%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 15 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 31 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.069 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.066 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.39 0 TD (7527)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F3 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (12. 12. 2007)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Antrag)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* -0.007 Tc [(der Abgeordneten)-262.4( )]TJ 8.7624 0 TD 0 Tc [(Kornelia Mller)62.9(, V)77(olker Schneider \(Saarbrcken\), Dr)69.7(. Barbara)]TJ -8.7624 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Hll, Dr)60(. Petra Sitte, W)26.9(erner Dreibus, Cornelia Hirsch, Ulla Ltzer)75.7(, Dr)56.9(. Herbert)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Schui, Dr)60.9(. Axel T)60(roost, Sabine Zimmermann und der Fraktion DIE LINKE.)]TJ ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 569.966 Tm ( )Tj T* [(Der beruflichen W)26.9(eiterbildung den notwendigen Stellenwert einrumen)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 521.9171 Tm [( )250(Der Bundestag wolle beschlieen:)]TJ ET EMC /_10dd_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 494.155 Tm [( )250(I. Der Deutsche Bundestag stellt fest:)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 477.071 Tm -0.25 Tw [( Angesichts)-259.4( rascher)-260.6( V)110(ernderungen)-259.3( in)-262.9( der)-262.7( Arbeitswelt,)-257.4( der)-262.7( Alterung)-260.6( der)-262.7( Gesell-)]TJ 0 -1.1 TD [( schaft,)-460.7( eines)-460.7( sich)-461.9( abzeichnenden)-456.4( Fachkrftemangels)-454.3( sowie)-461.8( der)-462.9( immer)-459.7( noch)]TJ T* [( hohen)-298.5( Erwerbslosigkeit)-292.1( )-299.7( insbesondere)-295.3( von)-299.6( Menschen)-296.4( mit)-296.6( geringer)-296.5( Qualifika-)]TJ T* [( tion)-232.7( )-234.8( ist)-232.8( eine)-231.7( bessere)-231.6( und)-234.7( breitere)-229.5( berufliche)-229.4( W)81(eiterbildung)-228.4( sowohl)-233.5( fr)-234.8( die)-232.7( Ein-)]TJ T* [( zelnen)-388.9( als)-391.1( auch)-391.1( fr)-393.1( die)-391.1( Gesellschaft)-385.8( insgesamt)-387.7( dringend)-390.9( notwendig.)-389.8( Obwohl)]TJ T* [( eine)-328.5( verbesserte)-326.3( berufliche)-326.4( W)81.1(eiterbildung)-325.3( allen)-327.6( Erwerbslosen)-327.1( und)-331.6( Beschftig-)]TJ T* [( ten)-519( of)18.1(fen)-520( stehen)-517.9( muss,)-519.9( sollten)-516.9( insbesondere)-516.6( gering)-518.8( qualifizierte)-511.7( Menschen)]TJ T* [( sowie)-329.7( ltere)-327.8( im)-329.9( Mittelpunkt)-325.5( von)-331.9( Qualifizierungsstrategien)-318( stehen,)-328.7( um)-330.9( soziale)]TJ T* 0 Tw [( )250(Benachteiligungen zu vermeiden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 366.023 Tm -0.25 Tw [( Allerdings)-285.4( spiegelt)-284.6( sich)-287.8( die)-287.8( notwendige)-285.5( Ausrichtung)-286.5( auf)-288.8( mehr)-287.6( und)-289.8( bessere)-286.7( be-)]TJ T* [( rufliche)-352.1( W)81(eiterbildung)-350( weder)-354.2( in)-355.4( der)-355.3( Beteiligung)-349( der)-355.4( Erwerbsttigen)-348.8( noch)-355.3( der)]TJ T* [( Erwerbslosen)-488.9( an)-492.4( Manahmen)-488.9( der)-492.3( beruflichen)-488.1( W)81.1(eiterbildung)-487( wider)57.2(.)-493.4( Gerade)]TJ T* [( ltere)-274.8( und)-279( Menschen)-275.7( mit)-276( geringer)-275.8( Qualifikation)-271.6( werden)-276.8( zu)-278.1( wenig)-276.9( durch)-277.9( nach-)]TJ T* [( haltige)-323.4( berufliche)-323.2( W)81(eiterbildung)-322.2( gefrdert.)-325.3( Exemplarisch)-321.1( zeigt)-324.5( dies)-326.5( die)-326.6( beruf-)]TJ T* [( liche)-241.1( W)81(eiterbildung)-238.9( durch)-244.2( die)-243.3( Bundesagentur)-239.8( fr)-245.3( Arbeit)-242.2( \(BA\).)-244.2( Seit)-242.2( Jahren)-243.2( sinkt)]TJ T* [( die)-345.1( Zahl)-344.2( der)-346.2( T)70.1(eilnehmerinnen)-338.6( und)-347.2( T)70(eilnehmer)-340.9( an)-346.2( W)81(eiterbildungsmanahmen.)]TJ T* [( Gleichzeitig)-220.7( bietet)-225.1( die)-228( BA)-229.1( fast)-228.1( nur)-230.1( noch)-229.1( kurze)-228( Anpassungsweiterbildungen)-221.1( statt)]TJ T* [( lngerer)-315.5( Manahmen)-315.5( mit)-316.7( dem)-317.8( Ziel)-315.7( eines)-316.7( Berufsabschlusses)-313.2( an.)-318.8( Dabei)-316.7( betonte)]TJ T* [( der)-263.4( Evaluierungsbericht)-254.7( zu)-263.5( den)-263.5( Hartz)-261.4( I-III-Gesetzen,)-258.9( wie)-262.4( erfolgreich)-259.1( die)-262.5( beruf-)]TJ T* [( liche)-382.6( W)81(eiterbildung)-380.3( als)-384.8( arbeitsmarktpolitisches)-372.9( Instrument)-382.4( ist)-384.8( )-386.9( insbesondere)]TJ T* [( wenn)-258.3( sie)-257.4( zu)-258.4( einem)-255.3( anerkannten)-254( Berufsabschluss)-253.9( fhrt.)-258.2( Dies)-257.4( msste)-256.2( sich)-257.4( unmit-)]TJ T* [( telbar)-311.3( im)-313.5( Regierungshandeln)-307.8( niederschlagen.)-308( Stattdessen)-309.2( wurden)-314.3( solche)-312.3( Ma-)]TJ T* [( nahmen)-440.6( in)-442.8( den)-442.8( letzten)-437.6( Jahren)-441.7( stark)-441.7( reduziert.)-438.5( Gleichzeitig)-434.4( leidet)-438.7( unter)-441.7( dem)]TJ T* [( Spardruck)-233.3( der)-234.6( BA)-234.7( die)-233.6( Qualitt)-229.5( der)-234.6( W)81(eiterbildung)-229.3( sowie)-233.6( die)-233.6( Entlohnung)-232.3( der)-234.6( Be-)]TJ T* [( schftigten.)-375( Die)-379.5( Ausrichtung)-378.1( der)-380.5( BA)-380.4( auf)-380.5( das)-380.5( betriebswirtschaftliche)-367.7( Ziel)-377.4( der)]TJ T* [( Kostenminimierung,)-422.4( die)-429.3( Einfhrung)-428.8( des)-430.3( so)-431.3( genannten)-426.9( Aussteuerungsbetrags)]TJ T* [( sowie)-299.5( die)-299.7( T)36(rennung)-300.5( der)-300.7( Erwerbslosen)-297.3( in)-300.7( zwei)-298.6( Regelkreise)-294.3( verhindert)-297.4( langfris-)]TJ T* [( tige)-344.6( Qualifizierungsstrategien.)-333.6( Diese)-344.5( Entwicklung)-342.2( verschrft)-343.3( die)-345.7( Spaltung)-344.3( auf)]TJ T* [( dem)-263.4( Arbeitsmarkt)-259.1( zunehmend)-261.2( und)-265.4( trgt)-262.5( zur)-264.5( V)110.1(erfestigung)-261.3( der)-264.4( Langzeiterwerbs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(losigkeit bei. Sie ist daher vllig inakzeptabel.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 114.032 Tm -0.25 Tw [( W)81.1(eiterbildung)-388.8( ist)-393( ein)-393( wichtiger)-389.8( Bestandteil)-386.7( einer)-392( umfassenden)-390.6( Arbeitsmarkt-)]TJ T* [( und)-334.4( Beschftigungspolitik.)-323.5( Allein)-330.3( durch)-333.3( W)81(eiterbildung)-328.1( kann)-333.3( Erwerbslosigkeit)]TJ T* [( allerdings)-314.6( nicht)-316.8( beseitigt)-313.6( werden.)-317.7( Sie)-317.9( ermglicht)-313.6( es)-318.9( zwar)42.2(,)-320( Stellen)-314.7( zu)-318.9( besetzen,)]TJ T* [( fr)-231( die)-229.1( es)-230.2( sonst)-230( keine)-228( geeigneten)-224.8( Bewerberinnen)-224.6( und)-231.1( Bewerber)-226.7( gbe,)-229( es)-230.2( werden)]TJ ET EMC endstream endobj 32 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 40 0 obj<> endobj 42 0 obj<> endobj 43 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 62 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (7527)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(aber)-313.3( keine)-312.3( neuen)-313.2( Arbeitspltze)-306.9( geschaf)21.3(fen)-314.4( )-315.4( auer)-313.2( in)-314.3( der)-314.3( W)81(eiterbildungsbran-)]TJ 0 -1.1 TD [( che)-277.1( selbst.)-276.1( Durch)-278.1( berufliche)-274( W)81(eiterbildung)-272.8( und)-279.2( die)-277.3( daraus)-277( resultierende)-271.8( Quali-)]TJ T* [( fikation)-330.3( kann)-333.6( lediglich)-328.3( das)-333.5( individuelle)-327.2( Risiko,)-331.4( erwerbslos)-331.2( zu)-333.6( werden,)-332.4( verrin-)]TJ T* [( gert)-357.8( werden.)-357.7( Eine)-356.8( nachhaltige)-352.5( Strategie)-353.7( zur)-358.9( Beseitigung)-353.5( der)-358.9( Erwerbslosigkeit)]TJ T* [( und)-308.6( fr)-308.7( mehr)-306.5( gute)-306.7( Arbeit)-305.5( muss)-307.5( auf)-307.6( die)-306.7( Steigerung)-304.3( der)-307.6( Nachfrage)-304.4( nach)-306.6( Arbeit,)]TJ T* [( f)18.1(fentlich)-617.7( finanzierte)-615.6( Beschftigung,)-616.4( Arbeitszeitverkrzung)-613.2( und)-622.8( berstun-)]TJ T* [( denabbau)-394.9( sowie)-396( auf)-397.2( Manahmen)-393.8( zur)-397.2( Eindmmung)-392.8( prekrer)-395( Beschftigungs-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(verhltnisse ausgerichtet sein.)]TJ ET EMC /_10dd_Ueb_roem <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 624.422 Tm [( )250(II. Der Deutsche Bundestag fordert die Bundesregierung auf,)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 607.338 Tm -0.25 Tw [( erstens)-272.7( zgig)-273.9( folgende)-272.7( Manahmen)-271.5( fr)-275.9( mehr)-273.8( und)-275.8( bessere)-272.8( berufliche)-270.5( W)81(eiterbil-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dung fr Erwerbslose zu er)25.1(greifen:)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 579.415 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 578.509 Tm -0.25 Tw [( Notwendige)-279.7( Anpassungsqualifizierungen)-274.1( werden)-281.9( ermglicht)-277.8( und)-284.1( berufliche)]TJ 0 -1.1 TD [( Neuausrichtungen)-385.6( sicher)21.2(gestellt.)-386.1( Insbesondere)-388.8( muss)-391.2( fr)-392.2( Erwerbslose)-387.8( ohne)]TJ T* [( Berufsabschluss)-265.8( oder)-270.4( mit)-268.4( einem)-267.3( Berufsabschluss,)-265.8( der)-270.4( auf)-270.3( dem)-269.4( Arbeitsmarkt)]TJ T* [( nicht)-376.3( \(mehr\))-377.3( nachgefragt)-374( wird,)-378.3( die)-377.4( Mglichkeit)-373( bestehen,)-375.1( einen)-376.3( Berufsab-)]TJ T* [( schluss)-228.8( nachzuholen)-225.6( oder)-229.9( zu)-230( erneuern.)-227.8( Dazu)-228.9( ist)-229( es)-230.1( notwendig,)-227.7( dass)-230( erheblich)]TJ T* [( mehr)-399.7( lngerfristige)-394.5( Manahmen,)-397.5( vor)-401.8( allem)-396.8( mit)-398.8( Abschluss)-399.6( in)-400.9( einem)-397.8( aner-)]TJ T* 0 Tw [( )250(kannten Beruf, durchgefhrt werden.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 491.859 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 490.952 Tm -0.25 Tw [( V)128.1(o)0(r)-230.5( diesem)-226.2( Hinter)21.2(grund)-230.3( werden)-228.3( fr)-230.4( Erwerbslose)-226( Rechtsansprche)-222.8( auf)-229.4( beruf-)]TJ 0 -1.0999 TD [( liche)-262.1( W)81.1(eiterbildung)-259.9( formuliert.)-260.8( Sofern)-265( unter)-264.1( Bercksichtigung)-258.6( der)-265.2( individu-)]TJ T* [( ellen)-357.3( Interessen)-357.2( und)-361.3( Neigungen,)-358.1( der)-360.3( vorhandenen)-358( Qualifikationen)-352.9( und)-361.4( der)]TJ T* [( Analyse)-340.5( der)-342.7( rtlichen)-338.5( Arbeitsmarktsituation)-332( ein)-341.7( W)81(eiterbildungsbedarf)-335( fest-)]TJ T* [( gestellt)-234.4( wird,)-239.4( wird)-239.5( berufliche)-235.2( W)81.1(eiterbildung)-234.2( eine)-237.5( Pflichtleistung)-232( der)-239.5( Arbeits-)]TJ T* [( agenturen)-549.7( oder)-552.9( Grundsicherungstrger)46.9(,)-554.1( auf)-553.1( die)-552.1( alle)-549.9( Erwerbslosen)-549.6( einen)]TJ T* [( Rechtsanspruch)-550.4( haben.)-554.8( Auch)-555.7( Nichtleistungsbezieher)-544.1( und)-556.9( -bezieherinnen)]TJ T* [( werden )-250(einbezogen.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 392.557 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 391.6501 Tm -0.25 Tw [( Zur)-426.2( Finanzierung)-422( lngerfristiger)47.5(,)-427.4( qualitativ)-420( hochwertiger)-421.9( und)-427.4( somit)-424.2( meist)]TJ 0 -1.0999 TD [( kostenintensiverer)-260.6( Manahmen)-264.8( der)-268.3( beruflichen)-263.9( W)81(eiterbildung)-262.9( werden)-267( kurz-)]TJ T* [( fristig)-516.7( T)70.1(eile)-515.8( der)-518.8( erheblichen)-513.4( berschsse)-516.4( der)-518.7( Bundesagentur)-514.3( fr)-519.8( Arbeit)]TJ T* [( genutzt.)-363.9( Da)-367.1( aber)-366.1( Kontinuitt)-361.8( bei)-366.1( der)-367.2( Finanzierung)-362.7( der)-367.1( beruflichen)-362.8( W)81.1(eiter-)]TJ T* [( bildung)-258.4( sicher)21.2(gestellt)-254.4( werden)-258.5( muss)-259.5( und)-260.6( sie)-258.6( nicht)-257.5( von)-260.6( der)-259.6( jeweiligen)-253.3( Finanz-)]TJ T* [( situation)-275.5( der)-279.8( BA)-279.8( abhngen)-277.5( darf,)-279.8( wird)-279.8( fr)-280.8( den)-279.8( Fall,)-277.8( dass)-279.7( Beitragsmittel)-269.3( nicht)]TJ T* 0 Tw [( )250(ausreichen, ein zweckgebundener Bundeszuschuss garantiert.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 305 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 304.094 Tm -0.25 Tw [( Sowohl)-246.5( der)-246.6( Aussteuerungsbetrag)-241( als)-245.7( auch)-245.6( die)-245.6( T)36(rennung)-246.5( der)-246.6( Erwerbslosen)-243.2( in)]TJ 0 -1.1 TD [( zwei)-363.6( Regelkreise)-359.4( verhindern)-363.4( nachhaltige)-359.5( und)-366.7( langfristig)-361.5( angelegte)-360.5( W)81(eiter-)]TJ T* [( bildung.)-314.3( Daher)-314.4( ist)-314.6( die)-314.6( von)-316.6( der)-315.6( Bundesregierung)-311( nun)-316.6( vor)18.1(gesehene)-312.3( Abschaf-)]TJ T* [( fung)-351.2( des)-350.2( Aussteuerungsbetrages)-343.5( zu)-350.3( begren.)-348.9( Die)-349.2( berwindung)-348.9( der)-350.3( T)36.1(ren-)]TJ T* [( nung)-309.3( der)-308.4( Regelkreise)-302.1( steht)-306.3( allerdings)-304.2( noch)-308.4( aus.)-308.4( Hierfr)-307.2( wren)-307.4( gemeinsame)]TJ T* [( Anlaufstellen)-434.6( fr)-442( alle)-438( Erwerbslosen)-437.5( und)-442( gleiche)-436.9( Rechtsansprche)-434.5( auf)-441( ar-)]TJ T* 0 Tw [( )250(beitsmarktpolitische Manahmen erste Schritte;)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 216.537 Tm -0.25 Tw [( zweitens)-249.3( zur)-253.7( V)110(ermehrung,)-251.3( V)110(erbesserung)-251.2( und)-254.7( V)110.1(erstetigung)-249.3( der)-253.7( betrieblichen)-246.3( be-)]TJ T* [( ruflichen)-235.7( W)81(eiterbildung)-233.7( nachfolgende)-234.6( Prinzipien)-234.8( und)-240.1( Anstze)-235.8( aufzugreifen,)-234.6( die)]TJ T* [( langfristig)-276.5( )-281.9( zusammen)-276.4( mit)-278.8( der)-280.8( beruflichen)-276.4( W)81(eiterbildung)-275.4( von)-281.7( Erwerbslosen)-277.4( )]TJ T* 0 Tw [( )250(in bundeseinheitliche Regelungen mnden sollen:)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 165.1241 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 164.2171 Tm -0.25 Tw [( hnlich)-349.8( dem)-351.1( Bildungsurlaubsgesetz)-343.2( werden)-350.9( verbindliche)-346.7( jhrliche)-346.8( W)81(eiter-)]TJ 0 -1.0999 TD [( bildungszeiten)-219.3( festgeschrieben.)-219.2( Damit)-222.6( sie)-224.8( auch)-224.8( genutzt)-222.5( werden)-224.7( knnen,)-225.5( wer-)]TJ T* [( den)-477.2( in)-477.3( regelmigen)-470.8( Abstnden)-474.9( Qualifizierungsgesprche)-466.3( zur)-477.2( Bedarfser-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mittlung vor)23.5(geschrieben. Die W)88.7(eiterbildungszeiten gelten als Arbeitszeit.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 112.803 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 111.8971 Tm -0.25 Tw [( Zur)-259.7( Finanzierung)-255.3( betrieblicher)-252.4( beruflicher)-255.4( W)81(eiterbildung)-254.4( werden)-258.6( Branchen-)]TJ 0 -1.1 TD [( fonds)-304( eingerichtet.)-295.9( Die)-302.1( Betriebe)-298( werden)-302( gesetzlich)-296.9( verpflichtet,)-296.7( festgelegte,)]TJ T* [( mit)-424.9( ihrer)-425.8( Leistungsfhigkeit)-418.2( korrespondierende)-422.3( Beitrge)-421.6( einzuzahlen.)-420.5( Die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Fondsmittel werden nach einem Umlagesystem erhoben.)]TJ ET EMC endstream endobj 63 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 66 0 obj<> endobj 41 0 obj<
> endobj 68 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 98 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.301 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7527)Tj ET /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 735.308 Tm ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 734.402 Tm -0.25 Tw [( Die)-280.7( Planung)-280.5( und)-282.7( Finanzierung)-277.4( von)-282.7( prventiven)-277.4( Qualifizierungsmanahmen)]TJ 0 -1.1 TD [( fr)-378.6( von)-378.7( Erwerbslosigkeit)-371( Bedrohte)-374.4( und)-378.7( prekr)-376.5( Beschftigte)-370.2( muss)-377.6( gewhr-)]TJ T* [( leistet)-303.5( werden.)-307.5( Fr)-309.6( Beschftigte)-301.3( ohne)-308.6( Berufsabschluss)-304.1( wird)-308.6( ermglicht,)-303.3( so-)]TJ T* [( wohl)-246.4( berufsbegleitend)-240( als)-245.6( auch)-245.5( whrend)-245.3( einer)-244.4( Unterbrechung)-243.1( des)-246.5( Beschfti-)]TJ T* [( gungsverhltnisses)-594.9( einen)-598.5( Abschluss)-599.2( nachzuholen.)-596.2( An)-601.5( der)-600.5( Finanzierung)]TJ T* [( dieser)-231.2( Manahmen)-230( werden)-232.2( sowohl)-233.1( die)-232.3( Unternehmen)-228.9( als)-232.4( auch)-232.2( die)-232.3( f)18(fentliche)]TJ T* 0 Tw [( )250(Hand bzw)66.4(. die Bundesagentur fr Arbeit beteiligt.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 647.752 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 646.845 Tm -0.25 Tw [( V)128.1(o)0(r)-358.2( Ort)-357.2( werden)-356.1( regionale)-352.9( Beirte)-352( eingerichtet,)-349.8( die)-356.2( auch)-356.1( fr)-358.2( die)-356.2( Durchfh-)]TJ 0 -1.0999 TD [( rung)-443.8( f)18.1(fentlich)-438.7( finanzierter)-436.5( Beschftigung)-437.4( zustndig)-439.7( sind)-442.9( und)-443.8( daher)-441.8( eine)]TJ T* [( V)110.1(erzahnung)-441.9( beider)-442( Instrumente)-439.7( ermglichen.)-438.8( In)-445.1( diesen)-442.1( Beirten)-438.9( sind)-444.1( die)]TJ T* [( rtlichen)-254.7( Arbeitsmarktakteure,)-249.2( Gewerkschaften,)-253.3( Unternehmensvertreter)-249( und)]TJ T* -0.0019 Tc -0.2481 Tw [( -vertreterinnen,)-223.5( Kammern,)-227( Erwerbsloseninitiativen)-218( sowie)-229.3( W)81.1(eiterbildungstr-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( ger)-349.1( vertreten.)-344.9( V)128(o)0(n)-350.1( diesen)-347.1( Beirten)-343.9( werden)-348( die)-348.1( Qualifizierungsplanung)-340.4( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Bedarfsermittlung durchgefhrt;)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 559.2891 Tm -0.25 Tw [( drittens)-381.3( darber)-383.4( hinaus)-383.4( die)-383.5( V)110(e)0(r)19.1(gabe)-383.5( von)-385.5( Arbeitsmarktdienstleistungen)-370.4( an)-384.6( der)]TJ T* [( Einhaltung)-277.9( sozialpolitischer)50.6(,)-283.2( tariflicher)-276( und)-283.2( qualittsorientierter)-269.6( Standards)-279.9( aus-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zurichten und nicht nur den Preis zum Mastab zu nehmen. Kriterien sind:)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 519.621 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 518.7141 Tm [( )250(die Einbindung der T)42.9(rger in regionale Netzwerke,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 502.536 Tm ( )Tj T* ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 501.63 Tm -0.25 Tw [( die)-261( Fhigkeit,)-257.8( zielgruppenspezifische)-251.2( Angebote)-259.8( zu)-262( entwickeln)-256.8( und)-263( durchzu-)]TJ 0 -1.1 TD [( fhren,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 473.707 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 472.8 Tm -0.25 Tw [( das)-299.5( V)128.1(orhandensein)-296.1( eines)-297.4( pdagogischen)-295( Gesamtkonzepts)-292.9( sowie)-298.4( von)-300.5( festan-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(gestelltem und qualifiziertem Personal,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 444.877 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 443.971 Tm [( )250(die regelmige Fortbildung der Beschftigten,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 427.7931 Tm ( )Tj T* ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 426.886 Tm -0.25 Tw [( die)-262.9( Entlohnung)-261.5( entsprechend)-259.6( dem)-262.9( jeweiligen)-257.6( ortsblichen)-259.5( T)70(arif,)-262.8( mindestens)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(aber nach dem Branchentarif W)95.3(eiterbildung;)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 398.057 Tm -0.25 Tw [( viertens)-294.8( die)-297.1( Qualitt)-292.9( der)-297.9( W)81(eiterbildungsmanahmen)-287.2( und)-299( der)-298( Arbeitsbedingun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen fr die Beschftigten sicherzustellen:)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 370.134 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 369.2271 Tm -0.25 Tw [( Zur)-226.4( Qualittssicherung)-217.7( werden)-225.2( verbindliche)-221.1( Mindeststandards)-220.8( und)-227.3( Kontroll-)]TJ 0 -1.0999 TD [( verfahren)-387( entwickelt.)-382.8( Als)-389.2( Kriterien)-385( sind)-389.2( lngerfristige)-382.8( Integrationswirkun-)]TJ T* [( gen,)-508.3( T)70(arifbindung)-506( der)-508.4( W)81(eiterbildungstrger)49.8(,)-509.5( ausreichende)-502.9( Betreuung)-505.1( der)]TJ T* [( T)70.1(eilnehmerinnen)-600.6( und)-609.1( T)70.1(eilnehmer)46.4(,)-609.1( Qualifizierung)-601.6( der)-608.1( W)81(eiterbildungsbe-)]TJ T* [( schftigten)-259.8( sowie)-264( der)-265.1( Nachweis)-261.9( von)-266.1( Qualittsstandards)-256.5( zu)-265.2( Grunde)-264.9( zu)-265.1( legen.)]TJ T* [( Auerdem)-380.8( muss)-382.9( die)-382( T)70(eilnahme)-377.8( an)-383.1( einer)-380.9( W)81(eiterbildungsmanahme)-372.2( zertifi-)]TJ T* [( ziert )-250(werden.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 282.577 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 281.6711 Tm -0.25 Tw [( Da)-390.9( eine)-388.8( angemessene)-385.5( Entlohnung)-388.5( des)-391( W)81.1(eiterbildungspersonals)-382.1( V)128.1(orausset-)]TJ 0 -1.1 TD [( zung)-369.7( fr)-370.7( qualitativ)-363.6( hochwertige)-365.4( Manahmen)-366.4( ist,)-368.8( wird)-369.7( zur)-369.8( Sicherung)-367.5( einer)]TJ T* [( angemessenen)-411.4( Mindestentlohnung)-411.3( der)-416.9( Branchentarifvertrag)-407.2( W)81(eiterbildung)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(fr allgemeinverbindlich erklrt.)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 230.257 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 229.3501 Tm -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( Menschen,)-226.9( die)-228.4( sich)-228.3( beruflich)-225.9( weiterbilden)-222.8( mchten,)-226( sind)-229.4( zudem)-227.1( auf)-229.4( eine)-227.3( qua-)]TJ 0 -1.0999 TD [( litativ)-423( hochwertige)-423.7( W)81.2(eiterbildungsberatung)-419.1( angewiesen,)-423.5( die)-427.3( Informationen)]TJ T* [( ber)-395.1( T)36.1(rger)42.4(,)-396.3( Einrichtungen,)-389.4( Programme)-391.6( und)-396.2( Kurse)-395( beinhaltet.)-388.6( Darber)-393.8( hi-)]TJ T* [( naus)-279.1( sollten)-275.9( aber)-278.2( auch)-278.2( die)-278.2( Interessen)-275.8( und)-280.2( Fhigkeiten)-273.7( der)-279.3( Bildungsuchenden)]TJ T* [( sowie)-328.8( die)-329( mittelfristigen)-320.3( Erfordernisse)-326.4( des)-330( Arbeitsmarktes)-323.3( bei)-329( der)-330( Beratung)]TJ T* [( Bercksichtigung)-391.5( finden.)-397.1( Die)-397.3( Arbeitsagenturen)-391.5( und)-399.4( Grundsicherungstrger)]TJ T* [( mssen)-248.5( in)-249.8( einem)-246.7( ersten)-247.6( Schritt)-246.5( dazu)-248.7( verpflichtet)-243.3( werden,)-248.4( die)-248.9( W)81.2(eiterbildungs-)]TJ T* 0 Tw [( )245.1(beratung qualitativ auszubauen und das Personal zu qualifizieren.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 114.032 Tm 0 Tc [( )250(Berlin, den 12. Dezember 2007)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F6 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 91.287 Tm [( )250(Dr)92.2(. Gr)20.1(egor Gysi, Oskar Lafontaine und Fraktion)]TJ ET EMC endstream endobj 99 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 102 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 114 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (7527)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_Begruendung <>BDC BT /F1 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm (Begrndung)Tj ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 718.385 Tm -0.25 Tw [( Die)-430.2( T)70(eilnahme)-425.9( an)-431.2( der)-431.2( beruflichen)-426.9( W)81(eiterbildung)-425.8( ist)-430.3( im)-430.2( internationalen)-422.7( V)110(er-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gleich)-291.5( in)-294.7( Deutschland)-290.4( sozial)-291.6( besonders)-293.3( selektiv)-290.6( und)-295.6( insgesamt)-290.4( auf)-294.7( sehr)-294.7( niedri-)]TJ T* [( gem)-350.6( Niveau.)-349.4( Eine)-349.6( allgemein)-345.4( als)-350.6( notwendig)-349.4( erklrte)-347.5( T)70.1(eilnahme)-346.4( an)-351.7( beruflicher)]TJ T* [( W)81.1(eiterbildung)-237.2( in)-242.6( groem)-241.4( Umfang)-241.4( ist)-241.6( damit)-239.5( weder)-241.3( im)-241.6( Umfang)-241.4( noch)-242.6( in)-242.6( der)-242.6( Qua-)]TJ T* [( litt)-316.5( zu)-320.6( erkennen.)-318.2( V)60(ielmehr)-316.4( werden)-319.4( gerade)-318.5( ltere)-317.4( und)-321.6( Menschen)-318.3( mit)-318.6( geringer)]TJ T* [( Qualifikation)-296.5( viel)-300.8( zu)-302.9( wenig)-301.8( durch)-302.8( nachhaltige)-296.5( berufliche)-298.6( W)81(eiterbildung)-297.5( gefr-)]TJ T* [( dert.)-262.9( Dass)-263.9( die)-263( Zahl)-262( der)-264( T)70.1(eilnehmerinnen)-256.5( und)-265( T)70.1(eilnehmer)-258.8( an)-264( von)-265( der)-264( BA)-264( bewil-)]TJ T* [( ligten)-229.7( Manahmen)-229.4( seit)-230.8( Jahren)-231.7( sinkt)-231.7( und)-233.8( gleichzeitig)-224.5( die)-231.8( Dauer)-231.7( sowie)-231.7( die)-231.8( Quali-)]TJ T* [( tt)-439.8( der)-441.9( Manahmen)-438.5( kontinuierlich)-435.5( abnehmen,)-438.6( verschrft)-438.5( diese)-439.8( katastrophale)]TJ T* [( Lage.)-392.6( Die)-393.7( Hartz-Gesetze)-387.3( knnen)-394.6( hierfr)-393.7( mageblich)-389.3( verantwortlich)-388.3( gemacht)]TJ T* [( werden.)-391.7( Die)-392( Ausrichtung)-390.6( der)-393( BA)-393( auf)-393( das)-393( kurzfristige)-388.7( betriebswirtschaftliche)]TJ T* [( Ziel)-445.4( der)-448.4( Kostenminimierung)-440.7( sowie)-447.4( die)-447.5( T)36(rennung)-448.2( der)-448.4( Erwerbslosen)-445( in)-448.4( zwei)]TJ T* [( Regelkreise)-362.7( verhindern)-366.8( langfristige)-363.8( Qualifizierungsstrategien)-356.2( zugunsten)-366.8( kurz-)]TJ T* 0 Tw [( )250(fristiger Anpassungs- und T)42.1(rainingsmanahmen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 548.6111 Tm -0.25 Tw [( In)-240.7( den)-239.7( ver)19.1(gangenen)-237.5( Jahren)-238.5( wurde)-239.6( die)-238.6( berufliche)-235.4( W)81(eiterbildung)-234.3( fr)-240.7( Erwerbslose)]TJ T* [( kontinuierlich)-222.9( zurckgefahren.)-224.9( Zu)-229.4( Spitzenzeiten)-221( traten)-226.3( 1998)-230.3( noch)-229.3( rund)-230.3( 600)-249.9( 000)]TJ T* [( T)70.1(eilnehmende)-412( in)-418.5( Manahmen)-415( der)-418.4( beruflichen)-414.1( W)81(eiterbildung)-413( ein,)-417.4( 2003)-419.3( dann)]TJ T* [( noch)-306.3( ca.)-305.5( 250)-249.9( 000)-307.4( und)-307.4( im)-305.5( Jahr)-306.4( 2005)-307.4( nur)-307.5( noch)-306.3( 130)-249.9( 000)-307.4( \(vgl.)-306.3( Berufsbildungsbe-)]TJ T* [( richt)-335.6( 2000,)-338.6( Arbeitsmarktberichte)-327( der)-337.7( BA)-337.7( fr)-338.7( die)-336.8( Jahre)-336.6( 2003)-338.6( und)-338.7( 2005\).)-338.6( Auch)]TJ T* [( wenn)-337.6( im)-336.9( Jahr)-337.8( 2006)-338.7( die)-336.8( Zahl)-335.8( der)-337.8( Eintritte)-331.6( wieder)-335.7( auf)-337.8( 250)-249.9( 000)-338.8( angestiegen)-332.5( ist,)]TJ T* [( zeigt)-321.1( jedoch)-322.1( der)-324.3( durchschnittliche)-315.7( Bestand)-321.1( an)-324.3( T)70.1(eilnehmern)-319( und)-325.3( T)70.1(eilnehmerin-)]TJ T* [( nen,)-224.1( der)-224.2( von)-225.2( 2005)-225.1( auf)-224.2( 2006)-225.1( um)-224.2( lediglich)-218.9( 4)-225.2( Prozent)-222( von)-225.2( 1)37(1)0(4)-249.9( 400)-225.2( auf)-224.2( 1)37(1)0(8)-249.9( 800)-225.2( ge-)]TJ T* [( stiegen)-389.1( ist,)-391.3( dass)-392.3( die)-391.3( erhhten)-390.1( Eintrittszahlen)-382.8( vor)-393.3( allem)-388.2( auf)-392.3( mehr)-391.2( kurzfristige)]TJ T* [( Manahmen)-233.6( zurckzufhren)-233.5( sind.)-236.9( Die)-236( dringend)-235.8( notwendige)-233.7( W)81(ende)-235.9( in)-237.1( der)-237( W)81(ei-)]TJ T* [( terbildungspolitik)-316.9( bedeutet)-320.4( es)-324.6( aber)-323.5( nicht)-322.5( \(vgl.)-324.4( Arbeitsmarktbericht)-314.9( der)-324.6( BA)-324.6( fr)]TJ T* [( das)-409.2( Jahr)-409.2( 2006\).)-410.1( Der)-409.2( T)36.1(rend)-409.3( zu)-409.2( mehr)-408.2( kurzfristigen)-404.9( Manahmen)-405.9( ist)-408.3( schon)-409.2( seit)]TJ T* [( einigen)-253.7( Jahren)-255.8( zu)-256.9( beobachten.)-252.5( Whrend)-254.7( im)-255.9( Jahr)-256.8( 2001)-257.8( noch)-256.8( rund)-257.9( 150)-249.9( 000)-257.8( Ma-)]TJ T* [( nahmen)-353.2( mit)-353.4( einem)-352.4( Abschluss)-354.1( in)-355.5( einem)-352.4( anerkannten)-351( Beruf)-354.4( finanziert)-350.2( wurden,)]TJ T* [( waren)-288.8( es)-290( 2006)-291( noch)-289.9( lediglich)-284.8( rund)-290.9( 45.000)-290.9( \(T)70(eilnehmerinnen-)-282.4( und)-291( T)70.1(eilnehmer-)]TJ T* [( bestand)-391( Einzelmanahmen)-383.6( plus)-393.1( Gruppenmanahmen\).)-387.4( Dies)-392.1( wird)-393.1( auch)-392.1( durch)]TJ T* [( die)-332.5( Entwicklung)-329.2( der)-333.5( eingesetzten)-326.2( Mittel)-329.5( besttigt:)-327.2( Im)-333.6( Jahr)-333.6( 2000)-334.5( wurden)-333.4( noch)]TJ T* [( 2,7)-351.2( Mrd.)-351.2( Euro)-350.2( als)-349.2( Zuschsse)-348( zu)-350.2( den)-350.3( Kosten)-349.1( fr)-351.3( berufliche)-345.9( W)81(eiterbildung)-344.9( ge-)]TJ T* [( nutzt,)-264.9( im)-266.1( Jahr)-267( 2006)-267.9( waren)-266( es)-267.1( nur)-268( noch)-267( 904)-268( Mio.)-267( Euro)-267( \(vgl.)-266.9( Kleine)-263.9( Anfrage)-265.9( der)]TJ T* [( Fraktion)-334.6( DIE)-336.8( LINKE.,)-335.7( Bundestagsdrucksache)-329.1( 16/5458\).)-336.6( Die)-335.9( Entwicklung)-332.5( hin)]TJ T* [( zu)-357.9( mehr)-356.8( kurzfristigen)-353.5( Manahmen)-354.5( ntzt)-355.8( den)-358( Erwerbslosen)-354.4( und)-358.9( dem)-356.9( Arbeits-)]TJ T* [( markt)-439.6( wenig.)-440.6( V)60(ielmehr)-437.6( verbessern)-439.4( insbesondere)-438.4( fr)-442.8( Menschen)-439.5( mit)-439.8( geringer)]TJ T* [( Qualifikation)-450.5( langfristige)-451.7( Manahmen)-453.7( )-458( vor)-458( allem)-452.9( mit)-454.9( einem)-453.9( Abschluss)-455.7( in)]TJ T* [( einem)-302.8( anerkannten)-301.5( Beruf)-304.8( )-307( die)-304.8( Chancen)-302.7( auf)-305.8( dem)-304.9( Arbeitsmarkt.)-300.4( Dem)-304.8( wird)-305.9( die)]TJ 0 -1.1 TD [( W)81.1(eiterbildungspolitik)-287.4( der)-297( Bundesagentur)-292.5( fr)-298.1( Arbeit)-294.8( und)-298( der)-297( Grundsicherungs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(trger immer weniger gerecht.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 237.893 Tm -0.25 Tw [( Zu)-424.3( denken)-423.2( gibt)-423.3( ferner)42.2(,)-425.4( dass)-424.3( die)-423.3( Beschftigten)-416.9( in)-424.4( der)-424.4( W)81.1(eiterbildungsbranche)]TJ T* [( mittlerweile)-235.3( zu)-244.8( einem)-241.6( erheblichen)-239.4( T)70.1(eil)-242.7( zu)-244.8( den)-244.6( prekr)-243.6( Beschftigten)-237.2( zhlen,)-241.5( was)]TJ T* [( der)-307.9( V)110.1(erantwortung)-304.5( und)-308.9( Bedeutung)-304.6( ihrer)-306.8( Arbeit)-305.8( in)-308( keiner)-305.8( W)81(eise)-305.9( entspricht)-303.6( und)]TJ T* [( zunehmend)-240( auch)-242.4( die)-242.4( Qualitt)-238.2( von)-244.5( W)81.1(eiterbildung)-238.1( gefhrdet.)-240.1( Die)-242.4( McKinsey-Stu-)]TJ T* [( die)-253( How)-254( the)-253( worlds)-253.9( best-performing)-249.6( school)-252.9( systems)-251.9( come)-251.9( out)-254.1( on)-255.1( top)-253( hat)-253.1( fr)]TJ T* [( Schulen)-310.4( nachgewiesen,)-307.2( dass)-312.6( die)-311.8( Qualifikation)-306.2( der)-312.7( Lehrkrfte)-308.4( eine)-310.6( der)-312.7( wesent-)]TJ T* [( lichen)-373.6( V)128(oraussetzung)-373.4( fr)-377.8( guten)-375.8( und)-377.7( erfolgreichen)-371.4( Unterricht)-372.4( ist.)-375.8( Das)-376.7( gilt)-374.8( ge-)]TJ T* [( nauso)-258.3( fr)-259.4( den)-258.3( Bereich)-254.2( der)-258.4( W)81.1(eiterbildung.)-253.1( Daher)-257.2( muss)-258.4( sowohl)-258.2( bei)-257.3( der)-258.4( Aus-)-259.3( und)]TJ T* [( W)81.1(eiterbildung)-377.3( der)-382.6( Beschftigten)-375.2( im)-381.7( W)81(eiterbildungsbereich)-373( als)-381.6( auch)-381.5( bei)-381.7( ihrer)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bezahlung dringend eine W)92.1(ende eingeleitet werden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 115.1 Tm -0.25 Tw [( Neben)-384.7( der)-385.9( beruflichen)-381.6( W)81(eiterbildung)-380.5( von)-386.8( Erwerbslosen)-382.5( ist)-385( auch)-384.8( die)-384.9( betrieb-)]TJ T* [( liche)-343.6( berufliche)-342.4( W)81(eiterbildung)-341.4( von)-347.7( groer)-346.6( Bedeutung.)-343.3( Nur)-347.7( wenn)-346.5( ihr)-346.7( W)81(ert)-345.7( er-)]TJ T* [( kannt)-258.1( und)-260.2( sie)-258.2( in)-259.3( den)-259.3( betrieblichen)-251.8( Ablauf)-258( integriert)-254( wird,)-259.2( kann)-259.1( es)-259.3( gelingen,)-256( das)]TJ T* [( W)41.1(issen)-469.8( und)-471.9( die)-469.8( Fertigkeiten)-464.5( der)-470.9( Beschftigten)-463.4( bestndig)-467.7( zu)-470.9( verbessern,)-468.5( zu)]TJ ET EMC endstream endobj 115 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 117 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 121 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.301 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7527)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(aktualisieren)-256.8( sowie)-263.2( dem)-263.2( technologischen)-257.8( Fortschritt)-259.9( und)-265.2( den)-264.3( V)110(ernderungen)-260.8( in)]TJ 0 -1.1 TD [( der)-361.5( Arbeitswelt)-356.3( anzupassen.)-358.2( W)81(enn)-361.6( berufliche)-357.4( W)81(eiterbildung)-356.2( mglichst)-357.3( vielen)]TJ T* [( Menschen)-421.3( of)18.1(fensteht,)-420.4( kann)-423.6( sie)-422.6( berufliche)-419.3( Entfaltung)-419.3( und)-424.6( W)81.1(eiterentwicklung)]TJ T* [( frdern,)-345.5( die)-344.8( V)110.1(erhandlungsposition)-340.1( der)-345.7( Beschftigten)-338.4( gegenber)-343.5( einzelnen)-340.5( Ar-)]TJ T* [( beitgebern)-274( und)-279.4( Arbeitgeberinnen)-271.7( strken)-276.2( und)-279.3( die)-277.3( selbst)-276.3( gewhlte)-274( Mobilitt)-273.1( auf)]TJ T* 0 Tw [( )250(dem Arbeitsmarkt verbessern.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 658.5911 Tm -0.25 Tw [( Die)-274.7( betriebliche)-268.4( berufliche)-271.5( W)81(eiterbildung)-270.4( ist)-274.8( unabdingbar)-273.3( fr)-276.8( eine)-273.7( qualifizierte)]TJ T* [( und)-338.3( hochwertige)-333.1( Beschftigung)-331.9( ber)-337.3( das)-337.4( gesamte)-333.1( Erwerbsleben.)-332.9( Aber)-337.4( gerade)]TJ T* [( ltere)-289.9( und)-294( gering)-291.8( qualifizierte)-284.7( Menschen)-290.8( werden)-291.8( von)-294( betrieblicher)-285.6( beruflicher)]TJ T* [( W)81.1(eiterbildung)-295.7( hufig)-299.9( ausgeschlossen.)-296.6( Damit)-297.8( wird)-300.9( ihnen)-300( eine)-299( wesentliche)-294.6( V)128(or-)]TJ T* [( aussetzung)-370.8( genommen,)-370.9( Zeiten)-370( der)-374.2( Erwerbslosigkeit)-367.5( zu)-374.3( minimieren,)-367.8( beruflich)]TJ T* [( aufzusteigen)-353.5( oder)-359( bis)-359( zur)-359( Rente)-355.9( arbeiten)-354.8( zu)-359( knnen.)-358.8( Die)-358( Dritte)-354.8( Europische)]TJ T* [( Erhebung)-342.7( ber)-344( die)-342.9( berufliche)-339.8( W)81(eiterbildung)-338.7( in)-344.1( Unternehmen)-339.6( \(CVTS3\))-341.7( zeigt)]TJ T* [( sehr)-328( deutlich,)-323.9( wer)-328( in)-328.2( welchem)-323.9( Ausma)-327( an)-328.1( betrieblicher)-320.8( beruflicher)-323.8( W)81.1(eiterbil-)]TJ T* [( dung)-279.3( teilnimmt:)-270( Nur)-279.3( 69,5)-279.3( Prozent)-276.2( aller)-275.3( Unternehmen)-273.9( bieten)-275.2( berufliche)-274.1( W)81(eiter-)]TJ T* [( bildung)-395.9( an)-397.1( und)-398( nur)-398.1( 30,3)-398.1( Prozent)-394.9( der)-397( Beschftigten)-389.7( nehmen)-394.9( an)-397.1( betrieblichen)]TJ T* [( W)81.1(eiterbildungen)-273.5( teil.)-276.8( Whrend)-277.7( 33,5)-280.8( Prozent)-277.7( der)-279.9( unter)-278.7( 25-Jhrigen)-277.6( und)-280.9( 41)-280.9( Pro-)]TJ T* [( zent)-267.1( der)-269.2( 25-)-270.2( bis)-269.3( 54-Jhrigen)-266.8( an)-269.3( betrieblicher)-261.8( beruflicher)-264.9( W)81(eiterbildung)-263.9( teilneh-)]TJ T* [( men,)-239.8( sinkt)-239.9( die)-239.9( Quote)-239.9( bei)-239.9( den)-241( ber)-240.9( 55-Jhrigen)-238.6( auf)-241( 27,3)-241.9( Prozent)-238.8( ab.)-240.9( Frauen)-239.9( wie-)]TJ T* [( derum)-354.7( nehmen)-353.8( mit)-353.9( 35,3)-356.8( Prozent)-353.7( deutlich)-351.7( seltener)-351.7( an)-355.9( W)81(eiterbildungen)-349.4( teil)-352.9( als)]TJ T* [( Mnner)-415.4( mit)-414.7( 41)-417.6( Prozent.)-414.4( Die)-415.6( W)81(eiterbildungsbeteiligung)-404.8( schwankt)-414.4( auch)-415.6( stark)]TJ T* [( branchenabhngig.)-233.9( So)-240.7( wird)-239.6( im)-238.7( Bereich)-235.4( des)-239.7( Kredit-)-237.4( und)-240.6( V)110(ersicherungsgewerbes)]TJ T* [( W)81.1(eiterbildung)-430.1( von)-436.4( 100)-436.5( Prozent)-433.3( der)-435.4( Betriebe)-430.3( angeboten)-432.2( und)-436.4( 45)-436.6( Prozent)-433.3( der)]TJ T* [( Beschftigten)-296( in)-303.6( dieser)-301.3( Branche)-300.3( nehmen)-301.3( daran)-302.4( teil.)-300.4( Im)-303.5( Bau-)-302.5( und)-304.5( Gastgewerbe)]TJ T* [( sowie)-302.1( im)-302.4( Einzelhandel)-295.9( bieten)-300.1( nur)-304.3( etwa)-301.3( 50)-304.2( Prozent)-301.2( der)-303.3( Betriebe)-298.1( W)81(eiterbildung)]TJ T* [( an)-325.2( und)-326.1( gerade)-323.1( einmal)-321.1( 18)-326.2( Prozent)-323.1( der)-325.1( Beschftigten)-317.8( nehmen)-323.1( an)-325.2( W)81(eiterbildung)]TJ T* 0 Tw [( )250(teil. Hier gibt es dringenden Handlungsbedarf.)]TJ ET EMC endstream endobj 122 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 124 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 127 0 obj<>stream endstream endobj 128 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 132 0 obj<>stream endstream endobj 133 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 139 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 140 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 37 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 142 0 obj<>stream HTSSg>@8`X tavuk-vmZ鶈&~=KnPS[n{N Z+]uPN)v]gD{;;~@v ʏ+w2-]NF/ӯTQe _%aJnXɗ,oTl8\_+ލq *ށbVN.m\+އKuTݦҒPoIU"P.y* @`e:U,M w `;Tdh@- ;l $x5&O;[9GBrKsP)t+%/7S>3?++ŕe+?*\ TW3WkhkIyvҵ[۟mf0'3 n|w癱cQQTs"v')FWQ"63kw'ǯކQI K9AvDM<;Q=lOH.0rZg0M\UtDaǀ/4eLj]{t;C67wհ܄ZTz"2WMJoqEaL3h `oGdb|ycF2|MYBno]G{rLƭ!m^YzT^ v˶["Pi|Wɡ@ (CsPd