186.7( sind,)-189.9( und)-190.9( dieser)-187.9( Um-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gang der Sicherheit der im Einsatzland ttigen Soldatinnen und Soldaten dient.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.5139 0 0 9.61 99.302 553.5941 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 16.)-785.3( W)41.1(i)0(e)-342.9( bewertet)-339.9( die)-342.9( Bundesregierung)-339.7( den)-343.8( Stand)-342.9( der)-343.9( Umsetzung)-340.7( des)-343.9( Action)]TJ 2.0202 -1.1111 TD [( Plan)-202.6( for)-204.6( Peace,)-200.6( Reconciliation)-194.4( and)-203.6( Justice,)-200.6( und)-204.6( welche)-200.5( Manahmen)-200.5( er)19.1(greift)]TJ 0 -1.111 TD -0.0061 Tc -0.2439 Tw [( die)-174.3( Bundesregierung,)-171.4( um)-175.2( die)-174.3( Umsetzung)-172.3( des)-175.3( Aktionsplans)-172.4( voranzubringen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 509.104 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-260.3( Umsetzung)-257.9( des)-261.3( im)-260.3( Dezember)-257( 2006)-262.2( von)-262.3( Staatsprsident)-253.8( Hamid)-259.2( Karzai)-258.1( vor-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gestellten)-200.7( T)37(ransitional)-201.7( Justice)-203.9( Action)-204.8( Plan)-204.9( \(TJAP\))-206.8( ist)-206( ins)-207( Stocken)-204.9( geraten.)-203.8( Mit)]TJ T* [( ausschlaggebend)-410.9( hierfr)-415.4( war)-416.5( das)-416.5( vom)-416.5( Parlament)-411.2( Anfang)-416.3( 2007)-417.5( beschlossene)]TJ T* [( Amnestiegesetz,)-364.9( das)-373.4( Straf)20.2(freiheit)-369.3( fr)-374.5( Menschenrechtsverletzungen)-361.5( zusicherte,)]TJ T* [( die)-268.1( in)-269.3( den)-269.2( letzten)-264.1( drei)-268.1( Jahrzehnten)-264.9( in)-269.2( Zusammenhang)-263.7( mit)-267.2( bewaf)20.2(fneten)-267.1( Ausein-)]TJ T* [( andersetzungen)-324.1( in)-329.7( Afghanistan)-326.3( begangen)-327.5( wurden.)-329.4( Nach)-328.6( der)-329.6( Ablehnung)-328.4( durch)]TJ T* [( den)-330.7( Staatsprsidenten)-322.2( wurde)-330.7( eine)-328.7( berarbeitete)-323.4( V)110.1(ersion)-329.7( beschlossen,)-327.3( nach)-329.7( der)]TJ T* [( individuelle)-369.8( Strafverfolgung)-372.6( nach)-375.2( wie)-375.1( vor)-377.2( mglich)-373( ist.)-375.2( Bislang)-372.9( ist)-375.2( es)-376.2( aber)-375.1( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(keinem Fall zu einem entsprechenden V)129.6(erfahren gekommen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 398.057 Tm -0.25 Tw [( Die)-392( Bundesregierung)-388.6( setzt)-390.1( sich)-392.1( gemeinsam)-387.9( mit)-391.1( ihren)-392.1( europischen)-388.8( Partnern,)]TJ T* [( Drittstaaten)-404.9( sowie)-411.2( der)-412.3( Unabhngigen)-408.8( Menschenrechtskommission)-402.2( gegenber)]TJ T* [( der)-339( afghanischen)-334.7( Regierung)-335.7( regelmig)-333.7( fr)-340( eine)-336.9( W)41(iederbelebung)-333.6( des)-339( TJ-Pro-)]TJ T* [( zesses)-333.1( ein)-334.3( und)-336.3( fordert)-334.1( die)-334.3( Umsetzung)-332( des)-335.3( Aktionsplanes)-330.8( ein.)-334.3( In)-336.4( Kabul)-334.2( ist)-334.3( die)]TJ T* [( Bundesrepublik)-301.2( Deutschland,)-301.3( gemeinsam)-300.4( mit)-303.8( dem)-304.7( Bro)-305.7( des)-305.7( EU-Sonderbeauf-)]TJ T* [( tragten,)-187.6( den)-190.9( Niederlanden,)-185.5( Kanada,)-188.7( der)-190.9( EU-Kommission)-186.3( und)-191.9( UNAMA)-191.7( Mitglied)]TJ T* 0 Tw [( )250(der so genannten TJ-Kerngruppe.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 310.5 Tm -0.25 Tw [( Zur)-269.9( besseren)-267.8( Umsetzung)-266.6( des)-270( Action)-267.8( Plan)-268.9( for)-271( Peace,)-266.8( Reconciliation)-260.6( and)-270( Justice)]TJ T* [( wurde)-347( das)-347.1( Programm)-344.8( des)-347.1( Zivilen)-343( Friedensdienstes)-340.6( neben)-346( dem)-346.1( Handlungsfeld)]TJ T* [( Strkung)-276.4( lokaler)-275.6( Konfliktregelungsstrukturen)-268.7( durch)-278.7( Manahmen)-275.3( im)-277.8( Bereich)]TJ T* [( Bildungs-)-223( und)-227.4( V)110.1(ershnungsarbeit)-221.9( durch)-226.3( Medien)-223.2( erweitert.)-221.1( Zum)-225.3( jetzigen)-221.3( Zeit-)]TJ T* 0 Tw [( )250(punkt ist es noch zu frh fr eine abschlieende Bewertung dieser Manahme.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 228.994 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 17.)-765.1( W)81(elche)-389.8( Manahmen)-390( er)19(greift)-390.7( die)-391.8( Bundesregierung,)-389.1( um)-392.6( Straf)19.9(freiheit)-388.9( und)]TJ 2 -1.111 TD 0 Tw [( )245(Korruption in Afghanistan zu minimieren?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 195.182 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-315.3( Bundesregierung)-311.8( hat)-315.4( ihren)-315.3( Ansatz)-314.2( zur)-316.4( Bekmpfung)-313( der)-316.4( Korruption)-315.1( in)-316.5( der)]TJ 0 -1.1 TD [( aktualisierten)-279.6( Fassung)-287.8( des)-287.9( Afghanistan-Konzepts)-281.3( vom)-288.1( 9.)-289( September)-283.7( 2008)-288.9( dar-)]TJ T* [( gestellt:)-266.9( Die)-271( afghanische)-268.8( Regierung)-269.9( hat)-272( mit)-271.1( der)-273.1( diesjhrigen)-267.7( Ratifizierung)-265.8( der)]TJ T* [( United)-205.5( Nations)-205.5( Convention)-204.3( Against)-205.4( Corruption)-205.3( \(UNCAC\))-206.4( und)-208.6( der)-207.7( Entwicklung)]TJ T* [( einer)-375.7( Nationalen)-372.4( Anti-Korruptionsstrategie)-367.9( als)-376.7( T)70(eil)-375.8( der)-377.7( ANDS)-378.6( wichtige)-373.6( erste)]TJ T* [( Schritte)-212.1( in)-216.3( der)-216.3( Korruptionsbekmpfung)-211.5( unternommen.)-211.9( Korruptionsbekmpfung)]TJ T* [( war)-309.1( auch)-308.1( ein)-308.2( wichtiges)-304.9( Thema)-306.1( der)-309.2( Pariser)-307( Konferenz.)-306.8( Die)-308.2( afghanische)-304.8( Regie-)]TJ T* [( rung)-211.6( hat)-209.7( sich)-209.6( dabei)-208.6( zu)-210.8( entschlossenerem)-203.1( und)-211.6( nachhaltigerem)-202.2( Handeln)-208.5( verpflich-)]TJ T* [( tet.)-263( Allerdings)-261.8( sind)-265.1( noch)-265( strkere)-262( Anstrengungen)-262.5( ntig,)-264( um)-265.1( konkrete)-262.9( V)110(erbesse-)]TJ T* [( rungen)-559.1( zu)-559.3( erreichen:)-553.9( Legislative)-552( Reformen)-555.9( zur)-559.3( Umsetzung)-555.9( von)-560.2( UNCAC,)]TJ T* [( Erstellung)-474.5( eines)-476.8( Anti-Korruptions-Aktionsplans,)-470.7( Erhhung)-478.6( von)-479.9( T)36(ransparenz)]TJ ET EMC endstream endobj 194 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 196 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 216 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10804)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(und)-282.2( Rechenschaftspflicht)-270.5( der)-281.3( Polizei,)-277( V)110(erbesserung)-279( von)-282.2( Revisionen)-276.9( und)-282.3( finan-)]TJ 0 -1.1 TD [( ziellen)-395.1( Kontrollen,)-396.9( eine)-398.3( generelle)-395( Strkung)-399.1( des)-400.2( Justizsektors)-395.9( zur)-400.2( juristischen)]TJ T* [( Aufarbeitung)-353.6( grerer)-355.9( Korruptionsflle,)-351.4( insbesondere)-353.7( im)-356.1( Zusammenhang)-351.5( mit)]TJ T* [( der )-250(Drogenbekmpfung.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 682.0811 Tm [( Straf)20.2(freiheit)-214.6( kann)-218.6( nur)-219.8( im)-217.7( Rahmen)-215.5( eines)-216.6( umfassenden)-215.3( Ansatzes)-215.5( der)-218.6( Strkung)-217.5( der)]TJ T* [( Justiz)-242.8( begegnet)-241.6( werden.)-243.7( Es)-245( wird)-244.8( in)-244.9( diesem)-241.8( Zusammenhang)-239.3( auf)-244.9( die)-243.9( Antwort)-243.7( der)]TJ T* [( Bundesregierung)-261.8( auf)-266.4( die)-265.4( Kleine)-263.2( Anfrage)-265.2( der)-266.4( Fraktion)-264.2( der)-266.4( FDP)-267.3( Sachstand)-262( und)]TJ T* [( Perspektiven)-199( fr)-204.4( den)-203.4( Aufbau)-203.3( des)-203.5( Justizsystems)-198( in)-203.4( Afghanistan)-199( auf)-203.5( Bundestags-)]TJ T* 0 Tw [( )250(drucksache 16/10575 vom 14. Oktober 2008 verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 602.066 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 18.)-765.1( Inwieweit)-299.2( ist)-302( das)-303( deutsche)-300.2( Einsatzkontingent)-295.4( berechtigt)-298.1( bzw)64.9(.)-303.9( verpflichtet)]TJ 2 -1.111 TD 0 Tw [( )245(akut V)111.9(erfolgten Schutz zu gewhren?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 568.999 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Ein)-462.3( Recht)-460.2( der)-463.3( deutschen)-460( ISAF-T)36.2(ruppen,)-463.2( Personen)-462.1( Zuflucht)-460.1( vor)-464.3( den)-463.3( afgha-)]TJ 0 -1.0999 TD [( nischen)-322.8( Behrden)-322.7( zu)-325.1( gewhren,)-322.7( existiert)-319.8( im)-324.1( allgemeinen)-317.6( Vlkerrecht)-320.6( oder)-324.9( im)]TJ T* [( Sicherheitsratsmandat)-239.7( nicht.)-249.4( Dennoch)-250.3( wrden)-251.3( deutsche)-248.3( T)36(ruppen)-251.3( bei)-250.5( Gefahr)-250.3( fr)]TJ T* 0 Tw [( )250(Leib und Leben niemanden an staatliche Stellen ber)46.1(geben.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 500.73 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 19.)-765.1( W)41(i)0(e)-522.8( beurteilt)-518.9( die)-522.8( Bundesregierung)-520.2( das)-523.8( Spannungsverhltnis)-519.2( zwischen)]TJ 2 -1.1111 TD [( staatlichem,)-175.7( traditionellem)-174.8( und)-184.5( islamischem)-176.8( Recht)-180.6( in)-183.4( Afghanistan,)-180.8( und)-184.5( wie)]TJ T* [( bewertet)-203.4( sie)-206.2( die)-206.4( Anwendungspraxis)-205.7( der)-207.2( konkurrierenden)-204.6( Rechtssysteme)-200.6( in)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(den unter deutschem Regionalkommando stehenden Nordprovinzen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 446.307 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-470.7( afghanische)-467.4( V)110(erfassung)-470.5( enthlt)-467.7( einen)-469.7( V)128.1(orbehalt,)-468.6( wonach)-470.6( Gesetze)-467.5( nicht)]TJ 0 -1.0999 TD [( dem)-291.3( Glauben)-291.2( und)-294.5( den)-293.4( Bestimmungen)-285.9( des)-293.5( Islam)-291.4( zuwiderlaufen)-288( drfen.)-293.3( Arti-)]TJ T* [( kel)-247.9( 130)-257.2( der)-256.2( V)110(erfassung)-255( sieht)-254.2( ferner)-255.1( die)-255.2( Anwendung)-255.8( religisen)-252( Rechts)-253.1( \(Scharia\))]TJ T* [( in)-473.4( den)-473.3( Grenzen)-471.2( der)-473.4( V)110(erfassung)-472( vor)40(,)-474.5( sofern)-473.2( keine)-471.3( andere)-471.3( gesetzliche)-466( Norm)]TJ T* [( anwendbar )-250(ist.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 382.2411 Tm [( In)-308.7( der)-307.7( Praxis)-306.6( stellt)-303.6( das)-307.7( gleichzeitige)-298.3( V)128(orhandensein)-304.2( eines)-305.6( formellen)-303.4( und)-308.7( infor-)]TJ T* [( mellen)-281.2( \(religisen\))-281.1( Rechtssystems)-278.9( die)-284.3( afghanische)-281.1( Justiz)-283.2( vor)-286.4( groe)-285.3( Herausfor-)]TJ T* [( derungen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 341.667 Tm [( Nach)-542.9( Aussage)-542.8( des)-544( im)-543.1( November)-541.7( 2007)-544.9( verf)19.2(fentlichten)-537.7( Afghan)-542.8( National)]TJ T* [( Human)-234.1( Development)-229.8( Report)-232( werden)-234.1( nach)-234.2( wie)-234.2( vor)-236.2( ca.)-234.2( 80)-236.3( Prozent)-233.1( aller)-232.2( Rechts-)]TJ T* [( streitigkeiten)-204.1( durch)-212.3( traditionelle)-204.2( Gerichtsbarkeit)-204.9( geregelt.)-208.2( Insbesondere)-210.1( auf)-212.4( dem)]TJ T* [( Land)-210.1( wird)-211.1( die)-210.1( Richterfunktion)-204.7( noch)-211.1( immer)-208.1( weitgehend)-206.8( von)-212.2( lokalen)-208( Rten)-208.1( \(Shu-)]TJ T* [( ren\))-238.8( bernommen.)-235.3( Dies)-237.7( ist)-237.9( auch)-237.8( in)-238.8( der)-238.8( T)70(atsache)-234.6( begrndet,)-236.5( dass)-238.8( der)-238.8( Justizappa-)]TJ T* [( rat)-367.1( sich)-367.1( in)-368.2( vielen)-365( Regionen)-364.9( noch)-368( im)-367.2( Aufbau)-367.9( befindet.)-364.9( Dabei)-366( sttzen)-365( sich)-367.1( die)]TJ T* [( Shuren)-349.5( eher)-348.6( auf)-349.6( Gewohnheitsrecht)-343( und/oder)-348.3( auf)-349.6( V)128(orschriften)-346.3( des)-349.6( islamischen)]TJ T* [( Rechts)-270.3( \(Scharia\))-270.2( denn)-273.5( auf)-273.4( staatliche,)-266.2( skulare)-270.3( Gesetze.)-269.2( Gelegentlich)-266.1( stehen)-271.3( die)]TJ T* [( Urteile)-536.9( der)-541( traditionellen)-532.6( Gerichtsbarkeit)-533.5( in)-541.1( direktem)-536.8( W)41(iderspruch)-538.7( zu)-541.1( den)]TJ T* [( V)128.1(o)0(r)18.1(gaben)-349.7( des)-350.8( formellen)-346.5( Rechts.)-347.6( Davon)-350.7( sind)-350.7( im)-349.9( besonderen)-348.4( Mae)-349.7( die)-349.8( Rechte)]TJ T* 0 Tw [( )250(von Frauen betrof)22.7(fen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 207.129 Tm -0.25 Tw [( In)-300( Kunduz)-298.8( und)-300( T)70(akhar)-297.8( wird)-299( durch)-298.9( das)-299( Peace)-295.8( Building)-295.8( Department)-293.7( des)-298.9( Educa-)]TJ T* [( tional)-195.9( and)-199( T)36(raining)-196.9( Center)-195.9( for)-200( Poor)-200.1( W)81.1(o)0(men)-198( and)-199( Girls)-198( of)-200.1( Afghanistan)-195.7( das)-199.1( Projekt)]TJ T* [( Shuren)-364( fr)-366.3( den)-365.3( Frieden)-362( unter)-364.2( Anleitung)-362( einer)-363.2( Friedensfachkraft)-358.6( umgesetzt.)]TJ T* [( Dabei)-315.9( werden)-316.9( die)-317.1( religisen)-313.9( Shuren)-317.9( sowie)-317( die)-317.1( Frauenshuren)-315.7( in)-318.2( T)70.1(echniken)-314.9( der)]TJ T* [( Konfliktanalyse)-202.4( und)-209.9( Mediation)-204.5( geschult.)-205.7( Dadurch)-207.7( sollen)-206.8( sie)-207.9( in)-208.9( die)-207.9( Lage)-206.8( versetzt)]TJ T* [( werden,)-231.4( in)-232.7( Konflikten)-229.3( zu)-232.6( vermitteln)-226.4( und)-233.6( diese)-230.5( friedlich)-228.4( und)-233.7( gewaltfrei)-227.3( zu)-232.7( lsen.)]TJ T* [( Neben)-317( den)-318.2( Hauptthemen)-312.7( Konfliktanalyse)-311.7( und)-319.1( Konfliktbearbeitung)-310.5( enthlt)-314( das)]TJ T* [( T)36.1(raining)-394.6( auch)-395.8( Einheiten)-391.5( zu)-396.8( Rechten)-392.6( und)-397.8( Pflichten)-392.5( des)-396.8( Einzelnen,)-391.5( huslicher)]TJ T* 0 Tw [( )250(Gewalt und Kommunikation.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 96.0811 Tm -0.25 Tw [( Das)-293.8( oben)-293.9( ausgefhrte)-290.5( Spannungsverhltnis)-288.2( zwischen)-290.7( formellem)-288.6( und)-294.8( informel-)]TJ T* [( lem)-262.5( Rechtssystem)-258.2( besteht)-261.3( auch)-263.4( im)-263.6( deutschen)-261.2( V)110(erantwortungsgebiet)-256.7( im)-263.6( Norden)]TJ T* [( des )-250(Landes.)]TJ ET EMC endstream endobj 217 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 219 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 245 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10804)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 10 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(20.)-765.1( In)-187.2( welchem)-182.4( Ausma)-185.4( werden)-185.3( nach)-185.3( Kenntnis)-184.4( der)-186.2( Bundesregierung)-182.6( Gerichts-)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(verfahren in Afghanistan nach islamischem Recht durchgefhrt?)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 708.4191 Tm -0.245 Tw [( Inwieweit)-198.1( finden)-201( andere)-200.1( informelle)-197.2( Konfliktlsungsmechanismen)-192.6( Anwen-)]TJ 0 -1.111 TD [( dung?)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 681.725 Tm 0 Tw [( )245(W)81(elche Probleme sind damit verbunden?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 658.59 Tm 0 Tc [( )250(Es wird auf die Antwort zu Frage 19 verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 624.066 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 21.)-765.1( Inwieweit)-495.9( kommt)-497.8( es)-499.7( bei)-498.8( Urteilen)-495.9( nach)-498.8( islamischer)-494( oder)-499.8( traditioneller)]TJ 2 -1.1111 TD [( Rechtsprechung)-521.7( zu)-526.3( Menschenrechtsverletzungen,)-516.1( die)-525.4( von)-527.3( Afghanistan)]TJ T* [( unterzeichneten)-408.2( Abkommen)-412.2( widersprechen)-410.2( oder)-414( gegen)-413.1( die)-412.9( Grundwerte)]TJ T* 0 Tw [( )245(der afghanischen V)115.5(erfassung verstoen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 568.898 Tm 0 Tc [( )250(Es wird auf die Antwort zu Frage 19 verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 534.374 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 22.)-765.1( W)81(elche)-210.1( Erkenntnisse)-209.2( hat)-212( die)-212.1( Bundesregierung)-209.3( ber)-213( den)-213.1( aktuellen)-208.1( Stand)-212.1( im)]TJ 2 -1.1111 TD [( V)110(erfahren)-357.5( gegen)-358.5( den)-359.4( zum)-358.4( T)70(ode)-359.5( verurteilten)-353.6( Journalistikstudenten)-351.8( Sayed)]TJ T* [( Parviz)-198.5( Kambakhsh,)-198.6( und)-201.4( welche)-197.6( Manahmen)-197.5( er)18.9(greift)-198.4( die)-199.5( Bundesregierung,)]TJ T* 0 Tw [( )245(um auf eine Freilassung Kambakhsh hinzuwirken?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 479.2061 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Im)-207( Oktober)-205.8( 2007)-207.9( wurde)-206.9( in)-207.1( Masar)22.3(-i-Sharif)-204.8( der)-206.9( Student)-204.8( Sayed)-205.9( Parviz)-204.8( Kambakhsh)]TJ 0 -1.0999 TD [( verhaftet.)-279( Es)-283.3( wird)-283.3( ihm)-282.3( zur)-283.3( Last)-281.4( gelegt,)-280.2( gegen)-282.2( den)-283.3( Islam)-281.3( gerichtete)-277( Propaganda)]TJ T* [( verbreitet)-342.6( zu)-347.9( haben.)-346.8( Kambakhsh)-345.6( bestreitet)-341.6( diese)-345.8( V)128.1(orwrfe.)-347.7( Ende)-346.8( Januar)-346.8( 2008)]TJ T* [( wurde)-215.6( Kambakhsh)-213.4( erstinstanzlich)-207.3( in)-215.9( einem)-212.6( umstrittenen)-209.4( Gerichtsverfahren)-209.2( zum)]TJ T* [( T)70.1(ode)-274( verurteilt.)-268.7( Er)-274.1( hat)-273( gegen)-272.9( dieses)-271.9( Urteil)-270.8( Berufung)-272.8( eingelegt.)-268.7( Das)-273.9( Berufungs-)]TJ T* [( gericht)-333.2( in)-336.5( Kabul)-335.4( hat)-335.4( das)-336.4( T)70(odesurteil)-332.2( am)-335.5( 22.)-337.5( Oktober)-335.2( 2008)-337.4( in)-336.6( eine)-334.4( Gefngnis-)]TJ T* [( strafe)-605.5( von)-608.6( 20)-608.7( Jahren)-606.5( wegen)-606.5( Gotteslsterung)-601.2( umgewandelt.)-602.2( Sayed)-606.4( Parviz)]TJ T* [( Kambakhsh)-230.5( hat)-231.9( dagegen)-230.7( Revision)-229.6( beim)-230.9( Obersten)-230.7( Gerichtshof)-229.5( angekndigt.)-229.4( Die)]TJ T* [( Bundesregierung)-273.8( hat)-277.4( gemeinsam)-273.1( mit)-276.4( den)-278.4( europischen)-274( Partnern)-276.2( gegenber)-276.1( der)]TJ T* [( afghanischen)-336.8( Regierung)-338( whrend)-340.1( des)-341.2( gesamten)-337( V)110(erfahrens)-339( auf)-341.3( ein)-340.2( rechtstaat-)]TJ T* [( liches)-332.9( V)110(erfahren)-333.9( gedrngt.)-333.8( Im)-336.2( Anschluss)-334.8( an)-336.2( die)-335.1( Entscheidung)-331.8( des)-336.1( Berufungs-)]TJ T* [( gerichts)-312.5( hat)-314.6( sich)-314.7( die)-314.7( Bundesregierung)-311( fr)-316.7( eine)-313.6( erneute)-312.5( hochrangige)-312.4( Demarche)]TJ T* [( der)-236( EU-T)37.2(roika)-235( gegenber)-233.9( der)-236( afghanischen)-231.7( Regierung)-232.8( eingesetzt.)-229.8( Diese)-234( wird)-236( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(den kommenden T)75.8(agen erfolgen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 291.992 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 23.)-765.1( W)81(elche)-225.3( Erkenntnisse)-224.5( hat)-227.3( die)-227.3( Bundesregierung)-224.5( ber)-228.3( von)-229.3( T)70(aliban)-225.3( eingerich-)]TJ 2 -1.1111 TD [( tete)-378.9( Sharia-Gerichte,)-375.3( und)-382.9( inwiefern)-379( trif)20(ft)-381.8( es)-381.9( nach)-381( Kenntnis)-380( der)-382( Bundes-)]TJ T* [( regierung)-330.7( zu,)-332.5( dass)-332.6( die)-331.4( T)70(aliban)-329.6( in)-332.5( von)-333.5( ihnen)-331.6( besetzten)-327.6( Gebieten)-328.7( parallele)]TJ T* [( Administrationen )-245(aufbauen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.5712 0 0 10.678 60.863 236.8241 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-403.7( internationale)-396.8( Militrprsenz)-397.8( und)-405.7( die)-403.8( afghanischen)-400.8( Sicherheitskrfte)-396.8( sind)]TJ 0 -1.0999 TD [( weiterhin)-416( in)-420.1( der)-420( Lage,)-418.1( ein)-419( flchendeckend)-414( koordiniertes)-416.1( V)128(o)0(r)18(gehen)-419.1( der)-420( regie-)]TJ 0 -1.1 TD [( rungsfeindlichen)-213.5( Krfte)-216.6( zu)-218.5( unterbinden.)-215.6( Diesen)-216.5( ist)-217.5( es)-218.5( deshalb)-216.6( bisher)-217.6( nicht)-216.5( gelun-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gen,)-206.1( Stdte)-203.3( oder)-206.2( grere)-205.2( Regionen)-203.2( dauerhaft)-203.3( unter)-205.2( ihre)-205.2( Kontrolle)-203.2( zu)-206.2( bringen.)-205.3( Die)]TJ T* [( Fhrung)-264.7( der)-263.6( T)70(aliban)-260.7( hat)-262.6( zwar)-262.7( fr)-264.7( einige)-260.7( Provinzen)-261.7( im)-262.7( Sden)-263.6( und)-264.7( Osten)-262.7( Schat-)]TJ 0 -1.1 TD [( tenprovinzgouverneure)-361.9( ernannt;)-366( die)-367.9( Behauptung,)-365.9( auch)-367.9( eine)-366.9( parallele)-362.9( V)110(erwal-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tung)-227.2( in)-227.2( diesen)-225.2( Provinzen)-225.3( eingerichtet)-220.3( zu)-227.2( haben,)-226.2( erscheint)-223.2( jedoch)-225.3( nicht)-225.3( glaubhaft.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 131.827 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 24.)-765.1( W)81(elche)-189( Erkenntnisse)-188.1( hat)-190.9( die)-190.9( Bundesregierung)-188.3( ber)-191.9( eigene)-189( Gefngnisse)-189( der)]TJ 2 -1.111 TD [( T)70(aliban,)-301.8( beispielsweise)-298( in)-304.7( Musa)-304.7( Qala,)-302.8( zu)-304.6( denen)-303.7( weder)-303.8( das)-304.6( Internationale)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(noch das Afghanische Rote Kreuz Zugang haben sollen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 87.337 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( ber)-279.4( die)-278.5( Existenz)-275.3( von)-280.5( illegalen)-273.4( Gefngnissen)-276.1( der)-279.5( T)70(aliban)-276.3( in)-279.6( Musa)-279.5( Qala)-277.5( liegen)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(der Bundesregierung keine Informationen vor)70.9(.)]TJ ET EMC endstream endobj 246 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 248 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 274 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4865.9( 1)37.1(1)0( )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10804)Tj ET /_9dd_36_54 <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(25.)-765.1( W)81(elche)-215.9( nheren)-217.1( Erkenntnisse)-215.2( hat)-217.8( die)-217.9( Bundesregierung)-215.2( ber)-218.9( die)-217.9( Praxis)-217.9( von)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(Kinderehen und so genannten Kompensationen in Afghanistan?)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 708.4191 Tm -0.245 Tw [( Inwieweit)-276.5( trif)20(ft)-280.3( es)-280.4( zu,)-280.3( dass)-280.4( insbesondere)-277.5( in)-280.3( lndlichen)-275.5( Regionen,)-277.5( etwa)-278.4( im)]TJ 0 -1.111 TD [( deutschen)-451.3( V)110(erantwortungsbereich)-447.7( in)-454.1( der)-454.2( Provinz)-453.2( Kundus,)-455.3( diese)-452.2( Praxis)]TJ 0 -1.1111 TD [( weiterhin)-277.8( blich)-279.7( ist,)-280.6( und)-282.7( welche)-278.8( Manahmen)-278.9( er)19(greift)-279.8( bzw)65(.)-282.7( untersttzt)-276.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesregierung )-245(dagegen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 653.997 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Zwangsheirat)-370.6( bereits)-372.8( im)-375.1( Kindesalter)-370.7( ist)-375.1( insbesondere)-372.6( in)-376( lndlichen)-370.7( Regionen)]TJ 0 -1.0999 TD [( weiterhin)-257( blich.)-259.1( Das)-261.3( durchschnittliche)-252.7( Heiratsalter)-253.9( von)-262.3( Mdchen)-259( in)-261.3( Afghanis-)]TJ 0 -1.1 TD [( tan)-234.1( liegt)-232.1( bei)-234.2( 15)-236.2( Jahren,)-234( obwohl)-235( ein)-234.1( Mindestheiratsalter)-224.6( von)-236.1( 16)-236.1( Jahren)-234.1( gesetzlich)]TJ T* 0 Tw [( )250(verankert ist. Dabei handelt es sich um ein landesweites Problem.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 602.0161 Tm -0.25 Tw [( Nach)-237.4( Einschtzung)-233.1( von)-239.6( UNAMA)-239.3( besteht)-235.4( die)-237.6( T)36(radition)-235.3( des)-238.6( Austauschs)-234.1( weib-)]TJ T* [( licher)-410.7( Familienangehriger)-404.2( zur)-413.8( Beilegung)-409.6( von)-414.9( Stammesfehden)-407.4( in)-414( lndlichen)]TJ T* [( Regionen)-378.9( weiter)-379( fort.)-382.1( Es)-382.2( liegen)-379.1( jedoch)-380( keine)-380.1( belastbaren)-376.9( Hinweise)-378.9( vor)40.1(,)-383.3( dass)]TJ T* [( diese)-310.5( Form)-312.6( der)-312.7( Konfliktbeilegung)-306( im)-311.7( deutschen)-309.3( V)110(erantwortungsbereich)-304.8( in)-312.7( be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sonderem Ma praktiziert wird.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 538.289 Tm -0.25 Tw [( Die)-236.4( Aus-)-238.3( und)-238.5( W)81(eiterbildung)-232.1( von)-238.5( Mitarbeitern)-231.1( der)-237.4( Rechtsabteilung)-229( des)-237.5( Ministry)]TJ T* [( of)-197( W)81(o)0(men)-195( Af)18.1(fairs)-195( im)-195.2( Bereich)-191.8( des)-196.1( allgemeinen)-188.7( sowie)-195( des)-196.1( Frauenrechts)-191.7( wird)-196( vom)]TJ T* [( GTZ)-187.8( Rechtsstaatlichkeitsprojekt)-171.9( \(GTZ)-187.9( RoL\))-187.8( in)-188.9( Zusammenarbeit)-180.3( mit)-186.9( der)-188.8( Afghan)]TJ T* [( W)81.1(o)0(men)-250.5( Judges)-251.5( Assosciation)-247.3( \(A)80(WJA\))-251.5( untersttzt.)-246.3( So)-252.6( soll)-250.7( sicher)21.2(gestellt)-246.4( werden,)]TJ T* 0 Tw [( )250(dass DoW)112.4(A zuknftig Fragen des Frauenrechts unabhngig behandeln kann.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 474.562 Tm -0.25 Tw [( Die)-478.9( ber)-479.8( das)-479.9( TZ-V)130.2(orhaben)-478.7( Frderung)-478.5( der)-479.9( Rechtsstaatlichkeit)-465.2( angebotene)]TJ T* [( kostenlose)-534.3( Rechtsberatung)-531.1( v)64.1(.)-250( a.)-537.7( fr)-538.6( Frauen)-536.5( beinhaltet)-531.3( Rechtsaufklrung)-531.1( zu)]TJ T* [( Familienrecht)-386.5( und)-396( Rechten)-390.8( der)-395( Frauen)-393.9( \(wie)-393.9( z.)-248.9( B.)-395( das)-395( Recht,)-391.8( den)-395( Ehepartner)]TJ T* [( selbst)-418.4( zu)-420.6( whlen\).)-418.4( Zivilgesellschaftliche)-405.8( Or)18.1(ganisationen)-415.2( werden)-419.5( zudem)-418.4( vom)]TJ T* [( Zivilen)-283.6( Friedensdienst)-282.3( darin)-286.7( untersttzt,)-282.4( die)-286.8( Bevlkerung)-284.4( zu)-287.8( diesem)-284.7( Thema)-284.7( zu)]TJ T* [( sensibilisieren.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 384.8011 Tm [( 26.)-750.1( W)81(elche)-281.4( Mglichkeiten)-278.6( und)-285.3( Pflichten)-280.5( zur)-284.2( Einflussnahme)-279.6( auf)-284.4( die)-283.2( afghani-)]TJ 2 -1.111 TD [( sche)-259.3( Rechtspraxis)-255.5( hat)-259.3( die)-259.3( Bundesregierung)-256.5( unter)-259.4( Beachtung)-256.4( der)-260.3( afghani-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-220.6( Souvernitt)-216.9( und)-222.6( Eigenverantwortung,)-216( und)-222.6( welche)-218.7( Manahmen)-218.8( er-)]TJ T* [( greift)-275.5( sie,)-276.5( um)-277.5( das)-277.5( Misstrauen)-274.7( der)-277.5( Bevlkerung)-274.8( gegenber)-275.6( der)-277.5( staatlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Justiz )-250(abzubauen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 320.701 Tm [( Es)-254.4( wird)-254.3( auf)-254.4( die)-253.4( Antwort)-253.1( der)-254.4( Bundesregierung)-249.8( auf)-254.4( die)-253.4( Kleine)-251.3( Anfrage)-253.2( der)-254.3( Frak-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tion)-331.8( der)-332.9( FDP)-333.8( Sachstand)-328.6( und)-333.8( Perspektiven)-328.5( des)-332.9( Justizsystems)-327.5( in)-333( Afghanistan)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf Bundestagsdrucksache 16/10575 vom 14. Oktober 2008 verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 264.177 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 27.)-765.1( W)81(elche)-318.2( Erkenntnisse)-317.4( hat)-320.2( die)-320.1( Bundesregierung)-317.5( ber)-321.1( Gefangenenlager)-315.5( der)]TJ 2 -1.1111 TD [( USA)-243.1( in)-241.9( Afghanistan)-239.2( und)-243( in)-242( dem)-241( von)-243( der)-242( afghanischen)-238.3( Regierung)-239.1( kontrol-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(lierten Gefangenenlager Pul-i-Charki nahe Kabul?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 226.805 Tm -0.245 Tw [( a\))-566.3( W)41(i)0(e)-382.1( viele)-380( Personen)-382.3( werden)-382.1( dort)-383.2( jeweils)-379.2( nach)-382.1( Kenntnis)-381.2( der)-383.1( Bundes-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )245(regierung aus welchen Grnden festgehalten?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 200.111 Tm -0.245 Tw [( b\))-510.3( Hlt)-226.2( nach)-227.1( Kenntnis)-226.3( der)-228.1( Bundesregierung)-224.4( deren)-227.2( Inhaftierung)-225.4( einer)-226.1( nach)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )245(rechtsstaatlichen Prinzipien gengenden berprfung stand?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 167.0441 Tm -0.003 Tc -0.247 Tw [( Die)-215( Haftanstalt)-209.8( Pul-e)-215( Charki)-214( dient)-214( einerseits)-210.8( als)-215( Zentralgefngnis)-208.6( von)-217( Kabul)-215( und)]TJ 0 -1.0999 TD [( andererseits)-309.8( als)-314.1( Durchgangs-Haftanstalt)-306.5( fr)-316.2( bestimmte)-308.9( Hftlingskategorien)-306.6( aus)]TJ T* [( den)-247.8( Provinzen.)-245.6( Die)-246.8( Haftanstalt)-241.5( ist)-246.9( mit)-245.8( mehreren)-244.6( T)70(ausend)-246.7( Inhaftierten)-242.6( weit)-245.8( ber-)]TJ T* [( belegt.)-186.6( Die)-188.8( schlechten)-184.6( Haftbedingungen)-185.3( haben)-188.8( in)-189.9( der)-189.9( V)110.1(e)0(r)19(gangenheit)-185.6( einerseits)-184.6( zu)]TJ T* [( Hftlingsaufstnden)-438.4( und)-446.9( Hungerstreiks)-442.6( gefhrt,)-444.8( allerdings)-441.7( dadurch)-444.8( die)-445( Haft-)]TJ T* [( anstalt)-327.5( auch)-330.6( in)-331.6( den)-331.6( Fokus)-332.5( des)-331.7( Interesses)-328.4( der)-331.6( Internationalen)-324.3( Gemeinschaft)-325.3( ge-)]TJ T* [( stellt.)-320( IKRK)-323.9( und)-325( UNAMA)-324.9( beobachten)-319.7( die)-323.1( Lage)-321.9( in)-324.2( Pul-e)-323( Charki.)-321.9( Die)-323( Bundes-)]TJ T* [( regierung)-205.7( fordert,)-206.8( gemeinsam)-202.8( mit)-205.9( europischen)-203.6( Partnern,)-205.7( die)-207( afghanische)-203.7( Regie-)]TJ T* [( rung)-197.4( regelmig)-191.2( zur)-196.5( V)110(erbesserung)-194.2( der)-196.5( Haftbedingungen)-192( in)-196.6( Pul-e)-195.5( Charki)-194.3( auf.)]TJ ET EMC endstream endobj 275 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 279 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 299 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10804)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 12 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Zu)-472.2( Gefangenenlagern)-465.7( der)-472.2( USA)-473.2( in)-472.3( Afghanistan)-468.9( liegen)-469.2( der)-472.2( Bundesregierung)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(keine belastbaren Erkenntnisse vor)70.4(.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 688.1321 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 28.)-765.1( W)81(elche)-292.2( nheren)-293.2( Erkenntnisse)-291.3( hat)-294.2( die)-294.1( Bundesregierung)-291.5( ber)-295.2( die)-294.1( Einfluss-)]TJ 2 -1.1111 TD [( nahme)-409.9( von)-413( W)81(arlords)-411( und)-412.9( Drogenbaronen,)-410.2( die)-410.8( of)17.9(fenbar)-410.9( versuchen,)-410.1( ihre)]TJ 0 -1.111 TD [( Gefolgsleute)-401.3( in)-406.1( traditionellen)-398.4( Jir)19(gas)-406.2( unterzubringen,)-402.4( um)-406.1( ihre)-405.1( Interessen)]TJ 0 -1.1111 TD [( beispielsweise)-416.6( in)-423.3( Landstreitigkeiten)-413.7( durchzusetzen,)-418.6( und)-424.4( welche)-420.4( Konse-)]TJ T* [( quenzen)-186.7( hat)-187.6( dies)-187.6( fr)-189.6( die)-187.6( deutschen)-185.7( Manahmen)-185.9( im)-187.5( Bereich)-184.8( von)-189.6( Polizeiaus-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(bildung und Justizaufbau?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 611.609 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Es)-364.9( wird)-365( auf)-364.9( die)-364( Antwort)-363.7( zu)-364.9( Frage)-363.9( 19)-366( verwiesen.)-361.7( Gerade)-362.8( auf)-365( dem)-363.9( Land)-363.9( wird)]TJ 0 -1.0999 TD [( weiterhin)-281.9( die)-285.2( Mehrzahl)-282.9( der)-286.2( Rechtsstreitigkeiten)-273.4( im)-285.2( Rahmen)-282.9( informeller)-280.8( Struk-)]TJ T* [( turen)-202.1( \(Shuren\))-203( geregelt.)-198.9( Die)-202.2( Richter)-196.9( dieser)-201.1( Shuren)-203( sind)-203.1( hufig)-202.1( Dorflteste)-197.9( und)]TJ T* [( religise)-401.7( Wrdentrger)-401.6( ohne)-406( ausreichende)-400.7( Kenntnisse)-402.7( des)-406( formellen)-401.7( Rechts-)]TJ T* [( systems.)-283.9( Sie)-285.1( sind)-286( auerdem)-282.9( in)-286.1( besonderem)-282.8( Mae)-285( dem)-285.1( Einfluss)-283.9( lokaler)-283( Macht-)]TJ T* [( haber)-582.8( ausgesetzt.)-578.6( Das)-583.8( Risiko)-581.7( willkrlicher)-577.5( Entscheidungen)-578.4( zugunsten)-581.6( der)]TJ T* [( lokalen)-230.6( Machthaber)-229.4( und)-234.8( der)-233.8( Besetzung)-229.4( der)-233.8( Shuren)-233.7( mit)-231.8( willfhrigen)-228.4( Richtern)-229.6( ist)]TJ T* 0 Tw [( )250(deshalb im Rahmen dieser informellen Strukturen besonders gro.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 494.867 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 29.)-765.1( W)81(a)0(s)-266.2( leistet)-261.3( die)-265.3( Bundesregierung)-262.5( bzw)64.9(.)-267.2( die)-265.2( EU)-266.2( zum)-265.3( Justizaufbau)-262.4( in)-266.2( Afgha-)]TJ 2 -1.1111 TD [( nistan?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 461.054 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Es)-254.4( wird)-254.3( auf)-254.4( die)-253.4( Antwort)-253.1( der)-254.4( Bundesregierung)-249.8( auf)-254.4( die)-253.4( Kleine)-251.3( Anfrage)-253.2( der)-254.3( Frak-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tion)-331.8( der)-332.9( FDP)-333.8( Sachstand)-328.6( und)-333.8( Perspektiven)-328.5( des)-332.9( Justizsystems)-327.5( in)-333( Afghanistan)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf Bundestagsdrucksache 16/10575 vom 14. Oktober 2008 verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 403.039 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 30.)-765.1( W)81(elche)-333( Manahmen)-333( er)18.9(greift)-333.9( bzw)64.9(.)-336.8( welche)-333( Untersttzung)-332.2( leistet)-330.9( die)-334.9( Bun-)]TJ 2 -1.111 TD [( desregierung,)-278.6( um)-281.2( zwischen)-278.4( staatlichen,)-274.5( traditionellen)-273.5( und)-282.3( religisen)-277.5( Fh-)]TJ T* [( rern)-290.6( in)-290.7( ihrem)-288.6( V)110(erantwortungsbereich)-284.2( ein)-289.6( einheitliches)-282.9( Rechtsbewusstsein)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu )-245(frdern?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 347.871 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Im)-393.7( deutschen)-390.4( V)110(erantwortungsgebiet)-385.9( im)-392.7( Nordosten)-392.4( \(Kunduz,)-393.4( T)70.1(akhar)-392.6( und)-394.7( Ba-)]TJ 0 -1.0999 TD [( dakhshan\))-232.3( zielt)-229.7( eine)-231.7( Reihe)-230.6( von)-234.7( Justizprojekten)-227.2( auf)-233.7( die)-232.7( Frderung)-233.5( des)-233.6( Rechtsbe-)]TJ T* [( wusstseins)-332.7( ab.)-335.1( Die)-334( Rechtsstaatsinitiative)-318.3( Nordost-Afghanistan,)-329.3( ein)-334( Gemein-)]TJ T* [( schaftsprojekt)-359.1( mit)-362.7( der)-364.6( Europischen)-360.2( Kommission)-361.3( und)-365.6( IOM,)-365.5( beinhaltet)-358.3( neben)]TJ T* [( der)-277.8( Ausbildung)-276.5( von)-278.9( Richtern)-273.6( und)-278.9( Staatsanwlten)-269.4( auch)-276.8( Seminare)-273.6( zur)-277.9( V)110(erbesse-)]TJ T* [( rung)-260.4( der)-259.5( Rechtskenntnisse)-251.9( traditioneller)-251( und)-260.5( religiser)-255.2( Fhrer)-259.3( und)-260.5( zur)-259.4( besseren)]TJ 0 -1.1 TD [( V)110.1(ernetzung)-363.9( mit)-365.1( dem)-366.1( formellen)-362.9( Rechtssystem.)-360.7( Im)-367.2( Rahmen)-364( des)-367.2( TZ-V)130.2(orhabens)]TJ 0 -1.0999 TD [( Frderung)-377.6( der)-378.9( Rechtsstaatlichkeit)-364.2( werden)-377.7( Dialogrunden)-375.5( und)-379.9( Runde)-377.7( T)36(ische)]TJ T* [( or)18.1(ganisiert.)-284.3( Ferner)-287.6( der)-288.6( Austausch)-286.4( in)-288.7( gemeinsamen)-282.3( T)36.1(rainingseinheiten)-280.1( wird)-288.6( ge-)]TJ T* [( frdert.)-293( Der)-294.1( Zivile)-290( Friedensdienst)-288.7( ist)-293.2( auerdem)-290.9( in)-294.3( der)-294.2( Aus-)-295.1( und)-295.2( W)81(eiterbildung)]TJ T* [( traditioneller)-220.9( Shuren)-227.2( und)-230.4( Friedens-Shuren)-223.8( in)-229.4( der)-229.4( Handhabung)-228.1( lokaler)-226.2( Kon-)]TJ T* [( fliktregelungsstrukturen )-250(ttig.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 201.5881 Tm [( Seit)-204.6( Juli)-205.7( 2008)-207.6( hat)-205.7( in)-206.7( Kunduz)-206.5( der)-206.7( von)-207.7( der)-206.7( Bundesregierung)-202.1( finanzierte)-200.4( Koordina-)]TJ T* [( tor)-371.3( \(Provincial)-366.9( Justice)-368.2( Coordinator)44.5(,)-372.5( PJC\))-371.2( fr)-372.3( das)-371.3( UNDP)-372.3( gefhrte)-369.1( Provincial)]TJ 0 -1.1 TD [( Justice)-313.8( Coordination)-312.6( Mechanism)-311.7( seine)-314.9( Ttigkeit)-310.8( aufgenommen.)-312.6( Er)-317( ist)-316.1( beauf-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tragt,)-199( die)-200.3( laufenden)-197.9( Hilfsprojekte)-195.9( im)-200.2( Rechtsbereich)-193.8( in)-201.3( den)-201.2( nordstlichen)-196.8( Provin-)]TJ T* [( zen)-206.2( zu)-207.4( koordinieren.)-203.9( Er)-207.4( soll)-206.4( auerdem)-204.1( die)-206.3( Erstellung)-203.1( regionaler)-203( Bewertungspro-)]TJ T* [( file,)-198( Bedarfsermittlung)-191.5( und)-201( Defizitfeststellung)-189.5( im)-199.1( Justizsektor)-195.7( bernehmen.)-196.6( Ziel)]TJ T* [( ist)-341.2( die)-341.4( Erstellung)-338( einer)-340.2( belastbaren)-337( Datenbasis)-337.9( fr)-343.3( Geber)-341.2( und)-343.3( Legislative,)-334.9( um)]TJ 0 -1.1 TD [( Informationen)-249.8( und)-255.2( Daten)-252.2( aus)-254.2( verschiedenen)-248.8( lokalen,)-251.1( nationalen)-248.9( und)-255.3( internatio-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nalen Quellen besser auswerten zu knnen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 90.541 Tm -0.25 Tw [( Durch)-194.8( den)-195( flankierenden)-189.6( Aufbau)-194.9( eines)-193( Netzwerks)-191.6( innerhalb)-191.8( der)-195( Justizstrukturen)]TJ T* [( auf)-264.3( regionaler)-260( und)-265.3( Distriktebene)-257.9( kann)-264.3( er)-264.5( die)-263.3( Institutionen)-258.9( bei)-263.3( Arbeit)-262.2( und)-265.3( Or)18.1(ga-)]TJ ET EMC endstream endobj 300 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 302 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 328 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 13 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10804)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(nisation)-358( beraten)-358( und)-362.3( damit)-358( Ef)19.1(fizienz)-357.1( und)-362.2( V)110(ertrauen)-358( in)-361.2( die)-360.3( Rechtsstaatlichkeit)]TJ 0 -1.1 TD [( frdern.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 705.572 Tm [( Die)-368.4( Hauptanliegen)-362.9( des)-369.4( GTZ)-368.3( Rechtsstaatlichkeitsprojekts)-352.4( \(Rule)-367.3( of)-370.4( Law;)-367.3( GTZ)]TJ T* [( RoL\))-318.6( sind)-319.7( Aus-)-320.7( und)-320.7( W)81(eiterbildung)-314.4( im)-318.9( Justizbereich,)-313.3( gesellschaftlicher)-309.2( Dialog)]TJ T* [( und)-393.2( f)18.1(fentlichkeitsarbeit.)-380.6( W)81(eiteres)-388.1( Ziel)-389.2( ist)-391.3( die)-391.3( Untersttzung)-387.8( lokaler)-389.2( Partner)]TJ T* [( beim)-229.3( Aufbau)-231.2( von)-232.4( Or)18.1(ganisationsstrukturen)-223.7( sowie)-230.3( die)-230.4( Erleichterung)-225( des)-231.4( Zugangs)]TJ T* [( zum)-267.4( Justizsystem,)-263.1( wobei)-267.3( insbesondere)-265.1( Frauen)-267.2( im)-267.5( Mittelpunkt)-263( des)-268.5( Projekts)-266.3( ste-)]TJ T* [( hen.)-352.4( GTZ)-351.5( RoL)-351.4( ist)-351.6( auch)-351.4( in)-352.5( der)-352.6( Grundlagenvermittlung)-343.7( zum)-351.5( V)110(erstndnis)-349.1( juris-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tischer Ablufe ttig.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 618.0161 Tm -0.25 Tw [( In)-261.9( Zusammenarbeit)-252.3( mit)-258.9( dem)-259.9( Justizministerium)-251.3( werden)-259.7( Kooperationsmechanis-)]TJ T* [( men)-208.1( erarbeitet,)-202.9( um)-209.1( die)-208.3( oft)-209.1( unzureichenden)-203.7( Kenntnisse)-205.9( der)-209.2( Justizbeamten)-201.8( zu)-209.2( ver-)]TJ T* [( bessern.)-264.8( V)128.1(o)0(r)-267.1( allem)-261.9( der)-266( Dialog)-263.8( zwischen)-262.8( den)-266( verschiedenen)-260.5( Akteuren)-263.7( der)-266( Justiz)]TJ T* [( \(ANP)110.2(,)-367.3( Staatsanwaltschaft,)-355.5( Richter)45.2(,)-367.3( V)110(erteidiger)46.4(,)-367.2( auch)-365.1( Zivilgesellschaft\),)-355.6( der)-366.1( in)]TJ T* [( Afghanistan)-225.6( nicht)-226.9( selbstverstndlich)-220.4( ist,)-228.1( soll)-228( gefrdert)-226.7( werden,)-227.9( um)-229( eine)-227( vertrau-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ensvolle Zusammenarbeit zum W)97.4(ohl der Bevlkerung aufzubauen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 524.764 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 31.)-765.1( W)41(i)0(e)-241.1( sieht)-240.1( konkret)-241.2( die)-241.1( universitre)-237.3( Ausbildung)-241.3( und)-243.1( wie)-241.1( die)-241.1( Bezahlung)-238.3( von)]TJ 2 -1.111 TD 0 Tw [( )245(Richtern und Juristen in Afghanistan aus?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 498.07 Tm -0.245 Tw [( a\))-566.3( W)81(elche)-408.2( juristischen)-406.2( Studiengnge)-407.4( mit)-409.1( welcher)-408.2( inhaltlichen)-404.4( Ausrich-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )245(tung existieren an welchen Universitten?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 471.376 Tm -0.245 Tw [( b\))-510.3( Inwiefern)-233.7( wurde)-235.6( auf)-235.6( die)-234.5( Entwicklung)-231.8( eines)-233.6( gemeinsamen)-229.8( Curriculums)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )245(hingewirkt, und wie ist der konkrete Stand?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 444.682 Tm -0.245 Tw [( c\))-566.3( W)41(i)0(e)-226.4( viele)-224.5( Absolventen)-224.7( eines)-225.5( juristischen)-222.7( Studienganges)-223.8( gibt)-226.5( es)-227.4( bislang)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( in)-188.6( Afghanistan,)-185.8( und)-189.7( wie)-187.6( viele)-185.7( von)-189.7( Ihnen)-188.7( sind)-188.7( im)-187.6( Staatsdienst)-182.9( als)-187.6( Richter)]TJ 0 -1.1111 TD [( etc. )-245(angestellt?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 407.3101 Tm [( d\))-510.3( W)41(i)0(e)-356.5( viele)-354.6( weibliche)-352.8( Absolventen)-354.8( eines)-355.6( juristischen)-352.9( Studiums)-355.8( gibt)-356.6( es)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )245(bisher)41.9(, und wie viele Juristinnen sind derzeit im Staatsdienst?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 373.498 Tm 0 Tc [( )250(Der Bundesregierung liegen hierzu keine Statistiken vor)80.3(.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 338.262 Tm [( )250(II. Zu den Zivilopfern:)]TJ ET EMC /_Vorbemerkung <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 314.771 Tm 0.1501 Tc -0.0001 Tw [( )400(V)128.1(orbemerkung der Bundesregierung)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 297.687 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-278.2( Einsatz)-274.1( der)-278.3( internationalen)-269.8( Gemeinschaft)-271.8( fr)-279.3( Afghanistan)-274.9( und)-279.2( )-279.5( darin)-277.2( ein-)]TJ 0 -1.1 TD [( gebettet)-242.2( )-248.5( das)-247.4( Engagement)-242.1( Deutschlands)-243( beruht)-246.3( unverndert)-244.1( auf)-247.5( der)-247.4( Entschlos-)]TJ T* [( senheit,)-327.7( Afghanistan)-327.7( in)-331.1( einem)-327.9( schwierigen)-326.6( regionalen)-326.7( Umfeld)-328.9( zu)-331( stabilisieren)]TJ T* [( und )-250(aufzubauen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 245.366 Tm [( Ungeachtet)-224.9( der)-230.1( dabei)-228.1( erreichten)-224.9( Erfolge)-228.1( bleibt)-227.1( die)-229.2( Sicherheitslage)-221.8( weiterhin)-226( an-)]TJ T* [( gespannt.)-246.6( Dies)-247.9( betrif)21.1(ft)-249( in)-249( erster)-246.8( Linie)-245.9( den)-249( Sden)-248.9( und)-249.9( den)-249( Osten)-247.8( des)-249( Landes,)-246.8( auf)]TJ T* [( den)-192.9( sich)-191.9( 90)-193.9( Prozent)-190.6( aller)-189.8( sicherheitsrelevanten)-181.2( Zwischenflle)-185.5( konzentrieren.)-187.4( Re-)]TJ T* [( gierungsfeindliche)-223( Krfte,)-228.4( vor)-231.7( allem)-226.6( T)70.1(aliban,)-227.5( knnen)-230.5( schon)-230.6( seit)-228.6( lngerem)-226.5( kaum)]TJ T* [( mehr)-234.5( den)-235.7( afghanischen)-231.3( Sicherheitsor)24.5(ganen,)-234.5( ISAF)-236.6( oder)-235.5( OEF)-235.7( in)-235.7( of)18.1(fenen)-234.6( militri-)]TJ T* [( schen)-416.6( Auseinandersetzungen)-409.9( entgegentreten.)-410.3( Sie)-416.7( sind)-417.7( daher)-416.6( zum)-416.7( verstrkten)]TJ T* [( Einsatz)-319.2( von)-324.3( Sprengfallen,)-319( Hinterhalten)-317.1( und)-324.3( Selbstmordanschlgen)-314.6( ber)19.2(gegan-)]TJ T* [( gen.)-316.7( Solche)-314.7( sicherheitsrelevanten)-305( V)128(orflle)-313.6( haben)-315.7( im)-315.8( V)110(e)0(r)19.1(gleich)-313.7( zum)-315.8( V)128.1(orjahres-)]TJ T* [( zeitraum)-329.6( zugenommen,)-330.5( allerdings)-330.6( mit)-332.9( regional)-331.6( unterschiedlicher)-326.4( Ausprgung.)]TJ T* [( Whrend)-196.6( im)-197.9( Norden)-198.6( die)-197.8( Zahl)-196.8( der)-198.8( V)128(orflle)-195.6( nur)-199.8( leicht)-194.7( anstieg,)-195.6( war)-198.8( landesweit)-193.5( eine)]TJ T* [( Zunahme)-249.9( um)-253.2( 50)-254.2( Prozent)-251.1( zu)-253.2( verzeichnen.)-247.8( Unterschiedlich)-245.7( sind)-253.1( auch)-252.2( die)-252.2( Gegner)]TJ T* [( des)-325.5( W)41(iederaufbaus:)-320.2( Im)-325.6( Sden)-325.4( und)-326.6( Osten)-324.4( sind)-325.5( regierungsfeindliche)-316.9( Krfte)-323.5( der)]TJ T* [( militanten)-301.7( Opposition)-306.8( fr)-310( die)-308( Mehrzahl)-305.8( der)-309( sicherheitsrelevanten)-297.3( V)128.1(orflle)-305.8( ver-)]TJ T* [( antwortlich.)-227.9( Im)-233.3( Norden)-233.1( des)-233.3( Landes)-231.1( )-234.4( mit)-231.3( Ausnahme)-231( in)-233.3( der)-233.3( Region)-231.2( um)-233.3( Kunduz/)]TJ T* [( Baghlan)-292.6( )-296.9( fehlt)-293.7( diesen)-293.7( Krften)-293.6( weitgehend)-291.5( die)-294.8( Basis.)-293.7( Dort)-295.8( wird)-295.8( die)-294.8( Sicherheit)]TJ ET EMC endstream endobj 329 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 331 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 333 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 335 0 obj<> endobj 338 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 339 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 349 0 obj<> endobj 352 0 obj<> endobj 353 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10804)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 14 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(hauptschlich)-204( von)-211.5( der)-210.5( Or)18.2(ganisierten)-205.2( Kriminalitt)-202.1( \(inkl.)-209.4( der)-210.5( Drogenkriminalitt\),)]TJ 0 -1.1 TD [( durch)-305.9( Konflikte)-302.8( zwischen)-302.8( lokalen)-302.9( Machthabern)-301.6( sowie)-304.9( von)-307( Machtkmpfen)-300.6( mit)]TJ T* [( der)-334.1( afghanischen)-329.8( Administration)-327.7( und)-335.2( den)-334.2( afghanischen)-329.8( Sicherheitskrften)-325.5( ge-)]TJ T* [( fhrdet.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 682.42 Tm [( Der)-425.2( Strategie)-420.1( der)-425.2( militanten)-418( regierungsfeindlichen)-416.6( Krfte)-423.1( liegt)-422.2( ein)-424.2( asymme-)]TJ T* [( trischer)-357.9( Ansatz)-358.9( zugrunde,)-359.8( der)-361.2( auf)-361.1( eine)-359.1( Zermrbung)-358.7( und)-362.1( Einschchterung)-355.6( der)]TJ T* [( Bevlkerung)-261.1( und)-265.4( der)-264.5( in)-264.6( den)-264.5( Provinzen)-262.2( ttigen)-260.4( afghanischen)-260.1( Staatsbediensteten)]TJ T* [( abzielt.)-254.9( Sie)-259.1( wenden)-258.9( sich)-259( darum)-259.1( gegen)-259( Zivilisten,)-253.8( tten)-258( Regierungsvertreter)-251.4( und)]TJ T* [( regierungstreue)-324( Persnlichkeiten,)-322( verben)-328.4( Bomben-)-327.3( und)-330.5( Brandanschlge)-323( oder)]TJ T* [( bringen)-203.1( nachts)-202.2( Drohbriefe)-202.1( an)-204.4( Moscheen)-202( und)-205.4( Schulen)-202.2( an,)-204.3( in)-204.4( denen)-203.3( sie)-203.3( Anschlge)]TJ 0 -1.0999 TD [( ankndigen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 595.2031 Tm [( Zivile)-213.2( Opfer)-217.2( sind)-217.3( ein)-216.4( ernstes)-215.2( Problem)-215.2( fr)-218.4( die)-216.3( Glaubwrdigkeit)-211.8( des)-217.3( Einsatzes)-212.1( der)]TJ 0 -1.1 TD [( internationalen)-239.7( Gemeinschaft)-241.8( in)-248.3( Afghanistan.)-244.8( Die)-247.3( internationale)-239.7( Militrprsenz)]TJ T* [( hat)-326.2( durch)-327.1( entsprechende)-321.7( Befehle)-323( \(T)71.1(actical)-321( Directives\))-320.9( am)-326.2( 28.)-328.1( Juni)-327.2( 2007)-328.1( fr)]TJ T* [( ISAF)-191.6( und)-191.7( am)-189.8( 4.)-191.8( August)-190.5( 2007)-191.7( fr)-191.7( OEF)-190.7( reagiert.)-186.4( Diese)-188.7( T)70.1(actical)-184.6( Directives)-185.5( wurden)]TJ T* [( seitens)-306.1( ISAF)-310.2( am)-308.3( 2.)-310.4( September)-305( 2008)-310.3( und)-310.3( seitens)-306.1( OEF)-309.3( am)-308.3( 12.)-310.3( September)-305( 2008)]TJ T* [( erneuert.)-288.6( Jede)-290.8( Operation)-288.6( mit)-289.8( zivilen)-287.8( Opfern)-291.7( wird)-291.8( durch)-291.8( die)-290.9( Kommandeure)-287.4( un-)]TJ T* [( tersucht.)-381.3( Die)-383.5( bereits)-381.4( im)-383.6( Jahr)-384.5( 2007)-385.5( eingeleiteten)-375.2( Manahmen)-381.2( haben)-383.5( W)41(irkung)]TJ T* [( gezeigt.)-344.9( Dennoch)-347.9( sind)-349( auch)-348.1( in)-349.2( den)-349.1( zurckliegenden)-342.5( Monaten)-346.9( durch)-349( tragische)]TJ T* [( Irrtmer)-384.2( und)-387.4( Fehleinschtzungen)-377.8( zivile)-382.3( Opfer)-386.4( zu)-386.5( beklagen)-383.2( gewesen,)-384.2( wie)-385.4( die)]TJ T* [( Zwischenflle)-324.8( am)-331.4( 28.)-333.3( August)-332.1( 2008)-333.2( und)-333.3( am)-331.4( 24.)-333.3( Oktober)-331.1( 2008)-333.2( bei)-331.3( Kunduz)-332.1( im)]TJ T* 0 Tw [( )250(deutschen V)114.5(erantwortungsbereich gezeigt haben.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 461.0031 Tm -0.25 Tw [( Die)-216( verlssliche)-210.6( statistische)-209.6( Erfassung)-215.7( von)-218( zivilen)-212.9( Opfern)-216.8( in)-217( Afghanistan)-213.7( ist)-215.9( un-)]TJ T* [( mglich.)-263( Es)-266.4( gibt)-265.3( keine)-264.2( konsistente,)-262( gemeinsame)-259.9( Datenquelle)-260( zu)-266.3( zivilen)-262.2( Opfern)]TJ T* [( in)-268.8( Afghanistan,)-265.4( so)-269.8( dass)-268.7( berprfbare)-266.4( Angaben)-267.6( ber)-268.7( die)-267.7( Anzahl)-266.6( sicherheitsrele-)]TJ T* 0 Tw [( )250(vanter Zwischenflle nicht gemacht werden knnen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 409.022 Tm [( )250(Urschlich dafr sind darber hinaus auch folgende Umstnde:)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 392.277 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( So)-455.5( mssen)-453.2( nach)-453.5( islamischen)-448.1( und)-455.4( lokalen)-451.2( Bruchen)-451.2( T)70(ote)-453.5( umgehend)-452.1( bei-)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( gesetzt)-268.9( werden,)-272( wodurch)-272.9( oftmals)-269.9( eine)-271.1( Identifizierung)-266.7( der)-273( T)70(oten)-272.1( vor)-274.1( Eintref-)]TJ T* 0 Tw [( )250(fen der afghanischen Sicherheitskrfte nicht mehr mglich ist.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 352.04 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( Die)-205.6( afghanische)-202.4( Regierung)-203.4( zahlt)-203.6( fr)-207.7( zivile)-202.6( Opfer)-206.5( von)-207.6( Kampfhandlungen)-202.1( eine)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( Entschdigung.)-196.8( Es)-201.2( gibt)-200.2( verlssliche)-195( Hinweise,)-198( dass)-201.2( lokale)-198.1( Behrden)-199.1( \(Polizei,)]TJ T* [( Armee,)-318.9( Provinzverwaltung\))-315.5( bewusst)-319.9( zu)-321.2( hohe)-321.1( Opferzahlen)-316.8( gemeldet)-316( haben,)]TJ T* 0 Tw [( )250(um das fr die Angehrigen bewilligte Geld zu veruntreuen.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 300.059 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( Aufgrund)-210.5( der)-209.7( Bekleidung)-205.5( ist)-208.7( eine)-207.7( Unterscheidung)-205.3( zwischen)-206.5( regierungsfeind-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( lichen)-410.1( Krften)-411.1( und)-414.1( Zivilisten)-407( grundstzlich)-407.8( nicht)-411.1( mglich.)-410( So)-414.3( waren)-412.1( bei-)]TJ T* [( spielsweise)-214.3( die)-218.7( Angreifer)-217.5( auf)-219.7( eine)-217.7( deutsche)-216.5( Patrouille)-214.4( in)-219.7( Faisabad)-216.5( wie)-218.6( Hirten)]TJ T* [( gekleidet.)-182.7( In)-189.1( den)-188( Agenturmeldungen)-182.3( wurde)-187.9( deshalb)-185.8( von)-189( einem)-183.8( von)-189( der)-188( Bun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(deswehr erschossenen Hirten gesprochen.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 236.332 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( Die)-200.8( T)70(aliban)-198.8( erhhen)-200.7( in)-201.9( ihren)-200.8( Meldungen)-199.6( systematisch)-195.5( Opferzahlen)-197.5( zu)-202( Propa-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( gandazwecken.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 207.841 Tm [( )-699.9( Unter)-306.7( den)-307.8( Aufstndischen)-303.3( befinden)-305.5( sich)-306.8( hufig)-306.6( Minderjhrige,)-302.3( die)-306.8( von)-308.8( den)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( T)70.1(aliban)-508.4( fr)-512.5( Hilfsdienste)-506.2( herangezogen)-507.1( werden.)-510.3( Sie)-510.5( werden,)-510.3( obwohl)-511.3( bei)]TJ T* [( Kampfhandlungen)-349.1( gettet,)-349.6( in)-353.8( Pressemeldungen)-348.2( hufig)-352.6( als)-352.8( zivile)-349.6( Opfer)-353.7( be-)]TJ T* [( zeichnet.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 155.86 Tm [( Die)-243.5( regierungsfeindlichen)-235.8( Krfte)-242.5( sind)-244.5( bestrebt,)-241.3( zivile)-240.4( Opfer)-244.5( durch)-244.4( eine)-242.5( bewusst)]TJ T* [( verflschende)-209( Berichterstattung)-204.9( fr)-215.5( eigene)-211.4( Zwecke)-211.2( zu)-214.5( nutzen.)-212.3( Die)-213.4( Mehrzahl)-211.2( der)]TJ T* [( zivilen)-452( Opfer)-456.2( ist)-455.2( auf)-456.3( das)-456.2( rcksichtslose)-450.8( V)128(o)0(r)18.1(gehen)-455.1( der)-456.3( regierungsfeindlichen)]TJ T* [( Krfte)-397.3( zurckzufhren,)-396( die)-398.5( )-400.6( trotz)-397.4( anderslautender)-393( Ankndigungen)-398.1( )-400.5( immer)]TJ T* [( hufiger)-411.6( grere)-412.6( V)110(erluste)-410.6( in)-413.8( der)-413.8( Zivilbevlkerung)-407.2( in)-413.9( Kauf)-413.7( nehmen.)-411.6( Hier)-412.7( ist)]TJ T* [( der)-270.5( Anschlag)-268.3( auf)-270.6( eine)-268.5( deutsche)-267.3( Patrouille)-265.3( am)-269.6( 20.)-271.6( Oktober)-269.3( 2008)-271.5( bei)-269.5( Kunduz)-270.4( zu)]TJ T* [( nennen,)-224( dem)-224.3( neben)-224.2( zwei)-223.2( deutschen)-222( Soldaten)-222.1( auch)-224.2( fnf)-226.3( afghanische)-220.9( Kinder)-224.1( zum)]TJ T* [( Opfer )-250(fielen.)]TJ ET EMC endstream endobj 354 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 356 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 366 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 371 0 obj<> endobj 370 0 obj<> endobj 373 0 obj<> endobj 372 0 obj<> endobj 375 0 obj<> endobj 374 0 obj<> endobj 377 0 obj<> endobj 376 0 obj<> endobj 379 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 382 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 15 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10804)Tj ET /_9dd_36_54 <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(32.)-765.1( W)41(i)0(e)-242( bewertet)-239.3( die)-242.2( Bundesregierung)-239.4( die)-242.2( Sicherheitslage)-235.4( in)-243.1( Afghanistan)-240.3( ins-)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(gesamt, und wie jeweils in den einzelnen Provinzen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm 0 Tc [( )250(Auf die V)130.4(orbemerkungen der Bundesregierung zu II. wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 666.777 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 33.)-765.1( W)41(i)0(e)-579.2( bewertet)-576.5( die)-579.2( Bundesregierung)-576.6( die)-579.2( Er)19(gebnisse)-578.5( der)-580.2( Berichte)-575.5( von)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(UNAMA und Human Rights W)85.3(atch?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 632.9641 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-224.1( Bundesregierung)-219.6( sind)-224.2( die)-223.2( Berichte)-219( von)-225.2( UNAMA)-225( und)-225.2( Human)-223( Rights)-222.1( W)81(atch)]TJ 0 -1.0999 TD [( bekannt.)-285.7( Da)-288.1( die)-287( Bundesregierung)-283.4( nicht)-285.9( ber)-288( eine)-286( eigene)-284.8( belastbare)-282.8( Datenbasis)]TJ T* [( verfgt,)-373.9( knnen)-374.9( die)-374( Aussagen)-373.9( der)-375( Berichte)-369.9( nicht)-373( im)-374.1( Sinne)-374( einer)-373.1( Besttigung)]TJ T* 0 Tw [( )250(oder Korrektur bewertet werden.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 563.204 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 34.)-765.1( W)41(i)0(e)-228( erklrt)-226.1( die)-228( Bundesregierung)-225.3( die)-228( V)110(erschrfung)-227.2( der)-229( Sicherheitslage)-221.4( und)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(die Zunahme der Zivilopfer?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 529.3911 Tm 0 Tc [( )250(Auf die V)130.4(orbemerkungen der Bundesregierung zu II. wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 512.307 Tm -0.25 Tw [( Im)-244.9( brigen)-243.7( werden)-243.8( als)-243.9( Grund)-245.8( fr)-245.9( die)-244( starke)-242.7( Zunahme)-241.7( der)-244.9( sicherheitsrelevanten)]TJ 0 -1.0999 TD [( Zwischenflle)-215.4( inzwischen)-218.6( nicht)-220.8( nur)-223.9( von)-223.9( der)-222.8( afghanischen)-218.5( Seite)-219.8( die)-221.9( Zustnde)-219.6( im)]TJ T* [( afghanisch-pakistanischen)-226.1( Grenzgebiet)-231.6( angefhrt.)-234.8( Die)-235.9( etwa)-235( 2)-250( 500)-238( km)-237( lange)-234.9( ge-)]TJ T* [( meinsame)-415.2( Grenze)-418.2( wird)-420.4( praktisch)-417.1( nicht)-418.4( kontrolliert)-415.1( und)-421.5( ermglicht)-415.2( es)-420.5( regie-)]TJ T* [( rungsfeindlichen)-262.6( Krften,)-265.8( sich)-267.1( in)-268.2( Pakistan)-265( zu)-268.1( regenerieren,)-262.7( neu)-268.1( zu)-268.2( or)18.1(ganisieren)]TJ T* [( und)-221.6( die)-219.6( eigenen)-217.5( Krfte)-218.5( mit)-218.7( Personal)-218.4( und)-221.6( W)81(a)0(f)19(fen)-220.6( zu)-220.7( er)19(gnzen.)-218.4( Dabei)-218.5( hufen)-219.5( sich)]TJ T* [( Berichte)-184.7( ber)-189.8( auslndische)-184.5( Kmpfer)43.4(,)-191( die)-188.9( die)-188.9( T)70(aliban)-186.8( untersttzen)-184.5( sollen.)-187.8( Die)-188.9( seit)]TJ T* [( kurzem)-550.4( verstrkten)-548.2( pakistanischen)-546.1( Bemhungen,)-549.1( auf)-552.6( eigenem)-548.3( Staatsgebiet)]TJ T* [( militrisch)-409.4( gegen)-415.7( Aufstndische)-412.3( vorzugehen,)-414.4( werden)-415.5( bei)-415.8( ISAF)-417.6( begrt.)-415.6( Die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Auswirkungen mssen abgewartet werden.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 372.074 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 35.)-765.1( Zu)-382.7( welchen)-379.8( Er)19(gebnissen)-380.9( kommt)-380.8( die)-381.7( von)-383.7( einer)-380.7( zivilen)-378.9( Stelle)-378.7( im)-381.7( Haupt-)]TJ 2 -1.111 TD [( quartier)-350.2( der)-353.1( ISAF)-354.1( seit)-351.1( September)-349.3( 2008)-354.2( gefhrte)-351.2( Datenbank)-350.4( zu)-353( den)-353.2( V)110(er-)]TJ T* 0 Tw [( )245(antwortlichkeiten von Zivilopfern \(CIFCas\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 327.584 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-229( NA)111.2(T)19(O)-231.2( HQ)-231.1( Civilian)-224.9( Casualties)-223.7( T)36(racking)-227.8( Cell)-226( wurde)-229.9( erst)-229.1( am)-229.1( 2.)-231.1( September)]TJ 0 -1.0999 TD [( 2008)-306.9( eingerichtet,)-298.6( sodass)-305.9( etwaige)-301.9( Erkenntnisse)-301.6( mit)-304( den)-306( Feststellungen)-299.6( der)-306( ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nannten Berichte nicht ver)32(glichen werden knnen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 269.5691 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 36.)-765.1( W)81(elche)-246.8( Konsequenzen)-247( mssen)-248.8( nach)-248.8( Auf)18(fassung)-249.9( der)-249.7( Bundesregierung)-246( aus)]TJ 2 -1.1111 TD [( der)-186.9( aktuellen)-182.1( Sicherheitslage)-179.2( und)-187.9( dem)-185.9( Anstieg)-185( der)-186.9( Zivilopfer)-183.1( gezogen)-185( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den,)-285.3( und)-286.2( auf)-285.2( welche)-282.3( Manahmen)-282.5( will)-283.3( die)-284.2( Bundesregierung)-281.6( innerhalb)-282.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( NA)109.9(T)19(O)-213.9( konkret)-212.1( hinwirken,)-211.3( um)-212.9( einen)-211.1( besseren)-211.1( Schutz)-211.1( der)-213( Zivilbevlkerung)]TJ T* [( zu )-245(gewhrleisten?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 203.723 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-358.1( Bundesregierung)-354.5( setzt)-356.1( sich)-358( fr)-360.1( eine)-357.1( V)110(ermeidung)-355.8( von)-360( zivilen)-354.9( Opfern)-359( v)64.1(.)-250( a.)]TJ 0 -1.0999 TD [( auch)-305.3( unter)-305.3( Beachtung)-302.1( des)-306.4( Prinzips)-304.1( der)-306.4( V)110(erhltnismigkeit)-295.7( der)-306.5( Gewaltanwen-)]TJ T* [( dung)-265.1( ein.)-263.2( Die)-263.3( V)128.1(orstellungen)-259.9( der)-264.2( Bundesregierung)-259.6( flieen)-261.1( in)-264.3( die)-263.2( Befehlsgebung)]TJ T* [( fr)-467.8( die)-465.7( internationale)-458.3( Militrprsenz)-459.4( in)-466.8( Afghanistan)-463.5( ein.)-465.7( Bei)-464.7( der)-466.8( konkreten)]TJ T* [( Operationsfhrung)-341.3( geht)-343.9( es)-345( jetzt)-340.9( um)-345( eine)-342.9( optimale)-339.8( Umsetzung)-341.6( der)-345( in)-345( der)-345( V)128(or-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bemerkung zu II. beschriebenen Befehle zur V)127.9(ermeidung ziviler Opfer)66(.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 127.912 Tm -0.25 Tw [( Im)-309.7( brigen)-308.5( wird)-309.6( auf)-309.7( die)-308.7( V)128.1(orbemerkungen)-306.2( der)-309.7( Bundesregierung)-305.2( zu)-309.8( II.)-310.7( verwie-)]TJ T* [( sen.)]TJ ET EMC endstream endobj 383 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 385 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 388 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 389 0 obj<> endobj 392 0 obj<> endobj 391 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 396 0 obj<> endobj 395 0 obj<> endobj 398 0 obj<> endobj 397 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 399 0 obj<> endobj 402 0 obj<> endobj 401 0 obj<> endobj 404 0 obj<> endobj 403 0 obj<> endobj 406 0 obj<> endobj 405 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 409 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10804)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 16 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(37.)-765.1( W)41(i)0(e)-543.1( bewertet)-540.2( die)-543.2( Bundesregierung)-540.4( die)-543.2( Aussage)-543.2( des)-544.2( stellvertretenden)]TJ 2 -1.1111 TD [( UN-Afghanistanbeauftragten,)-312.6( Chris)-320.1( Alexander)43.8(,)-322( wonach)-320( die)-320( hohe)-321( Anzahl)]TJ T* [( ziviler)-183.4( Opfer)-187.5( durch)-187.4( Luftangrif)21.8(fe)-187.4( von)-188.3( OEF/ISAF)-186.5( darauf)-186.5( zurckzufhren)-184.7( sei,)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-336.8( nicht)-334.8( alle)-333.8( internationalen)-329( T)36(ruppen)-336.8( unter)-335.9( einem)-333.7( Kommando)-335( stnden)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(und denselben strengen Einsatzregeln folgen wrden?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 669.2681 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Bei)-309.4( den)-311.3( uerungen)-310( des)-311.4( stellvertretenden)-301.8( VN-Afghanistanbeauftragten,)-301.3( Chris)]TJ 0 -1.0999 TD [( Alexander)44.4(,)-188.8( handelt)-184.6( es)-187.7( sich)-186.7( um)-187.7( eine)-185.7( Einzelmeinung,)-180.2( die)-186.6( von)-188.7( der)-187.6( Bundesregierung)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht kommentiert wird.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 611.2531 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 38.)-765.1( W)81(a)0(s)-278.1( wurde)-278( im)-277( ver)19(gangen)-277.2( Jahr)-278( an)-278( den)-278( Rules)-276.1( of)-279( Engagement)-273.2( \(ROE\))-277.1( a\))-278( fr)]TJ 2 -1.1111 TD [( ISAF)-317.3( und)-317.3( b\))-317.3( fr)-317.3( OEF)-316.4( gendert,)-313.5( und)-317.3( wie)-315.3( hat)-315.3( sich)-315.3( dies)-315.4( in)-316.2( der)-316.4( Praxis)-315.3( nach)]TJ T* 0 Tw [( )245(Kenntnis der Bundesregierung jeweils ausgewirkt?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 566.763 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-239.7( Rules)-238.6( of)-241.8( Engagement)-235.4( \(ROE\))-239.5( fr)-241.8( ISAF)-241.6( wurden)-240.6( seit)-238.8( 12.)-241.7( April)-239.7( 2006)-241.6( nicht)-238.7( ge-)]TJ 0 -1.1 TD [( ndert.)-245.2( Die)-246.3( Operation)-244.2( Enduring)-246.1( Freedom)-245.2( \(OEF\))-247.2( basiert)-244.3( auf)-247.4( nationalen)-242.1( Rules)-245.3( of)]TJ T* [( Engagement.)-244.5( Seit)-248( 2005)-250.9( gab)-250( es)-250( keine)-247.9( Beteiligung)-243.7( Deutschlands)-245.5( mehr)-249( an)-250( OEF)-249.9( in)]TJ T* [( Afghanistan.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 497.002 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 39.)-765.1( W)81(arum)-436.9( sind)-437.9( die)-436.7( Rules)-435.9( of)-438.8( Engagement)-433.1( in)-437.8( diesem)-434.9( Jahr)-437.8( erneut)-435.9( gendert)]TJ 2 -1.111 TD [( worden,)-351.3( und)-352.2( was)-351.2( konkret)-350.4( soll)-350.2( in)-351.2( diesem)-348.3( Jahr)-351.2( im)-350.2( V)109.9(e)0(r)19(gleich)-348.3( zum)-350.2( V)128(orjahr)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(a\))-244.1( )245(fr ISAF und b\) fr OEF gendert werden?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 452.5121 Tm 0 Tc [( )250(Es wird auf die Antwort zu Frage 38 verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 417.988 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 40.)-765.1( Inwieweit)-192.4( werden)-195.4( die)-195.2( Rules)-194.2( of)-197.2( Engagement)-191.5( der)-196.2( Bundeswehr)-194.4( im)-195.2( Gegensatz)]TJ 2 -1.1111 TD [( zu)-231.5( den)-231.6( ROEs)-230.7( im)-230.5( Operationsplan)-226.9( der)-231.5( NA)109.9(T)19(O)-232.5( eingeschrnkt,)-226.9( und)-232.5( inwieweit)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(unterscheiden sie sich?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 373.498 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-316.1( NA)110.1(T)19(O-Operationsplan)-310.5( fr)-317.2( ISAF)-317( enthlt)-312( Regeln)-312.9( ber)-316( die)-315.1( Anwendung)-315.8( von)]TJ 0 -1.1 TD [( Gewalt)-252.4( \(use)-254.6( of)-256.7( force\))-253.5( durch)-255.6( ISAF-Krfte.)-253.2( Sowohl)-255.5( der)-255.6( NA)110.1(T)19(O)-0.1(-Operationsplan)]TJ T* [( als)-218.9( auch)-218.9( die)-218.9( dort)-219.9( enthaltenen)-213.6( ROE)-218.8( sind)-219.9( keine)-217.9( eigenstndigen)-213.4( Rechtsgrundlagen,)]TJ T* [( sondern)-243.8( bilden)-241.9( bestehendes)-239.6( Recht)-240.9( unter)-242.9( Bercksichtung)-238.5( politischer)-238.7( Ziele)-240( sowie)]TJ T* [( militrischer)-458( Gegebenheiten)-459.9( ab)-466.4( und)-467.3( passen)-465.2( es)-466.5( dem)-465.3( militrischen)-458.1( Sprachge-)]TJ T* [( brauch)-257( an.)-258.3( Die)-257.2( ISAF-ROE)-256.9( konkretisieren)-252.8( damit)-255.1( den)-258.2( vom)-258.2( Vlkerrecht)-253.9( vor)18.1(gege-)]TJ T* [( benen)-298.5( Rahmen.)-296.4( V)110(erbindlichkeit)-292.2( erhalten)-295.5( die)-298.6( ISAF-ROE)-298.4( fr)-300.6( das)-299.7( Deutsche)-296.4( Ein-)]TJ T* 0 Tw [( )250(satzkontingent ISAF ber das nationale Befehlsrecht.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 256.7561 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 41.)-765.1( W)81(elche)-517.4( konkreten)-518.5( Manahmen)-439.6( er)19(greift)-440.4( die)-441.3( Bundesregierung)-438.7( innerhalb)]TJ 2 -1.1111 TD [( der)-303.6( NA)109.9(T)19(O)0(,)-304.5( um)-303.6( auf)-303.6( eine)-301.6( einheitliche)-295.9( militrische)-295.9( Strategie)-298.7( von)-304.7( ISAF)-304.7( und)]TJ T* [( OEF)-470.6( und)-471.6( auf)-470.5( eine)-468.6( einheitliche)-462.8( Anwendung)-470.8( der)-470.6( Rules)-468.6( of)-471.5( Engagement)]TJ 0 -1.111 TD [( am)-242.1( Boden )-245(hinzuwirken?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 201.5881 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( ISAF)-191.9( und)-192( OEF)-190.9( sind)-190.9( Missionen)-188.7( mit)-189( unterschiedlichem)-181.4( Auftrag.)-189.8( Die)-189.9( Aufgabe)-189.8( von)]TJ 0 -1.1 TD [( ISAF)-455.8( ist)-453.9( es,)-454.9( Afghanistan)-451.6( so)-455.9( zu)-454.9( untersttzen,)-449.5( dass)-454.8( sowohl)-454.7( die)-453.9( afghanischen)]TJ T* [( Staatsor)22.3(gane)-240.1( als)-240.2( auch)-240.1( das)-241.2( Personal)-239( der)-241.2( V)110(ereinten)-237( Nationen)-238( und)-242.1( anderes)-239( interna-)]TJ T* [( tionales)-230.5( Zivilpersonal,)-228.3( insbesondere)-231.4( solches,)-232.6( das)-234.7( dem)-233.7( W)41(iederaufbau)-230.4( und)-235.7( huma-)]TJ T* [( nitren)-398.6( Aufgaben)-400.5( nachgeht,)-398.5( in)-401.8( einem)-398.7( sicheren)-398.6( Umfeld)-399.6( arbeiten)-397.6( knnen.)-401.5( Der)]TJ T* [( Auftrag)-360.1( von)-362.4( OEF)-361.3( ist)-360.4( die)-360.5( T)70.1(errorismusbekmpfung.)-355.6( Beide)-358.3( Missionen)-359.1( er)19(gnzen)]TJ T* [( sich)-200.1( in)-201.3( Afghanistan.)-197.8( OEF)-201.1( ist)-200.2( keine)-199.1( NA)110.1(T)19(O-Mission,)-199.9( sondern)-201( steht)-199.1( unter)-200.1( US-ame-)]TJ T* [( rikanischer)-215( Fhrung.)-220.1( Der)-219.3( Kreis)-218.2( der)-219.4( an)-219.4( ISAF)-220.2( und)-220.3( OEF)-219.4( teilnehmenden)-211.8( Staaten)-215.2( ist)]TJ T* [( nicht )-250(deckungsgleich.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 90.541 Tm [( Die)-386.8( Bundesregierung)-383.3( hat)-386.9( in)-387.9( den)-387.9( NA)110.1(T)19(O-Gremien)-384.6( immer)-384.7( darauf)-386.8( hingewiesen,)]TJ T* [( dass)-242.1( von)-243.2( OEF)-242.1( getrof)20.2(fene)-241.2( Manahmen)-238.9( mittelbar)-236( Auswirkungen)-240.7( auf)-242.2( ISAF)-243.2( haben)]TJ ET EMC endstream endobj 410 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 412 0 obj<> endobj 386 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 414 0 obj<> endobj 417 0 obj<> endobj 419 0 obj<> endobj 420 0 obj<> endobj 421 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 17 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10804)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(knnen.)-352( Gem)-350( dem)-351.2( Afghanistan)-348.8( Compact)-347.9( \(in)-352.2( der)-352.2( Folge)-351( der)-352.2( Londoner)-350.9( Kon-)]TJ 0 -1.1 TD [( ferenz)-260.3( vom)-262.5( 31.)-263.4( Januar/1.)-260.3( Februar)-261.3( 2006\))-263.3( werden)-261.4( alle)-259.4( OEF-Operationen)-256.9( zur)-262.5( T)70(er-)]TJ T* [( rorismusbekmpfung)-320.6( in)-325.4( enger)-324.2( Koordinierung)-322.9( mit)-323.3( der)-325.3( afghanischen)-320.9( Regierung)]TJ T* [( und)-602.7( mit)-599.8( ISAF)-602.7( durchgefhrt.)-599.3( Eine)-599.8( einheitliche)-593.4( Strategie)-596.5( ist)-600.8( aufgrund)-601.5( der)]TJ T* [( Unterschiedlichkeit)-427.2( der)-437.9( Auftrge)-435.7( aus)-437.9( Sicht)-435.8( der)-437.9( Bundesregierung)-433.3( nicht)-435.8( wn-)]TJ T* [( schenswert,)-326.2( da)-329.5( dies)-328.6( faktisch)-326.3( die)-328.5( Aufgabenunterscheidung)-322.7( von)-330.5( ISAF)-330.5( und)-330.5( OEF)]TJ T* [( verwischen)-195.5( wrde.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 629.405 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 42.)-765.1( W)81(elche)-442.2( Erkenntnis)-442.3( hat)-444.1( die)-444.1( Bundesregierung)-441.5( ber)-445.2( die)-444.1( Entwicklung)-441.3( der)]TJ 2 -1.1111 TD [( Sicherheitsvorflle)-458.3( in)-466.9( Afghanistan)-464.1( in)-466.9( diesem)-463.9( Jahr)40.8(,)-389.8( und)-390( wie)-387.9( haben)-387.9( sich)]TJ T* [( diese)-226.7( im)-227.7( V)110(e)0(r)19(gleich)-225.7( zu)-228.7( den)-228.7( V)128(orjahren)-226.8( entwickelt)-222.9( \(bitte)-225.7( aufgeschlsselt)-223( nach)]TJ T* 0 Tw [( )245(Anzahl, Monat, Jahr)45.6(, Region\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 574.2371 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Informationen)-211.2( zur)-215.8( Entwicklung)-211.3( der)-215.7( Anzahl)-213.6( der)-215.7( sicherheitsrelevanten)-204( Zwischen-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(flle knnen folgenden Darstellungen entnommen werden:)]TJ ET EMC q 1 i 60.863 547.187 474.081 -223.345 re W n q /RelativeColorimetric ri q 477.620789 0 0 227.053391 60.104431 321.355774 cm /Im1 Do Q Q Q q 1 i 61.816 289.968 336.849 -218.612 re W n q /RelativeColorimetric ri q 337.027161 0 0 218.611847 61.815567 71.355682 cm /Im2 Do Q Q Q q /RelativeColorimetric ri 0 g 61.458 289.967 0.35721 0.35718 re f 61.458 289.967 337.563 0.35718 re f 398.664 289.967 0.35721 0.35718 re f 61.458 71.356 0.35721 218.612 re f 398.664 71.356 0.35721 218.612 re f 61.458 70.998 0.35721 0.35721 re f 61.458 70.998 337.563 0.35721 re f 398.664 70.998 0.35721 0.35721 re f Q endstream endobj 422 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 426 0 obj<> endobj 413 0 obj<> endobj 429 0 obj<> endobj 428 0 obj<> endobj 431 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 432 0 obj<> endobj 435 0 obj<> endobj 434 0 obj<> endobj 437 0 obj<> endobj 436 0 obj<> endobj 439 0 obj<> endobj 441 0 obj<> endobj 442 0 obj<> endobj 443 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10804)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 18 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Bei)-194.2( der)-196.2( Anzahl)-194.1( der)-196.2( sicherheitsrelevanten)-184.6( Zwischenflle)-188.7( ist)-195.2( festzustellen,)-188.9( dass)-196.2( sie)]TJ 0 -1.1 TD [( im)-367.5( Betrachtungszeitraum)-356.7( stetig)-365.3( gestiegen)-364.2( ist.)-367.5( Dabei)-366.3( konzentrieren)-363( sich)-367.5( )-369.5( wie)]TJ T* [( auch)-278.6( schon)-279.5( in)-279.8( den)-279.7( V)128.1(orjahren)-277.5( )-280.8( mehr)-278.6( als)-278.7( 90)-280.7( Prozent)-277.5( der)-279.7( V)128.1(orflle)-276.5( auf)-279.7( den)-279.7( Sden)]TJ T* [( und )-250(Osten.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 682.0811 Tm [( Die)-301.8( Bereiche)-297.5( Regional)-298.5( Command)-299.5( \(RC\))-301.7( South)-302.7( und)-303.7( RC)-301.8( East,)-300.7( hier)-301.7( insbesondere)]TJ T* [( die)-475( afghanischen)-471.6( Grenzprovinzen)-471.5( zu)-476( Pakistan,)-472.8( gehren)-474.8( unverndert)-472.6( zu)-476.1( den)]TJ T* [( Kernoperationsgebieten)-325.8( der)-334.5( feindlichen)-329.2( Krfte)-332.4( \(Opposing)-333.1( Militant)-329.2( Forces)-332.3( )]TJ T* [( OMF\).)-354.1( Hier)-352.1( verfgen)-352.1( sie)-352.2( ber)-353.3( ein)-352.2( hohes)-353.1( Ma)-353.2( an)-353.3( Aktionsfreiheit.)-346.8( Im)-353.3( Bereich)]TJ T* [( RC)-247.9( W)81.1(est)-242.6( haben)-242.4( sich)-242.5( OMF-Krfte)-241.2( vereinzelt,)-237.2( insbesondere)-240.2( im)-242.5( Sden,)-243.4( festsetzen)]TJ T* [( knnen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 606.27 Tm [( Im)-438.7( Bereich)-434.4( RC)-437.7( Capital)-433.5( entsteht)-434.5( die)-437.6( Hauptbedrohung)-436.1( unverndert)-435.4( durch)-438.6( die)]TJ T* [( Aktivitten)-368.4( verschiedener)-369.3( OMF-Gruppierungen)-372( im)-373.8( Raum)-372.6( um)-374.8( Kabul)-373.6( und)-375.8( den)]TJ T* [( angrenzenden )-250(Provinzen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 565.695 Tm [( Im)-227.8( RC)-226.8( North)-227.7( nahm)-226.8( die)-226.8( Zahl)-225.7( der)-227.8( sicherheitsrelevanten)-216( Zwischenflle)-220.4( in)-227.9( der)-227.7( Pro-)]TJ T* [( vinz)-360.7( Kunduz)-361.5( zu.)-361.8( Insgesamt)-358.4( bewegt)-359.6( sich)-360.7( die)-360.8( Anzahl)-359.5( der)-361.8( sicherheitsrelevanten)]TJ T* 0 Tw [( )250(Zwischenflle im RC North aber auf dem Niveau des V)152.2(orjahres.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 507.68 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 43.)-765.1( W)41(i)0(e)-209.6( hat)-209.6( sich)-209.7( die)-209.6( Anzahl)-208.7( der)-210.7( Selbstmordattentate)-200( und)-211.6( Sprengstof)19.7(fanschlge)]TJ 2 -1.111 TD [( seit)-369( 2002)-372( entwickelt,)-365.2( und)-372( welche)-368.2( Erkenntnisse)-367.2( hat)-370.1( die)-369.9( Bundesregierung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(ber V)110.9(ernderungen im operativen V)138.2(o)0(r)18(gehen der Aufstndischen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 463.19 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-343.5( Anzahl)-342.4( der)-344.7( Selbstmordattentate)-332.9( und)-345.6( Sprengstof)20.5(fanschlge)-340.3( in)-344.7( Afghanistan)]TJ 0 -1.0999 TD [( knnen)-447.4( den)-447.7( folgenden)-445.3( Darstellungen)-442.2( entnommen)-443.3( werden.)-446.4( Die)-446.6( Angaben)-446.4( fr)]TJ T* [( 2002)-235.7( und)-235.7( 2003)-235.7( sind)-234.8( nicht)-232.7( aussagekrftig)-229.4( und)-235.8( ver)19.1(gleichbar)45.3(,)-236( da)-234.8( in)-234.8( diesen)-232.7( Zeitru-)]TJ T* 0 Tw [( )250(men noch keine durchgehende statistische Erfassung der V)151.4(orflle erfolgte.)]TJ ET EMC q 1 i 62.003 129.231 336.552 281.601 re W n q /RelativeColorimetric ri q 336.552368 0 0 281.600616 62.003357 129.230988 cm /Im3 Do Q Q Q q /RelativeColorimetric ri 0 g 61.576 410.832 0.42763 0.42761 re f 61.576 410.832 337.408 0.42761 re f 398.556 410.832 0.42764 0.42761 re f 61.576 129.231 0.42763 281.601 re f 398.556 129.231 0.42764 281.601 re f 61.576 128.803 0.42763 0.42764 re f 61.576 128.803 337.408 0.42764 re f 398.556 128.803 0.42764 0.42764 re f Q endstream endobj 444 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 447 0 obj<> endobj 427 0 obj<> endobj 450 0 obj<> endobj 452 0 obj<> endobj 454 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 456 0 obj<> endobj 455 0 obj<> endobj 458 0 obj<> endobj 457 0 obj<> endobj 460 0 obj<> endobj 459 0 obj<> endobj 462 0 obj<> endobj 461 0 obj<> endobj 464 0 obj<> endobj 463 0 obj<> endobj 466 0 obj<> endobj 467 0 obj<> endobj 468 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 19 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10804)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 458.919 Tm -0.25 Tw [(Als)-345.8( Grnde)-345.7( fr)-346.9( den)-345.9( anhaltenden)-340.6( Anstieg)-343.7( der)-345.9( Zwischenfallszahlen)-335.1( knnen)-345.8( die)]TJ 0 -1.1 TD [( kontinuierliche)-187.9( Erhhung)-195.2( der)-195.5( Anzahl)-193.2( internationaler)-187( und)-196.5( afghanischer)-191( Soldaten,)]TJ T* [( die)-189.1( daraus)-188.9( resultierende)-183.7( hhere)-188.9( Prsenz)-187.8( in)-190.1( der)-190.1( Flche,)-186.9( und)-191.1( die)-189.1( gestiegene)-184.7( Anzahl)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Operationen angefhrt werden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 406.5981 Tm -0.25 Tw [( Die)-294.2( OMF)-296.2( haben)-294.1( u.)-250( a.)-295.3( auch)-294.2( hierdurch)-293.1( seit)-293.2( 2007)-296.2( neben)-294.1( einigen)-292.1( namhaften)-290.9( Feld-)]TJ T* [( kommandeuren)-286.2( groe)-290.7( T)70(eile)-287.7( ihrer)-289.7( mittleren)-284.5( Fhrungsebene)-286.3( verloren.)-288.5( Als)-290.8( Re-)]TJ T* [( aktion)-332.1( haben)-333.3( die)-333.3( OMF)-335.3( ihre)-333.3( V)128.1(o)0(r)18.1(gehensweise)-330( in)-334.4( vielen)-331.2( Landesteilen,)-326.9( insbeson-)]TJ T* [( dere)-337.1( im)-337.2( Sden)-338( und)-339.1( Osten,)-337.1( angepasst.)-334.8( So)-339.3( werden)-336.9( auch)-337.1( hier)-337.1( verstrkt)-334.9( indirekte)]TJ T* 0 Tw [( )250(und asymmetrische Angrif)28.1(fe durchgefhrt.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 325.0921 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 44.)-765.1( W)41(i)0(e)-272.6( viele)-270.7( Distrikte)-269.8( sind)-273.8( unter)-272.7( Kontrolle)-270.9( der)-273.6( afghanischen)-269.9( Regierung,)-270.9( und)]TJ 2 -1.111 TD 0 Tw [( )245(wie viele unter Kontrolle der T)82.2(aliban oder anderen militanten Gruppen?)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 298.398 Tm -0.245 Tw [( W)41(i)0(e)-481( viele)-479.2( Distrikte)-478.2( sind)-482.2( aufgrund)-482.2( der)-482.2( Gefhrdungslage)-478.5( fr)-483.2( Hilfsma-)]TJ T* [( nahmen )-245(unzugnglich?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 264.586 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Im)-339.7( V)110(erantwortungsbereich)-332.1( des)-339.7( Regionalkommandos)-332( Nord)-340.7( \(RC)-338.7( North\))-339.6( gibt)-338.7( es)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(keine Gebiete, die von den T)82.2(aliban/OMF kontrolliert werden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 235.7561 Tm -0.25 Tw [( T)70.1(eilbereiche)-279( der)-286.1( Gebiete)-282( im)-285.3( Sden)-286.1( und)-287.3( Osten)-285.1( Afghanistans)-282.8( unterliegen)-280.9( jedoch)]TJ T* [( einem)-268.5( starken)-269.5( Einfluss)-269.4( der)-271.5( OMF)80.2(.)-272.7( In)-272.7( den)-271.5( Hauptoperationsgebieten)-260.8( der)-271.5( OMF)-272.5( im)]TJ T* [( Sden)-240.2( und)-241.3( Osten)-239.2( Afghanistans)-236.9( kommt)-238.1( es)-240.3( bisweilen)-236( auch)-239.3( zu)-240.4( wechselnden)-235.9( V)129(or-)]TJ T* [( herrschaften,)-207.9( auch)-212.3( wegen)-212.3( der)-213.4( zahlenmig)-207( begrenzten)-209.1( Strke)-211.3( der)-213.4( afghanischen)]TJ T* [( Sicherheitskrfte)-400.3( und)-409.8( der)-408.9( nicht)-406.8( statischen)-403.6( Operationsfhrung)-405.3( von)-409.8( ISAF)80.1(.)-410( Ins-)]TJ T* [( besondere)-361.3( auf)-363.6( der)-363.6( Ebene)-361.5( der)-363.6( Drfer)-363.5( und)-364.6( Unterstmme)-357.1( kann)-363.5( auch)-362.6( in)-363.7( anderen)]TJ T* [( Bereichen)-201.6( Afghanistans,)-203.4( besonders)-205.7( in)-206.9( den)-206.9( paschtunischen)-201.4( Siedlungsgebieten,)-199.2( in)]TJ T* [( begrenztem)-266.7( Umfang)-270.8( zumindest)-267.7( zeitweise)-265.8( ein)-271( solcher)-269.8( Einfluss)-269.8( durch)-271.9( OMF)-272.9( aus-)]TJ T* [( gebt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 124.709 Tm [( Im)-236.5( Umkehrschluss)-232.9( bedeutet)-232.3( das)-236.4( aber)-235.5( nicht)-234.5( automatisch,)-230( dass)-236.5( die)-235.4( temporre)-232.2( Ab-)]TJ T* [( wesenheit)-309( afghanischer)-308.8( Sicherheitskrfte)-304.8( oder)-313.2( von)-314.2( ISAF)-314.2( in)-313.4( einem)-310.2( bestimmten)]TJ T* 0 Tw [( )250(Gebiet gleichzusetzen ist mit Kontrolle durch OMF oder umgekehrt.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 84.1341 Tm -0.25 Tw [( Der)-379.5( Bundesregierung)-375( sind)-379.6( keine)-377.4( Distrikte)-375.3( bekannt,)-377.3( die)-378.6( aufgrund)-379.3( der)-379.5( Gefhr-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dungslage fr Hilfsmanahmen unzugnglich sind.)]TJ ET EMC q /RelativeColorimetric ri q 335.768158 0 0 260.939972 62 479.443024 cm /Im4 Do Q 0 g 61.574 740.383 0.42636 0.42633 re f 61.574 740.383 336.621 0.42633 re f 397.768 740.383 0.42642 0.42633 re f 61.574 479.443 0.42636 260.94 re f 397.768 479.443 0.42642 260.94 re f 61.574 479.017 0.42636 0.42639 re f 61.574 479.017 336.621 0.42639 re f 397.768 479.017 0.42642 0.42639 re f Q endstream endobj 469 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 472 0 obj<> endobj 448 0 obj<> endobj 475 0 obj<> endobj 474 0 obj<> endobj 477 0 obj<> endobj 476 0 obj<> endobj 479 0 obj<> endobj 478 0 obj<> endobj 481 0 obj<> endobj 480 0 obj<> endobj 483 0 obj<> endobj 482 0 obj<> endobj 485 0 obj<> endobj 484 0 obj<> endobj 487 0 obj<> endobj 486 0 obj<> endobj 489 0 obj<> endobj 488 0 obj<> endobj 491 0 obj<> endobj 490 0 obj<> endobj 493 0 obj<> endobj 492 0 obj<> endobj 495 0 obj<> endobj 494 0 obj<> endobj 497 0 obj<> endobj 496 0 obj<> endobj 499 0 obj<> endobj 498 0 obj<> endobj 501 0 obj<> endobj 500 0 obj<> endobj 503 0 obj<> endobj 502 0 obj<> endobj 505 0 obj<> endobj 504 0 obj<> endobj 507 0 obj<> endobj 506 0 obj<> endobj 509 0 obj<> endobj 510 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10804)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 20 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(45.)-765.1( W)41(i)0(e)-202.6( hat)-202.6( sich)-202.6( nach)-202.6( Kenntnis)-201.8( der)-203.6( Bundesregierung)-199.9( die)-202.6( Anzahl)-201.7( der)-203.6( Luft-Nah-)]TJ 2 -1.1111 TD [( untersttzungseinstze)-365.5( \(close-air)24.8(-support\))-375.1( von)-376( ISAF)-376.1( und)-375.9( OEF)-375.1( seit)-373( 2006)]TJ T* [( entwickelt?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Fr)-258.7( 2006)-258.7( liegt)-254.7( keine)-255.6( Statistik)-252.6( vor)55.1(.)-258.8( Im)-257.8( Jahr)-257.8( 2008)-258.7( ist)-256.8( gegenber)-255.4( 2007)-258.7( ein)-256.7( Anstieg)]TJ 0 -1.0999 TD [( der)-256.4( Close)-254.3( Air)-256.4( Support-Einstze)-249.8( zur)-256.4( Untersttzung)-252( von)-257.4( ISAF-Bodentruppen)-252.7( um)]TJ T* [( etwa)-362.8( 60)-366( Prozent)-362.7( ausgewiesen.)-360.4( Insbesondere)-362.6( whrend)-363.6( der)-364.9( Sommermonate)-358.4( hat)]TJ T* [( sich)-325.1( die)-325.2( Zahl)-324( derartiger)-321.9( Einstze)-321( bei)-325.1( ISAF)-327.1( nahezu)-324( verdoppelt.)-322.9( Zu)-326.1( OEF)-326.1( liegen)]TJ T* 0 Tw [( )250(hier keine belastbaren Zahlen vor)71.4(.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 609.118 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 46.)-765.1( W)41(i)0(e)-337.3( viele)-335.4( Zivilisten)-332.5( kamen)-336.4( nach)-337.5( Erkenntnis)-335.5( der)-338.4( Bundesregierung)-334.8( dieses)]TJ 2 -1.1111 TD [( Jahr)-368.4( bisher)-367.4( in)-368.3( Afghanistan)-365.7( bei)-367.3( T)70(error)20.8(-)-369.3( und)-369.4( Selbstmordanschlgen,)-360.9( Luft-)]TJ T* [( angrif)19.9(fen)-525( etc.)-523( ums)-525.1( Leben)-523.1( \(bitte)-522( aufgeschlsselt)-519.3( nach)-524.1( Anzahl,)-523.2( Monat,)]TJ T* [( Region\)?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 561.0681 Tm 0 Tw [( )245(a\))-566.3( )245(Durch aufstndische und militante Krfte?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 545.052 Tm -0.245 Tw [( b\))-510.3( Durch )-245(OEF-T)37.7(ruppen?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 529.035 Tm [( c\))-566.3( Durch )-245(ISAF-T)36.7(ruppen?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 513.019 Tm [( d\))-510.3( Durch )-245(afghanische )-245(Sicherheitskrfte?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 489.884 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Auf die V)130.4(orbemerkung der Bundesregierung zu II. wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 455.36 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 47.)-765.1( Durch)-332.9( welche)-329.9( Gewaltakte)-327.1( \(Improvised)-331( Explosive)-330( Devices;)-328.9( summarische)]TJ 2 -1.1111 TD [( Exekutionen)-243( durch)-247( die)-245.8( T)70(aliban;)-243( geplante)-243( Luftangrif)21.7(fe)-246.8( durch)-247( internationale)]TJ T* [( T)36(ruppen;)-247.6( Luftnahuntersttzung)-241.9( fr)-249.5( in)-248.5( Bedrngnis)-245.7( geratene)-244.6( Bodentruppen;)]TJ 0 -1.111 TD [( search)-291.7( and)-293.6( seizure)-290.6( Aktionen;)-290.9( V)128(orflle)-290.7( bei)-292.6( Sicherheitskontrollen)-285.2( etc.\))-291.6( sind)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(jeweils wie viele Ziviltote zu beklagen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 389.514 Tm 0 Tc [( )250(Auf die V)130.4(orbemerkung der Bundesregierung zu II. wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 354.9901 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 48.)-765.1( W)41(i)0(e)-238( viele)-236( Zivilisten)-233.1( kamen)-237.2( nach)-238( Erkenntnis)-236.3( der)-239( Bundesregierung)-235.3( im)-238( Rah-)]TJ 2 -1.1111 TD [( men)-251.2( so)-253.2( genannter)-249.4( black)-250.2( operations)-249.4( von)-253.2( US-Special)-248.5( Forces)-251.3( in)-252.2( Afghanistan)]TJ T* [( und)-307.1( Pakistan)-303.2( ums)-306.1( Leben)-304.3( \(bitte)-303.2( aufgeschlsselt)-300.5( nach)-305.1( Jahr)40.9(,)-307( Monat,)-305.3( Region)]TJ 0 -1.111 TD [( und )-245(Provinz\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 299.8221 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Auf die V)130.4(orbemerkung der Bundesregierung zu II. wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 265.298 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 49.)-765.1( W)41(i)0(e)-189.3( verhalten)-186.4( sich)-189.4( die)-189.3( Opferzahlen)-186.5( zu)-190.4( denen)-189.3( der)-190.3( vorher)18.8(gehenden)-188.4( Jahre)-189.4( seit)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(Ende der T)72.7(aliban-Herrschaft \(bitte Angaben auch in Prozent\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 231.485 Tm 0 Tc [( )250(Auf die V)130.4(orbemerkung der Bundesregierung zu II. wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 196.961 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 50.)-765.1( W)81(a)0(s)-233.6( sind)-233.7( die)-232.7( genauen)-231.8( Umstnde)-230.9( der)-233.7( fnf)-234.7( opferintensivsten)-228( V)128(orflle)-230.8( dieses)]TJ 2 -1.1111 TD [( Jahr?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 163.148 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Auf die V)130.4(orbemerkung der Bundesregierung zu II. wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 128.6241 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 51.)-765.1( W)81(elche)-374.2( Erkenntnisse)-373.3( hat)-376.2( die)-376.1( Bundesregierung)-373.5( ber)-377.1( die)-376.2( Anzahl)-375.2( der)-377.1( An-)]TJ 2 -1.1111 TD [( grif)19(fe)-303.7( und)-304.7( Anschlge)-300.8( auf)-303.6( Hilfsor)19.8(ganisationen,)-299( einschlielich)-295.9( UN-Or)17.9(gani-)]TJ T* [( sationen,)-250.5( auf)-253.4( Schulen)-251.4( und)-254.3( Gesundheitseinrichtungen,)-245( und)-254.3( wie)-252.3( hat)-252.4( sich)-252.3( die)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(Anzahl der V)131.8(orflle im V)115.7(e)0(r)18.9(gleich zu den V)133.7(orjahren entwickelt?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 73.456 Tm 0 Tc [( )250(Es wird auf die Antworten zu den Fragen 42 bis 45 verwiesen.)]TJ ET EMC endstream endobj 511 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 513 0 obj<> endobj 473 0 obj<> endobj 516 0 obj<> endobj 515 0 obj<> endobj 518 0 obj<> endobj 517 0 obj<> endobj 520 0 obj<> endobj 519 0 obj<> endobj 522 0 obj<> endobj 521 0 obj<> endobj 524 0 obj<> endobj 523 0 obj<> endobj 526 0 obj<> endobj 525 0 obj<> endobj 528 0 obj<> endobj 527 0 obj<> endobj 530 0 obj<> endobj 529 0 obj<> endobj 532 0 obj<> endobj 531 0 obj<> endobj 534 0 obj<> endobj 533 0 obj<> endobj 536 0 obj<> endobj 535 0 obj<> endobj 538 0 obj<> endobj 537 0 obj<> endobj 540 0 obj<> endobj 539 0 obj<> endobj 542 0 obj<> endobj 543 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 21 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 413.2 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 499.329 770.7061 Tm (10804)Tj ET /_9dd_36_54 <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(52.)-765.1( W)81(ann,)-355( wo,)-355.9( wie)-353.9( viele,)-352( und)-355.8( unter)-354( welchen)-352.1( Umstnden)-352.1( waren)-353.9( afghanische)]TJ 2 -1.1111 TD [( oder)-247( internationale)-239.2( Mitarbeiter)-241.2( und)-247.9( Mitarbeiterinnen)-239.3( humanitrer)-242.2( Einrich-)]TJ T* [( tungen)-231.4( oder)-232.5( Or)18(ganisationen)-227.6( unter)-231.5( den)-232.3( Opfern,)-232.5( und)-233.4( was)-232.4( wird)-232.4( getan,)-230.5( um)-232.3( die)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(Arbeitsfhigkeit der Hilfsor)28.3(ganisationen aufrechtzuerhalten?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 679.946 Tm 0 Tc [( )250(Auf die V)130.4(orbemerkung der Bundesregierung zu II. wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 645.421 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 53.)-765.1( W)41(i)0(e)-235.9( viele)-234.1( zivile)-233.1( Opfer)-237( gab)-237( es)-237( bisher)-236.1( im)-236( deutschen)-234.2( V)110(erantwortungsbereich,)]TJ 2 -1.111 TD 0 Tw [( )245(und unter welchen Umstnden ereigneten sich diese V)147.7(orflle?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 611.609 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-249( Bundesregierung)-244.5( liegen)-246( hierzu)-246.9( keine)-247( Zahlen)-246( vor)55.1(.)-250.1( Es)-249.1( wird)-249( dazu)-248( auf)-249.1( die)-248.1( V)128.1(or-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(bemerkung der Bundesregierung zu II. verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 565.3391 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 54.)-765.1( Bei)-273.2( wie)-274.3( vielen)-272.3( V)128(orfllen)-272.4( mit)-273.3( zivilen)-271.3( Opfern)-275.3( waren)-274.3( deutsche)-272.4( Einsatzkrfte)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(direkt oder indirekt beteiligt?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 531.527 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-304.3( Hauptursache)-301( fr)-306.4( Opfer)-305.3( unter)-304.3( der)-305.4( afghanischen)-300.9( Bevlkerung)-302( in)-305.4( der)-305.3( Nord-)]TJ 0 -1.1 TD [( region)-217.9( sind)-219( V)110(erkehrsunflle.)-213.5( Es)-219.1( sind)-219.1( seit)-217( 2003)-220( insgesamt)-214.9( 27)-220.1( V)110.1(erkehrsunflle)-213.6( mit)]TJ T* [( deutscher)-376.8( Beteiligung)-373.8( bekannt,)-377.9( bei)-379.1( denen)-379.1( verletzte)-373.9( oder)-380.1( gettete)-374.9( afghanische)]TJ T* 0 Tw [( )250(Zivilisten zu beklagen waren.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 461.7661 Tm -0.005 Tc [( )245(55.)-765.1( )245(W)81(elche Manahmen wurden er)27.3(grif)18.8(fen, um die V)131.7(orflle aufzuklren?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 438.631 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Unabhngig)-449.4( von)-452.7( der)-451.8( Ursache)-449.6( fr)-452.8( zivile)-447.7( Opfer)-451.7( in)-451.8( Afghanistan,)-448.4( die)-450.8( auf)-451.8( eine)]TJ T* [( direkte)-203.2( Beteiligung)-200.1( deutscher)-203.1( Einsatzkrfte)-199( zurckzufhren)-202.9( sind,)-206.3( ist)-205.4( jeder)-204.3( dieser)]TJ T* [( Flle)-374.3( auf)-377.4( der)-377.4( Grundlage)-375.1( der)-377.4( erneuerten)-373.1( T)70.1(actical)-371.3( Directive)-372.1( vom)-377.4( 2.)-378.5( September)]TJ T* [( 2008)-308.9( unverzglich)-303.6( an)-308.1( das)-308( ISAF-Hauptquartier)-302.3( in)-308.1( Kabul)-306.8( zu)-308.1( melden.)-304.8( Durch)-307.9( die)]TJ T* [( zustndigen)-209.4( deutschen)-210.5( V)128.1(o)0(r)18.1(gesetzten)-208.5( werden)-212.7( die)-212.8( V)128(orflle)-210.6( vor)-214.8( Ort)-213.9( nach)-212.7( der)-213.8( W)81(ehr-)]TJ T* 0 Tw [( )250(disziplinarordnung untersucht und dokumentiert.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 362.82 Tm -0.25 Tw [( Liegt)-414.7( der)-417.9( V)110(erdacht)-414.7( strafbaren)-414.7( V)110.1(erhaltens)-413.7( vor)40.1(,)-419( trif)20.1(ft)-417.9( die)-416.9( Staatsanwaltschaft)-407.2( in)]TJ T* [( Potsdam)-270( die)-271.3( unaufschiebbaren)-266.8( Erstmanahmen)-265.7( und)-273.3( gibt)-271.2( die)-271.3( Sache)-270.2( dann)-272.2( an)-272.3( die)]TJ T* [( zustndige)-234.7( Staatsanwaltschaft)-228.6( ab.)-239.1( Dabei)-237( ist)-238.1( ber)-239.1( die)-238.1( Einleitung)-233.9( eines)-237.1( strafrecht-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lichen Ermittlungsverfahrens zu entscheiden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 310.5 Tm -0.25 Tw [( Unabhngig)-314.2( davon)-316.5( ist)-315.6( es)-316.6( eine)-314.5( freie)-314.6( und)-317.6( unabhngige)-313.2( Entscheidung)-312.2( der)-316.6( rtlich)]TJ T* [( zustndigen)-563.5( afghanischen)-563.4( Behrden,)-565.6( eigene)-564.7( Ermittlungen)-561.5( einzuleiten)-560.5( bzw)65.1(.)]TJ T* [( durchzufhren.)-417.1( Allerdings)-416.3( genieen)-416.4( die)-418.6( Soldatinnen)-415.3( und)-420.6( Soldaten)-416.5( der)-419.6( ISAF)]TJ T* 0 Tw [( )250(strafrechtliche Immunitt gegenber den afghanischen Behrden.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 240.7391 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 56.)-765.1( Gibt)-312.4( es)-313.4( eine)-311.5( einheitliche)-305.7( Strategie)-308.6( von)-314.5( ISAF/OEF)-312.6( zur)-313.5( Untersuchung)-311.8( von)]TJ 2 -1.111 TD 0 Tw [( )245(V)128(orfllen mit zivilen Opfern und zu ihrer f)32.8(fentlichen Kommunikation?)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 214.0451 Tm [( )245(W)81(enn ja, worin besteht diese?)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 198.029 Tm -0.245 Tw [( W)81(enn)-405.3( nein,)-404.3( welche)-402.4( Manahmen)-402.4( er)18.9(greift)-403.3( die)-404.2( Bundesregierung,)-401.7( um)-405.2( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( transparente)-208.2( und)-214( einheitliche)-205.2( Untersuchung)-211.2( der)-213( V)128(orflle)-210.1( zu)-213( gewhrleisten?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 164.216 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Jede)-365.5( Operation)-363.3( mit)-364.6( zivilen)-362.4( Opfern)-366.5( wird)-366.5( durch)-366.5( den)-366.6( Befehlshaber)-361.2( ISAF)-367.5( unter-)]TJ 0 -1.0999 TD [( sucht,)-246( sofern)-247.1( es)-247.1( sich)-246.2( nicht)-245.1( um)-247.2( eine)-245.1( ISAF-)-248( sondern)-247( eine)-245.1( OEF-Operation)-242.7( handelt.)]TJ T* [( Bei)-395.2( ISAF)-398.2( Operationen)-392.8( fhrt)-397.2( die)-396.2( jeweils)-393.1( betrof)20.3(fene)-396.2( Nation)-395.1( die)-396.2( Untersuchung)]TJ T* [( durch.)-471.3( Der)-471.4( Befehlshaber)-465.9( von)-472.5( ISAF)-472.3( wird)-471.4( durch)-471.3( die)-470.4( Nationen)-468.2( ber)-471.4( die)-470.5( Un-)]TJ T* [( tersuchungen)-446.3( unterrichtet)-443.4( und)-450.8( berichtet)-444.5( wchentlich)-444.4( an)-449.8( den)-449.7( Nordatlantikrat.)]TJ T* [( Operationen)-427.3( mit)-429.7( zivilen)-427.5( Opfern)-431.6( werden)-430.5( seit)-429.7( dem)-430.7( 2.)-432.8( September)-427.4( 2008)-432.7( in)-431.8( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(NA)111.2(T)19(O)0( HQ Civilian Casualties T)50.1(racking Cell erfasst.)]TJ ET EMC endstream endobj 544 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 547 0 obj<> endobj 514 0 obj<> endobj 550 0 obj<> endobj 549 0 obj<> endobj 552 0 obj<> endobj 551 0 obj<> endobj 554 0 obj<> endobj 553 0 obj<> endobj 556 0 obj<> endobj 555 0 obj<> endobj 558 0 obj<> endobj 557 0 obj<> endobj 560 0 obj<> endobj 559 0 obj<> endobj 562 0 obj<> endobj 563 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (10804)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 22 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(57.)-765.1( W)41(i)0(e)-479.2( wird)-480.3( die)-479.2( afghanische)-476.5( Regierung)-477.4( an)-480.2( Untersuchungen)-477.6( zur)-480.3( Klrung)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(ziviler T)74.8(odesflle von ISAF/OEF beteiligt?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Zwischen)-203.7( der)-207.1( afghanischen)-202.7( Armee)-204.9( \(ANA\))-207.9( und)-208.1( ISAF)-208( findet)-205( auf)-207( allen)-204.1( Ebenen)-204.9( ein)]TJ 0 -1.0999 TD [( bestndiger)-249.1( Austausch)-251.1( statt.)-250.3( Die)-252.3( ANA)-254.4( ist)-252.4( mittlerweile)-244.1( bei)-252.4( fast)-252.3( allen)-250.3( ISAF-Ope-)]TJ T* [( rationen)-257.8( prsent.)-258.9( V)110.1(ertreter)-256.9( der)-261.1( ANA)-262.1( und)-262( des)-261.1( ISAF)-262( HQ)-262.1( prfen)-260.9( derzeit)-256.9( die)-260.1( Mg-)]TJ T* [( lichkeit)-182.8( gemeinsamer)-181.6( Untersuchungen.)-184.5( Eine)-185.9( erste)-186( gemeinsame)-181.7( Untersuchung)-185.6( zu)]TJ T* [( einem)-186.3( Zwischenfall)-183.1( am)-188.5( 16.)-190.5( Oktober)-188.2( 2008)-190.4( wurde)-189.4( am)-188.5( 20.)-190.5( Oktober)-188.3( 2008)-190.4( mit)-187.5( einem)]TJ T* 0 Tw [( )250(gemeinsamen Bericht abgeschlossen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 608.05 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 58.)-765.1( Gibt)-251.5( es)-252.6( innerhalb)-249.8( der)-252.5( V)109.9(erbndeten)-249.7( von)-253.7( ISAF/OEF)-251.7( eine)-250.6( einheitliche)-244.8( Rege-)]TJ 2 -1.1111 TD [( lung)-259.1( zum)-258.1( Umgang)-258.3( mit)-257.1( Hinterbliebenen)-252.5( von)-260.1( zivilen)-255.2( Opfern)-259.2( von)-260.2( Angrif)18.9(fen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(internationaler T)44.6(ruppen, zum Beispiel bei Entschdigungsmanahmen?)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 570.678 Tm [( )245(W)81(enn ja, worin besteht diese?)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 554.662 Tm -0.245 Tw [( W)81(enn)-387.9( es)-387.8( keine)-385.8( einheitliche)-380.1( Regelung)-385( gibt,)-386.9( welche)-384.9( Entschdigungsma-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(nahmen wurden in den Einzelfllen jeweils getrof)38.7(fen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 520.8491 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-237.3( Umgang)-236.2( mit)-235.4( Hinterbliebenen)-229.9( ziviler)-233.3( Opfer)-237.3( wird)-237.3( durch)-237.3( die)-236.4( jeweiligen)-231.1( T)36(rup-)]TJ 0 -1.0999 TD [( pensteller)-284.5( auf)-289.8( nationaler)-284.4( Grundlage)-287.5( geregelt.)-285.6( Die)-288.7( Bundesregierung)-285.2( leistet)-284.7( Zah-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lungen nach Einzelfallprfung ohne Anerkennung einer Rechtspflicht.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 480.274 Tm [( )250(Auf die V)130.4(orbemerkung der Bundesregierung zu II. wird verwiesen.)]TJ ET EMC endstream endobj 564 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 566 0 obj<> endobj 567 0 obj<> endobj 568 0 obj<>stream endstream endobj 569 0 obj<> endobj 571 0 obj<> endobj 572 0 obj<> endobj 573 0 obj<> endobj 574 0 obj<> endobj 575 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.834 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.1(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2846 -1.1429 TD [(V)55.9(ertrieb:)-254.3(Bundesanzeiger)-255.5(V)56.1(erlagsgesellschaft)-254.5(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.4(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.3(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.3(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.5(\(02)-256.3(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 576 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 423 0 obj<>stream HWj!p$Hz#`ZiRqa[pa1pgv,ɽ)2;эntF7эntF7-ntR?#@~Fʏ[~D̟-})ow&pS>z? qR;4.FG|xL7V%OEj:BwB/9pM ,r dMx"9]N5$,9zol,5+p\2kkUCi/e6C@zCEVl U2^r=fy8Q$mY 3$,Č) G}~֗LEӎJӶ#,{Xk\|'Goy'N욥u<1JlO[ٕ"3g|IV'>m-8%ј}-i/EOpjƀC߱,qO{Fjp% ]fx8qq!.AϮ>c6AH eCG7VeugCQhyr?.;PUDTFoOoYF]ba.֪#1AS!%$r #I `J6