%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 33 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (9063)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (07. 05. 2008)Tj ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 67.761 m 534.95 67.761 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 53.219 Tm -0.007 Tc -0.243 Tw [( Die)-284.8( Antwort)-282.9( wur)37.9(de)-285.8( namens)-286( der)-285.8( Bundesr)38.9(egierung)-283.9( mit)-284.9( Schr)38(eiben)-283.9( des)-285.9( Bundesministeriums)-280( fr)-285.9( Arbeit)-282.9( und)-286.9( Soziales)-283.9( vom)-285.9( 6.)-243( Mai)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2008)-243( bermittelt.)]TJ 0 -1.3333 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(Die Drucksache enthlt zustzlich in kleiner)56.1(er Schrifttype den Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 587.051 Tm ( )Tj T* [(auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Dr)76.2(. Ilja Seifert, Klaus Ernst,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Dr)55.1(. Martina Bunge, weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE.)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD ( Drucksache 16/8858 )Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 508.036 Tm ( )Tj T* [(Untersttzungsbedarf bei Inanspruchnahme des)-256.3( )]TJ 23.2604 0 TD (trgerbergreifenden)Tj -23.2604 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (Persnlichen Budgets)Tj ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 445.75 Tm 0.1499 Tc [( )399.9(V)127.9(orbemerkung der Fragesteller)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 430.8011 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Seit)-218.7( dem)-219.7( 1.)-221.6( Januar)-219.7( 2008)-221.6( besteht)-217.8( ein)-219.6( Rechtsanspruch)-216( auf)-220.6( Leistungen)-216.9( im)-219.6( Rahmen)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-250.3( Persnlichen)-246.6( Budgets)-248.5( fr)-251.3( Menschen)-248.5( mit)-248.4( Behinderungen.)-246.6( Whrend)-248.4( der)-250.4( um-)]TJ T* [( fangreichen)-337.9( Modellprojektphase,)-335.2( in)-341.6( der)-341.8( die)-340.6( Umstellungen)-337( der)-341.7( Sachleistungen)]TJ 0 -1.111 TD [( unterschiedlicher)-281.9( Leistungstrger)-283.9( auf)-289.7( eine)-287.6( direkte)-286.6( Geldleistung)-284.7( erprobt)-288.8( wurde,)]TJ T* [( konnte)-323( festgestellt)-317.1( werden,)-323( dass)-323.9( ein)-322.9( betrchtlicher)-316.2( T)70(eil)-321.9( der)-323.9( Budgetnehmer)-319.1( auf)]TJ T* [( Untersttzung)-347.6( bei)-350.2( der)-351.3( Beratung,)-348.4( Beantragung)-347.5( und)-352.2( Durchfhrung)-351.6( des)-351.3( Persn-)]TJ T* [( lichen)-320( Budgets)-320.9( angewiesen)-319.1( ist.)-321.9( Dem)-321.8( Abschlussbericht)-318.3( ist)-322( zu)-322.8( entnehmen,)-319.1( dass)]TJ T* [( nur)-281.7( rund)-281.8( ein)-279.8( Drittel)-276.8( aller)-277.8( Budgetnehmerinnen)-274.2( und)-281.8( Budgetnehmer)-276( eigenstndig)]TJ T* [( die)-346.4( Leistungen)-343.7( beantragte,)-342.6( whrend)-346.6( die)-346.5( restlichen)-342.6( zwei)-345.4( Drittel)-343.6( teilweise)-341.6( oder)]TJ T* [( vollstndig)-335.9( durch)-339.7( Dritte)-336.7( untersttzt)-334.9( wurden.)-339.9( Besonders)-337.8( hoch)-339.8( liegt)-336.7( dieser)-337.7( Pro-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zentsatz)-289.6( bei)-293.6( Menschen)-292.6( mit)-292.5( geistigen)-290.7( Behinderungen,)-290.9( bei)-293.6( denen)-293.5( fast)-293.5( die)-293.6( Hlfte)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-444.8( Budgetassistenz)-440.2( bentigt.)-444( Ein)-445.7( Groteil)-444( dieser)-444.9( Untersttzungsleistungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(47)-312.3( Prozent\))-309.4( wurde)-311.3( von)-312.2( rechtlichen)-305.4( Betreuern/Betreuerinnen)-299.8( erbracht,)-308.5( danach)]TJ T* [( folgten)-272( erst)-273( Familienangehrige)-265.4( \(31)-275( Prozent\),)-272.1( Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen)-258.6( so-)]TJ 0 -1.111 TD [( zialer)-229.1( Einrichtungen)-228.3( \(12)-234( Prozent\))-231.1( und)-234( Unabhngige)-230.2( Budgetassistenten)-225.4( \(10)-234( Pro-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zent\).)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 254.62 Tm [( Fr)-256.4( die)-254.4( zuknftige)-252.7( flchenhafte)-249.7( Umsetzung)-252.7( des)-255.4( Persnlichen)-251.7( Budgets)-253.6( wird)-255.4( der)]TJ T* [( Budgetassistenz)-220.3( voraussichtlich)-221.3( eine)-225( zentrale)-222.1( Rolle)-224.1( zukommen.)-224.2( Gleichzeitig)-219.2( ist)]TJ T* [( festzustellen,)-427.4( dass)-434.3( der)-434.1( Personenkreis)-431.4( der)-434.2( Budgetnehmer/Budgetnehmerinnen)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-307.8( der)-306.8( Menschen,)-305( die)-305.7( betreut)-303.9( werden,)-305.9( eine)-304.7( hohe)-306.9( bereinstimmung)-301.1( aufweist,)]TJ 0 -1.1111 TD [( so)-260( dass)-259.1( die)-258.2( bereits)-256.1( bestehende)-255.4( Untersttzung)-255.4( in)-259.1( Form)-259.1( einer)-257.2( rechtlichen)-253.3( Betreu-)]TJ T* [( ung)-326.5( auch)-324.5( auf)-325.5( die)-324.4( notwendige)-322.7( Budgetassistenz)-318.7( ausgeweitet)-319.8( werden)-324.5( knnte.)-324.5( Es)]TJ 0 -1.111 TD [( ist)-480.6( darber)-480.8( hinaus)-480.7( davon)-481.7( auszugehen,)-479( dass)-481.6( bei)-480.7( V)127.9(orliegen)-478.8( einer)-479.8( rechtlichen)]TJ T* [( Betreuung)-351( eine)-351.8( zustzliche)-347( Budgetassistenz)-347.1( nur)-354.8( in)-353.8( enger)-352.8( Absprache)-352( mit)-351.7( dem)]TJ T* [( rechtlichen)-446.2( Betreuer)-448.2( handeln)-450.1( kann,)-452.1( das)-452( heit,)-450( sollten)-449.2( in)-451.9( diesem)-449.1( Fall)-450( unter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schiedliche)-454.3( Personen)-459.3( fr)-461.1( die)-459.1( Klienten)-456.2( zustndig)-457.3( sein,)-459.1( knnen)-460.2( Doppel-)-459.3( und)]TJ T* 0 Tw [( )245(Parallel)5.8(ttigkeiten nicht vermieden werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 131.827 Tm -0.245 Tw [( Deshalb)-329.1( wrde)-331.1( es)-330.9( sich)-330.1( anbieten,)-327.2( das)-331.1( vorhandene)-329.1( Betreuungssystem)-325.4( zu)-331( einem)]TJ T* [( weiter)21.9(gehenden)-481.7( Untersttzungssystem)-477( zum)-482.5( Nutzen)-481.7( der)-483.6( Budgetnehmerinnen)]TJ T* [( und)-314.5( Budgetnehmer)-308.9( auszubauen.)-310.8( Dafr)-313.6( mssten)-311.7( aber)-312.6( die)-312.6( Rahmenbedingungen)]TJ ET EMC endstream endobj 34 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 42 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 66 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (9063)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(sowohl)-300.7( im)-299.4( Betreuungsbereich)-293.9( als)-299.5( auch)-299.5( im)-299.5( V)110(erantwortungsbereich)-294( des)-300.6( Persn-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-323( Budgets)-324.2( in)-326( Hinblick)-323.1( auf)-326( Ausbildung,)-325.2( Qualittssicherung)-318.4( und)-327( Finanzie-)]TJ T* 0 Tw [( )245(rung deutlich verbessert werden.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 679.59 Tm -0.245 Tw [( 1.)-593.3( W)80.9(elche)-325.5( V)128(orstellungen)-324.7( bestehen)-325.7( bei)-327.5( der)-328.5( Bundesregierung,)-324.8( wie)-327.5( der)-328.5( notwen-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( dige)-373.3( Untersttzungsbedarf)-368.9( bei)-373.3( Inanspruchnahme)-370.6( des)-374.4( trgerber)21.8(greifenden)]TJ 0 -1.111 TD -0.008 Tc -0.242 Tw [( Persnlichen)-216( Budgets)-217.9( fr)-220.6( Menschen)-217.9( mit)-217.7( Behinderungen)-216.1( gesichert)-215.8( und)-220.7( finan-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )242(ziert werden kann?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 624.422 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Zunchst)-318.7( besteht)-318.9( ein)-321( kostenloses)-318.7( Beratungsangebot)-315.4( bei)-321( Persnlichen)-317.7( Budgets.)]TJ 0 -1.0999 TD [( Nach)-249.4( den)-250.6( )-251.6( 14)-251.6( und)-251.5( 15)-251.6( SGB)-250.6( I)-251.7( und)-251.6( )-251.6( 1)37(1)-251.6( Abs.)-251.5( 2)-251.7( Satz)-248.5( 4)-251.6( SGB)-250.6( XII)-251.6( sind)-250.5( die)-249.6( Sozial-)]TJ T* [( leistungstrger)-310( zur)-316.5( Auskunft)-316.3( und)-317.5( Beratung)-313.3( verpflichtet.)-310.1( Neben)-315.4( den)-316.5( Sozialleis-)]TJ T* [( tungstrgern)-351.3( leisten)-350.6( die)-353.7( gemeinsamen)-348.3( Servicestellen)-346.3( der)-354.7( Rehabilitationstrger)]TJ T* [( Beratung)-322.7( und)-327( Untersttzung)-321.6( bei)-325( der)-326( Inanspruchnahme)-321.4( von)-327.1( Persnlichen)-321.6( Bud-)]TJ T* [( gets)-325.7( \()-327.9( 22)-327.8( Abs.)-327.8( 1)-327.9( Nr)55.1(.)-327.9( 2)-327.9( SGB)-326.8( IX\).)-327.7( Das)-326.8( Br)19.2(gertelefon)-322.6( des)-326.8( Bundesministeriums)]TJ T* [( fr)-358.9( Arbeit)-355.9( und)-359( Soziales,)-353.8( das)-358.1( bundesweite)-353.6( Beratungstelefon)-350.5( zum)-357( Persnlichen)]TJ T* [( Budget)-267.7( der)-269.9( Interessenvertretung)-262.3( Selbstbestimmt)-261.4( Leben)-267.8( i.)-248.9( V)128(.)-271( sowie)-268.8( das)-269.9( Kompe-)]TJ T* [( tenzzentrum)-500( Persnliches)-502( Budget)-504.3( des)-506.3( P)91(ARITTISCHEN)-501.8( beraten)-503.3( kostenlos)]TJ T* [( zum)-447.8( Persnlichen)-444.5( Budget.)-446.7( Auerdem)-446.6( haben)-447.8( sich)-447.8( verschiedene)-443.6( unabhngige)]TJ T* [( Initiativen)-338.3( \(z.)-344.6( B.)-344.6( careNetz)-339.4( in)-344.7( Schleswig-Holstein,)-336.9( InDiPro)-344.4( in)-344.7( Gieen,)-342.3( ASL)-344.6( in)]TJ T* [( Berlin,)-292.3( Cafe)-293.5( 3b)-296.5( in)-295.6( Bielefeld\))-289.2( gebildet,)-291.2( die)-294.5( selbst)-293.3( beraten)-292.4( oder)-295.4( Beratungsstellen)]TJ T* [( in)-336.5( der)-336.4( Region)-334.4( vermitteln)-330.1( oder)-336.5( empfehlen.)-332.1( Einschrnkend)-332( ist)-335.5( allerdings)-332.2( zu)-336.5( be-)]TJ T* [( merken,)-286.9( dass)-289.2( vereinzelt)-282.8( Beratungsangebote)-281.5( zum)-288.1( Persnlichen)-284.7( Budget)-287( mit)-287.1( dem)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abschluss des Modellprojektes zum Persnlichen Budget eingestellt wurden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 442.903 Tm -0.25 Tw [( Mit)-226.4( dem)-226.4( Programm)-225.1( zur)-227.4( Strukturverstrkung)-222.8( und)-228.4( Frderung)-227.2( der)-227.4( V)110.1(erbreitung)-224.2( des)]TJ T* [( Persnlichen)-424.7( Budgets)-426.9( werden)-427.9( seit)-427.1( 2008)-430( wieder)-427( neue)-428.1( Projekte)-425.8( gefrdert,)-426.9( die)]TJ T* [( nicht)-312( nur)-315.1( innovative)-309.8( Ideen)-313.1( zur)-314.1( Ausbreitung)-311.7( und)-315.2( Anwendung)-313.7( des)-314.1( Persnlichen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Budgets untersttzen, sondern auch Untersttzung und Beratung bieten.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 390.582 Tm -0.25 Tw [( Darber)-303.4( hinaus)-303.5( werden)-303.5( nach)-303.6( )-305.7( 17)-305.7( Abs.)-305.6( 3)-305.8( Satz)-302.5( 2)-305.8( SGB)-304.6( IX)-305.7( Persnliche)-300.3( Budgets)]TJ T* [( auf)-280.4( der)-280.5( Grundlage)-278.2( der)-280.5( nach)-279.4( )-281.6( 10)-281.5( Abs.)-281.4( 1)-281.6( SGB)-280.4( IX)-281.6( getrof)20.2(fenen)-279.4( Feststellungen)-274( so)]TJ T* [( bemessen,)-316.7( dass)-319.9( der)-320.1( individuell)-314.6( festgestellte)-311.7( Bedarf)-317.8( gedeckt)-316.8( wird)-319.9( und)-321( auch)-319( die)]TJ T* [( erforderliche)-279.7( Beratung)-281.9( und)-286.1( Untersttzung)-280.7( )-286.2( soweit)-283( die)-284.1( kostenlos)-282.9( zugnglichen)]TJ T* [( und)-449.4( zumutbaren)-444( Angebote)-446.1( nicht)-446.3( ausreichen)-444.1( )-449.4( bercksichtigt)-442( werden.)-447.1( Aller-)]TJ T* [( dings)-272.9( soll)-271.9( die)-272( Hhe)-272.9( der)-272.9( Budgets)-270.8( nicht)-270.9( die)-272( Hhe)-272.9( der)-272.9( ansonsten)-270.7( erbrachten)-268.7( Leis-)]TJ T* [( tungen )-250(bersteigen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 285.586 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 2.)-593.3( Inwieweit)-301.1( kann)-305( das)-304.9( Betreuungswesen)-300.3( bei)-304( der)-305( Umsetzung)-302.2( der)-305( Budgetassis-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(tenz beteiligt werden?)]TJ ET EMC /_9dd_48_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 258.891 Tm -0.245 Tw [( Kann)-311.8( die)-310.7( Bundesregierung)-308.1( sich)-310.8( vorstellen,)-307.9( im)-310.7( Falle)-308.7( von)-312.8( angeordneten)-308( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( treuungen)-395.5( die)-396.4( Budgetassistenz)-390.6( in)-397.3( die)-396.4( Hnde)-396.4( der)-397.4( bestellten)-391.5( Betreuerinnen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(und Betreuer zu legen?)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 215.1131 Tm -0.245 Tw [( 3.)-593.3( W)41(i)0(e)-412.8( knnen)-413.9( die)-412.9( noch)-413.8( bestehenden)-410.1( rechtlichen)-408( Probleme)-411( des)-413.8( In-sich-Ge-)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )245(schftes bei betreuten, geschftsunfhigen Menschen gelst werden?)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 182.0121 Tm -0.008 Tc -0.242 Tw [( 4.)-599.3( W)81(erden)-256.2( Mglichkeiten)-251.6( gesehen,)-255.4( dass)-257.3( ehrenamtliche)-249.6( Betreuer/Betreuerinnen)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( bei)-298( der)-299( Umsetzung)-296.3( des)-299( Persnlichen)-295.4( Budgets)-297.2( durch)-299.1( Berufsbetreuer/Berufs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( betreuerinnen)-304.2( untersttzt)-304.2( werden,)-308( wenn)-308.8( ja,)-307.8( wie)-307.8( ist)-307.8( die)-307.8( Finanzierung)-305.2( sicher-)]TJ 0 -1.111 TD [( gestellt?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 126.845 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-432( Fragen)-432( 2)-434.2( bis)-433.1( 4)-434.2( werden)-431.9( wegen)-432( des)-433( Sachzusammenhangs)-425.4( zusammen)-428.8( be-)]TJ 0 -1.1 TD [( antwortet.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 98.015 Tm [( Am)-320( 9.)-321( November)-317.8( 2007)-321( hat)-319.1( das)-320.1( Bundesministerium)-311.4( fr)-321.1( Arbeit)-317.9( und)-321.1( Soziales)-315.9( in)]TJ T* [( Kooperation)-469.6( mit)-471( der)-473( Reha-Akademie)-465.5( eine)-470.9( Bundesfachtagung)-467.4( fr)-474( die)-472( recht-)]TJ T* [( lichen)-548.6( Betreuerinnen)-545.3( und)-552.8( Betreuer)-547.5( zur)-551.7( Thematik)-546.4( des)-551.7( trgerber)22.3(greifenden)]TJ ET EMC endstream endobj 67 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 69 0 obj<> endobj 43 0 obj<
> endobj 71 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 85 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (9063)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Persnlichen)-393.3( Budgets)-394.2( durchgefhrt;)-393( dabei)-394.3( haben)-395.3( sich)-395.4( die)-395.4( bestehenden)-392.1( recht-)]TJ 0 -1.1 TD [( lichen)-368( Probleme)-367.8( in)-371.2( Zusammenhang)-365.7( der)-371.1( Erbringung)-369.8( von)-372.2( Budgetberatung)-448.6( und)]TJ T* [( -untersttzung)-237.3( beim)-239.7( trgerber)22.3(greifenden)-238.5( Persnlichen)-237.3( Budget)-239.6( durch)-241.7( die)-240.7( recht-)]TJ T* [( lichen)-486( Betreuerinnen)-482.7( und)-490.2( Betreuer)-485( verdeutlicht.)-482.7( Die)-488.2( Bundesregierung)-484.6( prft)]TJ T* [( derzeit,)-443.8( welche)-444.9( Mglichkeiten)-441.5( fr)-449( eine)-445.9( Beratung)-444.8( und)-449( Untersttzung)-443.5( bei)-447( In-)]TJ T* [( anspruchnahme)-330.3( eines)-332.7( Persnlichen)-330.4( Budgets)-332.6( im)-333.9( Sinne)-333.7( von)-335.9( )-335.8( 17)-335.9( Abs.)-335.7( 3)-335.8( Satz)-332.8( 2)]TJ T* [( SGB)-339.2( IX)-340.3( durch)-339.2( rechtliche)-333( Betreuerinnen)-332.9( und)-340.3( Betreuer)-335( bestehen)-336.1( und)-340.3( wie)-338.3( diese)]TJ 0 -1.0999 TD [( gegebenenfalls)-293( ver)19.2(gtet)-297.4( werden)-298.4( knnen.)-299.3( Dabei)-297.4( ist)-298.5( das)-299.5( Amt)-298.4( des)-299.5( gerichtlich)-293.2( be-)]TJ T* [( stellten)-279.6( )-285.8( in)-284.9( erster)-282.6( Linie)-281.8( ehrenamtlichen)-276.3( )-285.9( Betreuers)-280.5( als)-283.8( Interessenvertreter)-276.2( des)]TJ T* [( Betreuten)-327.5( zu)-332.8( respektieren.)-327.4( Es)-332.9( sollte)-329.6( nicht)-330.8( durch)-332.6( V)110(e)0(r)19(gtungsinteressen)-327.2( des)-332.7( Be-)]TJ T* [( treuers)-398.7( beeinflusst)-396.5( werden.)-399.7( Darber)-399.7( hinaus)-399.7( sind)-400.8( W)81(ege)-399.9( fr)-401.8( die)-399.9( Untersttzung)]TJ T* 0 Tw [( )250(von V)128.2(orsor)18.2(gebevollmchtigten zu finden.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 570.678 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 5.)-593.3( Ist)-361.6( die)-360.5( Bundesregierung)-357.9( der)-361.6( Auf)18(fassung,)-361.7( dass)-361.6( die)-360.6( Zulassung)-359.7( von)-362.5( Budget-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( assistenten)-440.4( vom)-445.3( Nachweis)-442.4( einer)-443.4( entsprechenden)-440.5( Qualifikation)-439.4( und)-446.3( einer)]TJ T* 0 Tw [( )245(Qualittssicherung abhngig gemacht werden soll?)]TJ ET EMC /_9dd_48_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 533.306 Tm -0.245 Tw [( W)80.9(enn)-370.6( ja,)-369.7( welche)-367.7( Qualifikationsanforderungen)-362.3( sollen)-368.7( gestellt)-365.8( werden,)-369.8( und)]TJ T* 0 Tw [( )245(wie knnte die Zulassung geregelt werden?)]TJ ET EMC /_9dd_48_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 506.612 Tm -0.245 Tw [( W)41(ird)-223.5( es)-223.5( als)-222.6( mglich)-220.6( angesehen,)-220.8( auf)-223.5( vorhandene)-221.8( Systeme)-220.7( von)-224.5( Berufsverbn-)]TJ T* [( den )-245(zurckzugreifen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 472.8 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Budgetberatung)-383.7( und)-390.1( -untersttzung)-384.8( kann)-389.1( grundstzlich)-383.7( von)-390.2( jeder)-387.1( natrlichen)]TJ 0 -1.1 TD [( Person)-459.8( geleistet)-453.8( werden;)-457.8( eine)-458( spezielle)-453.8( Qualifikation)-453.6( oder)-459.9( Zertifizierung)-452.6( ist)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht zwingend erforderlich.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 432.225 Tm -0.25 Tw [( Das)-259.3( vom)-259.3( Bundesministerium)-250.7( fr)-260.3( Arbeit)-257.2( und)-260.4( Soziales)-255.1( aufgelegte)-254( Programm)-257.1( zur)]TJ T* [( Strukturverstrkung)-442.7( und)-448.4( V)110(erbreitung)-444.2( von)-448.4( Persnlichen)-443.1( Budgets)-445.3( frdert)-446.3( u.)-250( a.)]TJ T* [( auch)-339( das)-340.2( Projekt)-337.9( Fortbildung)-336.7( von)-341.2( Berufsbetreuern)-334.6( zum)-339.1( Persnlichen)-335.8( Budget)]TJ T* [( \(mit)-371.7( Zertifikat\))-366.4( vom)-373.7( Bundesverband)-370.2( der)-373.7( Berufsbetreuerinnen)-366.1( und)-374.7( Berufsbe-)]TJ T* [( treuer)-241.5( e.)-248.9( V)128(.)-244.7( \(BdB)-242.6( e.)-248.9( V)128.1(.\).)-244.7( Ziel)-240.6( des)-243.6( Projektes)-240.4( ist)-242.6( es,)-243.7( aufbauend)-241.4( auf)-243.6( den)-243.6( beruflichen)]TJ T* [( Kenntnissen)-259.5( und)-263.8( Erfahrungen)-260.5( der)-262.9( Betreuerinnen)-256.4( und)-263.9( Betreuer)-258.6( Zusatzqualifika-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tionen)-252.4( zu)-254.7( vermitteln)-248.3( und)-255.6( bei)-253.6( der)-254.7( T)70.1(eilnahme)-249.4( an)-254.7( der)-254.6( Gesamtmanahme)-246( ein)-253.6( Zerti-)]TJ 0 -1.1 TD [( fikat )-250(auszustellen.)]TJ ET EMC endstream endobj 86 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 88 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 93 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.834 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.1(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2846 -1.1429 TD [(V)55.9(ertrieb:)-254.3(Bundesanzeiger)-255.5(V)56.1(erlagsgesellschaft)-254.5(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.4(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.3(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.3(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.5(\(02)-256.3(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 94 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 39 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 96 0 obj<>stream HTST>q<'=gNjkӈ5Dⅶ^`_ϲw`oP':mo=., 1ޯcSdBqڳδ3> jמ2Vod| ^_#`g*v5i[͂Y hm?ب8\>+:(p .\UW2; ڼL:˴ˈ[;U)4jV%_W] r V1 YO`3!`_6p Q z lZ dt@Sup:uOdrvuomByϻrņɕɕqU?[-k61kXu{q̊[e6H_$/<3^47.D1I*4輽]ƷJ:r{{1&q9i1φugjW (2\)&^-\5os](6Liz7a;ַ녽]Npt]z5h4&5fSF7AaKL3da_@Tb|~kF3&YDnom~<Sc}ŊbHR-F(8H.EOLJLA94+FKGl wXVU^gmSKK.?wh[[C_]6d 6Rդ R&[??[=+XZH,tΰ̤> ɱE8/fm:_]VG.D1Eˮ{tU8j7aCXU8!BGM ܦPcu[6x\xIQkID <;2+Lipp8)GM