%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 39 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.069 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.066 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.39 0 TD (8413)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F3 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (05. 03. 2008)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Entschlieungsantrag)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* [(der)-222.9( )]TJ 1.7789 0 TD [(Abgeordneten)-218.1( )]TJ 6.9961 0 TD [(Elke)-221.9( )]TJ 2.2789 0 TD [(Reinke,)-220.9( )]TJ 3.7779 0 TD [(Klaus)-222( )]TJ 2.945 0 TD [(Ernst,)-220.9( )]TJ 3.0549 0 TD [(Dr)55(.)-222.9( )]TJ 1.557 0 TD [(Martina)-222( )]TJ 3.778 0 TD [(Bunge,)-219.9( )]TJ 3.6089 0 TD [(Diana)-222( )]TJ 2.945 0 TD [(Golze,)-219.9( )]TJ 3.2209 0 TD (Katja)Tj -35.9416 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Kipping,)-210.4( )]TJ 4.2104 0 TD [(Dr)55(.)-216.4( )]TJ 1.5505 0 TD [(Ilja)-214.4( )]TJ 1.6044 0 TD [(Seifert,)-214.4( )]TJ 3.6044 0 TD [(Frank)-215.4( )]TJ 2.9384 0 TD [(Spieth,)-212.4( )]TJ 3.5465 0 TD [(Jrn)-215.4( )]TJ 2.3824 0 TD [(W)18.9(underlich)-211.4( )]TJ 5.6375 0 TD [(und)-214.5( )]TJ 2.0475 0 TD [(der)-216.5( )]TJ 1.7725 0 TD [(Fraktion)-213.5( )]TJ 4.1585 0 TD [(DIE)-215.4( )]TJ 1.8824 0 TD (LINKE.)Tj ET EMC /_Zusatz2 <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 574.2371 Tm ( )Tj T* (zu der dritten Beratung des Gesetzentwurfs der Bundesregierung)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [( Drucksachen 16/6519, 16/6967, 16/7053 Nr)67.7(. 7, 16/8256 )]TJ ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 510.171 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur Frderung von Jugendfreiwilligendiensten)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 462.122 Tm [( )250(Der Bundestag wolle beschlieen:)]TJ ET EMC /_10dd_Ueb_roem <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 434.36 Tm [( )250(I. Der Deutsche Bundestag stellt fest:)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 417.276 Tm -0.003 Tc -0.247 Tw [( Unter)-268.6( der)-269.7( V)128.1(oraussetzung)-266.3( von)-270.7( Mitbestimmungsrechten)-258.9( und)-270.7( ausreichender)-264.3( sozia-)]TJ 0 -1.1 TD [( ler)-479.8( Absicherung)-478.5( haben)-479.6( Jugendfreiwilligendienste)-469.1( eine)-478.7( wichtige)-476.7( gesellschaft-)]TJ T* [( liche)-380.3( und)-384.5( individuelle)-377.2( Funktion.)-382.2( Sie)-382.5( tragen)-381.4( bei)-382.4( zur)-383.5( Frderung)-383.2( eigener)-380.3( Fhig-)]TJ T* [( keiten,)-370( zu)-373.3( Selbststndigkeit)-364.8( und)-374.2( Selbstbewusstsein,)-366.6( zur)-373.3( Untersttzung)-368.8( bei)-372.3( der)]TJ T* [( Suche)-229.8( nach)-229.9( persnlicher)45.4(,)-232( gesellschaftlicher)-220.5( und)-231.9( beruflicher)-226.7( Orientierung)-226.7( und)-231.9( er-)]TJ T* [( muntern)-235.4( zu)-237.6( Partizipation)-230.2( in)-237.5( der)-237.6( Gesellschaft.)-231.2( Durch)-237.5( die)-236.5( Frderung)-237.4( von)-238.5( sozialen,)]TJ T* [( kologischen,)-432.8( \(inter)23.1(-\)kulturellen,)-430.8( persnlichen)-431.8( und)-437.2( praktischen)-431.9( Kompetenzen)]TJ T* [( sowie)-273.5( durch)-274.6( die)-273.6( Erschlieung)-270.3( neuer)-273.6( Horizonte)-271.4( und)-275.6( die)-273.6( Entwicklung)-270.3( von)-275.6( Sensi-)]TJ T* [( bilitt)-393.3( fr)-399.4( gesellschaftliche)-388.1( Probleme)-395.2( knnen)-398.3( Jugendfreiwilligendienste)-386.8( wich-)]TJ T* [( tige)-247( bildungspolitische)-241.6( Ziele)-245( erfllen)-245.9( und)-250( als)-248.1( Lernorte)-245.9( zwischen)-245.8( Schule)-246.9( und)-250( Be-)]TJ T* [( ruf)-378.8( dienen.)-375.6( Die)-376.9( im)-376.8( Gesetzentwurf)-372.4( vor)18.1(geschlagenen)-372.6( Neuregelungen)-373.4( sind)-377.8( nicht)]TJ T* 0 Tw [( )247(geeignet, den genannten Zielen zu entsprechen.)]TJ ET EMC /_10dd_Ueb_roem <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 260.3151 Tm 0 Tc [( )250(II. Der Deutsche Bundestag fordert die Bundesregierung auf,)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 243.231 Tm -0.25 Tw [( den)-302.3( bisherigen)-299.1( Gesetzentwurf)-296.9( dahin)-301.3( gehend)-301.2( zu)-302.5( ndern,)-301.2( dass)-302.3( die)-301.5( bildungs-)-301.1( und)]TJ T* [( sozialpolitischen)-261.5( Ziele)-267( bei)-270.1( den)-271.1( Jugendfreiwilligendiensten)-259.1( nicht)-268.9( gegeneinander)]TJ T* [( ausgespielt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_10dd_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 191.978 Tm 0 Tw [( )250(Der Deutsche Bundestag fordert die Bundesregierung des W)102.5(eiteren auf,)]TJ ET EMC /_10dd_Num_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 174.8941 Tm -0.25 Tw [( 1.)-449.9( dafr)-321.6( Sor)18.1(ge)-321.8( zu)-321.8( tragen,)-319.6( dass)-321.7( das)-321.7( gesellschaftliche)-311.2( Engagement)-316.4( Jugendlicher)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( angemessen)-282.2( bezahlt)-282.5( wird.)-286.6( Ferner)-285.4( muss)-286.6( die)-285.7( maximal)-281.4( mgliche)-282.4( T)70(aschengeld-)]TJ T* 0 Tw [( )250(hhe in Ost- wie W)86.7(estdeutschland gleich hoch sein;)]TJ ET EMC /_10dd_Num_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 134.319 Tm -0.25 Tw [( 2.)-449.9( in)-446.6( Richtung)-443.3( f)18.1(fentlich)-442.3( gefrderter)-443.2( Beschftigung)-441( aktiv)-444.5( zu)-446.6( werden,)-445.3( damit)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( br)18.1(gerschaftliches)-424.8( Engagement)-426.9( und)-433.3( Jugendfreiwilligendienste)-420.4( kein)-431.2( Ersatz)]TJ T* [( fr)-224.9( Leistungen)-219.7( werden,)-222.8( die)-223( Kommunen,)-221.6( Lnder)-221.8( und)-225( Bund)-224( nicht)-221.8( mehr)-222.9( erbrin-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen knnen oder teilweise nicht erbringen wollen;)]TJ ET EMC endstream endobj 40 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 48 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 74 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (8413)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_Num_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(3.)-449.9( betriebsverfassungsrechtliche)-300.5( Mitbestimmungsrechte)-302.9( fr)-314.7( die)-312.6( Jugendfreiwil-)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( ligendienste )-250(einzufhren;)]TJ ET EMC /_10dd_Num_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 705.572 Tm [( 4.)-449.9( Gleichstellungs-)-264.3( und)-272.9( Antidiskriminierungsprinzipien)-258.8( in)-271.9( das)-271.9( Jugendfreiwilli-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( gendienstgesetz)-501.5( explizit)-503.9( einzufgen.)-505.7( Migrantinnen)-504.6( und)-510( Migranten)-505.8( sowie)]TJ T* [( sozial)-223.1( benachteiligte)-216.8( Jugendliche)-222( sind)-226.3( als)-225.3( Zielgruppen)-221.9( strker)-224.1( zu)-226.3( bercksich-)]TJ T* [( tigen;)]TJ ET EMC /_10dd_Num_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 653.252 Tm [( 5.)-449.9( einheitliche)-450.9( soziale)-455( Absicherung)-456.8( fr)-460.3( alle)-456.2( Jugendfreiwilligendienste)-447.3( durch)]TJ 1.1999 -1.1 TD 0 Tw [( )250(Sozialversicherungspflicht zu schaf)34.4(fen;)]TJ ET EMC /_10dd_Num_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 624.422 Tm -0.25 Tw [( 6.)-449.9( jegliche)-466.9( Prekarisierung)-467.6( und)-473.1( V)110(erdrngung)-470.7( betrieblicher)-464.7( Ausbildungspltze)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(und regulrer Beschftigung durch Jugendfreiwilligendienste zu vermeiden;)]TJ ET EMC /_10dd_Num_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 595.593 Tm -0.25 Tw [( 7.)-449.9( die)-318.2( Zwangsdienste)-313.7( abzuschaf)22.3(fen.)-319.1( Zivildienstpltze)-307.6( sollen)-317.2( in)-319.3( sozialversiche-)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( rungspflichtige,)-498( regulr)-501.4( bezahlte)-498.3( Arbeitspltze/Beschftigungsverhltnisse)]TJ T* [( umgewandelt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 539.002 Tm 0 Tw [( )250(Berlin, den 4. Mrz 2008)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 516.256 Tm [( )250(Dr)92.2(. Gr)20.1(egor Gysi, Oskar Lafontaine und Fraktion)]TJ ET EMC /_Begruendung <>BDC BT /F1 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 453.258 Tm ( )Tj 0 0 TD (Begrndung)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 437.242 Tm -0.25 Tw [( Der)-326.9( Deutsche)-323.7( Bundestag)-323.7( untersttzt)-321.7( grundstzlich)-321.6( die)-326( Strkung)-325.8( und)-328( den)-327( Aus-)]TJ 0 -1.1 TD [( bau)-508.1( von)-509.2( Jugendfreiwilligendiensten)-496.2( und)-509.1( hebt)-507.2( den)-508.2( Bildungscharakter)-500.6( dieser)]TJ T* [( Dienste)-294.4( hervor)56.2(.)-298.8( Das)-297.7( freiwillige)-291.3( soziale)-293.6( oder)-297.6( kologische)-294.4( Jahr)-297.7( besitzt)-293.5( einen)-295.6( ho-)]TJ T* [( hen)-365.7( gesellschaftlichen)-355.2( Stellenwert.)-359.4( Auch)-365.6( ihre)-364.8( Zusammenlegung)-359.1( in)-365.8( einem)-362.7( ge-)]TJ T* [( meinsamen)-224( Gesetz)-226.1( ist)-228.4( verwaltungstechnisch)-220.6( von)-230.3( V)128.1(orteil.)-226.2( Die)-228.2( Strukturbedingun-)]TJ T* [( gen)-313.6( und)-314.6( Grundstze)-310.3( fr)-314.7( weitere)-309.5( geplante)-309.4( Freiwilligendienste)-303( in)-313.8( verschiedenen)]TJ T* [( Ressorts)-508.5( \(Freiwilliges)-504.3( technisches)-505.4( Jahr)-510.7( etc.\))-508.7( sollten)-507.6( besser)-509.7( koordiniert)-507.4( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(ebenfalls unter ein einheitliches gesetzliches Dach gebracht werden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 337.94 Tm -0.25 Tw [( Das)-285.9( gesellschaftliche)-275.5( Engagement)-280.6( von)-287.1( Jugendlichen)-281.6( im)-285.1( Rahmen)-282.8( eines)-283.9( freiwil-)]TJ T* [( ligen)-476.9( sozialen)-474.8( oder)-478.9( kologischen)-475.6( Jahres)-477.8( bzw)65.1(.)-480.1( Dienstes)-475.7( muss)-478.9( gefrdert)-476.7( und)]TJ T* [( angemessen)-351.5( bezahlt)-351.8( werden.)-354.7( Es)-355.9( ist)-354.9( nicht)-353.8( einzusehen,)-351.6( dass)-355.8( bei)-354.9( der)-355.8( Festlegung)]TJ T* [( der)-609( maximalen)-602.7( T)70(aschengeldhhe)-603.5( in)-609( )-250( 2)-610( Abs.)-249.9( 1)-610( Nr)55(.)-250( 3)-610( des)-609.1( Gesetzentwurfs)]TJ T* [( \(Bundestagsdruck)5.8(sache)-316.4( 16/6519,)-318.3( S.)-319.5( 5\))-319.5( nach)-317.5( wie)-317.5( vor)-319.4( zwischen)-315.3( Ost-)-318.4( und)-319.5( W)81(est-)]TJ 0 -1.0999 TD [( deutschland)-340.2( unterschieden)-339.2( wird)-344.7( \(6)-249.9( Prozent)-342.5( der)-344.7( in)-344.7( der)-344.7( allgemeinen)-337.2( Rentenver-)]TJ T* [( sicherung)-226.2( geltenden)-224.3( Beitragsbemessungsgrenze)-217.6( )-229.6( das)-228.6( sind)-228.6( derzeit)-224.3( 270)-229.6( Euro)-228.5( Ost)]TJ 0 -1.1 TD [( und)-261.4( 318)-261.5( Euro)-260.4( W)81(est\).)-259.5( Die)-259.4( im)-259.5( Evaluationsbericht)-250.8( der)-260.5( Bundesregierung)-256( zum)-259.5( FSJ/)]TJ 0 -1.0999 TD [( FJ)-250.7( \(Bundestagsdrucksache)-242( 16/2191,)-249.5( S.)-250.8( 19\))-250.7( genannten)-246.5( Kritiken)-246.6( vieler)-246.7( Freiwil-)]TJ T* [( liger)-486.6( hinsichtlich)-482.5( des)-488.7( zu)-488.8( niedrigen)-485.5( T)70(aschengeldes)-483.4( finden)-487.6( im)-487.8( Gesetzentwurf)]TJ T* [( keine )-250(Bercksichtigung.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 203.4021 Tm [( Jugendfreiwilligendienste)-298.2( drfen)-310.1( nicht)-308( zu)-310.2( einer)-308.1( W)81.1(arteschleife)-302.9( fr)-311.1( fehlende)-306.9( be-)]TJ T* [( triebliche)-394.9( Ausbildungspltze)-394.5( missbraucht)-396.8( werden.)-400( Es)-401.2( muss)-401.1( immer)-398( besonders)]TJ T* [( darauf)-253.1( geachtet)-249.2( werden,)-253( dass)-254.3( durch)-254.3( freiwilliges)-248( br)18.1(gerschaftliches)-246.8( Engagement)]TJ T* [( keine)-271.9( Prekarisierung)-269.6( und)-275( V)110(erdrngung)-272.7( regulrer)-270.8( Beschftigung)-268.5( befrdert)-271.8( wird.)]TJ T* [( Diese)-298.1( Gefahr)-299( besteht)-297.1( bei)-299.2( der)-300.2( zeitlichen)-293( Flexibilisierung,)-292.7( insbesondere)-296.8( wenn)-300.2( in)]TJ T* [( )-348.5( 10)-348.3( des)-347.4( Gesetzentwurfs)-341.9( der)-347.4( Bundesregierung)-342.8( von)-348.4( keinem)-343.2( Arbeitsverhltnis)]TJ T* [( im)-331.9( engeren)-330.7( Sinne)-330.8( \(Bundestagsdrucksache)-325.1( 16/6519,)-332.6( S.)-334( 15\))-333.9( ausgegangen)-329.4( wird)]TJ T* [( und)-382( damit)-377.9( keine)-379( Mitbestimmungsrechte)-370.2( des)-381( Betriebsverfassungsgesetzes)-369( gel-)]TJ T* [( ten.)]TJ ET EMC endstream endobj 75 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 78 0 obj<> endobj 49 0 obj<
> endobj 80 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 86 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.301 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (8413)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Br)19.2(gerschaftliches)-350.4( Engagement)-352.5( darf)-357.9( nicht)-355.8( ein)-356.9( Ersatz)-354.8( fr)-359( Leistungen)-353.5( sein,)-356.8( die)]TJ 0 -1.1 TD [( Kommunen,)-222.8( Lnder)-223( und)-226.2( Staat)-222.1( nicht)-223.2( mehr)-224.1( erbringen)-222.9( knnen)-225.1( oder)-225.2( teilweise)-218.9( nicht)]TJ T* [( erbringen)-372.9( wollen.)-372.9( Deshalb)-372.9( ist)-374.2( die)-374.1( Bundesregierung)-370.5( aufgefordert,)-371.7( in)-375.2( Richtung)]TJ T* 0 Tw [( )250(f)18.1(fentlich gefrderter Beschftigung aktiv zu werden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 682.0811 Tm -0.25 Tw [( Ziel)-241.7( sollte)-241.7( kein)-243.7( dienendes)-241.5( und)-245.8( ersetzendes)-239.5( Engagement)-239.4( sein,)-243.7( sondern)-244.6( Partizipa-)]TJ T* [( tion)-490.3( und)-492.3( V)110(erantwortung)-488( der)-491.2( Br)19.1(gerinnen)-489.1( und)-492.3( Br)19.2(ger)-491.3( in)-491.4( ihrem)-489.2( alltglichen)]TJ T* [( Lebensumfeld,)-371( was)-376.5( sozialversicherte)-367( Ttigkeit)-370.2( beinhaltet,)-370.3( von)-377.5( der)-376.4( man)-375.5( leben)]TJ T* [( kann.)-373( Sozialabbau)-367.8( unter)-372( dem)-372.1( Deckmantel)-366.9( des)-373.2( br)18.1(gerschaftlichen)-365.6( freiwilligen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Engagements Jugendlicher ist abzulehnen und zu verhindern.)]TJ ET EMC endstream endobj 87 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 89 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 94 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 95 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 45 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 97 0 obj<>stream HTST>qR<'=g3M#S`4$bDEz\q{߳,²BkSɄ`ۙfhtCyg}{rs WVTعj1Gx5f^y8 sѕd*ҹ+œ/9 hmߨ8\>+/v \KXj%hŸq`h9e0>\[hX+Mee7`d*PհZod X.~2x 6oA- r}4 m -j@.@l ` SF+Mۜ'Wce:UR.(YYyS ƟVskEE㫙55פ<_am̭63jl\HH8M '"IRQϔszoٵ%WocƘ4Fd\a Y*$&>֟hG>(اdp!xupn&jEFu:ذsB&ojkwk={;#>wс9; XhiBMj_E+&V7AU%-F° N`p21H#Y&}Yz,%77Nۯ=_:'p`r6^YvLQwXʷ[ePYbǗɥ@(CsPt