%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 37 0 obj<> endobj 40 0 obj<> endobj 41 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (8610)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (14. 03. 2008)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Beschlussempfehlung und Bericht)Tj ET EMC /_Zusatz_Beschlussempfehlung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 646.0391 Tm ( )Tj T* [(des Ausschusses fr W)16.9(irtschaft und T)81.8(echnologie \(9. Ausschuss\))]TJ ET EMC /_Zusatz_Alpha <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 581.479 Tm ( )Tj T* (zu dem Gesetzentwurf der Bundesregierung)Tj 0 -1.0815 TD ( )Tj 0 0 TD ( Drucksache 16/8308 )Tj ET EMC /_Thema_Alpha <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 533.639 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur nderung des Gesetzes ber Einheiten im Mess-)Tj 0 -1.0814 TD ( )Tj 0 0 TD (wesen und des Eichgesetzes, zur Aufhebung des Zeitgesetzes, zur nderung)Tj 0 -1.0814 TD ( )Tj 0 0 TD (der Einheitenverordnung und zur nderung der Sommerzeitverordnung)Tj ET EMC /_h_Alpha_Anfang <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 445.301 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 426.359 Tm -0.25 Tw [( Das)-346.9( neben)-345.7( dem)-345.9( Gesetz)-343.7( ber)-346.8( Einheiten)-341.6( im)-345.9( Messwesen)-344.6( existierende)-340.5( Zeitgesetz)]TJ 0 -1.0999 TD [( stellt)-316.6( im)-319.8( Bereich)-316.6( des)-320.8( gesetzlichen)-313.4( Messwesens)-318.4( eine)-318.7( atypische)-316.5( Sonderregelung)]TJ T* [( dar)41.2(,)-294.8( da)-293.7( auch)-292.6( die)-292.6( Sekunde)-292.5( eine)-291.6( der)-293.6( sieben)-291.6( SI-Basiseinheiten)-285( \(SI)-294.6( =)-293.7( Internationa-)]TJ T* [( les)-317.8( Einheitensystem\))-310.2( ist.)-317.8( Zudem)-316.6( liegen)-315.7( die)-317.8( Zustndigkeiten)-311.3( fr)-319.7( das)-318.8( Einheiten-)]TJ T* [( gesetz)-405( bei)-407.2( dem)-407.1( Bundesministerium)-399.5( fr)-409.1( W)41(irtschaft)-403.9( und)-409.2( T)70.1(echnologie)-403.8( \(BMW)42.2(i)0(\))]TJ T* [( und)-270( fr)-270.2( das)-269( Zeitgesetz)-261.8( beim)-267( Bundesministerium)-260.5( des)-269( Innern)-269( \(BMI\),)-269( obwohl)-268.9( das)]TJ T* [( BMW)42.2(i)-254.1( die)-253( Fachaufsicht)-248.5( ber)-254( die)-253( in)-254( beiden)-251.9( Bereichen)-248.7( ttige)-249.9( Physikalisch-T)75.6(ech-)]TJ T* [( nische)-306.7( Bundesanstalt)-302.4( \(PTB\))-307.8( innehat.)-305.7( W)81(eiter)-305.8( sind)-308.9( die)-307.9( Zustndigkeiten)-301.3( der)-308.9( PTB)]TJ T* [( verstreut )-250(geregelt.)]TJ ET EMC /_h_Alpha_Anfang <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 300.998 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lsung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 282.057 Tm -0.25 Tw [( Das)-400.3( Gesetz)-397.2( ber)-400.4( Einheiten)-395.1( im)-399.4( Messwesen)-398.1( und)-401.4( das)-400.4( Zeitgesetz)-393( im)-399.5( bisherigen)]TJ 0 -1.1 TD [( Gesetz)-250.8( ber)-253.9( Einheiten)-248.7( im)-253.1( Messwesen)-251.7( \(knftig:)-251.7( Einheiten-)-248.7( und)-255( Zeitgesetz\))-246.7( wer-)]TJ T* [( den)-324.4( ohne)-324.4( materielle)-316.1( nderungen)-323.1( zusammengefhrt.)-317.8( Dies)-323.4( fhrt)-324.3( auch)-323.5( zur)-324.5( prag-)]TJ T* [( matischen)-235.5( Konzentration)-235.5( der)-240.9( Zustndigkeiten)-233.4( nunmehr)-239.7( insgesamt)-236.6( beim)-238.8( BMW)42.2(i)0(.)]TJ T* [( Die)-388.3( Sommerzeitverordnung)-381.5( und)-390.3( die)-388.4( Einheitenverordnung)-382.6( werden)-388.2( per)-389.4( Gesetz)]TJ T* [( angepasst.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 196.559 Tm [( Annahme)-171.3( des)-171.7( Gesetzentwurfs)-166.1( auf)-172.6( Drucksache)-168.3( 16/8308)-171.4( mit)-171.7( den)-171.7( Stimmen)-170.4( der)]TJ T* [( Fraktionen)-157.5( CDU/CSU,)-160.5( SPD,)-160.8( DIE)-160.9( LINKE.)-158.6( und)-161.9( BNDNIS)-160.6( 90/DIE)-159.7( GRNEN)]TJ T* 0 Tw [( )250(gegen die Stimmen der Fraktion der FDP)]TJ ET EMC /_h_Alpha_Anfang <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 141.669 Tm ( )Tj 0 0 TD [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 122.7281 Tm -0.25 Tw [( Keine)]TJ ET EMC /_h_Alpha_Anfang <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 91.33 Tm 0 Tw ( )Tj T* [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Kosten der ffentlichen Haushalte)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 72.3891 Tm [( )250(Es entstehen keine Kosten bei Bund, Lndern und Gemeinden.)]TJ ET EMC endstream endobj 42 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 50 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 62 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8610)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_h_Alpha_Anfang <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(E.)-832.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Sonstige Kosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 719.453 Tm -0.25 Tw [( Kosten)-324.7( fr)-326.8( die)-325( W)41(irtschaft,)-321.6( insbesondere)-322.4( fr)-326.9( kleine)-322.8( und)-326.9( mittlere)-319.7( Unternehmen,)]TJ 0 -1.0999 TD [( entstehen)-499.7( nicht.)-501.9( Auswirkungen)-502.5( auf)-504.1( Einzelpreise)-496.6( und)-505( das)-504.1( allgemeine)-496.6( Preis-)]TJ T* 0 Tw [( )250(niveau, insbesondere auf das V)120.3(erbraucherpreisniveau, sind nicht zu erwarten.)]TJ ET EMC /_h_Alpha_Anfang <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 667.845 Tm ( )Tj 0 0 TD -0.111 Tc [(F.)-1110.7( )]TJ 1.7777 0 TD 0 Tc (Brokratiekosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 652.1841 Tm -0.25 Tw [( Es)-434.4( werden)-433.2( keine)-432.3( neuen)-433.3( Informationspflichten)-425.6( eingefhrt,)-431.1( sodass)-434.3( auch)-433.3( keine)]TJ 0 -1.0999 TD -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( Brokratiekosten)-220.6( entstehen.)-223( Im)-227.6( Gegenteil)-222.1( drften)-226.2( die)-226.6( Deregulierung)-222.8( und)-228.6( Bnde-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( lung)-307.2( der)-307.3( Zustndigkeiten)-299.8( beim)-305.3( BMW)42.2(i)-307.5( sogar)-307.2( zu)-307.4( einer)-305.3( geringen)-305.1( Kostenreduzie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rung fr W)41.5(irtschaft und V)115.6(erwaltung fhren.)]TJ ET EMC endstream endobj 63 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 65 0 obj<> endobj 51 0 obj<
> endobj 67 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 90 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8610)Tj ET /_h_Beschluss <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Beschlussempfehlung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 694.521 Tm [( )250(Der Bundestag wolle beschlieen,)]TJ ET EMC /_p_Liste_Vorschub <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 671.03 Tm [( )250(den Gesetzentwurf auf Drucksache 16/8308 unverndert anzunehmen.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 633.658 Tm [( )250(Berlin, den 12. Mrz 2008)]TJ ET EMC /_h_Ausschuss <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 603.913 Tm [( )250(Der Ausschuss fr W)22.9(irtschaft und T)95.6(echnologie)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 578.735 Tm -0.25 Tw [( Edelgard )-250(Bulmahn)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.0999 TD [( V)128.1(orsitzende)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 179.384 578.735 Tm 0 Tw [( )250(Dr)92.1(. Georg Nlein)]TJ /F3 1 Tf T* -0.25 Tw [( Berichterstatter)]TJ ET EMC endstream endobj 91 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 93 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 140 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (8610)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm [(Bericht des Abgeordneten Dr)67.1(. Georg Nlein)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 691.691 Tm -0.25 Tw [( I.)-499.9( berweisung)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 676.07 Tm [( Der)-359.2( Gesetzentwurf)-354.6( auf)]TJ /F4 1 Tf 9.6797 0 TD [( Drucksache)-356.4( 16/8308)]TJ /F3 1 Tf 9.0484 0 TD [( wurde)-359.4( in)-359.3( der)]TJ -18.7281 -1.111 TD [( 148.)-315( Sitzung)-312.1( des)-314( Deutschen)-311.2( Bundestages)-310.2( am)-313( 6.)-315.1( Mrz)-313.1( 2008)]TJ 0 -1.1111 TD [( an)-244.8( den)-244.9( Ausschuss)-245.1( fr)-245.9( W)41(irtschaft)-241( und)-246( T)70(echnologie)-241.1( zur)-244.9( feder-)]TJ T* [( fhrenden)-464.3( Beratung)-462.3( sowie)-464.2( dem)-464.2( Innenausschuss)-463.5( und)-466.1( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausschuss)-297.2( fr)-297.9( V)109.9(erkehr)41.9(,)-298( Bau)-296( und)-298( Stadtentwicklung)-290.3( zur)-297( Mit-)]TJ T* [( beratung )-250(berwiesen.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 598.095 Tm 0 Tw [( )250(II.)-499.9( )250(W)55.1(esentlicher Inhalt der V)102(orlagen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 582.4741 Tm -0.25 Tw [( Das)-259.5( Gesetz)-256.6( zielt)-255.5( auf)-259.6( die)-258.5( Konsolidierung)-256.8( und)-260.5( die)-258.6( Konzentra-)]TJ T* [( tion)-211.4( der)-212.6( Regeln)-209.5( ber)-212.6( die)-211.5( gesetzlichen)-205.7( Einheiten)-207.6( und)-213.5( die)-211.5( dies-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bezglichen)-194.2( Zustndigkeiten)-192.3( in)-199( einem)-196.1( Gesetz)-196.1( als)-198( Manahme)]TJ T* [( der)-165.8( Deregulierung.)-162.2( Das)-165.9( Gesetz)-162.9( ber)-166( Einheiten)-161( im)-164.9( Messwesen)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-330.2( das)-329.3( Zeitgesetz)-322.4( \(ZeitG\))-326.5( im)-328.2( bisherigen)-326.4( Gesetz)-326.4( ber)-329.2( Ein-)]TJ T* [( heiten)-301.8( im)-303.6( Messwesen)-303( \(knftig:)-302.8( Einheiten-)-299.9( und)-305.8( Zeitgesetz)-297.9( )]TJ 0 -1.1111 TD [( EinhZeitG\))-394( sollen)-396.9( zusammengefhrt)-393.2( werden.)-397.9( Dies)-397.8( ermg-)]TJ T* [( licht)-279.6( einerseits)-277.7( die)-281.6( Konsolidierung)-279.9( zusammengehriger)-276( Ge-)]TJ T* [( setze)-197.8( und)-201.8( den)-200.7( W)80.9(egfall)-197.8( des)-200.8( Zeitgesetzes)-193( als)-199.8( atypische)-196.9( Sonder-)]TJ T* [( regel,)-229.2( andererseits)-226.5( fhrt)-231.2( es)-231.1( zur)-231.2( pragmatischen)-225.5( Konzentration)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-313.3( Zustndigkeiten)-306.5( fr)-314.4( die)-312.3( gesetzlichen)-306.5( Einheiten)-308.4( bei)-312.3( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesministerium)-259.3( fr)-268.1( W)41(irtschaft)-263.1( und)-268.1( T)70(echnologie,)-263.2( das)-267( die)]TJ T* [( Fachaufsicht)-379.5( ber)-384.4( die)-383.3( in)-384.3( beiden)-382.3( Bereichen)-379.4( ttige)-380.4( Physika-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(lisch-T)72.9(echnische Bundesanstalt \(PTB\) innehat.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 428.332 Tm -0.25 Tw [( Gleichzeitig)-222.2( sollen)-228.1( wesentliche)-224.2( V)128(orschriften)-227.1( wie)-229.1( die)-229( Rechts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( natur)42(,)-356.9( Or)18(ganisation)-352.1( und)-356.9( Aufgabenbereich)-351.2( der)-355.9( PTB)-354.8( so)-356.9( weit)]TJ 0 -1.111 TD [( wie)-342.1( mglich)-340.3( vom)-343.1( Eichgesetz)-337.3( in)-343.1( das)-343.1( Gesetz)-340.2( ber)-343.2( Einheiten)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-244.2( Messwesen)-243.5( verlagert)-241.4( werden.)-244.4( Die)-244.3( bislang)-243.4( verstreut)-242.4( gere-)]TJ T* [( gelten)-322.4( Zustndigkeiten)-318.7( der)-325.3( PTB)-324.5( sollen)-323.4( auf)-325.5( diese)-323.5( W)81(eise)-323.4( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-295.7( klare)-295.8( gesetzliche)-291( Grundlage)-295.9( gestellt)-292.9( und)-298.7( im)-296.7( Einheiten-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gesetz als dem allgemeineren Gesetz konzentriert werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 348.9331 Tm -0.25 Tw [( Das)-495.8( Gesetz)-492.8( stellt)-491.8( insgesamt)-491.8( einen)-493.8( wichtigen)-491.9( Beitrag)-491.7( zur)]TJ T* [( Deregulierung)-384.2( dar)55.9(.)-389( Ferner)-387.1( sollen)-386( einzelne)-383.2( Regelungen)-384.2( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Einheitengesetzes)-327.1( im)-335.9( Hinblick)-334( auf)-336.9( den)-336.9( aktuellen)-331.9( Stand)-336( der)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(EU- und EWR-weiten Harmonisierung aktualisiert werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 301.567 Tm -0.25 Tw [( Fr)-340.8( weiter)21.9(gehende)-337.9( Informationen)-336.2( wird)-339.8( auf)-339.9( die)-338.8( Drucksache)]TJ T* [( 16/8308 )-250(verwiesen.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 266.303 Tm [( III.)-499.8( Stellungnahme)-183.2( der)-185.6( mitberatenden)-182.1( Ausschsse)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 250.682 Tm [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.7237 0 TD [( Innenausschuss)]TJ /F3 1 Tf 6.8928 0 TD [( hat)-223.8( den)-224.8( Gesetzentwurf)-220.1( auf)-224.8( Drucksache)]TJ -8.6165 -1.1111 TD [( 16/8308)-253.9( in)-253.8( seiner)-251.9( 63.)-254.9( Sitzung)-252( am)-252.7( 12.)-254.9( Mrz)-253( 2008)-254.8( beraten.)-250.9( Er)]TJ T* 0 Tw [( )250(empfiehlt einstimmig die Annahme des Gesetzentwurfs.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 213.994 Tm -0.25 Tw [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.868 0 TD [( Ausschuss)-369.2( fr)-369( V)91(erkehr)94.9(,)-370( Bau)-369.1( und)-370.1( Stadtentwicklung)]TJ /F3 1 Tf -1.868 -1.1111 TD [( hat)-438.1( den)-439.2( Gesetzentwurf)-434.4( auf)-439.2( Drucksache)-436.4( 16/8308)-439.2( in)-439.2( seiner)]TJ 0 -1.111 TD [( 59.)-250( Sitzung)-416.8( am)-417.6( 12.)-419.7( Mrz)-417.7( 2008)-419.8( beraten.)-415.7( Er)-418.7( empfiehlt)-413.7( ein-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(stimmig die Annahme des Gesetzentwurfs.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 157.374 Tm -0.25 Tw [( IV)128.1(.)-566.9( Beratungsverlauf)-183.1( und)-189.6( Beratungsergebnisse)-180.9( im)]TJ 1.7999 -1.0936 TD [( federfhr)22.4(enden )-250(Ausschuss)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 130.076 Tm [( Der)]TJ /F4 1 Tf 1.8967 0 TD [( Ausschuss)-397.9( fr)-397.8( W)18(irtschaft)-395.8( und)-398.8( T)92(echnologie)]TJ /F3 1 Tf 19.0413 0 TD [( hat)-396.7( den)]TJ -20.938 -1.1111 TD [( Gesetzentwurf)-442.7( auf)-447.5( Drucksache)-444.7( 16/8308)-447.7( in)-447.5( seiner)-445.5( Sitzung)]TJ T* 0 Tw [( )250(am 12. Mrz 2008 abschlieend beraten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 93.388 Tm -0.25 Tw [( Die)-287.6( Fraktion)-286.6( der)-288.6( FDP)-289.7( brachte)-285.7( zur)-288.6( abschlieenden)-282.8( Beratung)]TJ T* [( folgenden)-467.8( Entschlieungsantrag)-462( auf)-469.7( Ausschussdrucksache)]TJ T* [( 16\(9\)948 )-250(ein:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 692.403 Tm 0 Tw [( )250(I. Der Bundestag for)41.6(dert die Regierung auf)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 674.963 Tm -0.25 Tw [( sich)-355( fr)-356.1( eine)-354.1( Abschaffung)-353.2( der)-356( Zeitumstellung)-350.3( und)-357.1( die)-355.1( Ein-)]TJ T* [( fhrung)-415.5( einer)-413.5( EU-weit)-411.5( einheitlichen)-407.7( ganzjhrig)-414.6( geltenden)]TJ 0 -1.111 TD [( Zeitr)39.9(egelung)-423.5( auf)-425.3( der)-425.4( Grundlage)-424.5( der)-425.3( heutigen)-422.5( Sommerzeit)]TJ T* [( einzusetzen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 622.287 Tm [( II. )-250(Begrndung:)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 604.847 Tm [( Dur)36.9(ch)-238.6( das)-239.7( Zeitgesetz)-233.7( vom)-238.6( 25.)-239.7( Juli)-236.7( 1978)-239.6( wur)37.9(de)-238.6( im)-238.6( Jahr)-238.7( 1980)]TJ T* [( die)-532.8( mitteleur)42.8(opische)-532( Sommerzeit)-531( in)-533.9( Deutschland)-531( einge-)]TJ T* [( fhrt.)-319.9( Zur)-321.8( schrittweisen)-314.1( Angleichung)-317( der)-320.9( unterschiedlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sommerzeitr)40.8(egelungen)-249.4( in)-252.4( der)-252.4( Eur)38(opischen)-250.5( Union)-252.4( wur)37.9(de)-252.4( in)]TJ T* [( der)-352.7( Folge)-350.8( mit)-351.6( verschiedenen)-346.9( Richtlinien)-345.9( des)-352.7( Eur)38(opischen)]TJ 0 -1.111 TD [( Parlaments)-535.8( und)-539.6( des)-538.6( Rates)-536.7( der)-538.6( Eur)37.9(opischen)-536.7( Union)-538.7( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( gemeinschaftlicher)-503.6( Rechtsrahmen)-508.5( geschaffen.)-508.4( Nach)-511.4( 2002)]TJ T* [( wur)37.9(de)-309.1( die)-308.2( Sommerzeit)-306.3( auf)-309.3( unbestimmte)-305.3( Zeit)-307.1( eingefhrt)-305.4( und)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-356.2( T)91(ermine)-355.3( fr)-357.3( Beginn)-355.3( und)-358.2( Ende)-356.3( der)-357.3( Sommerzeit)-354.4( in)-357.3( allen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Mitgliedstaaten)-272.1( der)-278.8( Eur)38(opischen)-277.1( Union)-278.8( einheitlich)-272( jeweils)]TJ T* [( auf)-245.3( den)-245.2( letzten)-241.3( Sonntag)-245.3( im)-245.2( Mrz)-246.3( und)-246.3( den)-245.1( letzten)-241.4( Sonntag)-245.3( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Oktober )-250(festgelegt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 469.953 Tm [( V)111(o)0(r)-318.6( dem)-317.7( Hinter)39.9(grund)-318.7( der)-317.7( lkrise)-314.8( von)-317.8( 1973)-318.7( und)-318.7( ihr)37.9(er)-317.6( wirt-)]TJ T* [( schaftlichen)-322.4( und)-329.4( finanziellen)-322.4( Folgen)-326.4( sollte)-325.4( mit)-327.3( der)-328.4( Zeitum-)]TJ T* [( stellung)-314.8( dur)36.9(ch)-317.6( eine)-315.8( besser)38.9(e)-317.7( Ausnutzung)-316.8( der)-317.7( T)91.1(ageshelligkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ener)38.9(gie)-307.4( eingespart)-305.6( wer)39(den.)-308.5( Dieses)-306.6( Ziel)-306.5( wur)37.9(de)-308.4( jedoch)-306.6( nicht)]TJ T* [( nur)-413.3( verfehlt,)-407.4( sondern)-412.4( es)-412.3( wir)38.9(d)-413.2( inzwischen)-408.4( sogar)-413.3( die)-411.4( Ein-)]TJ T* [( sparung)-414.1( an)-414.1( Str)38(om)-414( fr)-413.1( Beleuchtung,)-408.2( insbesonder)39.8(e)-413( bei)-412( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( mehrtem)-216( Einsatz)-215.8( effizienter)-211.1( Beleuchtungssysteme,)-209.2( dur)36.9(ch)-217.8( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Mehrverbrauch)-581.8( an)-585.7( Heizener)40.8(gie)-583.6( dur)36.9(ch)-584.5( V)111(orverlegung)-581.8( der)]TJ T* [( Hauptheizzeit)-192.4( berkompensiert,)-192.5( wie)-195.1( es)-197.1( in)-197.1( einer)-195.3( Antwort)-194.3( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesr)38.8(egierung)-378.8( auf)-380.8( die)-379.8( Kleine)-376.8( Anfrage)-378.9( der)-380.7( Fraktion)-377.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( FDP)-396.7( heit)-395.6( \(Bundestagsdrucksache)-392.1( 15/5459\).)-397.8( Aus)-397.6( umwelt-)]TJ T* [( politischer)-426.2( Sicht)-429( besteht)-428.1( daher)-431( nach)-431.1( Ansicht)-428.2( der)-431( Bundes-)]TJ 0 -1.111 TD [( r)37.1(egierung)-221( und)-223.9( des)-222.8( Umweltbundesamtes)-217.2( keine)-219.9( Notwendigkeit)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(fr eine Beibehaltung der Zeitumstellung in Deutschland.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 313.703 Tm -0.25 Tw [( W)91.1(eder)-171.7( aus)-173.7( konomischer)-169.8( noch)-172.7( aus)-173.7( kologischer)-168.9( Sicht)-170.7( ist)-171.6( also)]TJ 0 -1.111 TD [( ein)-235.2( Nutzen)-234.3( dur)37(ch)-236.2( den)-236.3( halbjhrlichen)-231.4( Zeitwechsel)-229.4( erkennbar)112.9(.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ander)38.9(erseits)-269.3( entsteht)-268.4( aber)-272.2( Unternehmen,)-269.5( V)111(erwaltungen)-268.5( und)]TJ T* [( Privathaushalten)-272.1( ein)-276.9( technischer)-273( und)-278.8( br)37(okratischer)-274( Mehr-)]TJ 0 -1.111 TD [( aufwand)-306.6( fr)-307.6( das)-308.6( Umstellen)-303.6( von)-307.6( Uhr)36.9(en)-307.5( und)-308.5( Maschinen.)-305.8( Zu-)]TJ T* [( dem)-502.5( leiden)-499.5( empfindsame)-499.8( Menschen)-500.6( unter)-501.6( Strungen)-501.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bior)19.9(hythmus.)-479.7( Symptome)-478.7( wie)-478.5( Schlafstrungen,)-476.9( Konzentra-)]TJ 0 -1.111 TD [( tionsstrungen)-351.6( oder)-354.5( Schwankungen)-351.7( der)-354.4( Herzfr)38.8(equenz)-353.5( kn-)]TJ T* [( nen)-158( die)-157( Folge)-156.1( sein.)-157.1( Eine)-156.1( Regelung,)-155.1( die)-157( sich)-157( nicht)-156.1( nur)-159( als)-158( ber-)]TJ 0 -1.1111 TD [( flssig)-232.7( erwiesen)-230.8( hat,)-234.6( sondern)-234.8( zudem)-234.7( noch)-234.7( Nachteile)-228.8( mit)-233.7( sich)]TJ T* 0 Tw [( )250(bringt, gehrt abgeschafft.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 189.487 Tm -0.25 Tw [( Die)-431( V)111(e)0(r)38(einheitlichung)-425.3( der)-432( Zeitumstellung)-426.3( in)-432( der)-432( Eur)37.9(opi-)]TJ T* [( schen)-233.3( Union)-234.3( sollte)-231.3( vor)-234.3( allem)-232.2( Hindernisse)-231.5( fr)-234.2( den)-234.3( fr)38(eien)-232.2( V)111(er-)]TJ T* [( kehr)-324.3( von)-325.4( W)91(a)0(r)36.9(en,)-325.3( Dienstleistungen)-318.7( und)-326.4( Personen)-323.4( beseitigen)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-392.6( so)-392.5( ein)-390.4( r)37(eibungsloser)40.8(es)-391.5( Funktionier)42.7(en)-391.5( des)-391.5( EU-Binnen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( marktes)-285.5( ermglichen.)-283.7( Der)-287.4( Deutsche)-284.6( Bundestag)-285.5( befrwortet)]TJ T* [( dieses)-277.1( Anliegen)-275.2( weiter)22.9(hin)-279( und)-280.1( verweist)-274.2( darauf,)-279.1( dass)-280( diesem)]TJ 0 -1.111 TD [( Ziel)-285.9( am)-288.9( besten)-285.9( mit)-286.9( einer)-286( vollstndigen)-283( Harmonisierung)-286.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zeitr)39.9(egelung)-431.5( auf)-433.4( eur)37.9(opischer)-431.6( Ebene)-431.5( entspr)38.9(ochen)-432.5( wer)39(den)]TJ T* [( kann.)-458.3( Dazu)-459.1( ist)-457.2( die)-457.1( Zeitumstellung)-452.4( abzuschaffen)-455.3( und)-459.2( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( EU- weite)-172.8( ganzjhrig)-175.8( geltende)-172.9( Zeitr)39.9(egelung)-174.8( fr)-176.8( alle)-174.7( Mitglied-)]TJ T* [( staaten)-168.7( einzufhr)39.9(en.)-170.7( Die)-169.6( derzeitige)-165.7( Sommerzeit)-167.8( ist)-169.6( hierfr)-168.7( am)]TJ 0 -1.1111 TD [( besten)-330.3( geeignet,)-328.3( weil)-329.1( sich)-331.2( die)-331.2( Lebens-)-331.3( und)-333.2( Arbeitsgewohn-)]TJ ET EMC endstream endobj 141 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 144 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 173 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8610)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(heiten)-383.6( der)-386.6( Menschen)-384.7( in)-386.5( den)-386.7( letzten)-382.7( Jahrzehnten)-383.8( er)19(heblich)]TJ 0 -1.1111 TD [( verndert )-250(haben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 709.1321 Tm [( Heute)-269.9( arbeiten)-269( weitaus)-268.9( mehr)-272( Menschen)-270.1( im)-271.8( Dienstleistungs-)]TJ T* [( ber)38(eich)-295.8( als)-297.7( im)-297.6( Agrar)20.8(-)-298.6( und)-298.7( Industriesektor)-292.9( und)-298.7( damit)-296.7( in)-297.7( Be-)]TJ T* [( rufen,)-386.6( in)-387.5( denen)-386.6( die)-386.5( Arbeitszeiten)-380.7( spter)-386.6( beginnen)-385.7( als)-387.5( dies)]TJ 0 -1.111 TD [( frher)-276.7( der)-277.7( Fall)-275.8( war)111(.)-278.7( W)91.1(egen)-276.7( der)-277.8( zustzlichen)-273.8( Zeit)-275.7( mit)-276.8( T)91.1(ages-)]TJ 0 -1.1111 TD [( helligkeit)-321.3( am)-329.1( Abend)-327.2( begnstigt)-325.3( die)-327.2( heutige)-325.3( Sommerzeit)-325.3( zu-)]TJ T* [( dem)-287.9( viele)-283.9( Fr)37.9(eizeitaktivitten,)-276.1( die)-286.9( primr)-288( in)-287.9( dieser)-285.9( T)91(ageszeit)]TJ 0 -1.111 TD [( dur)37(chgefhrt)-241( wer)38.9(den)-243.9( knnen.)-243( Dies)-243( bringt)-243( den)-243.9( Br)38(gern)-244( mehr)]TJ T* [( Lebensqualitt,)-512.8( gleichzeitig)-510.7( pr)37(ofitier)41.8(en)-517.5( die)-516.4( Einrichtungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-442.2( Unternehmen)-438.4( des)-441.3( Fr)37.9(eizeit-)-437.3( und)-442.2( Fr)37.9(emdenverkehrssek-)]TJ 0 -1.111 TD [( tors.)-311.1( Die)-310( Sommerzeit)-308.3( ist)-310( damit)-310.2( als)-311( permanent)-309.2( geltende)-307.1( Zeit)]TJ T* 0 Tw [( )250(besser geeignet als die W)64.6(interzeit.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 587.051 Tm -0.25 Tw [( Dur)36.9(ch)-452.6( die)-451.7( Konsolidierung)-449( und)-453.7( Konzentration)-448.9( der)-452.7( Regeln)]TJ T* [( und)-390.3( Zustndigkeiten)-383.7( im)-389.3( Ber)38.9(eich)-387.4( des)-389.4( gesetzlichen)-383.5( Messwe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sens)-353.2( beim)-352.3( BMW)55.9(i)-353.2( wer)38.9(den)-353.2( die)-352.2( V)111(oraussetzungen)-351.6( fr)-353.2( eine)-351.2( un-)]TJ 0 -1.111 TD [( komplizierte)-524.8( W)91(eiter)40.9(entwicklung)-524.7( des)-530.6( neuen)-529.7( Gesetzes)-527.7( ber)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Einheiten im Messwesen geschaffen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 529.036 Tm -0.25 Tw [( Die)]TJ /F4 1 Tf 1.704 0 TD [( Koalitionsfraktionen)-255.4( der)-260( CDU/CSU)-261.2( und)-262( SPD)]TJ /F3 1 Tf 19.6337 0 TD [( erklr-)]TJ -21.3377 -1.1111 TD [( ten,)-399.7( dass)-400.8( der)-400.7( Entschlieungsantrag)-393( vor)-401.7( W)81(eihnachten)-395.9( 2007)]TJ T* [( bereits)-360.9( behandelt)-360.1( und)-364.9( damals)-360.9( schon)-364( abgelehnt)-360( worden)-364( sei.)]TJ T* [( Zwar)-361.3( seien)-360.4( die)-361.3( Ar)17.9(gumente)-359.4( durchaus)-361.4( nicht)-360.4( ganz)-361.4( unbegrn-)]TJ 0 -1.111 TD [( det,)-399.3( der)-400.3( Prozess)-399.3( in)-400.3( den)-400.3( EU-Staaten)-395.4( sei)-399.3( jedoch)-398.3( seitens)-397.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesregierung)-403( noch)-406.7( nicht)-404.8( eingeleitet)-398.9( worden.)-406.8( Bei)-404.7( einer)]TJ T* [( Befragung)-316.8( der)-318.7( EU-Mitgliedstaaten)-309( htten)-315.8( sich)-317.7( 25)-319.7( Nationen)]TJ 0 -1.111 TD [( fr)-433.1( die)-431.2( Beibehaltung)-426.3( der)-432.2( Sommer)22.8(-)-433.1( und)-433.3( W)41.1(interzeit)-426.3( ausge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sprochen,)-293.5( zwei)-292.4( Nationen)-291.5( htten)-291.5( sich)-293.3( nicht)-292.5( geuert.)-291.5( Da)-294.4( das)]TJ T* [( Thema)-374.6( of)18(fensichtlich)-371.7( auf)-377.5( europischer)-373.7( Ebene)-375.6( nicht)-375.6( durch-)]TJ T* [( setzungsfhig)-412( sei,)-414.9( gebe)-414.9( es)-415.8( wichtigere)-411.1( Anliegen,)-413.1( eine)-413.9( Dis-)]TJ T* [( kussion)-269.9( hierzu)-267.8( knne)-269.9( man)-268.8( sich)-268.9( somit)-267.9( im)-268.8( Grunde)-269.8( sparen.)-268.9( Im)]TJ 25.333 33.6663 TD [( ersten)-516.4( Halbjahr)-515.4( 2008)-519.3( werden)-517.4( sich)-517.4( das)-518.3( Europische)-514.5( Par-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lament)-443.1( und)-448( der)-447.1( Rat)-445( nochmals)-444.1( mit)-445( dieser)-445.1( Frage)-446.1( befassen;)]TJ T* [( hierbei)-418.3( werde)-420.2( sich)-420.2( jedoch)-419.2( das)-421.2( Er)19(gebnis)-420.3( der)-421.2( Befragung)-419.3( in)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-481.4( Mitgliedstaaten)-472.6( widerspiegeln.)-476.6( Die)-480.4( Debatte)-477.5( sei)-480.3( zwar)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(interessant, allerdings derzeit nicht sinnvoll zu gestalten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 673.5391 Tm -0.25 Tw [( Die)]TJ /F4 1 Tf 1.7057 0 TD [( Fraktion)-260.9( der)-261.8( FDP)]TJ /F3 1 Tf 7.9502 0 TD [( betonte,)-259.9( dass)-262.8( beim)-260.7( Thema)-259.9( Brokra-)]TJ -9.6559 -1.111 TD [( tieabbau)-515.3( konkrete)-517.3( Manahmen)-516.5( getrof)19.9(fen)-519.2( werden)-518.3( sollten;)]TJ T* [( dies)-387.2( sei)-387.2( mit)-386.2( dem)-387.2( Entschlieungsantrag)-380.5( mglich.)-385.3( Die)-387.2( Zeit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( umstellung)-548.7( habe)-551.6( keinen)-550.7( Nutzen)-550.7( im)-551.6( Sinne)-551.7( von)-553.6( Ener)19.8(gie-)]TJ 0 -1.111 TD [( einsparungen,)-503.6( wie)-505.3( auch)-505.3( auf)-506.3( Nachfrage)-503.5( von)-507.3( der)-506.3( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( regierung)-291.7( besttigt)-288.7( wurde.)-293.7( V)60.1(ielmehr)-289.7( gebe)-292.6( es)-293.6( sogar)-293.7( negative)]TJ T* [( Auswirkungen)-291.7( auf)-292.5( die)-291.4( V)109.9(erkehrssicherheit)-285.7( und)-293.5( gesundheitli-)]TJ 0 -1.111 TD [( che)-295( Schwierigkeiten.)-289.4( Ob)-297( letztendlich)-288.2( die)-295( Sommer)22.8(-)-297( oder)-296.1( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)41(interzeit)-277( beibehalten)-277.1( wrde,)-282.9( knne)-283( dann)-282.9( immer)-280( noch)-282.9( ent-)]TJ T* [( schieden)-357( werden.)-359( Es)-359.9( wird)-359.9( bedauert,)-357.1( dass)-359.9( die)-358.9( Bundesregie-)]TJ T* [( rung)-413.5( Ende)-411.6( letzten)-407.6( Jahres)-411.6( auf)-412.4( EU-Ebene)-409.8( nicht)-410.5( die)-411.6( Chance)]TJ T* 0 Tw [( )250(genutzt habe, hier Brokratieabbau zu betreiben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 537.2211 Tm -0.25 Tw [( Der)-319.9( Ausschuss)-320( beschliet)-315.1( mit)-317.9( den)-320( Stimmen)-316( der)-319.9( Fraktionen)]TJ T* [( der)-421.6( CDU/CSU,)-419.9( SPD)-422.6( und)-422.7( je)-420.6( einer)-419.7( Stimme)-417.7( der)-421.6( Fraktionen)]TJ T* [( DIE)-346.6( LINKE.)-345.8( und)-347.6( BNDNIS)-346.7( 90/DIE)-345.7( GRNEN)-345.7( gegen)-345.7( die)]TJ T* [( Stimmen)-442( der)-446( Fraktion)-444( der)-445.9( FDP)-446.9( und)-447( je)-444.8( einer)-444( Stimme)-442( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Fraktionen)-281.2( DIE)-284( LINKE.)-283.1( und)-285.1( BNDNIS)-284.1( 90/DIE)-283.1( GRNEN)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-435.2( Ablehnung)-435.4( des)-436.3( Entschlieungsantrags)-428.6( auf)-436.2( Ausschuss-)]TJ T* [( drucksache )-250(16\(9\)948.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 454.2921 Tm [( Der)-478.5( Ausschuss)-478.6( beschliet)-473.7( mit)-476.5( den)-478.4( Stimmen)-474.6( der)-478.5( Fraktio-)]TJ T* [( nen)-298.3( CDU/CSU,)-296.5( SPD,)-299.4( DIE)-298.3( LINKE.)-297.5( und)-299.3( BNDNIS)-298.4( 90/DIE)]TJ T* [( GRNEN)-434.5( gegen)-434.5( die)-434.4( Stimmen)-431.5( der)-435.4( Fraktion)-433.6( der)-435.3( FDP)109.9(,)-436.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Annahme)-390( des)-391.9( Gesetzentwurfs)-387( auf)-392( Drucksache)-389( 16/8308)-392( zu)]TJ T* [( empfehlen.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 407.31 -474.087 -338.481 re 60.863 407.31 m f EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 362.82 Tm 0 0 0 1 k 0 Tw [( )250(Berlin, den 12. Mrz 2008)]TJ ET EMC /_Unterschrift_Tabelle <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 338.897 Tm [( )250(Dr)92.2(. Georg Nlein)]TJ /F3 1 Tf 0 -1.0999 TD -0.25 Tw [( Berichterstatter)]TJ ET EMC endstream endobj 174 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 176 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 178 0 obj<>stream endstream endobj 179 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 182 0 obj<>stream endstream endobj 183 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 189 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 190 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 47 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 192 0 obj<>stream HTST>q<'=gNjkӈ5DB FT/ޯg;7@F7]`Y]1ՀEE2!8Y]gCtޙo{{{^@\%*1GF7_+Ȩ2ƗoY5]M<@Z6*ϊPc\UW2; ڼL:˴ˈ[;U)4jV%_W] r V1 YO`3]P 5 p p h x ۩ '+ xgA?٦9z]۹P)4y/WlX\X\WU8~5"ߒ߹f^6-ou[W,c{Q Yf̀Er"-3u1qLsBNDBcۛ݅m|ĨȬ#.NM\cqGÜfȚlXwF۫F{5-ÅBh5.Z=b#AxʔW0yV[o}{ɾ^5t@یܥWúFKjmRZ\c65htxԌ+[94CHu] N!i9#`ޡo"Eh [805v*W/VCݖVh1:\EAr)|dVbzxι]gߨQ\\E0Z