%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 35 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (7384)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (03. 12. 2007)Tj ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 67.761 m 534.95 67.761 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 53.219 Tm -0.25 Tw [( Die)-225.3( Antwort)-223.4( wur)37.9(de)-226.3( namens)-226.3( der)-226.4( Bundesr)38.9(egierung)-224.5( mit)-225.3( Schr)38(eiben)-224.3( des)-226.4( Bundesministeriums)-220.6( fr)-226.3( Ernhrung,)-226.4( Landwirtschaft)-221.6( und)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)111.1(erbraucherschutz vom 29. November 2007 bermittelt.)]TJ 0 -1.3333 TD [( )250(Die Drucksache enthlt zustzlich in kleiner)56.1(er Schrifttype den Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 649.32 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 589.371 Tm ( )Tj T* (auf die Kleine Anfrage der Abgeordneten Ulrike Hfken, Brbel Hhn,)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (Cornelia Behm, Nicole Maisch und der Fraktion BNDNIS 90/DIE GRNEN)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD ( Drucksache 16/7234 )Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 510.356 Tm ( )Tj T* (Umsetzung der Impfstrategie und sonstige Manahmen zur)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (Bekmpfung der Blauzungenkrankheit)Tj ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 448.07 Tm 0.1499 Tc [( )399.9(V)127.9(orbemerkung der Fragesteller)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 433.121 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-200( Blauzungenkrankheit)-193.3( ist)-199.9( eine)-199( virale)-197.9( Infektionskrankheit)-195.2( von)-201.9( W)41(iederkuern)]TJ 0 -1.111 TD [( wie)-341.2( z.)-249.1( B.)-342.2( Schafen,)-340.3( Rindern)-340.3( und)-343.3( Ziegen.)-339.4( Ihr)-343.2( Name)-340.2( leitet)-337.3( sich)-341.2( von)-343.2( der)-342.2( blauen)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Farbe)-231.9( \(Zyanose\))-230.9( der)-232.7( Zunge,)-231.9( einem)-229.9( der)-232.7( Leitsymptome)-226.1( bei)-231.8( Krankheitsausbruch,)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( ab.)-315.8( Die)-314.9( Erkrankung)-315( ist)-314.9( eine)-313.9( anzeigepflichtige)-306.1( T)36.1(ierseuche.)-312( Fr)-316.8( den)-315.9( Menschen)]TJ T* [( besteht)-343.4( keine)-344.4( Ansteckungsgefahr)44.6(,)-347.3( weshalb)-344.4( Fleisch-)-343.5( und)-347.3( Milchprodukte)-342.6( ohne)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bedenken verzehrt werden knnen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 363.717 Tm -0.25 Tw [( Bis)-207( 2006)-209( war)-207.9( die)-207( Blauzungenkrankheit)-200.3( nur)-208.9( in)-208( wrmeren)-205( Regionen)-205.1( zu)-208( beobach-)]TJ T* [( ten.)-228( Seit)-227( August)-229.1( 2006)-230( tauchen)-226.1( auch)-228( vermehrt)-226.1( Flle)-226( in)-228.9( Mitteleuropa)-223.2( auf,)-229.1( die)-227.9( auf)]TJ T* 0 Tw [( )250(einen anderen Serotyp zurckzufhren sind.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 326.3451 Tm -0.25 Tw [( Nach)-215( aktuellen)-211.1( Befallszahlen)-208.1( \(Stand)-215( 5.)-216.9( November)-214.1( 2007\))-217( sind)-216( im)-214.9( Bundesgebiet)]TJ T* [( 17)-250( 354)-418.1( Betriebe)-412.2( mit)-415.1( W)41(iederkuern)-413.3( von)-418.1( der)-417( Blauzungenkrankheit)-409.5( betrof)19.9(fen,)]TJ 0 -1.111 TD [( davon)-296.8( 9)-250.1( 744)-297.8( mit)-294.8( Rindern,)-294.9( 7)-249.9( 463)-297.8( mit)-294.8( Schafen.)-295( Zwei)-294.8( W)80.9(ochen)-295.8( vorher)-296.9( waren)-295.8( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bundesgebiet)-398.5( 13)-250( 850)-404.2( gemeldete)-397.3( Flle)-400.3( bekannt.)-401.3( Inzwischen)-400.4( ist)-402.2( Brandenbur)20.7(g)]TJ T* [( das)-322( einzige)-318( Bundesland,)-319.2( in)-321.9( dem)-321( noch)-322( kein)-320.9( Fall)-319.9( der)-322( Blauzungenkrankheit)-314.3( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( meldet )-250(wurde.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 256.9401 Tm [( Diese)-220.5( Entwicklung)-218.8( ist)-221.5( dramatisch.)-217.6( Bei)-220.5( Schafen)-220.6( liegt)-219.6( der)-222.4( Anteil)-219.6( der)-222.5( tdlich)-219.5( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( laufenden)-361.8( Erkrankungen)-362.9( bei)-363.7( bis)-364.7( zu)-364.7( 30)-250.1( Prozent.)-362.7( Die)-363.8( wirtschaftliche)-356.8( Existenz)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-295.4( betrof)19.9(fenen)-293.4( Betrieben)-289.5( ist)-293.3( oftmals)-291.4( bedroht,)-293.5( da)-294.3( die)-293.3( Mittel)-290.4( der)-294.3( T)36(ierseuchen-)]TJ T* [( kasse)-298.6( nicht)-297.7( ausreichen,)-295.8( um)-299.6( die)-298.5( aufgetretenen)-293.9( V)110(erluste)-296.7( aufzufangen.)-296.8( Die)-298.6( Bun-)]TJ T* [( desregierung)-333.4( hat)-335.2( bereits)-333.2( ihre)-335.2( Untersttzung)-332.5( von)-337.2( Impfprogrammen)-332.5( und)-337.1( deren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Finanzierung)-331.9( gemeinsam)-331( mit)-333.8( der)-335.8( EU-Kommission)-332.1( zugesagt.)-332.9( Fragen)-334.8( er)19(geben)]TJ T* [( sich)-358.1( fr)-360.1( die)-358.1( T)36.1(ierhalter)-354.2( vor)-360( allem)-355.1( bezglich)-355.2( der)-359.1( Umsetzung)-356.2( und)-360.1( Logistik)-356.1( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Impfmglichkeiten.)]TJ ET EMC endstream endobj 36 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 44 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 70 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (7384)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(1.)-583.3( W)41(i)0(e)-241.9( ist)-241.9( der)-242.9( aktuelle)-238( Stand)-242( der)-242.9( Umsetzung)-240.1( des)-242.9( von)-244( der)-242.9( EU-Kommission)-239.2( am)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( 2.)-250( Oktober)-392( 2007)-393.9( beschlossenen)-389( Monitoringprogrammes)-387.2( zur)-392.8( Blauzungen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(krankheit in der Bundesrepublik Deutschland?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm -0.25 Tw [( Die)-304.1( EU-Kommission)-300.6( hat)-304.2( in)-305.2( ihrer)-304.1( Sitzung)-303( am)-304.2( 2.)-306.3( Oktober)-303.9( 2007)-306.1( keine)-303.1( Entschei-)]TJ 0 -1.0999 TD [( dung)-380( hinsichtlich)-372.9( des)-379.1( Monitoring-Programms)-373.3( fr)-380.2( Deutschland)-374.7( getrof)20.2(fen.)-379.1( Der)]TJ T* [( Stndige)-287.1( Ausschuss)-290( fr)-291.3( die)-289.4( Lebensmittelkette)-277.7( und)-291.3( T)36(ier)20.1(gesundheit)-287( hat)-289.4( in)-290.4( seiner)]TJ T* [( Sitzung)-269.1( am)-270.4( 16.)-249.9( Oktober)-270.1( 2007)-272.2( das)-271.4( von)-272.4( Deutschland)-267( eingereichte)-263.9( Programm)-269.1( zur)]TJ T* [( Bekmpfung)-314.2( und)-318.5( berwachung)-315.2( der)-317.6( Blauzungenkrankheit)-308.8( genehmigt)-313.3( und)-318.6( eine)]TJ T* [( Finanzhilfe)-181.6( der)-186.9( Gemeinschaft)-180.4( bis)-186.9( zu)-187( einem)-183.8( Hchstbetrag)-182.5( von)-187.9( 3,1)-187.9( Mio.)-186.8( Euro)-186.8( fest-)]TJ T* [( gesetzt.)-209.1( Das)-213.3( Monitoring)-211( wird)-213.3( nach)-212.3( Magabe)-211.1( des)-213.4( von)-214.3( Deutschland)-209( eingereichten)]TJ T* 0 Tw [( )250(Programms im Zeitraum 1.)-237.8( )250(Januar bis 31.)-246.5( )250(Dezember 2008 durchgefhrt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 573.881 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Fr)-268.3( welchen)-264.3( Zeitpunkt)-263.5( rechnet)-264.4( die)-266.3( Bundesregierung)-263.5( mit)-265.3( der)-267.3( Fertigstellung)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(eines wirksamen Impfstof)26.5(fes?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 547.187 Tm -0.25 Tw [( W)80.9(elche)-267.1( Manahmen)-267.4( sind)-270.1( von)-271.1( der)-270.2( Bundesregierung)-268.3( bisher)-269.3( eingeleitet)-262.2( wor-)]TJ T* 0 Tw [( )250(den, um dessen Entwicklung zu beschleunigen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 520.493 Tm -0.25 Tw [( W)80.9(elche)-298.4( Forschungsaktivitten)-293.9( hat)-300.4( die)-300.4( Bundesregierung)-297.8( zum)-300.4( Thema)-298.5( Blau-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zungenkrankheit bisher in Gang gesetzt?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 493.799 Tm [( )250(W)80.9(elche sind geplant?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 470.664 Tm -0.25 Tw [( Nach)-211( den)-212.1( bisher)-211( vorliegenden)-207.7( Informationen)-207.7( der)-212.1( Hersteller)-206.9( von)-213.1( Impfstof)20.3(fen)-212.2( soll)]TJ 0 -1.0999 TD [( ein)-323.5( inaktivierter)48.4(,)-325.6( EU-zugelassener)-317.9( Impfstof)20.3(f)-325.6( gegen)-323.4( das)-324.5( V)60(irus)-324.5( der)-324.5( Blauzungen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(krankheit Serotyp 8 \(BTV 8\) frhestens im Frhsommer 2008 verfgbar sein.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 430.0891 Tm -0.25 Tw [( Die)-339.7( Forschungsaktivitten)-332( der)-340.8( Bundesregierung)-336.2( auf)-340.8( dem)-339.7( Gebiet)-337.6( der)-340.8( Blauzun-)]TJ T* [( genkrankheit)-300.8( sind)-305.1( seit)-303.2( 2006)-306.1( sehr)-305.2( vielfltig)-298.9( und)-306.2( umfassen)-302.9( die)-304.3( Entwicklung)-300.8( und)]TJ T* [( V)110.1(alidierung)-269.9( von)-275.2( Diagnostikmethoden)-266.5( \(z.)-248.8( B.)-274.2( real-time)-268( PCR,)-273.2( Milch-ELISA\),)-269.6( die)]TJ T* [( Durchfhrung)-632.4( von)-633.9( Infektionsversuchen)-627.2( zur)-632.8( Pathogeneseforschung)-627.1( \(bereits)]TJ T* [( mehrere)-407.9( Infektionsversuche)-405.5( mit)-409.2( BTV)-410.1( 8)-412.2( am)-410.2( Friedrich-Loef)24.6(fler)22.2(-Institut)-408( \(FLI\)\))]TJ T* [( sowie)-229.2( die)-229.3( Erregercharakterisierung)-219.4( \(z.)-248.9( B.)-230.4( Sequenzver)22.5(gleiche,)-226.1( Anzucht)-228.1( in)-230.4( vitro\).)]TJ T* [( Zudem)-462.6( wurden)-464.6( erste)-462.7( Analysen)-462.4( zur)-464.8( Immunisierung)-460.3( und)-465.8( Immunogenitt)-458.2( von)]TJ T* [( BTV)-247.8( 8)-438.8( durchgefhrt.)-435.4( Bezglich)-432.5( der)-437.8( V)110.1(ektoren)-435.7( und)-438.8( deren)-436.6( Bedeutung)-434.5( wird)-437.7( in)]TJ T* [( einem)-460.7( umfassenden)-460.5( V)110(erbundprojekt)-460.4( ein)-462.9( intensives)-459.6( Gnitzenmonitoring)-454.2( mit)]TJ T* [( PCR-Untersuchung)-296.2( der)-300.9( gefangenen)-297.5( V)110(ektoren)-298.7( durchgefhrt.)-298.5( Auerdem)-298.6( werden)]TJ T* 0 Tw [( )250(Feldinfektionen in ausgewhlten Betrieben analysiert und untersucht.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 295.5511 Tm -0.25 Tw [( Derzeit)-282.4( sind)-286.6( im)-285.7( FLI)-286.6( zustzlich)-280.4( erweiterte)-280.4( Studien)-284.4( zur)-286.6( Erregercharakterisierung)]TJ T* [( geplant,)-395.6( die)-397.9( eine)-396.9( vollstndige)-393.5( Sequenzierung)-394.4( mehrerer)-395.7( Stmme)-394.7( sowie)-397.7( die)-397.9( in)]TJ T* [( vivo)-392.1( Analyse)-389.9( des)-392.2( Replikationsverhaltens)-380.3( umfassen)-389.9( sollen.)-390.1( Auch)-392( die)-391.1( Prfung)]TJ T* [( von)-341.2( ersten)-338.1( BTV)-339.2( 8-spezifischen)-334.8( Prototypvakzinen)-334.7( wird)-340.3( dort)-340.2( voraussichtlich)-333.7( in)]TJ T* [( Krze )-250(begonnen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 231.4861 Tm [( Mitarbeiter)-224.3( des)-230.5( FLI)-230.6( wirkten)-228.5( bei)-229.6( den)-230.6( epidemiologischen)-221.9( Ausbruchsuntersuchun-)]TJ T* [( gen)-243.4( mit,)-241.5( fhren)-243.4( gemeinsam)-238.2( mit)-241.5( W)41(issenschaftlerinnen)-234.9( und)-244.5( W)41.1(issenschaftlern)-237.1( aus)]TJ T* [( den)-264.6( Niederlanden,)-259.2( Belgien,)-260.4( Frankreich)-261.3( und)-265.6( dem)-263.7( V)110.1(ereinigten)-259.4( Knigreich)-261.3( epide-)]TJ T* [( miologische)-304.9( Analysen)-308( durch)-310.3( und)-311.3( planen)-308.2( die)-309.3( erforderlichen)-304.8( epidemiologischen)]TJ T* [( Studien)-386.8( in)-389.1( Deutschland)-384.6( \(Querschnittsstudie)-381.4( zur)-389( Bestimmung)-383.7( der)-389.1( V)110.1(erbreitung)]TJ T* [( und)-216.1( Schtzung)-211.9( der)-215.2( Prvalenz)-210.9( im)-214.3( V)110(erbreitungsgebiet;)-206.5( Indikatortierprogramm)-206.4( zur)]TJ T* [( Bestimmung)-277.5( des)-282.9( W)41(iederauftretens)-275.5( der)-282.9( Blauzungenkrankheit)-274.1( nach)-281.9( dem)-281.9( W)41(inter/)]TJ T* [( Frhjahr;)-432.6( entomologisches)-428.4( Monitoring)-432.6( zur)-434.9( Bestimmung)-429.5( des)-434.9( Artenspektrums)]TJ T* [( potenzieller)-326.1( V)110(ektoren)-331.3( [Culicoides)-328.2( spp.])-334.4( in)-333.5( Deutschland,)-329.1( ihrer)-332.4( V)110(erbreitung)-330.2( und)]TJ T* [( Populationsdynamik\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 108.693 Tm [( Darber)-318.3( hinaus)-318.5( ist)-318.6( beabsichtigt,)-313.2( ein)-318.6( weiteres)-315.4( Projekt)-317.4( zur)-319.6( Abwehr)-319.4( von)-320.6( Gnitzen)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf W)82.3(eiden und in Stllen zu frdern.)]TJ ET EMC endstream endobj 71 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 73 0 obj<> endobj 45 0 obj<
> endobj 75 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 101 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7384)Tj ET /_p_klein_Num1 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(3.)-583.3( W)41(i)0(e)-425.2( kann)-426.1( die)-425.2( rechtzeitige)-418.3( Bereitstellung)-418.4( einer)-424.1( ausreichenden)-421.4( Menge)-425.2( an)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Impfdosen zum Schutz der W)48.5(iederkuer gewhrleistet werden?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 708.4191 Tm -0.25 Tw [( Durch)-419.2( welche)-416.2( Manahmen)-416.4( schaf)20(ft)-419.2( die)-418.1( Bundesregierung)-415.4( gemeinsam)-414.3( mit)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-327.7( Bundeslndern)-323.8( die)-326.5( finanziellen,)-320.8( logistischen)-322.8( und)-328.6( personellen)-323.8( V)128(oraus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzungen)-293.9( dafr)40.9(,)-297.8( eine)-294.9( kurzfristige)-293( Impfung)-296.9( vor)-297.8( Ort)-296.8( durchfhren)-296( zu)-296.7( lassen,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sobald die Impfstof)23.5(fe vorhanden sind?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 660.3701 Tm [( )250(W)41(ie genau soll das Procedere der Impfungen ablaufen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 643.642 Tm -0.25 Tw [( Um)-344.1( eine)-342.1( rechtzeitige)-335.8( Bereitstellung)-335.7( einer)-342.1( ausreichenden)-338.7( Menge)-343( an)-344.1( Impfstof)20.3(f-)]TJ 0 -1.1 TD [( dosen)-255( zum)-254.1( Schutz)-252.9( der)-255.2( W)41(iederkuer)-250.8( zu)-255.2( gewhrleisten,)-248.6( steht)-253.1( das)-255.1( Bundesministe-)]TJ T* [( rium)-263.9( fr)-265.9( Ernhrung,)-263.6( Landwirtschaft)-258.3( und)-265.9( V)110(erbraucherschutz)-258.4( \(BMEL)94.3(V\))-265.9( in)-265( enger)]TJ T* [( Abstimmung)-358.2( mit)-359.6( den)-361.6( Dienststellen)-354.2( der)-361.5( EU-Kommission,)-357( den)-361.6( Mitgliedstaaten)]TJ T* 0 Tw [( )250(und den fr das V)112.7(eterinrwesen zustndigen Obersten Landesbehrden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 579.576 Tm -0.25 Tw [( Im)-281.3( Er)19.1(gebnis)-280.2( einer)-279.2( Sitzung)-279.1( auf)-281.3( Arbeitsebene)-275.9( am)-280.3( 5.)-282.4( November)-279( 2007)-282.3( ist)-280.3( der)-281.3( EU-)]TJ T* [( Kommission)-248.7( der)-252.2( voraussichtliche)-244.6( Impfstof)20.3(fbedarf)-251( in)-252.1( Deutschland)-247.8( im)-251.2( Jahr)-252.1( 2008)]TJ T* [( fr)-196.1( eine)-193.2( Impfung)-195( von)-196.1( Rindern,)-193( Schafen)-192.9( und)-196.1( Ziegen)-192( sowie)-194( anderen)-193( T)36.1(ierarten,)-191( wie)]TJ T* [( z.)-248.9( B.)-447.2( im)-446.1( Gehege)-445( gehaltenen)-441.9( W)41.1(ildwiederkuern,)-440.6( mitgeteilt)-438.9( worden.)-446.9( Die)-446.1( EU-)]TJ T* [( Kommission)-304( hat)-306.4( im)-306.4( Rahmen)-304.2( dieser)-305.3( Beratung)-304.2( ein)-306.3( Gesprch)-305.2( mit)-305.4( den)-307.4( Impfstof)20.3(f-)]TJ T* [( herstellern)-295.3( zugesagt,)-297.5( um)-300.7( u.)-250( a.)-300.7( diese)-298.6( Problematik,)-295.3( aber)-299.7( auch)-299.6( den)-300.7( Stand)-299.6( der)-300.7( EU-)]TJ T* [( Zulassung)-335.8( sowie)-337( verlssliche)-331.7( Daten)-336( zu)-338.1( der)-338( W)41(irksamkeit)-332.8( der)-338.1( Mittel)-333.9( zu)-338.1( thema-)]TJ T* [( tisieren.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 480.274 Tm [( Unabhngig)-369.7( von)-373( den)-372.1( Beratungen)-367.7( auf)-372.1( EU-Ebene)-368.7( haben)-371( die)-371.1( fr)-373.1( das)-372( V)110(eterinr-)]TJ T* [( wesen)-311.1( zustndigen)-307.9( Obersten)-310( Landesbehrden)-307.7( dem)-311.3( V)128.1(orschlag)-310.1( des)-312.3( BMEL)94.2(V)-313.3( zu-)]TJ T* [( gestimmt,)-379.9( zeitnah)-381.1( ein)-384.2( Gesprch)-383( mit)-383.2( den)-385.2( Impfstof)20.3(fherstellern)-379.9( zu)-385.3( fhren.)-385( Hin-)]TJ T* [( sichtlich)-273.7( der)-278.8( Frage)-277.8( zur)-278.8( Durchfhrung)-278.5( fr)-279.9( die)-277.9( Anwendung)-278.6( des)-278.8( Impfstof)20.3(fes)-278.9( wird)]TJ T* [( auf)-228.9( die)-228( einschlgigen)-222.6( Bestimmungen)-222.5( der)-229( T)36(ierimpfstof)23.4(f-V)110.1(erordnung)-228.7( und)-230( die)-228( Zu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(stndigkeit der Lnder nach dem T)51.4(ierseuchengesetz verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 387.023 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( W)80.9(elche)-325.3( T)36.1(ierarten)-324.3( sollen)-326.3( nach)-327.3( den)-328.3( Plnen)-326.3( der)-328.3( EU-Kommission)-324.5( bzw)65(.)-329.2( Bun-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(desregierung obligatorisch geimpft werden?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 360.329 Tm [( )250(W)41(ie wird mit W)46.8(ildtieren verfahren?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 344.312 Tm -0.25 Tw [( W)80.9(elche)-213( Kosten)-215.1( entstehen)-212.2( voraussichtlich)-210.2( dabei)-214.1( und)-217( wie)-215( hoch)-216.1( sind)-216( diese)-214.1( pro)]TJ 0 -1.111 TD [( T)36(ier?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 317.618 Tm [( W)80.9(elche)-247.4( finanziellen)-243.5( Belastungen)-245.6( kommen)-248.6( auf)-250.4( die)-249.3( betrof)19.9(fenen)-249.5( T)36(ierhalter)-245.5( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(den einzelnen Bundeslndern zu?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 290.924 Tm -0.25 Tw [( W)41(i)0(e)-231.6( stellt)-228.7( die)-231.6( Bundesregierung)-228.9( sicher)42.9(,)-233.6( dass)-232.7( Schafe,)-230.6( die)-231.6( besonders)-231.8( stark)-231.6( von)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Erkrankung betrof)22.6(fen sind, erstrangig geimpft werden knnen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 257.112 Tm -0.25 Tw [( Im)-463.1( Rahmen)-459.8( einer)-461.1( Beratung)-459.8( auf)-463.1( Arbeitsebene)-457.7( hat)-462.1( die)-462.1( EU-Kommission)-458.6( vor-)]TJ 0 -1.1 TD [( geschlagen,)-228( alle)-229.4( empfnglichen)-225.9( domestizierten)-223.9( W)41(iederkuer)-228.1( gegen)-231.3( BTV)-231.3( 8)-233.5( imp-)]TJ T* [( fen)-432.9( zu)-433.1( lassen.)-430.8( Auf)-434( nationaler)-427.7( Ebene)-430.9( werden)-431.8( derzeit)-428.8( die)-432( rechtlichen)-426.7( V)128(oraus-)]TJ T* [( setzungen)-188.2( fr)-192.4( eine)-189.4( Impfung)-191.2( von)-192.4( empfnglichen)-185( T)36(ieren)-189.3( gegen)-190.4( BTV)-247.8( 8)-192.5( geschaf)21.3(fen.)]TJ T* [( Die)-264.7( dabei)-263.5( entstehenden)-260.3( Kosten)-264.6( pro)-266.7( T)36(ier)-264.7( sind)-265.7( auf)-265.7( Grund)-266.6( fehlender)-262.5( Angaben)-264.5( der)]TJ T* [( Impfstof)20.3(fhersteller)-227.8( derzeit)-228.9( nicht)-231( bezif)21.1(ferbar)57.2(.)-234.2( Ob)-234.1( Schafe,)-230.9( die)-232.2( besonders)-231.8( stark)-232.1( von)]TJ T* [( der)-208.5( Erkrankung)-207.2( betrof)20.3(fen)-208.6( sind,)-208.4( erstrangig)-205.3( geimpft)-205.4( werden)-207.3( sollen,)-206.4( soll)-207.5( in)-208.6( die)-207.5( Ent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(scheidung der zustndigen Behrden gelegt werden.)]TJ ET EMC endstream endobj 102 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 104 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 130 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (7384)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(5.)-583.3( Ist)-371.7( es)-371.6( fachlich)-367.8( angeraten,)-367.8( T)36(iere)-369.6( einer)-369.8( Herde,)-370.7( in)-371.7( der)-371.7( Blauzungenkrankheit)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( aufgetreten)-289.2( ist,)-292.9( zu)-293.9( impfen)-292( oder)-294( kann)-294( hier)-292.9( von)-294.9( einer)-292( Immunisierung)-290.2( ausge-)]TJ T* [( gangen )-250(werden?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 697.7421 Tm 0 Tw [( )250(W)41(ie und mit welchen Kosten kann eine Immunisierung geprft werden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 674.6071 Tm -0.25 Tw [( Ob)-581.7( eine)-578.7( BTV)93.2(-Infektion)-578.5( vorliegt,)-577.5( kann)-580.6( diagnostisch)-576.4( nachgewiesen)-575.3( werden)]TJ 0 -1.0999 TD [( \(ELISA)-351( und)-353.2( PCR\).)-351.1( Die)-351.1( Kosten)-351.1( hierfr)-351( sind)-352.1( unterschiedlich)-344.8( und)-353.2( hngen)-351( auch)]TJ T* [( von)-325.6( der)-324.6( Probenzahl)-321.4( ab.)-324.7( Angaben)-323.5( ber)-324.6( die)-323.7( Kosten)-323.5( liegen)-321.6( der)-324.6( Bundesregierung)]TJ T* [( nicht)-325.9( vor)40.1(,)-329.1( da)-328( die)-327( Untersuchungseinrichtungen)-319( der)-328( Lnder)-325.8( die)-327( Untersuchungen)]TJ T* [( durchfhren)-612.6( wrden.)-613.9( Feldvirus-infizierte)-604.4( T)36.1(iere)-612.1( scheinen)-610.7( nach)-613( derzeitigem)]TJ T* [( Kenntnisstand)-366.3( \(auch)-369.6( im)-369.8( Rahmen)-367.6( erster)-368.7( experimenteller)-361.3( Studien)-368.6( des)-370.7( FLI\))-370.7( vor)]TJ T* [( einer)-298.7( erneuten)-297.6( Infektion)-298.6( mit)-298.7( dem)-299.9( gleichen)-296.6( Serotyp)-299.6( geschtzt)-296.6( zu)-300.9( sein.)-299.7( Zur)-300.7( V)110(er-)]TJ T* [( minderung)-386.4( der)-388.7( klinischen)-384.5( Symptome)-385.4( und)-389.7( der)-388.8( damit)-385.7( verbundenen)-386.4( wirtschaft-)]TJ T* [( lichen)-275.8( Folgeschden)-274.4( sowie)-277.9( aus)-278.9( Grnden)-278.7( der)-278.9( Praktikabilitt)-269.4( \(Prfung)-279.7( der)-278.9( T)36(iere,)]TJ T* [( Impfung)-317.9( der)-318.2( Nachzucht)-313.8( etc.\))-316.1( wird)-318.2( davon)-318( ausgegangen,)-314.8( dass)-318.1( in)-318.3( der)-318.2( Regel)-315( eine)]TJ T* [( Impfung)-292.2( ganzer)-290.4( Bestnde,)-288.2( einschlielich)-284( natrlich)-288.3( immunisierter)-285( T)36(iere,)-290.4( durch-)]TJ T* [( gefhrt )-250(wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 510.8831 Tm [( 6.)-583.3( Knnen)-426.7( negative)-422.7( Nebenwirkungen)-423.9( beim)-424.5( Einsatz)-422.8( des)-426.6( Impfstof)19.9(fes)-426.6( ausge-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( schlossen)-207.8( werden)-208.8( bzw)65(.)-210.7( wer)-209.7( msste)-207.7( beim)-207.7( Auftreten)-206.8( von)-210.7( Schden,)-207.8( die)-208.6( im)-208.6( Zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sammenhang)-231.8( mit)-233.7( der)-235.7( Impfung)-235.7( aufgetreten)-230.9( sind)-235.7( \(z.)-249( B.)-235.6( V)109.9(erlammen\))-230.8( aufkom-)]TJ 0 -1.111 TD [( men?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 455.716 Tm [( Grundstzlich)-343.3( gilt,)-346.7( dass)-348.7( jeder)-346.6( Impfstof)20.3(f)-349.8( einem)-345.6( Zulassungsverfahren)-343( unterliegt)]TJ 0 -1.1 TD [( und)-209.6( dann)-208.6( nach)-207.5( den)-208.7( Empfehlungen)-204.3( der)-208.6( Impfstof)20.3(fhersteller)-203.4( anzuwenden)-205.3( ist.)-207.7( Mg-)]TJ T* [( liche)-385.9( Haftungsansprche)-384.3( infolge)-386.9( von)-390( Impfschden)-385.6( wren)-387.8( zwischen)-385.8( dem)-388( An-)]TJ T* 0 Tw [( )250(wender des Impfstof)23.9(fes und dem Auftraggeber der Impfung zu klren.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 404.3951 Tm -0.25 Tw [( Derzeit)-315.7( knnen)-319.7( keine)-317.8( Aussagen)-318.6( zu)-319.9( mglichen)-315.6( negativen)-315.6( Nebenwirkungen)-316.4( ge-)]TJ T* [( trof)19.2(fen)-205.1( werden,)-203.9( da)-205.2( Erfahrungen)-202.7( mit)-203( dem)-204.1( BTV)-204( 8-Impfstof)20.4(f)-206.1( noch)-205( nicht)-203( vorliegen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 376.565 Tm [( Dennoch)-235.7( knnen)-236.9( bei)-236( einer)-234.9( Massenapplikation)-229.4( \(eventuell)-231.8( mehrere)-233.7( Millionen)-232.8( ge-)]TJ T* [( impfte)-409.8( T)36(iere\))-410.9( eines)-411( geprften)-410.8( Impfstof)20.3(fes)-413( Nebenwirkungen)-409.5( nicht)-410.9( vollstndig)]TJ T* [( ausgeschlossen)-218.3( werden.)-221.7( Zustzlich)-216.7( muss)-222.8( auch)-221.9( damit)-219.8( gerechnet)-218.6( werden,)-221.7( dass)-222.8( die)]TJ T* [( zufllige)-230.1( Koinzidenz)-231.2( mit)-233.5( anderen)-233.2( Noxen)-235.3( oder)-235.4( Erkrankungen)-233.1( dann)-235.3( im)-234.6( Einzelfall)]TJ T* [( flschlicherweise)-428.1( mit)-435.7( der)-437.7( Impfung)-437.5( in)-437.8( urschlichen)-432.4( Zusammenhang)-432.2( gebracht)]TJ T* [( wird.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 301.7541 Tm [( Festzuhalten)-270.5( ist)-275.9( jedoch,)-274.7( dass)-276.9( jeder)-274.8( Impfstof)20.3(f)-278( im)-276( Rahmen)-273.7( der)-276.9( Zulassung)-274.6( umfas-)]TJ T* 0 Tw [( )250(send auf Unschdlichkeit und W)52.3(irksamkeit geprft wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 255.4841 Tm -0.25 Tw [( 7.)-583.3( W)80.9(a)0(s)-415.7( hat)-414.8( die)-414.7( Bundesregierung)-412.1( bezugnehmend)-412( auf)-415.8( die)-414.8( Entschlieung)-410.9( des)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Bundesrates)-191.5( zur)-195.2( V)110(erabschiedung)-191.5( der)-195.3( V)60.1(iehverkehrsverordnung)-191.6( \(V)60(iehV)112(erkV\))]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-194.3( Schafen)-192.3( und)-195.3( Ziegen)-191.4( unternommen,)-190.5( um)-194.3( die)-193.2( elektronische)-188.5( Kennzeichnung)]TJ T* 0 Tw [( )250(so lange aussetzen zu lassen, bis der Gesundheitscheck vorliegt?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 207.435 Tm -0.25 Tw [( W)80.9(elche)-305.1( ungeklrten)-304.4( Fragen)-307.2( gibt)-307.1( es)-308.1( zu)-308.1( der)-308.2( nach)-307.1( derzeitigem)-301.3( V)110(erordnungs-)]TJ T* [( inhalt)-278.4( einzufhrenden)-277.6( elektronischen)-275.5( Kennzeichnung)-277.5( zum)-280.2( 1.)-282.3( Januar)-280.5( 2008,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und welche Kostenbelastungen sind zu erwarten?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 170.063 Tm [( )250(Spielt die vor)23.7(gesehene Impfung hierbei eine Rolle?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 146.9281 Tm -0.25 Tw [( Im)-252.8( Rahmen)-249.5( von)-253.8( Arbeitsgruppensitzungen)-244.9( bei)-251.8( der)-252.8( EU-Kommission)-248.2( hat)-251.8( sich)-251.7( das)]TJ 0 -1.0999 TD [( BMEL)94.3(V)-236.5( insbesondere)-232( vor)-236.4( dem)-234.4( Hinter)21.2(grund)-236.3( der)-235.4( von)-236.3( der)-235.4( KOM)-236.4( zugesagten,)-231( aber)]TJ T* [( bislang)-202.2( nicht)-202.4( vor)18.1(gelegten)-200.2( Kosten-Nutzenanalyse)-195.6( gegen)-203.3( die)-203.4( Einfhrung)-203( der)-204.4( elek-)]TJ T* [( tronischen)-255.6( Kennzeichnung)-254.4( von)-259.8( Schafen)-256.7( und)-259.9( Ziegen)-255.7( zum)-257.9( 1.)-250( Januar)-257.7( 2008)-259.9( ausge-)]TJ T* [( sprochen.)-280.8( Daher)-281( begrt)-280.8( das)-282.1( BMEL)94.2(V)-283.2( den)-282.1( jetzt)-278( vor)18.1(gelegten)-277.8( V)128(orschlag)-279.9( der)-282( EU-)]TJ T* [( Kommission)-284( zur)-287.6( nderung)-287.1( der)-287.6( V)110.1(erordnung)-287.2( \(EG\))-287.5( Nr)55.1(.)-288.6( 21/2004.)-287.3( Danach)-285.3( ist)-286.6( vor-)]TJ T* [( gesehen,)-324.8( den)-327.1( in)-327.2( der)-327.1( EU-V)111.2(erordnung)-326.8( bislang)-325( festgelegten)-320.7( Zeitpunkt)-322.8( 1.)-327.1( Januar)]TJ ET EMC endstream endobj 131 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 133 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 153 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7384)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(2008)-414.9( als)-414.1( T)70(ermin)-413( fr)-416.1( die)-414.1( verbindliche)-409.8( Einfhrung)-413.7( der)-415.1( elektronischen)-408.7( Kenn-)]TJ 0 -1.1 TD [( zeichnung)-291.1( von)-295.5( Schafen)-292.3( und)-295.5( Ziegen)-291.3( zu)-294.5( verschieben)-290.2( und)-295.5( einen)-292.4( neuen)-293.4( Zeitpunkt)]TJ T* [( im)-311( Komitologieverfahren)-303.2( zu)-312.1( bestimmen.)-306.7( Dieser)-309.8( Zeitpunkt)-307.8( soll)-311( auf)-312( der)-312( Grund-)]TJ T* [( lage)-311.7( einer)-311.7( Bewertung)-310.5( der)-313.8( technischen)-308.4( Auswirkungen,)-312.3( der)-313.8( Kosten)-312.6( und)-314.8( der)-313.8( Ge-)]TJ T* [( samtwirkung)-187.8( eines)-189( Systems)-189( zur)-191.1( elektronischen)-184.8( Kennzeichnung)-186.7( sowie)-190( sptestens)]TJ T* [( zwlf)-207.5( Monate)-206.6( vor)-209.6( dem)-207.7( Zeitpunkt,)-204.3( ab)-208.7( dem)-207.7( die)-207.7( elektronische)-202.3( Kennzeichnung)-204.1( ver-)]TJ T* [( bindlich)-381.8( vor)18.1(geschrieben)-380.7( ist,)-384.1( festgelegt)-379.8( werden.)-383.8( Die)-384( elektronische)-378.7( Kennzeich-)]TJ 0 -1.0999 TD [( nung)-222.3( soll)-220.4( nur)-222.5( solche)-219.3( T)36(iere)-219.4( betref)21.2(fen,)-221.4( die)-220.4( nach)-220.4( dem)-220.3( betref)21.2(fenden)-220.3( Zeitpunkt)-217.1( gebo-)]TJ T* [( ren )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 623.355 Tm [( Im)-307.7( Rahmen)-304.5( der)-307.6( anstehenden)-303.4( Beratungen)-303.3( des)-307.7( V)128.1(orschlags)-305.5( wird)-307.6( auszuloten)-303.4( sein,)]TJ 0 -1.1 TD [( auf)-210.1( welchen)-207( Zeitpunkt)-205.9( das)-210.2( in)-210.2( Rede)-208( stehende)-207( Datum)-208( 1.)-210.1( Januar)-209( 2008)-210.1( tatschlich)]TJ T* 0 Tw [( )250(verschoben werden kann.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 582.78 Tm -0.25 Tw [( ber)-205.3( eine)-203.5( Rolle)-202.4( einer)-203.5( Impfung)-205.3( als)-204.5( Motiv)-204.4( des)-205.4( Kommissionsvorschlags)-198.6( liegen)-202.4( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bundesregierung keine Erkenntnisse vor)69.7(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 536.51 Tm -0.25 Tw [( 8.)-583.3( W)41(i)0(e)-340.8( beurteilt)-336.8( die)-340.8( Bundesregierung)-338( die)-340.8( Probleme)-338.9( insbesondere)-338.9( der)-341.8( Schaf-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( und)-355.9( Ziegenhalter)-348.1( bei)-353.9( der)-354.9( Kennzeichnung)-351.2( mit)-353( Ohrmarken)-353( im)-353.9( Bereich)-350.9( des)]TJ T* 0 Tw [( )250(T)36(ierschutzes und der Probleme im Rahmen von Cross Compliance?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 499.138 Tm -0.25 Tw [( W)41(i)0(e)-380.4( mssen)-380.4( kleine)-378.5( W)41(iederkuer)-377.5( in)-381.3( der)-381.4( Bundesrepublik)-377.6( Deutschland)-377.7( ge-)]TJ T* [( kennzeichnet)-244.3( werden,)-249.1( um)-249.9( gleichzeitig)-242.2( den)-250( Erfordernissen)-247.3( an)-250( Seuchen-)-248.2( und)]TJ T* [( T)36(ierschutz)-265.6( und)-270.5( den)-269.5( Erfordernissen)-266.7( des)-269.6( V)110(erbraucherschutzes)-262.9( \(Rckverfolg-)]TJ T* 0 Tw [( )250(barkeit\) Rechnung zu tragen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 443.97 Tm -0.25 Tw [( Im)-267.3( Bereich)-263.1( der)-267.2( Cross)-267.2( Compliance)-260.9( haben)-266.2( Betriebsinhaber)-259.7( mit)-265.3( Schafen)-265( und)-268.3( Zie-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gen)-300.9( V)128(o)0(r)18.1(gaben)-299.9( zur)-300.9( Kennzeichnung)-296.6( der)-300.9( T)36(iere,)-298.9( zur)-300.9( Fhrung)-301.8( eines)-299( Bestandsregis-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ters sowie zur Registrierung des Betriebes zu erfllen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 403.3951 Tm -0.25 Tw [( Die)-394.7( im)-394.8( Kontrolljahr)-391.4( 2006)-396.7( bei)-394.7( nach)-394.7( Risikogesichtspunkten)-387( ausgewhlten)-390.4( und)]TJ T* [( geprften)-276.7( Betrieben)-273.8( mit)-277( Schafen)-276.8( und)-280( Ziegen)-275.9( festgestellten)-270.5( relativ)-274.9( hohen)-278.9( Bean-)]TJ T* [( standungsquoten)-205.1( \(eine)-206.6( getrennte)-204.4( Ausweisung)-207.2( nach)-207.6( V)110.1(ersten)-206.5( bei)-207.6( Schafen)-206.4( einer-)]TJ T* [( seits)-424.7( und)-427.8( bei)-425.8( Ziegen)-423.6( andererseits)-421.4( erfolgt)-424.7( in)-426.8( der)-426.8( Statistik)-421.6( nicht\))-424.7( knnen)-426.6( u.)-250( a.)]TJ T* [( darauf)-325.4( zurckgefhrt)-323.2( werden,)-325.4( dass)-326.6( in)-326.7( mehr)-325.6( als)-325.6( der)-326.6( Hlfte)-323.5( der)-326.7( Flle)-323.6( mit)-324.6( Bean-)]TJ T* [( standungen)-231.3( mehr)-232.6( als)-232.7( ein)-232.6( V)60(iertel)-229.6( der)-233.6( T)36(iere)-231.7( nicht)-231.6( ordnungsgem)-231.1( gekennzeichnet)]TJ T* 0 Tw [( )250(waren \(keine Kennzeichnung bzw)76.3(. unzulssige Kennzeichnung\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 315.839 Tm -0.25 Tw [( Die)-220.6( in)-221.7( der)-221.6( V)110(erordnung)-221.4( \(EG\))-221.5( Nr)55(.)-222.7( 21/2004)-221.4( getrof)20.3(fene)-220.7( Regelung)-218.4( sieht)-219.5( vor)40.1(,)-222.8( dass)-221.6( die)]TJ T* [( Ohrmarke)-287.5( so)-290.9( konzipiert)-285.5( sein)-288.8( muss,)-289.7( dass)-289.8( sie)-288.8( am)-288.8( T)36.1(ier)-288.8( befestigt)-285.6( bleibt,)-286.6( ohne)-289.7( dass)]TJ T* [( es)-255.8( darunter)-253.5( leidet.)-251.6( Im)-255.7( Einzelfall)-248.4( kann)-255.7( allerdings)-251.5( ein)-254.7( V)110.1(erlust)-253.6( der)-255.7( Ohrmarke)-253.4( nicht)]TJ T* [( ausgeschlossen)-372.7( werden.)-375.9( Hinsichtlich)-370.9( der)-377.2( Anforderung)-376.7( an)-377.2( die)-376.2( Kennzeichnung)]TJ T* [( von)-334.7( Schafen)-331.6( und)-334.7( Ziegen)-330.6( wird)-333.7( auf)-333.8( die)-332.8( einschlgigen)-327.3( Bestimmungen)-327.3( der)-333.8( V)60.1(ieh-)]TJ T* 0 Tw [( )250(verkehrsverordnung vom 6. Juli 2007 verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 222.5881 Tm -0.25 Tw [( 9.)-583.3( W)41(i)0(e)-493.2( beurteilt)-489.4( die)-493.3( Bundesregierung)-490.5( in)-494.2( diesem)-491.4( Zusammenhang)-489.5( die)-493.2( For-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( schungser)19.8(gebnisse)-297.1( bei)-298( der)-299( elektronischen)-293.2( Einzeltierkennzeichnung)-287.4( bezg-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lich Praxistauglichkeit und Kosten?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 178.097 Tm -0.25 Tw [( Bisher)-356.9( liegen)-356( nur)-360( wenige)-357( nationale)-353.8( wissenschaftliche)-350.5( Arbeiten)-355.9( ber)-359.1( die)-358.1( elek-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tronische)-286.7( Kennzeichnung)-285.5( von)-291( Schafen)-287.8( und)-290.9( Ziegen)-286.9( vor)40.1(,)-291.1( die)-288.9( an)-290.1( der)-290( Schsischen)]TJ T* [( Landesanstalt)-271.4( fr)-279.9( Landwirtschaft)-272.4( und)-279.9( der)-278.8( Bayerischen)-273.5( Landesanstalt)-271.5( fr)-279.9( Land-)]TJ T* [( technik)-263( mit)-264.3( geringen)-264( T)36(ierzahlen)-261( durchgefhrt)-263.8( wurden.)-266.1( Sowohl)-266( die)-265.3( dort)-266.1( gewon-)]TJ T* [( nenen)-196.6( Er)19.1(gebnisse)-195.5( sowie)-196.7( die)-196.8( in)-197.8( einigen)-194.6( Mitgliedstaaten)-188.3( stattgefundenen)-191.3( greren)]TJ T* [( Felduntersuchungen)-538.8( zeigten,)-540.2( dass)-544.4( die)-543.4( gesamte)-540.2( Logistik)-541.3( der)-544.4( elektronischen)]TJ 0 -1.1 TD [( Kennzeichnung)-255.6( bei)-259.1( diesen)-258( T)36.1(ierarten)-256( je)-259.2( nach)-259( Haltungsform)-256.7( sehr)-260( dif)19.1(ferenziert)-254.9( zu)]TJ 0 -1.0999 TD [( betrachten)-325.6( ist.)-329.8( Die)-329.9( Hhe)-330.8( der)-330.9( Kosten)-329.7( hngt)-329.8( stark)-329.8( von)-331.8( der)-330.9( Anzahl)-328.7( der)-330.8( zu)-330.9( kenn-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zeichnenden T)42.6(iere, den Haltungsformen und dem Kennzeichnungsmedium ab.)]TJ ET EMC endstream endobj 154 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 156 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 172 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (7384)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(V)128.1(o)0(r)-296.7( diesem)-292.5( Hinter)21.2(grund)-296.5( hat)-294.7( die)-294.6( Bundesregierung)-291.1( ein)-294.6( Forschungsvorhaben)-293( ini-)]TJ 0 -1.1 TD [( tiiert,)-198.5( um)-202.7( anhand)-201.5( belastbarer)-197.4( Daten,)-200.5( die)-201.6( aus)-202.6( reprsentativen)-195.2( Felduntersuchungen)]TJ T* [( hervor)19.3(gehen)-276( sollen,)-274.8( eine)-275( solide)-274.9( Grundlage)-274.7( fr)-277.9( die)-276( geforderte)-273.7( Umsetzung)-273.7( in)-277.1( die)]TJ T* [( deutsche)-222.2( Haltungspraxis)-221( zu)-225.5( gewinnen.)-223.1( In)-226.4( diesem)-222.3( Zusammenhang)-220( soll)-224.4( auch)-224.4( spe-)]TJ T* [( ziellen)-267.7( Fragestellungen)-266.3( wie)-271.9( T)36(ier)20.1(gesundheit)-269.6( und)-274( T)36.1(ierschutz)-268.7( sowie)-271.8( T)36(ransponder-)]TJ T* [( technologie)-324( und)-330.2( Logistik)-326.1( unter)-328.2( Praxisbedingungen)-324.7( nachgegangen)-324.9( werden,)-328.1( um)]TJ T* [( auch)-312.8( gleichzeitig)-305.5( Aussagen)-312.7( hinsichtlich)-307.5( der)-313.9( Kosten)-312.8( der)-313.9( elektronischen)-307.5( Einzel-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(tierkennzeichnung bei Schafen und Ziegen zu gewinnen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 635.1 Tm -0.25 Tw [( Der)-304( von)-305.1( der)-304( EU-Kommission)-299.6( am)-303.1( 16.)-305.1( November)-301.8( 2007)-305( vor)18.1(gelegte)-300( Bericht)-299.9( ber)]TJ T* [( die)-401.6( Anwendung)-402.3( der)-402.7( elektronischen)-396.2( Kennzeichnung)-398.2( von)-403.6( Schafen)-400.5( und)-403.7( Ziegen)]TJ 0 -1.1 TD [( fasst)-326.8( die)-326.9( in)-327.9( einigen)-324.8( Mitgliedstaaten)-318.4( gewonnenen)-325.5( Erfahrungen)-325.5( mit)-325.9( der)-327.9( elektro-)]TJ T* [( nischen)-233.8( Kennzeichnung)-231.5( allgemein)-229.8( zusammen,)-231.8( ohne)-236( die)-235.1( unterschiedlichen)-227.4( Ziele)]TJ T* [( )-423.8( wissenschaftliche)-414.1( Experimente)-416.4( oder)-422.7( Feldstudien,)-418.3( unterschiedliche)-414.2( Struktur)]TJ T* [( der)-186.9( Schafhaltung)-182.5( )-188( zu)-186.9( bercksichtigen.)-180.4( Auch)-186.8( wenn)-186.9( danach)-184.7( die)-185.9( elementaren)-179.6( tech-)]TJ T* [( nischen)-389.9( V)128.1(oraussetzungen)-387.6( zur)-392( Anwendung)-391.7( der)-392.1( elektronischen)-385.6( Kennzeichnung)]TJ T* [( bei)-416( Schafen)-414.8( und)-417.9( Ziegen)-413.9( erfllt)-413.9( sind,)-416.8( bleibt)-413.9( die)-416( Feststellung,)-411.7( dass)-416.9( erhebliche)]TJ T* [( Investitionen)-505.3( in)-510.8( hochleistungsfhige)-503( Lesetechnologie)-502.3( an)-510.7( den)-510.7( verschiedenen)]TJ T* [( Stellen)-196.7( der)-200.8( gesamten)-196.7( Produktionskette)-195.4( unumgnglich)-196.5( sind.)-200.8( Im)-200.9( Bericht)-196.7( wird)-200.9( wei-)]TJ T* [( ter)-319.6( ausgefhrt,)-318.3( dass)-320.6( der)-320.6( vielfltige)-313.4( Einsatz)-316.5( der)-320.6( elektronischen)-314.2( Kennzeichnung,)]TJ T* [( z.)-248.9( B.)-238.3( Herdenfhrung,)-236.8( Zucht,)-236.2( Leistungsaufzeichnung,)-229.4( ber)-238.4( die)-237.3( ursprnglich)-235.9( tier-)]TJ T* [( seuchenrechtlich)-209.9( motivierten)-212.2( Zwecke,)-215.2( z.)-248.9( B.)-218.6( V)110.1(erbringungskontrolle,)-212.7( Entdeckung)]TJ T* [( von)-298.3( Krankheitsfllen,)-289.7( hinaus,)-296.2( als)-296.3( wichtiger)-293.1( Anreiz)-295.1( fr)-298.4( eine)-295.3( breitere)-293.1( Akzeptanz)]TJ T* [( gesehen)-232.6( wird.)-234.6( Zudem)-232.7( msse)-233.6( eine)-232.8( umfassende)-231.4( Diskussion)-233.5( unter)-233.6( den)-234.8( Beteiligten,)]TJ T* [( insbesondere)-296.2( ber)-299.6( die)-298.7( wirtschaftlichen)-291.1( Aspekte,)-297.5( vor)-300.7( der)-299.6( Festlegung)-296.4( eines)-297.6( end-)]TJ T* [( gltigen)-290.8( Zeitpunkts)-289.7( der)-294( Einfhrung)-292.6( der)-294( elektronischen)-287.6( Kennzeichnung)-289.6( gefhrt)]TJ T* [( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 400.9041 Tm [( 10.)-638.9( W)41(i)0(e)-324.3( genau)-324.4( wird)-325.4( die)-324.4( Kofinanzierung)-321.7( bei)-324.4( der)-325.3( Impfung)-325.5( aussehen,)-323.5( und)-326.4( wie)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( sind)-208( die)-207( Finanzhilfen)-203.2( in)-207.9( anderen)-206.1( EU-Staaten,)-203.1( z.)-249( B.)-207.9( Italien,)-204.1( bei)-206.9( T)36(ierseuchen)]TJ 0 -1.1111 TD [( gestaltet )-250(worden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 356.414 Tm [( Es)-231.1( gibt)-230( zwei)-229( Mglichkeiten,)-224.6( eine)-229( Finanzhilfe)-225.8( der)-231.1( Gemeinschaft)-224.6( fr)-232.1( die)-230.1( Impfung)]TJ 0 -1.0999 TD [( zu )-250(erhalten.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 327.584 Tm [( Die)-328.9( Entscheidung)-325.6( 90/424/EWG)-326.6( des)-330( Rates)-326.9( vom)-329.9( 26.)-331( Juni)-329.9( 1990)-331( ber)-329.9( bestimmte)]TJ T* [( Ausgaben)-225.1( im)-225.5( V)110.1(eterinrbereich)-217.9( sieht)-224.3( in)-226.5( T)36(itel)-223.3( I)-227.5( die)-225.4( Finanzierung)-221.9( von)-227.4( spezifischen)]TJ T* [( V)110.1(eterinrmanahmen,)-403.6( worunter)-412( auch)-412.2( die)-412.2( Dringlichkeitsmanahmen)-401.3( bei)-412.1( Auf-)]TJ T* [( treten)-262.7( hochkontagiser)-261.2( T)36(ierseuchen)-261.5( fallen,)-262.6( und)-266.8( in)-265.8( T)36(itel)-262.8( II)-266.8( die)-264.8( Finanzierung)-261.4( von)]TJ T* 0 Tw [( )250(Programmen zur T)41.7(ilgung und berwachung von T)42.3(ierseuchen vor)60.5(.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 263.5191 Tm -0.25 Tw [( Soweit)-282.3( die)-283.5( Impfung)-284.3( Gegenstand)-281.2( des)-284.6( der)-284.5( Kommission)-281.1( vorzulegenden)-280.1( Bekmp-)]TJ T* [( fungs-)-361.8( und)-362( berwachungsprogramms)-355.1( ist,)-360( erhlt)-357.9( der)-361( Mitgliedstaat)-352.6( fr)-361.9( die)-360.1( Be-)]TJ T* [( schaf)20.2(fung)-193.3( der)-192.4( Impfstof)20.3(fe)-192.4( eine)-190.4( Finanzhilfe)-187.1( in)-192.4( Hhe)-192.4( von)-193.3( 50)-193.4( Prozent)-190.2( der)-192.4( Kosten)-191.2( bis)]TJ T* 0 Tw [( )250(zu dem dem Mitgliedstaat zuerkannten Hchstbetrag.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 211.198 Tm -0.25 Tw [( W)41.1(ird)-261.2( eine)-259.2( gemeinschaftliche)-250.5( Finanzierung)-256.9( im)-260.1( Rahmen)-258( von)-262.2( Dringlichkeitsma-)]TJ T* [( nahmen)-318.7( begehrt,)-318.8( ist)-320( die)-320( V)110(erordnung)-320.7( \(EG\))-320.9( Nr)55(.)-322( 349/2005)-320.8( der)-321( Kommission)-317.5( vom)]TJ T* [( 28.)-331.4( Februar)-329.3( 2005)-331.4( zur)-330.4( Festlegung)-327.3( der)-330.4( Regeln)-327.4( fr)-331.4( die)-329.6( gemeinschaftliche)-319.9( Finan-)]TJ T* [( zierung)-345( der)-347.1( Dringlichkeitsmanahmen)-335.3( und)-348.1( der)-347.1( Bekmpfung)-343.8( bestimmter)-340.9( T)36.1(ier-)]TJ T* [( seuchen)-355.8( gem)-355.8( der)-358( Entscheidung)-353.6( 90/424/EWG)-354.6( bindend.)-356.8( In)-359( Artikel)-354.9( 3)-359.1( der)-358( ge-)]TJ T* [( nannten)-210.3( V)110(erordnung)-212.3( sind)-212.5( die)-211.6( zuschussfhigen)-208( Ausgaben)-211.3( aufgefhrt,)-210.2( fr)-213.6( die)-211.6( eine)]TJ T* [( Finanzhilfe)-380.4( der)-385.8( Gemeinschaft)-379.3( gewhrt)-383.6( werden)-384.6( kann.)-385.7( Impfkosten)-383.4( sind)-385.7( gem)]TJ T* [( Artikel)-235.9( 3)-240.1( Buchstabe)-234.9( c)-239.1( der)-239.1( V)110.1(erordnung)-238.8( \(EG\))-239( Nr)55.1(.)-240.2( 349/2005)-238.8( Ausgaben)-237.8( im)-238.1( Zusam-)]TJ T* [( menhang)-433.4( mit)-433.7( sonstigen)-433.4( Manahmen,)-432.3( die)-434.7( im)-434.7( Rahmen)-432.5( und)-436.6( unter)-434.6( den)-435.7( Bedin-)]TJ T* [( gungen)-228.4( einer)-226.6( Entscheidung)-224.3( der)-228.7( Kommission)-225.2( ber)-228.6( eine)-226.7( Beteiligung)-222.3( der)-228.6( Gemein-)]TJ T* [( schaft)-371.5( beschlossen)-370.4( werden)-372.4( knnen.)-373.5( Im)-373.7( Rahmen)-370.4( der)-373.7( Finanzhilfe)-368.3( der)-373.6( Gemein-)]TJ T* [( schaft)-267.7( kann)-269.7( sich)-268.8( die)-268.9( Kommission)-266.4( an)-269.9( dem)-268.8( Kauf)-269.8( des)-269.8( Impfstof)20.3(fes)-269.9( bis)-269.7( zu)-269.9( 100)-270.9( Pro-)]TJ ET EMC endstream endobj 173 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 175 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 197 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7384)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(zent)-348.3( beteiligen)-344.1( oder)-350.3( stellt)-346.3( ihn)-350.4( aus)-350.4( der)-350.3( europischen)-346( Blauzungenimpfstof)26.8(fbank)]TJ 0 -1.1 TD [( dem)-301.5( Mitgliedstaat)-294.1( zur)-302.6( V)110.1(erfgung.)-302.3( Darber)-301.3( hinaus)-301.4( besteht)-299.4( die)-301.6( Mglichkeit,)-297.2( fr)]TJ T* [( die)-300.6( Anwendung)-301.3( des)-301.7( Impfstof)20.3(fes)-301.7( eine)-299.6( bis)-301.7( zu)-301.7( 50-prozentige)-297.3( Finanzhilfe)-296.4( der)-301.6( Ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(meinschaft zu erhalten.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 682.0811 Tm -0.25 Tw [( Sowohl)-268.5( fr)-269.7( Italien)-264.5( mit)-266.7( der)-268.7( Entscheidung)-264.2( 2006/604/EG)-266.3( vom)-268.7( 6.)-269.7( September)-264.3( 2006)]TJ T* [( als)-266.4( auch)-266.3( fr)-268.4( Frankreich)-264.1( mit)-265.4( der)-267.3( Entscheidung)-263( 2006/917/EG)-265( vom)-267.4( 1)37.1(1)0(.)-268.5( Dezember)]TJ T* [( 2006)-223.1( hat)-221.2( die)-221.2( Kommission)-218.8( fr)-223.2( die)-221.2( im)-221.3( Rahmen)-219( der)-222.2( Dringlichkeitsmanahmen)-210.3( zur)]TJ T* [( Bekmpfung)-405.3( der)-408.6( Blauzungenkrankheit)-400( entstandenen)-403.3( Kosten)-407.5( eine)-406.7( Finanzhilfe)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Gemeinschaft festgesetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 600.576 Tm -0.25 Tw [( 1)37(1)0(.)-675.9( Sieht)-325.6( die)-326.4( Bundesregierung)-323.9( die)-326.4( Notwendigkeit,)-322.8( besonders)-326.6( betrof)19.9(fene)-326.5( Be-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(triebe ber die Mittel der T)48.4(ierseuchenkasse hinaus zu untersttzen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 573.881 Tm [( )250(W)81(elche Manahmen kann sich die Bundesregierung vorstellen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 557.8651 Tm -0.25 Tw [( W)41(i)0(e)-366.8( wird)-367.9( die)-366.8( finanzielle)-361( Untersttzung)-364( der)-367.9( betrof)19.9(fenen)-366.8( Betriebe)-363( in)-367.8( den)]TJ T* 0 Tw [( )250(einzelnen Bundeslndern genau geregelt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 524.052 Tm -0.25 Tw [( Unter)-306.5( anderem)-304.5( auf)-307.6( Initiative)-301.5( des)-307.6( BMEL)94.2(V)-308.7( hat)-306.7( die)-306.7( Landwirtschaftliche)-297( Renten-)]TJ 0 -1.0999 TD [( bank)-224.8( bereits)-221.7( am)-223.9( 14.)-225.9( September)-220.6( 2007)-225.9( eine)-222.8( nderung)-224.6( der)-224.9( Programmbedingungen)]TJ T* [( zugunsten)-233.1( von)-236.3( landwirtschaftlichen)-224.7( Betrieben)-230.2( vor)18.1(genommen,)-232( die)-234.4( von)-236.4( der)-235.4( Blau-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zungenkrankheit betrof)27(fen sind.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 471.732 Tm -0.25 Tw [( Betriebe,)-325.3( die)-329.5( im)-329.6( Zusammenhang)-324.9( mit)-328.5( dem)-329.5( Ausbruch)-330.3( der)-330.5( Blauzungenkrankheit)]TJ T* [( deutliche)-437.4( bzw)65.1(.)-443.8( existenzgefhrdende)-434.1( Umsatzeinbuen)-436.1( und/oder)-441.4( Kostensteige-)]TJ T* [( rungen)-219.1( nachweisen,)-215( knnen)-219.2( ber)-219.3( ihre)-218.3( Hausbank)-218( Liquidittshilfekredite)-205.6( beantra-)]TJ T* [( gen.)-241.4( Die)-240.3( Kredite)-238.3( haben)-240.3( eine)-239.4( Laufzeit)-236.2( von)-242.5( vier)-240.4( oder)-241.4( sechs)-240.3( Jahren)-240.3( und)-242.4( sind)-241.4( wahl-)]TJ T* [( weise)-289.7( mit)-289.9( einem)-288.8( T)36.1(ilgungsfreijahr)-286.5( ausgestattet.)-284.5( Mit)-290.8( diesen)-289.8( Krediten)-288.7( knnen)-291.7( die)]TJ T* [( betrof)20.3(fenen)-421( landwirtschaftlichen)-411.4( Betriebe)-416.8( ihre)-421( Kontokorrentkredite)-415.4( mit)-420( einer)]TJ T* [( V)110.1(erzinsung,)-206.6( die)-207.7( i.)-249( d.)-250( R.)-208.8( deutlich)-204.6( ber)-208.7( 10)-209.8( Prozent)-206.7( liegt,)-205.6( in)-208.9( mittelfristige)-199.4( Ratenkre-)]TJ T* [( dite)-294.4( mit)-294.5( einer)-294.4( V)110(erzinsung)-294.2( von)-297.5( zurzeit)-292.3( nom.)-296.4( 4,8)-297.4( Prozent)-294.3( bzw)65.1(.)-297.6( 4,85)-297.4( Prozent)-294.3( um-)]TJ T* [( schulden)-293.8( und)-297.1( so)-297.2( die)-295.2( Belastung)-291.8( durch)-296( die)-295.2( Blauzungenkrankheit)-287.4( zinsgnstig)-292.8( auf)]TJ T* 0 Tw [( )250(einen greren Zeitraum verteilen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 331.499 Tm -0.25 Tw [( 12.)-638.9( W)41(i)0(e)-258.5( schtzt)-255.5( die)-258.5( Bundesregierung)-255.7( die)-258.5( V)110(erluste)-256.5( bei)-258.5( den)-259.5( schaf-,)-258.6( ziegen-)-256.5( und)]TJ 1.8889 -1.111 TD 0 Tw [( )250(rinderhaltenden Betrieben ein?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 304.805 Tm -0.25 Tw [( W)81(elche)-446( Untersttzung)-445.2( kann)-449( die)-447.9( Bundesregierung)-447.1( den)-448.9( T)36(ierhaltern)-444.1( zum)]TJ T* 0 Tw [( )250(W)41(iederaufbau ihrer T)42.7(ierbestnde geben?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 270.993 Tm -0.25 Tw [( Die)-233.7( im)-233.8( Zuge)-233.7( der)-234.8( Seuchenfeststellung)-226.1( von)-235.7( den)-234.7( zustndigen)-230.5( Behrden)-232.5( erhobenen)]TJ 0 -1.1 TD [( Daten)-317.3( weisen)-317.3( V)110(erlustraten)-314.2( fr)-320.6( Rinder)-317.3( von)-320.5( 0,4)-320.5( Prozent)-317.4( \(bei)-318.4( einer)-317.4( durchschnitt-)]TJ 0 -1.0999 TD [( lichen)-207.9( Herdengre)-208.5( von)-212( 99)-212( T)36(ieren\),)-208.8( fr)-212( Schafe)-208.8( von)-212( 4,5)-212( Prozent)-208.7( \(bei)-209.9( einer)-208.9( durch-)]TJ T* [( schnittlichen)-280.7( Herdengre)-285.8( von)-289.1( 65)-289.3( T)36.1(ieren\))-286.1( und)-289.2( fr)-289.1( Ziegen)-285( von)-289.1( 5,8)-289.2( Prozent)-286( \(bei)]TJ 0 -1.1 TD [( einer)-372.3( durchschnittlichen)-365.8( Herdengre)-372.1( von)-375.4( 15)-375.5( T)36(ieren\))-372.3( aus.)-374.4( ber)-374.4( V)110(erluste,)-371.2( die)]TJ T* [( nach)-511.6( der)-512.8( Seuchenfeststellung)-504.1( aufgetreten)-507.4( sind,)-512.7( liegen)-509.6( der)-512.7( Bundesregierung)]TJ T* 0 Tw [( )250(keine Zahlen vor)62.7(.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 183.4361 Tm -0.25 Tw [( Gem)-445.8( Artikel)-444.8( 55)-449( Abs.)-448.9( 2)-449.1( der)-448( V)110(erordnung)-447.6( \(EG\))-448( Nr)55.1(.)-449.1( 1974/2006)-447.6( knnen)-447.9( bei)]TJ T* [( Investitionen)-652.7( in)-658.1( landwirtschaftlichen)-647.4( Betrieben)-652.8( keine)-656( Investitionsbeihilfen)]TJ T* [( gewhrt)-267.5( werden,)-268.6( es)-269.7( sei)-268.8( denn)-269.6( es)-269.8( handelt)-266.5( sich)-268.8( hierbei)-266.6( um)-269.7( den)-269.7( Erwerb)-268.6( von)-270.7( T)36(ieren)]TJ T* [( zum)-321.9( W)41(iederaufbau)-318.5( von)-323.9( durch)-322.8( Naturkatastrophen)-316.3( geschdigten)-317.5( landwirtschaft-)]TJ 0 -1.0999 TD [( lichen)-411.1( Potenzials.)-408.9( Dieser)-412.1( Fall)-412.2( liegt)-411.3( jedoch)-412.1( hier)-413.3( nicht)-412.1( vor)55.1(.)-415.3( Schon)-414.2( vor)-415.2( diesem)]TJ 0 -1.1 TD [( Hinter)21.2(grund)-284.4( kommt)-281.3( eine)-281.5( Untersttzung)-279.2( der)-283.4( T)36(ierhalter)-278.3( zum)-282.5( W)41.1(iederaufbau)-279.3( ihrer)]TJ 0 -1.0999 TD [( T)36.1(ierbestnde)-297.8( im)-302.1( Rahmen)-299.9( des)-303( Agrarinvestitionsfrderungsprogrammes)-290.5( der)-303.1( Ge-)]TJ T* [( meinschaftsaufgabe)-182.1( zur)-190.7( V)110(erbesserung)-188.4( der)-190.7( Agrarstruktur)-188.3( und)-191.7( des)-190.7( Kstenschutzes)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht in Betracht.)]TJ ET EMC endstream endobj 198 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 200 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 220 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (7384)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(13.)-638.9( W)81(elche)-229.4( Aussagen)-231.6( knnen)-232.5( zur)-232.3( W)41(irksamkeit)-227.6( der)-232.4( Repellentien)-224.6( \(z.)-232.4( B.)-232.4( Butox\))]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( getrof)19.9(fen)-205.6( werden,)-204.6( die)-204.5( die)-204.6( betrof)19.9(fenen)-204.6( T)36.1(ierhalter)-200.7( ihren)-204.5( Rindern)-203.7( und)-206.5( kleinen)]TJ T* [( W)41(iederkuern )-250(verabreichen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 697.7421 Tm [( W)41(i)0(e)-338( wird)-339( eine)-337( W)41.1(irksamkeit)-334.1( der)-339( eingesetzten)-332.1( Mittel)-335.1( im)-338( Hinblick)-336.1( auf)-338.9( die)]TJ T* [( Blauzungenkrankheit )-250(berprft?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 671.048 Tm [( Sieht)-297.1( die)-298.1( Bundesregierung)-295.4( den)-299( Einsatz)-295.2( der)-299( Repellentien)-291.3( als)-298.1( sinnvoll)-297.2( und)]TJ T* [( zielfhrend)-298.2( an,)-302.1( insbesondere)-299.3( im)-301( V)110(erhltnis)-298.2( zu)-302( den)-302.1( Kosten)-301.2( des)-302( Mittelein-)]TJ T* [( satzes?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 626.558 Tm [( In)-342.7( Betracht)-336.5( kommen)-339.5( T)36.1(ierarzneimittel)-330.2( primr)-339.6( mit)-339.7( W)41(irkstof)20.3(fen,)-341.6( die)-340.7( zur)-341.7( Gruppe)]TJ 0 -1.1 TD [( der)-197.9( Pyrethroide)-194.6( gehren.)-196.8( Bei)-196( diesen)-195.9( T)36.1(ierarzneimitteln)-186.5( ist)-197( die)-197( W)41(irksamkeit)-192.7( gegen)]TJ T* [( Insekten)-342.9( der)-345.2( Ordnung)-346( Diptera)-342.1( \(Mcken)-343.9( und)-346.3( Fliegen\))-342( durch)-345.1( klinische)-341( Studien)]TJ T* [( belegt.)-361.4( Fr)-365.6( Gnitzen)-361.4( fehlen)-362.5( diese)-362.5( klinischen)-360.2( Studien.)-362.4( Pyrethroide)-361.3( haben)-363.4( einen)]TJ T* [( abschreckenden)-335.1( Ef)19.1(fekt)-339.6( auf)-340.7( Insekten)-338.4( \(Repellens\),)-335.2( eine)-338.6( schnell)-337.5( einsetzende)-334.4( Ini-)]TJ T* [( tialwirkung)-257.1( gegen)-260.4( Insekten)-259.2( \(knock)-260.3( down)-262.3( ef)19.1(fect\))-258.4( als)-260.5( Kontakt-)-259.2( und)-262.4( Nervengift)]TJ T* [( sowie)-431.2( eine)-430.2( Residualwirkung,)-426.8( die)-431.3( bei)-431.2( den)-432.3( Pyrethroiden)-428.8( im)-431.3( V)110(e)0(r)19(gleich)-429.2( zu)-432.3( den)]TJ T* [( Naturstof)21.4(fen)-206.4( \(Pyrethrine\))-203( verlngert)-202.2( ist.)-205.4( Repellens-)-201.1( und)-207.4( Knock-Down-Ef)22.8(fekte)]TJ T* [( knnen)-343.8( zur)-343.9( Minderung)-342.7( des)-344( Risikos)-341.8( einer)-341.9( bertragung)-341.7( des)-343.9( Erregers)-341.8( der)-344( Blau-)]TJ T* [( zungenkrankheit)-245.2( beitragen,)-246.5( indem)-248.6( die)-249.8( Gnitzen)-247.7( abgeschreckt)-245.3( oder)-250.8( durch)-250.6( die)-249.9( Ini-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tialwirkung bewegungsunfhig gemacht werden, bevor sie stechen knnen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 492.02 Tm -0.25 Tw [( Die)-376.9( Bekmpfung)-374.4( von)-378.9( Gnitzen)-374.7( gilt)-375.9( generell)-373.7( als)-376.9( schwierig.)-374.6( W)81(egen)-376.8( des)-377.9( breiten)]TJ T* [( W)41.1(irkspektrums)-254.2( der)-257.6( Pyrethroide)-254.2( wird)-257.5( von)-258.6( einer)-255.4( gewissen)-255.3( W)41(irkung)-257.5( dieser)-255.4( Stof)19.1(fe)]TJ T* [( auf)-348.2( Gnitzen)-345.1( ausgegangen.)-344.9( Da)-348.3( aber)-347.3( bereits)-345.1( der)-348.3( Stich)-346.2( einer)-346.2( einzigen)-344.1( infizierten)]TJ T* [( Gnitze)-369( ausreicht,)-367.8( um)-372.1( ein)-371.1( fr)-373.1( die)-371.1( Blauzungenkrankheit)-363.4( empfngliches)-365.6( T)36(ier)-371.2( zu)]TJ T* [( infizieren,)-182.8( scheint)-185( jedoch)-186( die)-187.1( W)41(irksamkeit)-182.8( der)-188.1( Repellentien)-179.8( nach)-187( bisherigen)-184.8( Ein-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schtzung bei Gnitzen eher begrenzt zu sein.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 398.768 Tm -0.25 Tw [( 14.)-638.9( Inwieweit)-318.8( sind)-322.7( T)36(ierhalter)-317.7( verpflichtet,)-316.9( zur)-322.6( Erlangung)-320.7( der)-322.8( Entschdigung)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( aus)-216.3( der)-216.2( T)36(ierseuchenkasse)-210.4( und)-217.2( anderer)-214.3( Finanzhilfen)-211.4( Repellentien)-208.5( einzuset-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 361.397 Tm 0 Tw [( )250(Aufgrund welcher Rechtsgrundlagen er)29.2(gibt sich diese V)116.7(erpflichtung?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 345.38 Tm -0.25 Tw [( W)41(ird)-393.4( sich)-392.5( die)-392.4( Bundesregierung)-389.7( dafr)-393.4( einsetzen,)-388.7( die)-392.4( V)110(erpflichtung)-389.7( zum)]TJ T* [( Einsatz)-264.3( der)-268.2( Repellentien)-260.5( aufzuheben,)-265.4( sollte)-265.3( sich)-267.2( deren)-267.3( W)41(irkungslosigkeit)]TJ T* [( herausstellen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 300.89 Tm [( Die)-314.9( V)110.1(erpflichtung,)-311.5( empfngliche)-309.5( T)36.1(iere)-313.9( vor)-316.9( dem)-314.8( V)110(erbringen)-313.7( aus)-315.8( der)-315.9( Sperrzone)]TJ 0 -1.0999 TD [( und)-288.1( bei)-286.2( der)-287.2( Durchfuhr)-286.8( durch)-287.1( diese)-285( Zone)-286.2( mit)-285.1( Repellentien)-278.7( zu)-287.2( behandeln,)-283.9( er)19(gibt)]TJ 0 -1.1 TD [( sich)-369.8( aus)-370.9( der)-370.8( unmittelbar)-364.6( in)-371( allen)-367.9( Mitgliedstaaten)-361.3( geltenden)-366.6( V)110(erordnung)-370.7( \(EG\))]TJ 0 -1.0999 TD [( Nr)55.1(.)-250( 1266/2007.)-322.3( Es)-322.6( bleibt)-319.5( im)-321.7( Rahmen)-319.5( von)-323.7( Entschdigungsverfahren)-314.8( der)-322.6( jewei-)]TJ T* [( ligen)-326.4( T)36(ierseuchenkasse)-322( vorbehalten)-324.2( zu)-328.5( entscheiden,)-323.1( ob)-329.6( bei)-327.5( nachweisbarer)-323.1( Zu-)]TJ T* [( widerhandlung)-459.1( gegen)-461.6( V)128.1(orschriften)-459.3( der)-462.6( genannten)-459.3( EG-V)111.2(erordnung)-462.3( eine)-460.5( Ent-)]TJ T* [( schdigung)-282.4( in)-284.8( voller)-282.7( Hhe)-284.7( geleistet)-278.6( wird.)-284.6( Im)-284.8( brigen)-283.6( wird)-284.8( auf)-284.7( die)-283.8( Ausfhrun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen zu Frage 13 verwiesen.)]TJ ET EMC endstream endobj 221 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 223 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 237 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (7384)Tj ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(15.)-638.9( W)81(elche)-268.5( Arten)-270.4( von)-272.4( Repellentien)-263.6( kommen)-269.5( dafr)-271.4( in)-271.3( Frage)-270.4( und/oder)-270.5( sind)-271.4( zu)]TJ 1.8889 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(diesem Zweck zugelassen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 708.4191 Tm -0.25 Tw [( Sind)-198.3( Insektizide)-193.5( auf)-198.3( Neem-Basis)-193.6( im)-197.3( Rahmen)-195.4( der)-198.4( gesetzlichen)-191.4( Regelungen)]TJ 0 -1.111 TD [( gleichermaen )-250(einsetzbar?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 674.6071 Tm [( Auf)-231.3( die)-229.4( Ausfhrungen)-230( zu)-230.4( Frage)-229.2( 13)-231.5( wird)-230.3( verwiesen.)-227.1( Insektizide)-225( auf)-230.4( Neem-Basis)]TJ 0 -1.0999 TD [( sind)-242.6( im)-241.8( Rahmen)-239.4( der)-242.7( Bekmpfung)-239.3( der)-242.7( Blauzungenkrankheit)-233.9( nicht)-240.6( einsetzbar)46.4(,)-243.8( da)]TJ T* [( fr)-288.3( den)-287.4( wirksamen)-284.1( Stof)19.1(f)-288.5( Azadirachtin)-280.9( keine)-285.4( Rckstandhchstmenge)-278.5( nach)-286.3( V)110(er-)]TJ T* [( ordnung)-269.5( \(EWG\))-267.5( Nr)55(.)-269.9( 2377/90)-268.5( des)-268.7( Rates)-265.6( vom)-268.8( 26.)-269.7( Juni)-268.7( 1990)-269.6( zur)-268.7( Schaf)20.1(fung)-269.6( eines)]TJ T* [( Gemeinschaftsverfahrens)-186.7( fr)-197.6( die)-195.6( Festsetzung)-192.2( von)-197.6( Hchstmengen)-192.2( fr)-197.6( T)36(ierarznei-)]TJ T* [( mittelrckstnde)-254.5( in)-264.2( Nahrungsmitteln)-257.5( tierischen)-258.9( Ursprungs)-264.9( vorliegt)-260.9( und)-265.2( die)-263.2( An-)]TJ T* 0 Tw [( )250(wendung bei Lebensmittel liefernden T)54.6(ieren daher nicht erlaubt ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 569.61 Tm -0.25 Tw [( 16.)-638.9( Gibt)-228.8( es)-229.8( die)-228.7( Gefahr)-228.8( von)-230.7( Resistenzen)-223.9( gegenber)-228( den)-229.7( eingesetzten)-222.9( W)41.1(irkstof-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( fen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 542.916 Tm [( W)81(elche)-207.9( Folgen)-210( und)-211.8( mglichen)-207( Gefahren)-209( er)19(geben)-209.9( sich)-209.9( aus)-210.9( der)-210.8( Anwendung)]TJ T* [( der)-249.3( Insektizide)-244.4( fr)-250.3( die)-248.3( Anwender)41.9(,)-250.2( fr)-250.3( die)-248.3( T)36(ierhalter)-244.4( bzw)65(.)-250.2( T)36(ierbetreuer)45.8(,)-250.3( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-279.1( behandelten)-275.3( T)36.1(iere,)-278.2( fr)-281( Umwelt)-277.3( \(z.)-280( B.)-280( Fische)-278.1( und)-281.1( Bienen\))-277.2( und)-281( fr)-281.1( das)]TJ T* [( T)36(rinkwasser?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 487.748 Tm [( Die)-317.1( Ausbildung)-316.9( von)-319.3( Resistenzen)-311.9( gegen)-317.1( Insektizide)-312.9( ist)-317.3( prinzipiell)-312( mglich.)-315( Im)]TJ 0 -1.0999 TD [( Rahmen)-203.8( der)-206.9( Zulassung)-204.7( findet)-204.9( eine)-205( Prfung)-207.9( der)-206.9( Anwendersicherheit,)-199.4( der)-206.9( Risiken)]TJ T* [( fr)-263.7( die)-261.8( Umwelt,)-259.6( des)-262.7( Rckstandsverhaltens)-254( und)-263.8( der)-262.8( V)110.1(ertrglichkeit)-254.4( beim)-260.7( behan-)]TJ T* [( delten)-512.3( T)36(ier)-514.5( sowie)-514.4( der)-515.5( klinischen)-511.3( W)41.1(irksamkeit)-510.3( gem)-513.4( der)-515.5( T)36.1(ierarzneimittel-)]TJ T* [( prfrichtlinie)-200.6( der)-207( Europischen)-202.7( Kommission)-203.7( und)-208( der)-207( spezifischen)-201.7( wissenschaft-)]TJ T* [( lichen)-265.3( Leitlinien)-261.1( des)-268.4( T)36(ierarzneimittelausschuss)-254.6( der)-268.4( Europischen)-264( Arzneimittel-)]TJ T* [( Agentur)-517( zur)-518.1( W)41(irksamkeitsprfung)-512.6( gegenber)-515.9( Ektoparasiten)-511.7( statt.)-515.1( Eine)-516.1( Zu-)]TJ T* [( lassung)-238.8( wird)-240( nur)-241( bei)-239( einem)-236.9( gnstigen)-237.8( Nutzen-Risiko-V)116.6(erhltnis)-235.8( erteilt.)-234.9( Darber)]TJ T* [( hinaus)-297.4( wird,)-298.5( wo)-299.6( dies)-297.5( ntig)-297.5( ist,)-297.6( speziellen)-292.3( Risiken)-295.4( bei)-297.6( zugelassenen)-293.2( T)36(ierarznei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mitteln mit W)90.6(arnhinweisen in der Gebrauchsanweisung Rechnung getragen.)]TJ ET EMC endstream endobj 238 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 240 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 245 0 obj<>stream endstream endobj 246 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 252 0 obj<>stream endstream endobj 253 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 261 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-243.4(Bundesanzeiger)-244.1(V)55.9(erlagsgesellschaft)-243.2(mbH,)-244.3(Amsterdamer)-243.2(Str)57(.)-244.3(192,)-244.2(50735)-245.3(Kln,)-243.2(T)111(elefon)-244.3(\(02)-245.2(21\))-245.3(97)-245.2(66)-245.3(83)-245.2(40,)-244.3(T)110.9(elefax)-244.3(\(02)-245.2(21\))-245.3(97)-245.2(66)-245.3(83)-245.2(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 262 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 41 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 264 0 obj<>stream HTST>q<'=gNjkӈ5D (*e׳ ĉN#r}..HjԢ"lhv3!:7==|/dg Ғ_P9%4NZAF4|+'dJҶ7_@vAp|VuPg \CAOpWq4b\Rʸvr4sh ..!j֧ *oSqqѯwX;d2VX(ҨY|5_we <X e? kx >P G V G j Ё L,~?mٞc澝; !o,fe%;'Ͽe+22+o/˷wZʸ߯_[}cM^a0_lfT1g vܺ@KsxmL$ШFwa+*1*2kȭcƘ4Fd\Q0I*$F>֝G>(8dp!x5pfV'EFu:ذs2%eLbo]{v;G|Vs4uհ҈ZUz"3ט5ʖz-qh0͠5}~W uaŭiwȢ#d u&{Lރˊ+!Nˎmfh1:TeAr)|dVbjhκgߪPll,E0R