%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 31 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (6519)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (24. 09. 2007)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Gesetzentwurf)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 647.6951 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 584.4611 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur Frderung von Jugendfreiwilligendiensten)Tj ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 524.074 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem und Ziel)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 507.129 Tm -0.25 Tw [( Mit)-334.4( der)-335.5( Regierungsinitiative)-323.8( Zivilgesellschaft)-323.8( strken)-332.3( will)-333.4( die)-334.5( Bundesregie-)]TJ 0 -1.1 TD [( rung)-329.4( die)-327.5( Rahmenbedingungen)-321.7( fr)-329.5( br)18.1(gerschaftliches)-321( Engagement)-323.1( in)-328.6( Deutsch-)]TJ T* [( land)-281.3( verbessern.)-280( Bereits)-278.2( im)-281.4( Koalitionsvertrag)-274.8( der)-282.3( CDU,)-282.2( CSU)-282.3( und)-283.3( SPD)-283.4( ist)-281.3( ver-)]TJ T* [( einbart)-184.2( worden,)-187.1( die)-186.4( Rahmenbedingungen)-180.6( fr)-188.3( Freiwilligendienste)-176.7( in)-187.4( Deutschland)]TJ T* [( weiter)-243( zu)-246.3( verbessern.)-243.9( Freiwilligendienste)-235.6( sind)-246.2( eine)-244.2( besondere)-243.9( Form)-246.2( des)-246.2( br)18.1(ger-)]TJ T* [( schaftlichen)-285.2( Engagements.)-286.1( Gleichzeitig)-283.3( setzt)-288.5( der)-291.6( Gesetzentwurf)-286.2( die)-290.6( Forderung)]TJ T* [( des)-222.8( Beschlusses)-218.4( des)-222.8( Deutschen)-219.5( Bundestages)-218.3( Zukunft)-220.6( der)-222.7( Freiwilligendienste)-212.1( )]TJ T* [( Ausbau)-291.9( der)-292.1( Jugendfreiwilligendienste)-280.1( als)-291.2( zivilgesellschaftlicher)-277.3( Generationen-)]TJ T* [( vertrag)-223( fr)-226.2( Deutschland)-219.7( um,)-225.1( indem)-223.1( das)-225.2( freiwillige)-218.8( soziale)-221( Jahr)-225.2( und)-226.1( das)-225.2( freiwil-)]TJ T* [( lige)-328.8( kologische)-327.5( Jahr)-330.9( weiterentwickelt)-320.2( und)-331.9( ausgebaut)-327.6( werden.)-329.7( Das)-330.9( freiwillige)]TJ T* [( soziale)-294.7( Jahr)-298.9( hat)-297.9( sich)-297.8( seit)-296.9( den)-298.9( 50er)-298.9( Jahren,)-297.7( das)-298.9( freiwillige)-292.5( kologische)-295.6( Jahr)-298.8( seit)]TJ T* [( Anfang)-186.4( der)-186.7( 90er)-186.7( Jahre)-185.6( als)-185.7( Orientierungs-)-182.1( und)-187.7( Lernzeit)-181.5( bewhrt.)-184.4( Der)-186.7( Gesetzgeber)]TJ T* [( hat)-231.5( bereits)-229.4( 2002)-233.5( mit)-230.5( der)-232.6( Novellierung)-228.1( des)-232.5( Gesetzes)-228.3( zur)-232.5( Frderung)-232.2( eines)-230.4( freiwil-)]TJ T* [( ligen)-293.4( sozialen)-291.3( Jahres)-294.4( und)-296.5( anderer)-293.3( Gesetze)-291.3( einen)-293.4( ersten)-293.4( Schritt)-292.4( zur)-295.5( Flexibilisie-)]TJ T* [( rung)-226.6( und)-226.7( Ausweitung)-223.3( der)-225.7( Freiwilligendienste)-215( unternommen.)-221.1( Diese)-223.5( Novelle)-222.5( von)]TJ T* [( 2002)-283( ist)-281( evaluiert)-276.9( worden.)-281.9( Die)-281.1( Er)19.1(gebnisse)-279.9( der)-282( Evaluation)-276.8( werden)-280.9( mit)-280( dem)-281.1( Ge-)]TJ T* [( setzentwurf)-260( aufgegrif)21.4(fen.)-264.3( In)-265.4( der)-264.3( Praxis)-263.2( ist)-263.4( es)-264.4( zudem)-262.2( zu)-264.3( Anwendungsschwierig-)]TJ T* [( keiten)-250.4( gekommen)-250.2( im)-252.6( Hinblick)-250.2( auf)-253.5( die)-252.6( Frage,)-252.3( ob)-254.6( die)-252.5( Einsatzstellen)-244.1( selbstndige)]TJ T* [( Rechte)-433.1( und)-438.3( Pflichten)-433.1( aus)-437.3( der)-437.4( Freiwilligendienstvereinbarung)-423.1( gegenber)-435( den)]TJ T* [( Freiwilligen)-349.2( bernehmen)-352.3( knnen.)-355.4( Zudem)-353.5( werden)-354.5( die)-354.7( zeitlichen)-348.4( V)128.1(o)0(r)18.1(gaben)-354.6( fr)]TJ T* [( das)-338.5( freiwillige)-332.2( soziale)-334.4( Jahr)-338.5( und)-339.5( das)-338.5( freiwillige)-332.3( kologische)-335.2( Jahr)-338.5( in)-338.6( der)-338.5( Praxis)]TJ T* [( vielfach)-248.7( als)-251.9( zu)-252.9( starr)-251.8( angesehen.)-249.5( Mit)-251.9( Blick)-249.8( auf)-252.9( die)-251.8( Ziele)-248.9( der)-252.9( Bundesregierung)-248.3( zu)]TJ T* [( Brokratieabbau)-195.9( und)-203.5( besserer)-200.3( Rechtssetzung)-196.1( ist)-201.6( die)-201.5( nahezu)-200.3( identische)-197.2( Regelung)]TJ T* [( des)-194.9( freiwilligen)-188.7( sozialen)-190.8( Jahres)-193.9( und)-195.9( des)-195( freiwilligen)-188.7( kologischen)-191.6( Jahres)-193.9( in)-195( zwei)]TJ T* 0 Tw [( )250(getrennten Gesetzen fr die bersichtlichkeit der Rechtsordnung hinderlich.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 189.9211 Tm ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lsung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 172.975 Tm -0.25 Tw [( Mit)-282.6( dem)-282.7( Gesetzentwurf)-278.2( werden)-282.5( das)-283.7( bisherige)-280.4( Gesetz)-280.5( zur)-283.7( Frderung)-283.4( eines)-281.7( frei-)]TJ 0 -1.0999 TD [( willigen)-229.3( sozialen)-229.5( Jahres)-232.5( und)-234.5( das)-233.6( Gesetz)-230.4( zur)-233.6( Frderung)-233.3( eines)-231.6( freiwilligen)-227.2( kolo-)]TJ 0 -1.1 TD [( gischen)-393.7( Jahres)-394.8( in)-396( dem)-394.8( Gesetz)-392.7( zur)-395.9( Frderung)-395.7( von)-396.8( Jugendfreiwilligendiensten)]TJ 0 -1.0999 TD [( zusammengefasst.)-347.2( Es)-354.9( wird)-354.9( klar)20.1(gestellt,)-349.7( dass)-354.9( die)-353.9( Einsatzstelle)-345.4( im)-354( Rahmen)-351.7( des)]TJ T* [( inlndischen)-241.3( Jugendfreiwilligendienstes)-234.7( V)110(ertragspartnerin)-240.2( der)-246.7( Freiwilligen)-240.3( sein)]TJ T* 0 Tw [( )250(kann. Auerdem werden die Einsatzzeiten flexibilisiert.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 95.8791 Tm -0.25 Tw [( V)128.1(o)0(r)-360.4( diesem)-356.2( Hinter)21.2(grund)-360.4( werden)-358.2( die)-358.4( Bezeichnungen)-352.9( freiwilliges)-353( soziales)-355.2( Jahr)]TJ T* [( und)-411( freiwilliges)-403.6( kologisches)-406.6( Jahr)-410( im)-409.1( Gesetz)-406.9( durch)-409.9( die)-409( Begrif)21.2(fe)-410.1( freiwilliger)]TJ T* [( sozialer)-313.1( Dienst)-315.3( und)-318.3( freiwilliger)-311.1( kologischer)-313.9( Dienst)-315.3( ersetzt.)-313.2( Beim)-314.4( freiwilligen)]TJ ET EMC endstream endobj 32 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 39 0 obj<> endobj 41 0 obj<> endobj 42 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 43 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 75 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6519)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(sozialen)-301.6( Dienst)-303.6( und)-306.7( beim)-303.8( freiwilligen)-299.4( kologischen)-302.4( Dienst)-303.6( handelt)-302.6( es)-305.9( sich)-304.7( um)]TJ 0 -1.1 TD [( gesetzlich)-206.6( gefrderte)-209.6( Jugendfreiwilligendienste;)-199.9( andere)-210.8( Freiwilligenprogramme)]TJ T* 0 Tw [( )250(bleiben davon unberhrt.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 676.877 Tm ( )Tj 0 0 TD [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 661.217 Tm -0.25 Tw [( Keine)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 627.183 Tm 0 Tw ( )Tj T* [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Kosten fr ffentliche Haushalte)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 611.523 Tm [( )250(1. Auswirkungen auf den Bundeshaushalt und auf die Lnderhaushalte)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 594.439 Tm -0.25 Tw [( Infolge)-279.7( der)-280.9( neuen)-279.8( Mglichkeit,)-275.5( den)-280.9( Jugendfreiwilligendienst)-270( fr)-282( 24)-281.9( Monate)-278.8( zu)]TJ 0 -1.1 TD [( absolvieren,)-288.1( und)-293.5( infolge)-290.5( des)-292.5( neuen)-291.5( entwicklungspolitischen)-281.7( Freiwilligendiens-)]TJ T* [( tes)-408.5( weltwrts)-403.2( des)-409.6( Bundesministeriums)-400.8( fr)-410.6( wirtschaftliche)-401.1( Zusammenarbeit)]TJ T* [( und)-222.6( Entwicklung)-217.4( werden)-220.5( zustzliche)-214.3( Kosten)-220.6( in)-221.8( Hhe)-221.6( von)-222.7( ca.)-220.7( 1)-222.9( Mio.)-221.6( Euro)-221.7( durch)]TJ T* [( Kinder)20.3(geldzahlung)-366.2( erwartet,)-366.4( zuzglich)-366.2( zustzlicher)-363.2( Kosten)-369.4( fr)-371.6( Annexleistun-)]TJ T* [( gen)-262.2( zum)-261.3( Kinder)20.3(geld,)-261.3( die)-261.3( der)-262.4( Hhe)-262.2( nach)-261.2( nicht)-260.2( bezif)21.2(ferbar)-261.2( sind.)-262.2( Die)-261.3( Kosten)-261.2( ent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(fallen sowohl auf den Bundeshaushalt als auch auf die Lnderhaushalte.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 500.476 Tm -0.25 Tw [( 2. )-250(V)128.1(ollzugsaufwand)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 483.392 Tm [( Entfllt)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 449.358 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD [(E.)-832.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Sonstige Kosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 433.698 Tm -0.25 Tw [( Durch)-285.3( dieses)-283.3( Regelungsvorhaben)-279.8( werden)-284.3( keine)-283.3( Kosten)-284.3( fr)-286.5( die)-284.5( W)41(irtschaft,)-281.2( ins-)]TJ 0 -1.1 TD [( besondere)-212.8( fr)-216( mittelstndische)-204.5( Unternehmen,)-210.6( verursacht.)-211.7( Auswirkungen)-213.5( auf)-215.1( die)]TJ T* [( Einzelpreise,)-489.9( das)-497.3( allgemeine)-490.1( Preisniveau)-493.1( sowie)-496.2( das)-497.4( V)110.1(erbraucherpreisniveau)]TJ T* 0 Tw [( )250(knnen ausgeschlossen werden.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 364.428 Tm ( )Tj 0 0 TD -0.111 Tc [(F.)-1110.7( )]TJ 1.7777 0 TD 0 Tc (Brokratiekosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 348.768 Tm [( )250(Es wird eine Informationspflicht eingefhrt fr Unternehmen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 331.683 Tm -0.25 Tw [( Anzahl: )-250(1)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 314.599 Tm 0 Tw [( )250(Betrof)21.2(fene Unternehmen: 25)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 297.515 Tm -0.25 Tw [( Hufigkeit/Periodizitt: )-250(0,5)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 280.431 Tm 0 Tw [( )250(Erwartete Mehrkosten: 3)-155( )250(000 Euro.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 263.347 Tm -0.25 Tw [( Informationspflichten)-241.6( fr)-251.4( Br)19.1(gerinnen)-248.2( und)-251.4( Br)19.1(ger)-250.4( und)-251.5( fr)-251.4( die)-249.5( V)110(erwaltung)-247.2( wer-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(den nicht eingefhrt, vereinfacht oder abgeschaf)39.1(ft.)]TJ ET EMC endstream endobj 76 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 78 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 85 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6519)Tj ET q 441.080017 0 0 605.998962 77.097992 135.520996 cm /Im1 Do Q endstream endobj 86 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 89 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 91 0 obj<>stream endstream endobj 92 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 40 0 obj<
> endobj 95 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 156 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6519)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 645.421 m 297.906 70.964 l S /_Anlage_Rechts <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 494.93 734.402 Tm (Anlage 1)Tj ET EMC /_g_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 705.572 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur Frderung von Jugendfreiwilligendiensten)Tj ET EMC /_Zusatz_Vom#2320... <>BDC BT /F2 1 Tf 9.61 0 0 9.61 282.16 684.4711 Tm ( )Tj T* -0.056 Tc 0.056 Tw [(Vo)-56(m)-55.9( )]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 639.015 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-280.2( Bundestag)-277.3( hat)-279.2( mit)-278.1( Zustimmung)-276.4( des)-280.2( Bundesrates)-276.3( das)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(folgende Gesetz beschlossen:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 133.989 612.8351 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( Inhaltsbersicht)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 597.333 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Artikel )-245(1)-462.1( Gesetz)-154.5( zur)-157.5( Frderung)-157.5( von)-158.4( Jugendfreiwilligendiens-)]TJ 3.9999 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(ten \(Jugendfreiwilligendienstegesetz JFDG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 571.153 Tm 0 Tc [( )250(Artikel 2)-639.4( )250(nderung sonstigen Bundesrechts)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 555.65 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(3)-639.4( Inkrafttreten, )-250(Auerkrafttreten)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 524.488 Tm [( Artikel )-250(1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 116.477 507.918 Tm 0 Tw [( )250(Gesetz zur Frderung von)]TJ -0.1439 -1.1 TD -0.25 Tw [( Jugendfr)20.4(eiwilligendiensten)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 81.466 479.6021 Tm 0 Tw [( )250(\(Jugendfr)20.4(eiwilligendienstegesetz JFDG\))]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 170.175 465.015 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 127.641 451.8521 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Frdervoraussetzungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 437.4171 Tm [( Jugendfreiwilligendienste)-326.7( sind)-337.2( eine)-335.2( besondere)-335.3( Form)-337.3( des)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( br)18(gerschaftlichen)-572.5( Engagements.)-574.6( Ein)-578.4( Jugendfreiwilligen-)]TJ 0 -1.111 TD [( dienst)-271.4( wird)-273.3( gefrdert,)-271.5( wenn)-273.3( die)-272.3( in)-273.3( den)-273.3( )-250( 2)-274.3( bis)-273.3( 5)-274.3( genannten)]TJ T* [( V)128(oraussetzungen)-236.5( erfllt)-237.3( sind)-240.4( und)-241.3( der)-240.3( Dienst)-238.4( von)-241.3( einem)-237.3( nach)]TJ T* [( )-249.9( 7)-333.6( zugelassenen)-328( T)36(rger)-331.7( durchgefhrt)-330.9( wird.)-332.7( Die)-331.7( Frderung)]TJ T* [( dient)-309.4( dazu,)-310.4( die)-310.4( Hrten)-309.4( und)-312.3( Nachteile)-305.5( zu)-311.4( beseitigen,)-306.5( die)-310.4( mit)]TJ T* [( der)-448.6( Ableistung)-445.8( eines)-446.7( Jugendfreiwilligendienstes)-438.2( im)-447.6( Sinne)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dieses Gesetzes verbunden sind.)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph_bold <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 340.442 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 2)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 154.424 326.279 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Fr)20(eiwillige)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 311.8441 Tm [( \(1\))-348.7( Freiwillige)-342( im)-346.6( Sinne)-346.8( dieses)-345.8( Gesetzes)-343.8( sind)-347.7( Personen,)]TJ -1.111 -1.111 TD [( die)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 285.664 Tm [( 1.)-583.3( einen)-186.1( freiwilligen)-182.3( Dienst)-186.2( ohne)-188.3( Erwerbsabsicht,)-183.4( auerhalb)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( einer)-342.9( Berufsausbildung)-341.3( und)-346.1( ver)19(gleichbar)-341( einer)-343( V)128(ollzeit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( beschftigung )-250(leisten,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 248.807 Tm [( 2.)-583.3( sich)-240.4( auf)-241.4( Grund)-242.4( einer)-239.4( V)110(ereinbarung)-238.5( nach)-240.4( )-250.1( 8)-242.2( zur)-241.4( Leistung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( dieses)-305.7( Dienstes)-304.7( fr)-308.7( eine)-305.6( Zeit)-304.7( von)-308.6( mindestens)-303.8( sechs)-306.6( Mo-)]TJ T* 0 Tw [( )250(naten und hchstens 24 Monaten verpflichtet haben,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 211.9491 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( fr)-425.1( den)-424.1( Dienst)-422.2( nur)-425.1( unentgeltliche)-416.4( Unterkunft,)-422.3( V)110(erpfle-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gung)-367( und)-367( Arbeitskleidung)-361.3( sowie)-364.9( ein)-365( angemessenes)-361.1( T)70(a)0(-)]TJ 0 -1.111 TD [( schengeld)-207.9( oder)-210.9( anstelle)-205.8( von)-211.8( Unterkunft,)-209( V)110(erpflegung)-209( und)]TJ T* [( Arbeitskleidung)-337.4( entsprechende)-337.6( Geldersatzleistungen)-332.6( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( halten)-322.2( drfen,)-325.2( wobei)-324.2( ein)-324.1( T)70(aschengeld)-321.4( dann)-325.2( angemessen)]TJ 0 -1.111 TD [( ist,)-251.1( wenn)-252.2( es)-252( 6)-253.1( Prozent)-250.2( der)-252.2( in)-252.1( der)-252.1( allgemeinen)-245.3( Rentenver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sicherung)-495.7( geltenden)-493.7( Beitragsbemessungsgrenze)-488.1( \()-250.1( 159)]TJ T* [( des)-276.9( Sechsten)-274.1( Buches)-275( Sozialgesetzbuch\))-269.3( nicht)-275( bersteigt,)]TJ 0 -1.111 TD [( und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 111.025 Tm [( 4.)-583.3( die)-366.9( V)127.9(ollzeitschulpflicht)-357.2( erfllt,)-365.1( aber)-367( das)-368( 27.)-369( Lebensjahr)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(noch nicht vollendet haben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 84.845 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-256.8( Als)-255.7( Freiwillige)-250( gelten)-252.8( auch)-254.9( Personen,)-254.9( die)-254.7( durch)-255.8( einen)]TJ -1.111 -1.111 TD [( nach)-338.4( )-249.9( 7)-340.5( zugelassenen)-334.6( T)36.1(rger)-338.5( des)-339.5( Jugendfreiwilligendiens-)]TJ 25.333 58.777 TD [( tes)-565( darauf)-565.1( vorbereitet)-561.2( werden,)-565.1( einen)-564.1( Jugendfreiwilligen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dienst)-308.5( im)-309.4( Ausland)-309.6( zu)-310.3( leisten)-306.6( \(V)128(orbereitungsdienst\),)-304.8( fr)-311.5( den)]TJ T* [( V)128(orbereitungsdienst)-264.7( nur)-271.3( Leistungen)-266.6( erhalten,)-266.5( die)-269.4( dieses)-268.4( Ge-)]TJ T* [( setz)-261.2( vorsieht,)-261.3( und)-264.2( neben)-262.2( dem)-262.2( V)128(orbereitungsdienst)-257.5( keine)-261.2( T-)]TJ T* [( tigkeit)-428.2( gegen)-431.3( Entgelt)-428.3( ausben)-431.3( sowie)-431.2( die)-431.2( V)128(oraussetzungen)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Absatzes 1 Nr)59.6(.)-250( )250(2 und 4 erfllen.)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph_bold <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 563.78 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 3)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 369.314 550.001 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Jugendfr)19.8(eiwilligendienst)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 535.95 Tm [( \(1\))-328.4( Der)-327.3( Jugendfreiwilligendienst)-317.8( im)-326.3( Sinne)-326.4( dieses)-325.4( Geset-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( zes)-225.7( wird)-226.7( ganztgig)-222.8( als)-225.8( berwiegend)-223.9( praktische)-222.8( Hilfsttigkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( durchgefhrt,)-374.4( die)-375.1( an)-376.2( Lernzielen)-370.2( orientiert)-371.4( ist.)-375.2( Der)-376.2( Jugend-)]TJ T* [( freiwilligendienst)-329.2( wird)-337.8( als)-336.8( freiwilliger)-332.1( sozialer)-334( Dienst)-336( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( als)-401.5( freiwilliger)-396.7( kologischer)-399.8( Dienst)-400.6( in)-402.5( Einsatzstellen)-393.7( nach)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Absatz 2 geleistet.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 467.444 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-400.8( Der)-399.8( freiwillige)-393.9( soziale)-395.8( Dienst)-397.8( wird)-399.8( in)-399.7( gemeinwohl-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( orientierten)-482.6( Einrichtungen)-483.7( geleistet,)-482.6( insbesondere)-485.7( in)-488.4( Ein-)]TJ T* [( richtungen)-711.6( der)-714.4( W)81(ohlfahrtspflege,)-709.7( in)-714.4( Einrichtungen)-709.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kinder)21.9(-)-453.6( und)-453.7( Jugendhilfe)-449.8( einschlielich)-444.9( der)-452.6( Einrichtungen)]TJ 0 -1.111 TD [( fr)-448.4( auerschulische)-441.7( Jugendbildung)-445.7( und)-448.5( Einrichtungen)-442.7( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jugendarbeit,)-489( in)-492.8( Einrichtungen)-488.1( der)-492.8( Gesundheitspflege,)-487.2( in)]TJ T* [( Einrichtungen)-310.1( der)-314.9( Kultur)21.9(-)-315.8( und)-315.9( Denkmalpflege)-309.2( oder)-314.9( in)-314.9( Ein-)]TJ T* [( richtungen)-444.7( des)-447.5( Sports;)-446.6( der)-447.6( freiwillige)-441.6( kologische)-444.7( Dienst)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-332.8( in)-332.7( geeigneten)-327.9( Stellen)-328.8( und)-333.8( Einrichtungen)-328( geleistet,)-326.9( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-376.8( Bereich)-373.9( des)-377.9( Natur)21.8(-)-378.8( und)-378.9( Umweltschutzes)-371.1( einschlielich)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Bildung zur Nachhaltigkeit ttig sind.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 345.55 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-449( Der)-448( Jugendfreiwilligendienst)-438.5( wird)-448( pdagogisch)-445.2( be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( gleitet.)-327.7( Die)-331.6( pdagogische)-328.8( Begleitung)-327.8( wird)-332.7( von)-333.6( einem)-329.7( nach)]TJ T* [( )-250( 7)-703( zugelassenen)-697.3( T)36.1(rger)-701.2( des)-702( Jugendfreiwilligendienstes)]TJ 0 -1.111 TD [( sicher)21(gestellt)-287.4( mit)-290.3( dem)-291.4( Ziel,)-289.4( soziale,)-288.4( kulturelle)-287.4( und)-293.4( interkul-)]TJ 0 -1.1111 TD [( turelle)-221.9( Kompetenzen)-221( zu)-225.9( vermitteln)-220( und)-226.9( das)-225.8( V)110(erantwortungs-)]TJ T* [( bewusstsein)-234.1( fr)-237.9( das)-236.9( Gemeinwohl)-233.1( zu)-236.9( strken.)-235( Im)-236.8( freiwilligen)]TJ 0 -1.111 TD [( kologischen)-512.4( Dienst)-513.4( sollen)-513.2( insbesondere)-512.5( der)-515.3( nachhaltige)]TJ 0 -1.1111 TD [( Umgang)-437.9( mit)-436.7( Natur)-437.8( und)-439.7( Umwelt)-435.9( gestrkt)-435.8( und)-439.8( Umweltbe-)]TJ T* [( wusstsein)-302.7( entwickelt)-298.7( werden,)-303.7( um)-304.4( ein)-303.5( kompetentes)-299.7( Handeln)]TJ 0 -1.111 TD [( fr)-235.9( Natur)-233.9( und)-235.9( Umwelt)-232.1( zu)-234.8( frdern.)-235.1( Die)-233.9( pdagogische)-231.1( Beglei-)]TJ T* [( tung)-479.9( umfasst)-477.9( die)-478.9( an)-479.9( Lernzielen)-474.1( orientierte)-474( fachliche)-475( An-)]TJ 0 -1.1111 TD [( leitung)-195.1( der)-198.1( Freiwilligen)-192.1( durch)-198.1( die)-197( Einsatzstelle,)-189.3( die)-197( individu-)]TJ 0 -1.111 TD [( elle)-322.5( Betreuung)-322.6( durch)-325.5( pdagogische)-321.7( Krfte)-323.5( des)-325.5( T)36.1(rgers)-324.6( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-301.4( die)-300.3( Einsatzstelle)-292.4( sowie)-300.4( die)-300.3( Seminararbeit.)-294.6( Es)-301.3( werden)]TJ T* [( ein)-302.5( Einfhrungs-,)-302.8( ein)-302.5( Zwischen-)-300.7( und)-304.5( ein)-302.5( Abschlussseminar)]TJ 0 -1.111 TD [( durchgefhrt,)-296.8( deren)-297.6( Mindestdauer)-294.9( je)-297.6( fnf)-299.6( T)70(age)-297.6( betrgt.)-295.7( Die)]TJ T* [( Gesamtdauer)-284.7( der)-289.4( Seminare)-285.5( betrgt)-286.6( bezogen)-287.5( auf)-289.4( eine)-287.5( zwlf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( monatige)-436.6( T)70(eilnahme)-435.7( am)-439.5( Jugendfreiwilligendienst)-431( mindes-)]TJ T* [( tens)-269.9( 25)-271.9( T)70(age.)-269.9( W)41(ird)-270.9( ein)-269.9( Dienst)-269( ber)-271.1( den)-270.9( Zeitraum)-266( von)-271.9( zwlf)]TJ 0 -1.111 TD [( Monaten)-330.4( hinaus)-331.4( vereinbart)-328.5( oder)-332.4( verlngert,)-328.5( erhht)-331.4( sich)-331.3( die)]TJ T* [( Zahl)-314.7( der)-316.7( Seminartage)-310.9( um)-316.6( mindestens)-312.8( einen)-314.8( T)70(a)0(g)-316.6( pro)-317.6( Monat)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-384.6( V)109.9(erlngerung.)-381.8( Die)-383.5( Seminarzeit)-377.8( gilt)-382.6( als)-383.6( Dienstzeit.)-378.7( Die)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(eilnahme)-246.4( ist)-250.3( Pflicht.)-248.4( Die)-250.2( Freiwilligen)-245.5( wirken)-250.3( an)-251.3( der)-251.3( inhalt-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lichen Gestaltung und der Durchfhrung der Seminare mit.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 84.845 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-294.4( Bis)-292.4( zu)-293.4( einer)-291.4( Hchstdauer)-290.6( von)-294.4( insgesamt)-289.5( 24)-294.4( Monaten)]TJ -1.111 -1.111 TD [( knnen)-337.2( freiwillige)-331.4( soziale)-333.2( Dienste)-334.2( und)-338.3( freiwillige)-331.3( kologi-)]TJ ET EMC endstream endobj 157 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 160 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 224 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6519)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(sche)-362.8( Dienste)-361.1( im)-362.9( Sinne)-362.9( dieses)-362( Gesetzes)-360( mit)-361.9( einer)-362( Mindest-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dienstdauer)-278( von)-282.9( sechs)-280.9( Monaten)-280( nacheinander)-277( geleistet)-276( wer-)]TJ T* [( den.)-244( In)-244.9( diesem)-241( Fall)-241.9( richtet)-240.1( sich)-243( die)-242.9( Zahl)-242( der)-243.9( Seminartage)-238.1( fr)]TJ 0 -1.111 TD [( jeden)-191.5( einzelnen)-188.6( Dienst)-191.7( nach)-192.5( Absatz)-191.6( 3.)-194.6( Im)-193.5( Inland)-192.6( kann)-193.6( ein)-192.5( Ju-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gendfreiwilligendienst)-494.8( mit)-502.4( einer)-502.6( Mindestdauer)-500.6( von)-505.5( sechs)]TJ T* [( Monaten)-268.7( zusammenhngend)-264.9( oder)-270.8( nach)-269.6( V)110(ereinbarung)-267.8( unter-)]TJ 0 -1.111 TD [( brochen)-287.5( in)-288.4( zeitlichen)-281.6( Abschnitten)-284.7( von)-289.5( mindestens)-284.7( drei)-287.4( Mo-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(naten geleistet werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 643.611 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-643.7( Zur)-642.9( Durchfhrung)-642.9( des)-642.7( Jugendfreiwilligendienstes)]TJ -1.111 -1.111 TD [( nach)-309.3( diesem)-307.4( Gesetz)-307.3( schlieen)-306.5( zugelassene)-305.6( T)36.1(rger)-309.4( und)-311.3( Ein-)]TJ T* [( satzstellen)-182.1( eine)-187( vertragliche)-183.3( V)110(ereinbarung.)-186.3( Die)-188( V)110(ereinbarung)]TJ 0 -1.1111 TD [( legt)-442.7( fest,)-443.9( in)-444.7( welcher)-441.9( W)81(eise)-442.8( T)36(rger)-443.8( und)-445.7( Einsatzstellen)-436( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Ziele)-398.2( des)-402.2( Dienstes,)-399.4( insbesondere)-399.4( soziale)-398.3( Kompetenz,)-398.4( Per-)]TJ 0 -1.1111 TD [( snlichkeitsbildung)-282.3( sowie)-288.1( die)-288( Frderung)-289.2( der)-289( Bildungs-)-287.2( und)]TJ T* [( Beschftigungsfhigkeit)-205.4( der)-215.1( Freiwilligen)-209.2( gemeinsam)-210.2( verfol-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen.)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph_bold <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 545.38 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 4)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 101.041 529.96 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Jugendfr)19.8(eiwilligendienst im Ausland)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 514.27 Tm -0.25 Tw [( Ein)-280.4( freiwilliger)-275.5( sozialer)-277.4( Dienst)-279.4( oder)-281.4( ein)-280.2( freiwilliger)-275.5( ko-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( logischer)-437( Dienst)-438( im)-438.9( Sinne)-438.9( dieses)-438( Gesetzes)-436( kann)-440( auch)-438.9( im)]TJ T* 0 Tw [( )250(Ausland geleistet werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 476.156 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-318.7( Der)-317.7( Jugendfreiwilligendienst)-308.1( im)-316.7( Ausland)-316.8( wird)-317.7( ganz-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tgig)-202.2( als)-203.3( Dienst)-202.3( gem)-202.3( )-250.1( 2)-205.2( Abs.)-250( 1)-205.2( Nr)55(.)-250( 1)-205.2( geleistet.)-198.3( )-250( 3)-205.2( gilt)-202.2( ent-)]TJ T* [( sprechend,)-302.6( soweit)-302.7( keine)-302.6( abweichenden)-299.7( Regelungen)-300.8( fr)-305.5( den)]TJ T* [( Jugendfreiwilligendienst)-269.9( im)-278.4( Ausland)-278.5( vor)17.9(gesehen)-277.6( sind.)-279.5( Zum)]TJ T* [( freiwilligen)-210.9( sozialen)-212.8( Dienst)-214.8( im)-215.7( Ausland)-215.8( gehrt)-215.8( insbesondere)]TJ T* [( auch)-350.8( der)-351.8( Dienst)-349.8( fr)-352.8( Frieden)-349.8( und)-352.8( V)110(ershnung.)-352( Der)-351.7( Jugend-)]TJ T* [( freiwilligendienst)-208.3( im)-216( Ausland)-216.1( wird)-217( nach)-216.2( Magabe)-215.1( der)-217( Num-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mern 1 bis 3 pdagogisch begleitet:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 384.653 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Die)-354.5( pdagogische)-351.8( Begleitung)-350.7( wird)-355.6( von)-356.6( einem)-352.6( nach)-354.5( )-249.9( 7)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zugelassenen T)41.7(rger sicher)22.8(gestellt,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 357.217 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( zur)-418( V)128(orbereitung)-415.1( auf)-418( den)-418( Jugendfreiwilligendienst)-408.5( und)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( whrend)-310.9( des)-311.9( Dienstes)-309( im)-310.8( Ausland)-310.9( erfolgt)-309.9( die)-310.8( pdagogi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sche)-316.1( Begleitung)-312.3( in)-317.1( Form)-317.2( von)-318.2( Bildungsmanahmen)-310.5( \(Se-)]TJ T* [( minaren)-592.1( oder)-594.9( pdagogischen)-591.2( V)109.9(eranstaltungen\),)-589.3( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( fachliche)-260.4( Anleitung)-262.3( durch)-265.4( die)-264.3( Einsatzstelle)-256.4( und)-266.2( die)-264.3( indi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( viduelle)-332.9( Betreuung)-333.9( durch)-336.9( pdagogische)-333.1( Krfte)-334.8( der)-336.8( Ein-)]TJ T* [( satzstelle)-181( oder)-188( des)-188.1( T)36.1(rgers;)-186.1( die)-187( Freiwilligen)-182.2( wirken)-187( an)-188( der)]TJ 0 -1.111 TD [( inhaltlichen)-240.7( Gestaltung)-243.7( und)-248.6( Durchfhrung)-247.8( der)-247.5( Bildungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( manahmen )-250(mit,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 255.037 Tm [( 3.)-583.3( die)-231.3( Gesamtdauer)-227.5( der)-232.4( Bildungsmanahmen)-225.7( betrgt,)-229.5( bezo-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gen)-385.8( auf)-385.8( eine)-383.8( zwlfmonatige)-380( T)70(eilnahme)-380.9( am)-384.8( Jugendfrei-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(willigendienst im Ausland, mindestens fnf W)97.1(ochen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 216.923 Tm -0.25 Tw [( Die)-188.7( pdagogische)-186( Begleitung)-184.9( soll)-188.8( in)-189.8( der)-189.8( W)81(eise)-187.8( erfolgen,)-187.9( dass)]TJ 0 -1.111 TD [( jeweils)-456( in)-460( der)-460.1( Bundesrepublik)-456.2( Deutschland)-456.2( vorbereitende)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(eranstaltungen)-464.4( von)-471.2( mindestens)-466.5( vierwchiger)-466.5( Dauer)-469.3( und)]TJ T* [( nachbereitende)-374.2( V)110(eranstaltungen)-375.3( von)-382.1( mindestens)-377.2( einwchi-)]TJ 0 -1.111 TD [( ger)-242.7( Dauer)-241.8( stattfinden.)-237.8( Falls)-240.8( der)-242.7( T)36(rger)-241.7( ein)-241.7( Zwischenseminar)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-324.5( Ausland)-324.6( sicherstellen)-318.8( kann,)-325.6( das)-325.5( regelmig)-320.6( bis)-325.6( zu)-325.5( zwei)]TJ T* [( W)81(ochen)-501.9( dauern)-501.9( kann,)-502.9( verkrzen)-501( sich)-501.9( die)-501.9( vorbereitenden)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(eranstaltungen)-403.2( entsprechend.)-405.4( Die)-408( T)70(eilnahme)-404.1( an)-409( den)-409( Bil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungsmanahmen)-562.7( gilt)-564.3( als)-565.4( Dienstzeit.)-560.5( Die)-565.3( T)70(eilnahme)-561.5( ist)]TJ T* [( Pflicht.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 104.0661 Tm [( \(3\))-381.6( Der)-380.6( Dienst)-378.6( muss)-380.6( nach)-379.6( Magabe)-378.7( des)-380.6( )-250( 8)-381.6( Abs.)-250( 1)-381.6( mit)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( dem)-283.4( T)36(rger)-283.5( vereinbart)-280.5( und)-285.5( gestaltet)-278.4( werden.)-283.6( )-250( 8)-285.4( Abs.)-250( 2)-285.3( fin-)]TJ 0 -1.111 TD [( det)-290.9( keine)-289.9( Anwendung.)-292.2( Die)-290.8( Hchstdauer)-289.2( der)-291.8( Entsendung)-290( ist)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf insgesamt zwlf Monate beschrnkt.)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph_bold <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 735.114 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 5)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 339.854 720.2001 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Kombinierter )-250(Jugendfr)26.4(eiwilligendienst)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 705.015 Tm [( Ein)-547.1( kombinierter)-543.3( Jugendfreiwilligendienst)-538.4( im)-546.9( In-)-549( und)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Ausland)-370.7( kann)-371.6( fr)-372.6( eine)-369.6( Hchstdauer)-368.9( von)-372.6( bis)-371.6( zu)-371.5( 24)-372.6( zusam-)]TJ T* [( menhngenden)-389.9( Monaten)-391.7( mit)-391.7( Einsatzabschnitten)-384( im)-392.6( Inland)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-194.7( mindestens)-189.8( dreimonatiger)-187.8( Dauer)-192.7( und)-194.6( Einsatzabschnitten)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-207.3( Ausland)-207.5( von)-209.3( mindestens)-204.4( drei-)-207.4( und)-209.3( hchstens)-206.4( zwlfmona-)]TJ T* [( tiger)-238.2( Dauer)-239.2( geleistet)-234.2( werden.)-239.3( Der)-240.2( Dienst)-238.3( ist)-239.1( fr)-241.1( den)-240.1( Gesamt-)]TJ 0 -1.111 TD [( zeitraum)-207.8( nach)-211.9( )-250( 8)-213.8( Abs.)-250( 1)-213.8( mit)-210.8( dem)-211.8( T)36(rger)-211.8( zu)-212.8( vereinbaren)-209( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu)-262.3( gestalten.)-257.4( )-250.1( 8)-263.2( Abs.)-250.1( 2)-263.3( findet)-260.3( keine)-260.3( Anwendung.)-262.5( Die)-261.3( pda-)]TJ T* [( gogische)-401.4( Begleitung)-398.5( soll)-402.4( nach)-402.3( Magabe)-401.5( des)-403.3( )-249.9( 4)-404.4( erfolgen;)]TJ 0 -1.111 TD [( Zwischenseminare)-384.5( knnen)-392.4( auch)-391.2( im)-391.2( Inland)-391.2( stattfinden.)-387.4( )-250( 3)]TJ T* [( Abs.)-250( 3)-218.9( gilt)-215.9( fr)-218.9( krzer)-217( oder)-218( lnger)-216( als)-216.9( zwlf)-216.9( Monate)-216( dauernde)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienste )-250(entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph_bold <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 564.579 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 6)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 397.495 549.665 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Frderung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 534.48 Tm [( Die)-247.6( Frderung)-248.7( des)-248.6( freiwilligen)-242.7( sozialen)-244.7( Dienstes)-245.7( und)-249.6( des)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( freiwilligen)-266.6( kologischen)-269.8( Dienstes)-269.6( richtet)-268.6( sich)-271.6( nach)-271.6( folgen-)]TJ T* [( den )-250(Rechtsnormen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 309.118 496.872 Tm [( 1.)-750( )-250( 3)-515.8( der)-514.8( V)109.9(erordnung)-515( ber)-514.9( Sonderurlaub)-513( fr)-515.9( Bundes-)]TJ 1.5 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(beamte und Richter im Bundesdienst \(Sonderurlaub\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 309.118 469.941 Tm -0.25 Tw [( 2.)-750( )-250( 2)-398.3( Abs.)-250.1( 1)-398.3( Nr)54.9(.)-250( 8)-398.4( des)-397.4( Arbeitsgerichtsgesetzes)-386.8( \(Zustn-)]TJ 1.5 -1.111 TD 0 Tw [( )250(digkeit von Gerichten\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 309.118 443.011 Tm -0.25 Tw [( 3.)-750( )-250( 32)-193.1( Abs.)-250( 4)-193( Satz)-190( 1)-192.9( Nr)55(.)-250( 2)-193( Buchstabe)-188.1( b)-193( und)-193( d)-193( des)-192( Einkom-)]TJ 1.5 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(mensteuer)22.9(gesetzes \(Bercksichtigung von Kindern\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 309.118 416.08 Tm -0.25 Tw [( 4.)-750( )-250( 265)-202.8( Abs.)-250.1( 2)-202.8( Satz)-199.8( 3)-202.7( Nr)55(.)-250( 2)-202.8( des)-201.8( Gesetzes)-197.9( ber)-201.8( den)-201.8( Lasten-)]TJ 1.5 -1.111 TD [( ausgleich )-250(\(Lastenausgleich\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 309.118 389.1501 Tm [( 5.)-750( )-250( 27)-426.7( Abs.)-250.1( 2)-426.6( Satz)-423.7( 2)-426.6( Nr)54.9(.)-250( 1,)-426.7( )-250( 130)-426.7( Abs.)-250.1( 2)-426.6( Satz)-423.7( 1)-426.6( Nr)55(.)-250( 2,)]TJ 1.5 -1.1111 TD [( )-250( 344)-230.3( Abs.)-250.1( 2)-230.3( des)-229.4( Dritten)-226.5( Buches)-227.4( Sozialgesetzbuch)-221.6( \(Ar-)]TJ 0 -1.111 TD [( beitsfrderung\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 309.118 351.5421 Tm [( 6.)-750( )-250( 20)-305( Abs.)-250( 3)-305( Satz)-302.1( 1)-305( Nr)55.1(.)-250( 2)-305( des)-304.1( V)60.1(ierten)-301.2( Buches)-302.1( Sozialge-)]TJ 1.5 -1.1111 TD [( setzbuch )-250(\(Gesamtsozialversicherungsbeitrag\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 309.118 324.612 Tm [( 7.)-750( )-250( 67)-220.5( Abs.)-250( 3)-220.5( Satz)-217.5( 1)-220.5( Nr)54.9(.)-250( 2)-220.5( Buchstabe)-215.7( b)-220.5( und)-220.5( c,)-219.6( )-249.9( 82)-220.5( Abs.)-250.1( 2)]TJ 1.5 -1.1111 TD [( Satz)-362.9( 2)-365.8( des)-364.9( Siebten)-362( Buches)-362.9( Sozialgesetzbuch)-357.2( \(Gesetz-)]TJ T* [( liche )-250(Unfallversicherung\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 309.118 287.004 Tm [( 8.)-750( )-250( 33b)-381( Abs.)-250.1( 4)-381( Satz)-378.1( 2)-381( Buchstabe)-376.2( b,)-381( )-249.9( 45)-381( Abs.)-250.1( 3)-381( Satz)-378.1( 1)]TJ 1.5 -1.1111 TD [( Buchstabe)-338.1( b)-343.1( des)-342( Bundesversor)20.7(gungsgesetzes)-338.2( \(Kinder-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zuschlag und W)84.8(aisenrente bei Kriegsopferversor)29.4(gung\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 309.118 249.3951 Tm -0.25 Tw [( 9.)-750( )-250( 2)-259.6( Abs.)-250( 2)-259.6( Satz)-256.6( 1)-259.5( Nr)55(.)-250( 2)-259.6( Buchstabe)-254.7( b)-259.6( und)-259.6( d)-259.6( des)-258.6( Bundes-)]TJ 1.5 -1.111 TD [( kinder)19.9(geldgesetzes )-250(\(Kinder)26.6(geld\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 222.4651 Tm [( 10.)-750.1( )-250( 10)-287( Abs.)-250( 1)-287( des)-286.1( V)60.1(ierten)-283.2( Buches)-284.1( Sozialgesetzbuch)-278.3( \(Be-)]TJ 2 -1.1111 TD [( schftigungsort\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 195.535 Tm [( 1)37(1)0(.)-787.1( )-250( 7)-318.6( Abs.)-250.1( 1)-318.6( Satz)-315.8( 1)-318.6( Nr)55(.)-250( 2,)-318.6( )-250( 10)-318.7( Abs.)-250.1( 2)-318.6( Nr)55(.)-250( 3)-318.6( des)-317.7( Fnften)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Buches Sozialgesetzbuch \(Krankenversicherung\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 168.604 Tm -0.25 Tw [( 12.)-750.1( )-250( 5)-242.9( Abs.)-250.1( 2)-242.9( Satz)-239.9( 3,)-243( )-249.9( 48)-242.9( Abs.)-250.1( 4)-242.9( Satz)-240( 1)-242.9( Nr)54.9(.)-250( 2)-242.9( Buchstabe)-238.1( b)]TJ 2 -1.111 TD [( und)-300.7( c)-299.6( des)-299.7( Sechsten)-296.8( Buches)-297.8( Sozialgesetzbuch)-292( \(Renten-)]TJ 0 -1.1111 TD [( versicherung\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 130.9961 Tm [( 13.)-750.1( )-250( 25)-332( Abs.)-250.1( 2)-331.9( Nr)54.9(.)-250( 3)-331.9( des)-331.1( Elften)-328.1( Buches)-329.1( Sozialgesetzbuch)]TJ 2 -1.111 TD [( \(Pflegeversicherung\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 104.0661 Tm [( 14.)-750.1( )-250( 1)-282.7( Abs.)-250.1( 1)-282.7( Nr)55.1(.)-250( 2)-282.8( Buchstabe)-277.8( h)-282.7( der)-281.9( V)110(erordnung)-281.9( ber)-281.8( den)]TJ 2 -1.1111 TD [( Ausgleich)-322.9( gemeinwirtschaftlicher)-314.2( Leistungen)-322( im)-324.7( Stra-)]TJ T* [( enpersonenverkehr)-354.3( \(Ermigungen)-354.3( im)-357( Straenperso-)]TJ 0 -1.111 TD [( nenverkehr\),)]TJ ET EMC endstream endobj 225 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 227 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 299 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6519)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Num01 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(15.)-750( )-250.1( 1)-282.7( Abs.)-250( 1)-282.7( Nr)54.9(.)-250( 2)-282.7( Buchstabe)-277.9( h)-282.7( der)-281.8( V)109.9(erordnung)-281.9( ber)-281.8( den)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( Ausgleich)-503.5( gemeinwirtschaftlicher)-494.6( Leistungen)-502.5( im)-505.3( Ei-)]TJ T* [( senbahnverkehr)-198.3( \(Ermigungen)-197.3( im)-200( Eisenbahnverkehr\),)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 697.9451 Tm [( 16.)-750( )-250.1( 14c)-442.9( des)-442.9( Gesetzes)-439( ber)-442.9( den)-443( Zivildienst)-437( der)-442.9( Kriegs-)]TJ 1.9999 -1.111 TD [( dienstverweigerer)-395.3( \(Anerkannte)-399.3( Kriegsdienstverweige-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rer\).)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph_bold <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 170.175 654.048 Tm 0.25 Tc -0.5 Tw [( 7)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 162.146 639.574 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( T)75(rger)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 624.829 Tm [( \(1\))-348.2( Als)-347.1( T)36(rger)-346.2( des)-347.2( freiwilligen)-341.2( sozialen)-343.3( Dienstes)-344.2( im)-346.1( In-)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(land im Sinne dieses Gesetzes sind zugelassen:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 598.338 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( die)-312.8( V)110(erbnde,)-311.9( die)-312.8( in)-313.8( der)-313.8( Bundesarbeitsgemeinschaft)-302.3( der)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( freien)-504.6( W)81(ohlfahrtspflege)-501.8( zusammengeschlossenen)-498( sind,)]TJ T* 0 Tw [( )250(und ihre Unter)21.8(gliederungen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 561.17 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Religionsgemeinschaften)-463.4( mit)-473( dem)-473.9( Status)-473( einer)-473( f)18(fent-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lich-rechtlichen Krperschaft und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 534.679 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( die)-414.9( Gebietskrperschaften)-408.4( sowie)-415( nach)-415( nherer)-414( Bestim-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( mung)-468.6( der)-468.6( Lnder)-466.8( sonstige)-466.7( Krperschaften)-464.9( des)-468.6( f)18(fent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen )-250(Rechts.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 497.511 Tm [( \(2\))-295.3( Als)-294.3( weitere)-290.4( T)36(rger)-293.4( des)-294.3( freiwilligen)-288.4( sozialen)-290.4( Dienstes)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( im)-546.1( Inland)-546.3( und)-548.1( als)-546.2( T)36(rger)-546.2( des)-547.1( freiwilligen)-541.3( kologischen)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstes)-351( im)-352.9( Inland)-353( im)-352.9( Sinne)-352.9( dieses)-352.1( Gesetzes)-350( kann)-354( die)-352.9( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stndige)-296.3( Landesbehrde)-295.4( solche)-297.4( Einrichtungen)-294.4( zulassen,)-296.4( die)]TJ T* [( fr)-243.2( eine)-240.3( den)-242.2( Bestimmungen)-236.5( der)-242.3( )-250( 2,)-243.3( 3)-243.2( und)-243.2( 5)-243.3( entsprechende)]TJ T* 0 Tw [( )250(Durchfhrung Gewhr bieten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 428.3101 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-250.9( Als)-249.9( T)36(rger)-248.9( des)-249.9( freiwilligen)-244.1( sozialen)-246.1( Dienstes)-246.9( im)-248.9( Aus-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( land)-284.8( oder)-285.9( als)-284.9( T)36(rger)-284.9( des)-285.9( freiwilligen)-280.1( kologischen)-283.1( Dienstes)]TJ T* [( im)-195.9( Ausland)-196.1( im)-196( Sinne)-196.1( dieses)-195.1( Gesetzes)-193.1( werden)-196.2( juristische)-192.2( Per-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sonen zugelassen, die)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 380.464 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( Manahmen)-328( im)-329.9( Sinne)-329.8( der)-330.9( )-250.1( 4)-331.8( oder)-330.9( 5)-331.7( durchfhren)-330.1( und)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Freiwillige)-223.2( fr)-230.2( einen)-227.1( Dienst)-227.2( im)-228.1( Ausland)-228.2( vorbereiten,)-225.3( ent-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(senden und betreuen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 343.2961 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( Gewhr)-192.3( dafr)-193.3( bieten,)-190.2( dass)-193.3( sie)-192.3( auf)-193.2( Grund)-194.4( ihrer)-192.3( nachgewie-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( senen)-624.6( Auslandserfahrungen)-621.9( ihre)-624.6( Aufgabe)-624.7( auf)-625.6( Dauer)]TJ T* [( erfllen)-452.1( und)-455.9( den)-455( ihnen)-454( nach)-454( dem)-454( Gesetz)-452( obliegenden)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erpflichtungen )-250(nachkommen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 295.45 Tm [( 3.)-583.3( ausschlielich)-318.6( und)-326.5( unmittelbar)-319.7( steuerbegnstigten)-318.7( Zwe-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( cken)-219( im)-219( Sinne)-219( der)-220( )-250( 51)-220.9( bis)-220( 68)-220.9( der)-220( Abgabenordnung)-219.2( die-)]TJ T* [( nen )-250(und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 258.281 Tm 0 Tw [( )250(4.)-583.3( )250(ihren Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 242.469 Tm -0.25 Tw [( ber)-333.8( die)-332.7( Zulassung)-331.9( eines)-331.8( T)36(rgers)-332.8( des)-333.8( freiwilligen)-327.9( sozialen)]TJ T* [( Dienstes)-309( im)-310.9( Ausland)-311( und)-312.9( ber)-312( die)-310.9( Zulassung)-310( eines)-309.9( T)36(rgers)]TJ T* [( des)-207.3( freiwilligen)-201.5( kologischen)-204.6( Dienstes)-204.5( im)-206.3( Ausland)-206.5( entschei-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(det die zustndige Landesbehrde.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 194.623 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-265.3( Die)-263.4( zustndige)-260.5( Landesbehrde)-260.6( hat)-263.3( die)-263.3( Zulassung)-262.5( von)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( T)36.1(rgern)-266.6( im)-266.5( Sinne)-266.6( dieses)-265.6( Gesetzes)-263.7( zu)-267.5( widerrufen,)-265.7( wenn)-267.6( eine)]TJ T* [( der)-441.5( in)-441.5( Absatz)-439.6( 2)-442.6( oder)-441.5( 3)-442.5( genannten)-438.7( V)128(oraussetzungen)-437.8( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( mehr)-234.1( vorliegt.)-232.1( Die)-234( Zulassung)-233.2( kann)-235.1( auch)-234.1( aus)-235( anderen)-233.1( wichti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-363.9( Grnden)-363.9( widerrufen)-362.1( werden,)-363( insbesondere,)-361.1( wenn)-363.9( eine)]TJ T* [( Auflage)-349( nicht)-348.9( erfllt)-348( worden)-350.9( ist.)-349.9( Durch)-351( den)-351( W)41(iderruf)-349.9( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-307.1( Rcknahme)-304.3( der)-308.2( Zulassung)-306.3( werden)-307.2( die)-307.2( Rechte)-304.2( der)-308.2( Frei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(willigen nach diesem Gesetz nicht berhrt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 104.0661 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-333.8( Bestehende)-328( Zulassungen)-330.1( von)-333.9( T)36(rgern)-331.9( nach)-332( dem)-331.9( Ge-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( setz)-390( zur)-392.1( Frderung)-392.2( eines)-390.1( freiwilligen)-386.2( sozialen)-388.1( Jahres)-391( oder)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-303.5( dem)-303.5( Gesetz)-301.5( zur)-304.4( Frderung)-304.7( eines)-302.4( freiwilligen)-298.7( kologi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schen Jahres bleiben unberhrt.)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph_bold <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 735.114 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 8)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 340.661 720.489 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(V)91(e)0(r)19.9(einbarung, Bescheinigung, Zeugnis)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 705.593 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-312.6( Der)-311.7( zugelassene)-306.8( T)36.1(rger)-310.7( des)-311.6( Jugendfreiwilligendiens-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( tes)-217.2( und)-219.2( die)-217.2( oder)-218.3( der)-218.3( Freiwillige)-212.4( schlieen)-214.4( vor)-219.2( Beginn)-216.4( des)-218.2( Ju-)]TJ T* [( gendfreiwilligendienstes)-350.5( eine)-359.1( schriftliche)-355.2( V)110(ereinbarung)-358.2( ab.)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Sie muss enthalten:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 657.597 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( V)128(o)0(r)20(-)-208.8( und)-208.8( Familienname,)-200.1( Geburtsdatum)-203.9( und)-208.9( Anschrift)-205.8( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(oder des Freiwilligen,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 630.9561 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( die)-543.6( Bezeichnung)-539.8( des)-544.5( T)36(rgers)-543.6( des)-544.6( Jugendfreiwilligen-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dienstes und der Einsatzstelle,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 604.3151 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( die)-238.6( Angabe)-238.8( des)-239.7( Zeitraumes,)-233.8( fr)-240.7( den)-239.6( die)-238.7( oder)-239.6( der)-239.7( Freiwil-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( lige)-375.2( sich)-376.2( zum)-376.2( Jugendfreiwilligendienst)-367.6( verpflichtet)-371.3( hat,)]TJ 0 -1.111 TD [( sowie)-351( Regelungen)-348.3( fr)-352.9( den)-352( Fall)-350( der)-352( vorzeitigen)-347.1( Beendi-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gung des Dienstes,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 556.319 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( die)-368.2( Erklrung,)-367.3( dass)-369.1( die)-368.2( Bestimmungen)-363.4( dieses)-367.2( Gesetzes)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( whrend)-253.3( der)-254.2( Durchfhrung)-254.4( des)-254.3( Jugendfreiwilligendiens-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tes einzuhalten sind,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 519 Tm -0.25 Tw [( 5.)-583.3( die)-341.1( Angabe)-341.3( des)-342.2( Zulassungsbescheides)-335.5( des)-342.2( T)36(rgers)-341.2( oder)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der gesetzlichen Zulassung,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 492.359 Tm -0.25 Tw [( 6.)-583.3( Angaben)-209( zur)-209.8( Art)-209.8( und)-210.9( Hhe)-210( der)-209.8( Geld-)-208.9( und)-210.9( Sachleistungen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( fr)-484( Unterkunft,)-481.1( V)110(erpflegung,)-481.1( Arbeitskleidung)-478.2( und)-484( T)70(a)0(-)]TJ T* [( schengeld,)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 455.04 Tm 0 Tw [( )250(7.)-583.3( )250(die Angabe der Anzahl der Urlaubstage und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 439.0771 Tm -0.25 Tw [( 8.)-583.3( die)-200.8( individuellen)-196.1( Ziele)-197.9( des)-201.8( Dienstes)-199( und)-202.9( die)-200.8( wesentlichen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der Zielerreichung dienenden Manahmen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 412.436 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-391.5( Die)-389.5( V)110(ereinbarung)-387.6( nach)-389.5( Absatz)-388.6( 1)-391.4( kann)-390.5( auch)-389.5( als)-389.4( ge-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( meinsame)-198.7( V)109.9(ereinbarung)-200.8( zwischen)-200.7( dem)-202.6( zugelassenen)-198.8( T)36(rger)41.9(,)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-249.3( Einsatzstelle)-240.5( und)-250.3( der)-249.4( oder)-249.3( dem)-248.3( Freiwilligen)-243.5( geschlossen)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden,)-317.9( in)-318.7( der)-318.8( die)-317.8( Einsatzstelle)-309.9( die)-317.8( Geld-)-317.8( und)-319.8( Sachleistun-)]TJ T* [( gen)-384.1( fr)-385( Unterkunft,)-382.2( V)110(erpflegung,)-382.3( Arbeitskleidung)-379.3( und)-385.1( T)70(a)0(-)]TJ 0 -1.111 TD [( schengeld)-239.4( auf)-242.3( eigene)-239.5( Rechnung)-240.4( bernimmt.)-238.5( Der)-242.3( T)36(rger)-241.3( haf-)]TJ T* [( tet)-203.9( fr)-206.9( die)-204.9( Erfllung)-204.1( dieser)-204( Pflichten)-202( gegenber)-204.1( der)-205.9( oder)-206( dem)]TJ T* [( Freiwilligen)-284.9( und)-291.7( Dritten)-287.8( wie)-289.7( ein)-289.7( selbstschuldnerischer)-283.2( Br-)]TJ T* [( ge.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 311.051 Tm [( \(3\))-279.1( Der)-278( T)36(rger)-277( stellt)-274.2( der)-278( Freiwilligen)-272.2( oder)-278( dem)-277( Freiwilli-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( gen)-371.5( nach)-370.5( Abschluss)-370.6( des)-371.4( Dienstes)-368.6( eine)-369.6( Bescheinigung)-366.7( aus.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absatz)-407( 1)-409.8( Satz)-407( 2)-409.9( Nr)54.9(.)-250( 4)-409.8( und)-410( 5)-409.9( gilt)-407( entsprechend;)-404.1( auerdem)]TJ T* [( muss)-304.7( die)-303.5( Bescheinigung)-299.9( den)-304.7( Zeitraum)-299.6( des)-304.6( Dienstes)-301.8( enthal-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 252.3771 Tm [( \(4\))-304.8( Bei)-301.9( Beendigung)-301( des)-303.8( Jugendfreiwilligendienstes)-293.3( kann)]TJ -1.111 -1.111 TD [( die)-485.1( Freiwillige)-480.4( oder)-486.2( der)-486.1( Freiwillige)-480.4( von)-487.2( dem)-485.1( T)36(rger)-485.2( ein)]TJ 0 -1.1111 TD [( schriftliches)-211.7( Zeugnis)-215.6( ber)-217.6( die)-216.5( Art)-217.5( und)-218.6( Dauer)-216.6( des)-217.5( Jugendfrei-)]TJ T* [( willigendienstes)-206.3( fordern.)-214.1( Die)-213.1( Einsatzstelle)-205.2( soll)-213( bei)-213( der)-214.1( Zeug-)]TJ 0 -1.111 TD [( niserstellung)-272.3( angemessen)-273.4( beteiligt)-271.3( werden;)-275.2( im)-276.2( Falle)-274.2( des)-277.2( )-250( 8)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 2)-218.7( ist)-216.9( das)-217.7( Zeugnis)-215.9( im)-216.8( Einvernehmen)-213.1( mit)-215.8( der)-217.8( Einsatzstel-)]TJ T* [( le)-309.3( zu)-310.5( erstellen.)-305.6( Das)-310.4( Zeugnis)-308.6( ist)-309.4( auf)-310.5( V)110(erlangen)-307.6( auf)-310.5( die)-309.4( Leis-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungen)-362.1( und)-363.9( die)-362.1( Fhrung)-364.1( whrend)-362.2( der)-363( Dienstzeit)-357.2( zu)-363( erstre-)]TJ 0 -1.1111 TD [( cken.)-664.4( Dabei)-663.4( sind)-665.3( in)-665.3( das)-665.4( Zeugnis)-663.5( berufsqualifizierende)]TJ T* 0 Tw [( )250(Merkmale des Jugendfreiwilligendienstes aufzunehmen.)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph_bold <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.625 133.586 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 9)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 394.29 118.9621 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Datenschutz)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 104.0661 Tm [( Der)-233.7( T)36(rger)-232.7( des)-233.6( Jugendfreiwilligendienstes)-223.2( darf)-233.6( personen-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( bezogene)-310.6( Daten)-311.5( nach)-312.5( )-250.1( 8)-314.4( Abs.)-250.1( 1)-314.4( Satz)-311.6( 2)-314.4( erheben)-311.5( und)-314.5( verar-)]TJ 0 -1.111 TD [( beiten,)-214.3( soweit)-215.4( dies)-216.2( fr)-218.3( die)-216.2( Frderung)-217.4( nach)-216.3( )-250( 6)-218.2( in)-217.2( V)110(erbindung)]TJ T* [( mit)-459.6( den)-461.6( dort)-461.6( genannten)-458.8( V)128(orschriften)-458.8( erforderlich)-457.7( ist.)-460.6( Die)]TJ ET EMC endstream endobj 300 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 302 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 326 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 333 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 335 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 339 0 obj<> endobj 338 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 349 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 353 0 obj<> endobj 352 0 obj<> endobj 355 0 obj<> endobj 354 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 366 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 370 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6519)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(Daten)-213.3( sind)-215.2( nach)-214.3( Abwicklung)-213.4( des)-215.2( Jugendfreiwilligendienstes)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu )-250(lschen.)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph_bold <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 702.288 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 1)250.1(0)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 104.515 688.208 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Anwendung arbeitsr)22.5(echtlicher und)]TJ -1.01 -1 TD -0.25 Tw [( arbeitsschutzr)23.7(echtlicher )-250(Bestimmungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 664.2471 Tm [( Fr)-329.1( eine)-326.1( Ttigkeit)-322.1( im)-327( Rahmen)-325.1( eines)-326.1( Jugendfreiwilligen-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( dienstes)-254.3( im)-256.1( Sinne)-256.3( dieses)-255.3( Gesetzes)-253.3( sind)-257.2( die)-256.1( Arbeitsschutzbe-)]TJ 0 -1.111 TD [( stimmungen)-244.4( und)-249.3( das)-248.2( Bundesurlaubsgesetz)-241.6( entsprechend)-244.4( an-)]TJ T* [( zuwenden.)-401.2( Fr)-404.1( Schden)-401.1( bei)-402.1( der)-403( Ausbung)-404.2( ihrer)-402.1( Ttigkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( haften)-362.7( Freiwillige)-358.8( nur)-365.7( wie)-363.8( Arbeitnehmerinnen)-358( und)-365.7( Arbeit-)]TJ 0 -1.111 TD [( nehmer)57.9(.)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph_bold <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.95 588.7111 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 1)287.1(1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 121.505 574.631 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Entfallen der Hchstdauer)]TJ -0.0175 -1 TD -0.25 Tw [( fr )-250(Auslandsentsendungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 550.67 Tm [( Die)-462.5( in)-463.5( )-249.9( 4)-464.5( Abs.)-250( 3)-464.5( Satz)-461.5( 2)-464.5( und)-464.5( )-250.1( 5)-464.4( Satz)-461.5( 1)-464.5( vor)18(gesehene)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Hchstdauer)-244.6( von)-248.3( zwlf)-246.5( Monaten)-245.5( fr)-248.4( Auslandsentsendungen)]TJ T* [( entfllt)-243.5( fr)-249.5( Entsendungen,)-245.8( die)-247.5( ab)-248.4( dem)-247.5( 1.)-249.5( Januar)-247.5( 2009)-249.5( durch-)]TJ 0 -1.111 TD [( gefhrt)-225.9( werden,)-226( es)-227( sei)-225.9( denn)-227( die)-225.8( V)109.9(erordnung)-227.1( \(EG\))-226.9( Nr)55(.)-250( 883/04)]TJ T* [( gilt)-225.9( erst)-226.9( ab)-227.9( einem)-225( spteren)-225( Datum.)-226.1( Dann)-228( ist)-226.9( der)-228( erste)-225.9( T)70(a)0(g)-227.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Geltung)-365.4( der)-367.4( V)110(erordnung)-367.6( \(EG\))-367.4( Nr)55(.)-250( 883/04)-367.4( mageblich.)-362.6( Fr)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-367.2( Hchstdauer)-365.6( des)-368.3( Dienstes)-365.5( und)-369.4( die)-367.2( Anzahl)-366.5( zustzlicher)]TJ T* 0 Tw [( )250(Seminartage gelten die allgemeinen Regelungen.)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph_bold <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 167.772 453.778 Tm 0.2501 Tc -0.5001 Tw [( 1)250.1(2)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 136.256 439.698 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( bergangsr)20.7(egelung)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 425.347 Tm [( \(1\))-336.8( Auf)-336.9( freiwillige)-329.9( Dienste)-332.9( nach)-334.8( dem)-334.8( Gesetz)-332.8( zur)-335.8( Frde-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( rung)-233.1( eines)-230( freiwilligen)-226.3( sozialen)-228.1( Jahres)-231.1( und)-233( nach)-231( dem)-231( Gesetz)]TJ 0 -1.111 TD [( zur)-189.2( Frderung)-189.5( eines)-187.4( freiwilligen)-183.5( kologischen)-186.6( Jahres,)-188.4( die)-188.2( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( Inkrafttreten)-259.2( dieses)-262.1( Gesetzes)-260.2( geleistet)-258.1( werden,)-263.2( sind)-264( die)-263.1( V)128(or-)]TJ T* [( schriften)-310.6( jener)-311.5( Gesetze)-309.5( weiter)-310.6( anzuwenden.)-310.7( Dies)-312.5( gilt)-311.4( nicht,)]TJ 0 -1.111 TD [( wenn)-211.7( die)-210.7( Beteiligten)-204( die)-210.7( Anwendung)-211.9( der)-211.8( V)128(orschriften)-208.9( dieses)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzes)-259.6( vereinbaren.)-259.8( Ein)-262.5( bereits)-260.7( nach)-262.6( dem)-262.5( Gesetz)-260.6( zur)-263.5( Fr-)]TJ T* [( derung)-232.1( eines)-230( freiwilligen)-226.3( sozialen)-228.1( Jahres)-231.1( oder)-232( nach)-231.1( dem)-231( Ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setz)-408.7( zur)-410.7( Frderung)-410.9( eines)-408.7( freiwilligen)-404.9( kologischen)-407.9( Jahres)]TJ 0 -1.1111 TD [( geleisteter)-432.3( Freiwilligendienst)-430.6( ist)-438.2( auf)-439.2( die)-438.2( Hchstdauer)-436.4( von)]TJ T* [( 24)-250( Monaten )-250(anzurechnen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 303.151 Tm [( \(2\))-391.7( Soweit)-388.9( Gesetze)-386.8( oder)-390.8( V)110(erordnungen)-389.9( des)-390.8( Bundes)-389.8( auf)]TJ -1.111 -1.111 TD [( den)-225.2( freiwilligen)-219.3( sozialen)-221.3( oder)-225.2( kologischen)-222.5( Dienst)-223.2( im)-224.1( Sinne)]TJ T* [( dieses)-219.5( Gesetzes)-217.7( verweisen,)-218.7( gilt)-219.6( dies)-220.5( auch)-220.5( als)-220.6( V)110(erweisung)-219.7( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( einen)-282( Dienst,)-281.9( fr)-284.9( den)-283.9( nach)-283( Absatz)-282.1( 1)-284.9( Satz)-281.9( 1)-284.9( die)-282.9( V)128(orschriften)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-289( Gesetzes)-285.1( zur)-289( Frderung)-289.2( eines)-287.1( freiwilligen)-283.2( sozialen)-285.1( Jah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( res)-273.1( oder)-273.3( des)-273.1( Gesetzes)-269.3( zur)-273.2( Frderung)-273.3( eines)-271.2( freiwilligen)-267.4( ko-)]TJ T* 0 Tw [( )250(logischen Jahres weiter anzuwenden sind.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 208.0061 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(2)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 98.608 191.5191 Tm 0 Tw [( )250(nderung sonstigen Bundesr)26.3(echts)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 175.745 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-497.7( )-333( 3)-580.5( der)-579.8( Sonderurlaubsverordnung)-577.1( in)-579.7( der)-579.7( Fassung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-467.2( Bekanntmachung)-461.5( vom)-467.1( 1)37(1)0(.)-468.2( November)-465.3( 2004)-468.2( \(BGBl.)-465.3( I)]TJ T* [( S.)-250( 2836\),)-255.8( die)-253.7( zuletzt)-249.8( durch)-254.8( )-255.7( gendert)-251.8( worden)-254.8( ist,)-253.8( wird)-254.7( wie)]TJ 0 -1.111 TD [( folgt )-250(gefasst:)]TJ ET EMC /_g_h_Paragraph <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 168.046 120.818 Tm [( )-249.1( 3)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel_klein_no <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 81.672 106.6711 Tm 0 Tw [( )250(Urlaub zur Ableistung eines freiwilligen sozialen)]TJ 4.312 -1 TD [( )250(oder kologischen Dienstes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 82.7101 Tm -0.25 Tw [( Zur)-309.4( Ableistung)-306.6( eines)-307.3( freiwilligen)-303.6( sozialen)-305.4( Dienstes)-306.5( oder)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( eines)-640( freiwilligen)-636.2( kologischen)-639.2( Dienstes)-639.1( im)-641( Sinne)-641.1( des)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)-678.3( kann)-693.8( Beamtinnen)-687.9( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Beamten)-228( Urlaub)-232( unter)-232( W)81(egfall)-230( der)-232.9( Besoldung)-231( bis)-232.9( zu)-232.9( 24)-233.9( Mo-)]TJ T* [( naten)-203.6( gewhrt)-203.8( werden,)-204.7( wenn)-205.6( dienstliche)-199.8( Grnde)-205.6( nicht)-203.7( entge-)]TJ 0 -1.111 TD [( genstehen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 687.92 Tm [( \(2\))-435.3( )-250.1( 2)-435.3( Abs.)-250( 1)-435.3( Nr)54.9(.)-250( 8)-435.3( des)-434.3( Arbeitsgerichtsgesetzes)-423.7( in)-434.2( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Fassung)-403.9( der)-403.8( Bekanntmachung)-398.1( vom)-403.8( 2.)-404.8( Juli)-402.7( 1979)-404.9( \(BGBl.)-401.9( I)]TJ T* [( S.)-250( 853,)-209.1( 1036\),)-209( das)-208.1( zuletzt)-203.2( durch)-208( )-209( gendert)-205.2( worden)-208.1( ist,)-207( wird)]TJ T* 0 Tw [( )250(wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 640.7261 Tm -0.25 Tw [( 8.)-806.1( br)17.9(gerliche)-307.8( Rechtsstreitigkeiten)-300.2( zwischen)-308.9( den)-311.8( T)36.1(rgern)]TJ 2 -1.1111 TD [( des)-437.4( freiwilligen)-431.6( sozialen)-433.6( oder)-437.5( kologischen)-434.6( Dienstes)]TJ T* [( oder)-540.4( den)-540.3( Einsatzstellen)-531.6( und)-541.4( Freiwilligen)-534.5( nach)-539.5( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Jugendfreiwilligendienstegesetz.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 593.532 Tm [( \(3\))-265.7( Das)-264.5( Zivildienstgesetz)-254.9( in)-264.6( der)-264.6( Fassung)-264.6( der)-264.6( Bekanntma-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( chung)-214.2( vom)-214.2( 17.)-215.1( Mai)-213.2( 2005)-215.2( \(BGBl.)-212.2( I)-215.2( S.)-250( 1346\),)-215.2( zuletzt)-209.3( gendert)]TJ T* 0 Tw [( )250(durch , wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 557.015 Tm [( )250(a\))-556.3( )250()-250( )250(10 Abs.)-250.2( )250(2 Nr)54.8(.)-249.9( )250(2 Buchstabe f wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 542.125 Tm -0.25 Tw [( f\))-556.7( einen)-313.7( freiwilligen)-309.8( Dienst)-313.7( nach)-314.6( dem)-314.6( Jugendfreiwilli-)]TJ 1.6666 -1.1041 TD 0 Tw [( )250(gendienstegesetz von mindestens neun Monaten,.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 516.4221 Tm [( )250(b\))-500.3( )250()-250( )250(14c Abs.)-249.2( )250(1 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 501.261 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-301.6( Satz)-298.7( 1)-301.6( werden)-299.6( die)-299.6( Wrter)-298.8( Gesetz)-296.7( zur)-300.6( Frde-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( rung)-263.5( eines)-260.5( freiwilligen)-256.6( sozialen)-258.6( Jahres)-261.5( oder)-262.4( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-187( Gesetz)-185( zur)-188( Frderung)-188.1( eines)-186( freiwilligen)-182.1( ko-)]TJ T* [( logischen)-438.5( Jahres)-439.5( durch)-441.3( das)-441.4( W)80.9(ort)-441.3( Jugendfrei-)]TJ 0 -1.111 TD [( willigendienstegesetz )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 443.39 Tm [( bb\))-444.8( In)-291.9( Satz)-288.9( 2)-291.8( wird)-290.9( nach)-289.9( dem)-289.8( W)80.9(ort)-290.8( zwlf)-288( das)-290.9( W)81(ort)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( zusammenhngende )-250(eingefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 417.551 Tm 0 Tw [( )250(cc\))-556.8( )250(Satz 3 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 347.023 402.39 Tm -0.25 Tw [( Die)-397.8( V)110(erpflichtung)-396( ist)-398.8( gegenber)-397.9( einem)-396.8( T)36.1(rger)]TJ T* [( zu)-431.2( bernehmen,)-428.3( der)-431.2( nach)-430.2( dem)-430.1( Jugendfreiwilli-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gendienstegesetz zugelassen ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 365.8741 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-493.4( )-249.9( 1)-493.2( der)-492.4( Zuschussverordnung)-490.7( vom)-492.3( 1.)-493.2( August)-492.4( 2002)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-347.8( I)-350.7( S.)-250( 2963\),)-350.8( die)-348.7( durch)-349.8( )-350.7( gendert)-346.8( worden)-349.8( ist,)-348.7( wird)]TJ T* 0 Tw [( )250(wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 329.357 Tm [( )250(a\))-556.3( )250(Absatz 1 Satz 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 314.196 Tm -0.25 Tw [( Er)-208( fgt)-209( der)-209( Anzeige)-206.1( eine)-207( Ausfertigung)-207.2( der)-209( V)110(ereinbarung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(nach )-248.1( )250(8 des Jugendfreiwilligendienstegesetzes bei.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 288.3581 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-324( Absatz)-321.2( 3)-324.1( Satz)-321.1( 1)-324.1( werden)-322.2( die)-322.1( Wrter)-321.2( des)-322.1( freiwilligen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sozialen)-351.3( Jahres)-354.2( oder)-355.1( des)-355.1( freiwilligen)-349.4( kologischen)-352.3( Jah-)]TJ T* [( res)-422.9( durch)-423.8( die)-422.9( Wrter)-421.9( des)-422.9( freiwilligen)-418( Dienstes)-420.9( nach)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(dem Jugendfreiwilligendienstegesetz ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 241.164 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-339.4( Das)-338.3( Einkommensteuer)25.7(gesetz)-335.4( in)-338.3( der)-338.4( Fassung)-338.4( der)-338.3( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( kanntmachung)-461.3( vom)-465( 19.)-466( Oktober)-464.2( 2002)-466.1( \(BGBl.)-463.1( I)-466( S.)-250( 4210,)]TJ T* [( 2003)-246.6( I)-246.6( S.)-250( 179\),)-246.7( zuletzt)-240.7( gendert)-242.8( durch)-245.6( ,)-246.7( wird)-245.7( wie)-244.6( folgt)-244.6( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( ndert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 193.97 Tm [( a\))-556.3( )-250( 32)-298.9( Abs.)-250.1( 4)-298.9( Satz)-295.9( 1)-298.9( Nr)55(.)-250( 2)-298.9( Buchstabe)-294.1( d)-298.9( wird)-297.9( wie)-297( folgt)-297( ge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( fasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 168.1311 Tm [( ,d\))-583.6( einen)-224.4( freiwilligen)-220.5( sozialen)-222.5( Dienst)-224.5( oder)-226.3( einen)-224.4( freiwil-)]TJ 1.6666 -1.1111 TD [( ligen)-305.9( kologischen)-305.1( Dienst)-306( im)-306.8( Sinne)-306.9( des)-307.8( Jugendfrei-)]TJ 0 -1.111 TD [( willigendienstegesetzes)-792.1( oder)-804.8( einen)-802.7( Freiwilligen-)]TJ T* [( dienst)-344.8( im)-345.6( Sinne)-345.7( des)-346.6( Beschlusses)-342.8( Nr)55(.)-250( 1719/2006/EG)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-493.3( Europischen)-489.4( Parlaments)-488.4( und)-494.1( des)-493.2( Rates)-490.3( vom)]TJ 0 -1.111 TD [( 15.)-250.1( November)-299.9( 2006)-302.6( zur)-301.7( Einfhrung)-300.7( des)-301.6( Programms)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jugend)-295( in)-295.7( Aktion)-293.9( \(ABl.)-294.9( EG)-295.8( Nr)55(.)-250( L)-295.7( 327)-296.8( S.)-250( 30\))-296.8( oder)]TJ T* [( einen)-197.4( anderen)-197.4( Dienst)-197.4( im)-198.2( Ausland)-198.4( im)-198.2( Sinne)-198.3( von)-200.4( )-249.9( 14b)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-214.1( Zivildienstgesetzes)-203.4( oder)-214( einen)-212.2( entwicklungspoli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tischen)-301.8( Freiwilligendienst)-295.9( weltwrts)-298.8( im)-303.6( Sinne)-303.7( der)]TJ ET EMC endstream endobj 371 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 373 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 376 0 obj<> endobj 375 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 377 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 379 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 383 0 obj<> endobj 386 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 388 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 389 0 obj<> endobj 392 0 obj<> endobj 391 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 396 0 obj<> endobj 395 0 obj<> endobj 398 0 obj<> endobj 397 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 399 0 obj<> endobj 402 0 obj<> endobj 401 0 obj<> endobj 404 0 obj<> endobj 403 0 obj<> endobj 406 0 obj<> endobj 405 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 407 0 obj<> endobj 410 0 obj<> endobj 409 0 obj<> endobj 412 0 obj<> endobj 411 0 obj<> endobj 414 0 obj<> endobj 413 0 obj<> endobj 416 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 417 0 obj<> endobj 420 0 obj<> endobj 419 0 obj<> endobj 422 0 obj<> endobj 423 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6519)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 89.692 735.114 Tm -0.25 Tw [(Richtlinie)-498.2( des)-505( Bundesministeriums)-497.4( fr)-506.1( wirtschaft-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liche)-272.7( Zusammenarbeit)-268( und)-276.8( Entwicklung)-271.9( vom)-275.7( 1.)-276.7( Au-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gust 2007 leistet oder.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 698.0701 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-301.7( )-250.1( 52)-301.7( Abs.)-250.1( 40)-301.7( werden)-299.9( nach)-299.8( Satz)-298.8( 3)-301.7( folgende)-298.9( Stze)-297.8( ein-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gefgt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 671.705 Tm [( ,)-250( 32)-427.3( Abs.)-250( 4)-427.3( Satz)-424.4( 1)-427.3( Nr)55(.)-250( 2)-427.3( Buchstabe)-422.5( d)-427.3( in)-426.3( der)-426.4( Fassung)]TJ T* [( des)-249.1( Artikels)-307.8( 2)-311.7( Abs.)-250( 5)-311.8( Buchstabe)-306.9( a)-310.7( des)-310.7( Gesetzes)-306.9( vom)-310.7( )]TJ T* -0.0111 Tc -0.2389 Tw [( \(BGBl.)-180.6( I)-183.2( S.)-239.2( )-183.2( [einsetzen:)-177( Ausfertigungsdatum)-178.5( und)-183.4( Seiten-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( zahl)-262.4( der)-264.5( V)110(erkndung)-264.6( des)-264.5( vorliegenden)-260.6( Gesetzes]\))-260.6( ist)-263.4( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( Freiwilligendienste)-327.1( im)-335.7( Sinne)-335.9( des)-336.8( Beschlusses)-333( Nr)55(.)-250( 1719/)]TJ 0 -1.111 TD [( 2006/EG)-464.7( des)-465.6( Europischen)-461.9( Parlaments)-460.8( und)-466.6( des)-465.7( Rates)]TJ 0 -1.1111 TD [( vom)-235.1( 15.)-236.1( November)-233.4( 2006)-236.1( zur)-235.1( Einfhrung)-234.3( des)-235.1( Programms)]TJ T* [( Jugend)-376.2( in)-377.2( Aktion)-375.4( \(ABl.)-376.2( EG)-377.2( Nr)55(.)-250( L)-377.1( 327)-378.2( S.)-250( 30\),)-378.3( die)-376.2( ab)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-306.3( 1.)-250( Januar)-306.3( 2007)-308.3( begonnen)-306.4( wurden,)-307.4( ab)-307.3( dem)-306.3( V)110(eranla-)]TJ T* [( gungszeitraum)-393.2( 2007)-399( anzuwenden.)-395.2( Die)-397( Regelungen)-394.1( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( )-249.9( 32)-294.3( Abs.)-250( 4)-294.3( Satz)-291.3( 1)-294.2( Nr)55(.)-250( 2)-294.2( Buchstabe)-289.5( d)-294.2( in)-293.3( der)-293.3( bis)-293.2( zum)-292.3( 31.)]TJ 0 -1.111 TD [( Dezember)-268.2( 2007)-273.1( geltenden)-268.3( Fassung)-272.2( sind)-272.1( bezogen)-270.3( auf)-272.1( die)]TJ T* [( Ableistung)-408.1( eines)-409( freiwilligen)-405.1( sozialen)-407.1( Jahres)-410.1( im)-409.9( Sinne)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-392.7( Gesetzes)-388.8( zur)-392.6( Frderung)-392.8( eines)-390.7( freiwilligen)-386.8( sozialen)]TJ T* [( Jahres)-465.1( oder)-466.2( eines)-464.3( freiwilligen)-460.3( kologischen)-463.4( Jahres)-465.2( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Sinne)-215.9( des)-216.8( Gesetzes)-213( zur)-216.8( Frderung)-217( eines)-214.9( freiwilligen)-211( ko-)]TJ 0 -1.1111 TD [( logischen)-280.1( Jahres)-282( auch)-282( ber)-283( den)-283( 31.)-284( Dezember)-279.2( 2007)-284( hin-)]TJ T* [( aus)-341.2( anzuwenden,)-338.4( soweit)-339.2( die)-340.1( vorstehend)-339.3( genannten)-338.3( frei-)]TJ 0 -1.111 TD [( willigen)-243.9( Jahre)-246.9( vor)-248.9( dem)-246.8( 1.)-248.9( Januar)-247( 2008)-248.9( begonnen)-247( wurden)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-270.6( ber)-269.7( den)-269.7( 1.)-270.6( Januar)-268.7( 2008)-270.8( hinausgehen)-266.9( und)-270.6( die)-268.7( Betei-)]TJ T* [( ligten)-223.7( nicht)-224.8( die)-225.7( Anwendung)-226.9( der)-226.7( V)127.9(orschriften)-223.8( des)-226.7( Jugend-)]TJ 0 -1.111 TD [( freiwilligendienstegesetzes )-250(vereinbaren.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 431.786 Tm [( \(6\))-300.4( )-250.1( 265)-300.4( Abs.)-250.1( 2)-300.4( Satz)-297.4( 3)-300.4( Nr)55(.)-250( 2)-300.3( des)-299.5( Lastenausgleichsgeset-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( zes)-324( in)-325( der)-325( Fassung)-325.1( der)-325( Bekanntmachung)-319.3( vom)-325( 2.)-326.1( Juni)-325( 1993)]TJ 0 -1.111 TD [( \(BGBl.)-295.9( I)-298.8( S.)-250( 845,)-298.8( 1995)-299( I)-298.7( S.)-250( 248\),)-298.9( das)-297.9( zuletzt)-292.8( durch)-297.9( )-298.7( gen-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(dert worden ist, wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 384.065 Tm -0.25 Tw [( 2.)-806( wenn)-200.4( sie)-199.3( sich)-199.3( in)-200.3( Schul-)-199.5( oder)-200.3( Berufsausbildung)-196.6( befinden)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( oder)-265.3( einen)-263.5( freiwilligen)-259.5( sozialen)-261.4( Dienst)-263.5( oder)-265.3( einen)-263.3( frei-)]TJ T* [( willigen)-258( kologischen)-259.1( Dienst)-259.9( im)-260.9( Sinne)-260.9( des)-261.9( Jugendfrei-)]TJ T* [( willigendienstegesetzes)-275.5( leisten)-284.1( und)-289( das)-288( 27.)-289.1( Lebensjahr)]TJ T* 0 Tw [( )250(noch nicht vollendet haben oder.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 325.667 Tm -0.25 Tw [( \(7\))-251.3( Das)-250.3( Bundesversor)20.7(gungsgesetz)-247.6( in)-250.2( der)-250.3( Fassung)-250.4( der)-250.3( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( kanntmachung)-237.2( vom)-241( 22.)-242.1( Januar)-240.1( 1982)-242.1( \(BGBl.)-239.1( I)-242( S.)-250( 21\),)-242.1( zuletzt)]TJ T* 0 Tw [( )250(gendert durch , wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 288.623 Tm [( )250(a\))-556.3( )250()-249.9( )250(33b Abs.)-250.2( )250(4 Satz 2 Buchstabe b wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 272.936 Tm -0.25 Tw [( b\))-389.7( einen)-224.4( freiwilligen)-220.5( sozialen)-222.5( Dienst)-224.4( oder)-226.4( einen)-224.4( freiwil-)]TJ 1.6666 -1.1111 TD [( ligen)-305.9( kologischen)-305.1( Dienst)-305.9( im)-306.9( Sinne)-306.9( des)-307.9( Jugendfrei-)]TJ T* [( willigendienstegesetzes)-681( leistet,)-688.6( lngstens)-690.6( bis)-693.5( zur)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(V)128(ollendung des 27. Lebensjahrs,.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 225.2151 Tm [( )250(b\))-500.3( )250()-249.9( )250(45 Abs.)-250.2( )250(3 Satz 1 Buchstabe b wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 209.527 Tm -0.25 Tw [( b\))-389.7( einen)-224.4( freiwilligen)-220.5( sozialen)-222.5( Dienst)-224.4( oder)-226.4( einen)-224.4( freiwil-)]TJ 1.6666 -1.1111 TD [( ligen)-305.9( kologischen)-305.1( Dienst)-305.9( im)-306.9( Sinne)-306.9( des)-307.9( Jugendfrei-)]TJ 0 -1.111 TD [( willigendienstegesetzes)-681( leistet,)-688.6( lngstens)-690.6( bis)-693.5( zur)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(V)128(ollendung des 27. Lebensjahrs,.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 161.8061 Tm -0.25 Tw [( \(8\))-339.1( Das)-338( Bundeskinder)21.7(geldgesetz)-333.1( in)-337.9( der)-338( Fassung)-338.1( der)-338( Be-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( kanntmachung)-257.8( vom)-261.7( 17.)-262.7( Juli)-260.7( 2007)-262.6( \(BGBl.)-259.8( I)-262.6( S.)-250( 1450\),)-262.7( zuletzt)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gendert durch , wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 124.763 Tm [( )250(a\))-556.3( )250()-249.9( )250(2 Abs.)-250.1( )250(2 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 109.075 Tm [( )250(aa\))-445.7( )250(Satz 1 Nr)57.8(.)-250( )250(2 Buchstabe d wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 86.489 93.387 Tm -0.25 Tw [( ,d\))-694.8( einen)-196.3( freiwilligen)-192.4( sozialen)-194.5( Dienst)-196.3( oder)-198.3( einen)-196.3( frei-)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( willigen)-731.9( kologischen)-733( Dienst)-733.8( im)-734.7( Sinne)-734.8( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)-968.5( oder)-983.8( einen)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Freiwilligendienst)-689.8( im)-697.4( Sinne)-697.5( des)-698.4( Beschlusses)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)55(.)-250( 1719/2006/EG)-317.8( des)-319.6( Europischen)-315.7( Parlaments)]TJ T* [( und)-283.1( des)-282.2( Rates)-279.2( vom)-282.1( 15.)-283.1( November)-280.3( 2006)-283.1( zur)-282.2( Ein-)]TJ 0 -1.111 TD [( fhrung)-635.8( des)-634.8( Programms)-632.9( Jugend)-633.9( in)-634.6( Aktion)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(ABl.)-408.9( EG)-409.8( Nr)55(.)-250( L)-409.8( 327)-410.8( S.)-250( 30\))-410.9( oder)-409.9( einen)-407.8( anderen)]TJ T* [( Dienst)-231.7( im)-232.6( Ausland)-232.7( im)-232.6( Sinne)-232.6( von)-234.6( )-250( 14b)-234.6( des)-233.7( Zivil-)]TJ 0 -1.111 TD [( dienstgesetzes)-703.8( oder)-710.6( einen)-708.6( entwicklungspoliti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-476.5( Freiwilligendienst)-468.8( weltwrts)-471.6( im)-476.4( Sinne)]TJ T* [( der)-336.8( Richtlinie)-329.8( des)-336.8( Bundesministeriums)-329.1( fr)-337.7( wirt-)]TJ 0 -1.111 TD [( schaftliche)-630.8( Zusammenarbeit)-628.7( und)-637.6( Entwicklung)]TJ T* 0 Tw [( )250(vom 1. August 2007 leistet oder.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 612.709 Tm -0.25 Tw [( bb\))-333.7( In)-276.6( Satz)-273.6( 4)-276.6( wird)-275.6( die)-274.5( Angabe)-274.8( und)-275.6( )-250( 20)-276.5( Abs.)-250.1( 4)-275.5( gestri-)]TJ 1.6666 -1.1111 TD [( chen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 586.403 Tm [( b\))-500.3( Dem)-219.2( )-250( 20)-221.3( Abs.)-250( 4)-221.2( werden)-219.3( folgende)-218.4( Abstze)-217.3( 5)-221.2( und)-221.2( 6)-221.1( ange-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( fgt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 560.097 Tm [( ,\(5\))-218( )-249.9( 2)-218( Abs.)-250( 2)-218( Satz)-215( 1)-218( Nr)55.1(.)-250( 2)-218( Buchstabe)-213.1( d)-218( in)-216.9( der)-217( Fassung)]TJ -1 -1.111 TD [( des)-367.4( Artikels)-364.6( 2)-368.4( Abs.)-250.1( 8)-368.4( Buchstabe)-363.5( a)-367.4( Doppelbuchstabe)-362.6( aa)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-220.8( Gesetzes)-216.9( vom)-220.7( )-221.7( \(BGBl.)-218.8( I)-221.7( S.)-250( )-221.6( [einsetzen:)-215( Ausferti-)]TJ T* [( gungsdatum)-324.3( und)-327.2( Seitenzahl)-320.3( der)-326.1( V)109.9(erkndung)-326.3( des)-326.2( vorlie-)]TJ 0 -1.111 TD [( genden)-382.4( Gesetzes]\))-379.4( ist)-382.3( auf)-383.3( Freiwilligendienste)-373.7( im)-382.3( Sinne)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-586.7( Beschlusses)-582.9( Nr)55.1(.)-250( 1719/2006/EG)-585( des)-586.6( Europischen)]TJ T* [( Parlaments)-326.4( und)-332.2( des)-331.3( Rates)-328.3( vom)-331.3( 15.)-332.2( November)-329.4( 2006)-332.4( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Einfhrung)-187.2( des)-188( Programms)-186.1( Jugend)-187.1( in)-188( Aktion)-186.1( \(ABl.)-187( EG)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)55(.)-250( L)-364.5( 327)-365.7( S.)-250( 30\),)-365.7( die)-363.7( ab)-364.6( dem)-363.7( 1.)-365.6( Januar)-363.7( 2007)-365.8( begonnen)]TJ T* [( wurden,)-290( ab)-289.8( dem)-288.9( 1.)-290.8( Januar)-288.9( 2007)-290.9( anzuwenden.)-287.1( Die)-288.8( Rege-)]TJ T* [( lungen)-239.4( des)-240.4( )-249.9( 2)-241.3( Abs.)-250.1( 2)-241.3( Satz)-238.3( 1)-241.3( Nr)54.9(.)-250( 2)-241.3( Buchstabe)-236.5( d)-241.3( in)-240.3( der)-240.4( bis)]TJ T* [( zum)-203.5( 31.)-205.4( Dezember)-200.5( 2007)-205.5( geltenden)-200.6( Fassung)-204.5( sind)-204.3( bezogen)]TJ T* [( auf)-320.7( die)-319.8( Ableistung)-317.8( eines)-318.8( freiwilligen)-314.8( sozialen)-316.8( Jahres)-319.8( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Sinne)-200.4( des)-201.2( Gesetzes)-197.4( zur)-201.3( Frderung)-201.4( eines)-199.3( freiwilligen)-195.5( sozi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( alen)-362.7( Jahres)-363.7( oder)-364.7( eines)-362.7( freiwilligen)-358.7( kologischen)-361.9( Jahres)]TJ T* [( im)-327.1( Sinne)-327.2( des)-328.1( Gesetzes)-324.2( zur)-328.2( Frderung)-328.2( eines)-326.2( freiwilligen)]TJ 0 -1.111 TD [( kologischen)-336.5( Jahres)-338.3( auch)-338.3( ber)-339.3( den)-339.2( 31.)-340.3( Dezember)-335.5( 2007)]TJ 0 -1.1111 TD [( hinaus)-497.1( anzuwenden,)-495.2( soweit)-496( die)-497( vorstehend)-496.1( genannten)]TJ T* [( freiwilligen)-207.5( Jahre)-212.4( vor)-214.4( dem)-212.4( 1.)-214.3( Januar)-212.4( 2008)-214.5( begonnen)-212.4( wur-)]TJ T* [( den)-380.3( und)-381.3( ber)-380.4( den)-380.3( 1.)-381.3( Januar)-379.4( 2008)-381.4( hinausgehen)-377.6( und)-381.3( die)]TJ T* [( Beteiligten)-433.3( nicht)-439.1( die)-440.2( Anwendung)-441.3( der)-441.2( V)128(orschriften)-438.3( des)]TJ T* [( Jugendfreiwilligendienstegesetzes )-250(vereinbaren.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.126 320.2381 Tm [( \(6\))-379.2( )-250( 2)-379.1( Abs.)-250.1( 2)-379.2( Satz)-376.2( 4)-379.2( in)-378.2( der)-378.2( Fassung)-378.4( des)-378.2( Artikels)-375.4( 2)]TJ -1.2487 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 8)-346.2( des)-345.3( Gesetzes)-341.3( vom)-345.3( )-346.2( \(BGBl.)-343.3( I)-346.2( S.)-250( )-346.2( [einsetzen:)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausfertigungsdatum)-264.7( und)-270.4( Seitenzahl)-263.5( der)-269.5( V)110(erkndung)-269.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( vorliegenden)-415.7( Gesetzes]\))-415.7( ist)-418.5( erstmals)-415.7( ab)-419.5( dem)-418.6( 1.)-420.5( Januar)]TJ T* [( 2009 )-250(anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 261.899 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( \(9\))-202( Das)-201( Dritte)-198( Buch)-200( Sozialgesetzbuch)-193.1( )-202( Arbeitsfrderung)-198.2( )]TJ -1.111 -1.111 TD [( \(Artikel)-279.3( 1)-283.2( des)-282.3( Gesetzes)-278.3( vom)-282.2( 24.)-283.2( Mrz)-281.3( 1997,)-283.2( BGBl.)-280.3( I)-283.2( S.)-240( 594,)]TJ T* 0 Tw [( )240(595\), zuletzt gendert durch , wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 224.916 Tm 0 Tc [( )250(a\))-556.3( )250()-250( )250(27 Abs.)-250.2( )250(2 Satz 2 Nr)57.7(.)-250( )250(1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 209.288 Tm -0.25 Tw [( 1.)-472.7( im)-397.4( Rahmen)-395.6( betrieblicher)-391.6( Berufsbildung,)-395.7( nach)-397.5( dem)]TJ 1.6666 -1.1111 TD [( Jugendfreiwilligendienstegesetz,.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 182.982 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250()-250( )250(130 Abs.)-250.2( )250(2 Satz 1 Nr)57.7(.)-250( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 167.354 Tm -0.25 Tw [( 2.)-472.7( Zeiten)-240.8( einer)-242.8( Beschftigung)-239.9( als)-243.7( Freiwillige)-238.8( oder)-244.7( Frei-)]TJ 1.6666 -1.1111 TD [( williger)-404.2( im)-407( Sinne)-407.1( des)-408.1( Jugendfreiwilligendienstege-)]TJ T* [( setzes,)-462.8( wenn)-465.6( sich)-464.6( die)-464.6( beitragspflichtige)-457( Einnahme)]TJ T* [( nach )-250()-248.2( 344 )-250(Abs.)-250.1( 2 )-250(bestimmt,.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 119.693 Tm 0 Tw [( )250(c\))-556.3( )250()-250( )250(344 Abs.)-250.2( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 104.065 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-411( Fr)-412( Personen,)-410.1( die)-410( unmittelbar)-405.1( nach)-410( einem)-408( V)110(er-)]TJ -1 -1.1111 TD [( sicherungspflichtverhltnis)-572.7( einen)-581.3( freiwilligen)-577.4( sozialen)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienst)-408.7( oder)-410.7( einen)-408.6( freiwilligen)-404.8( kologischen)-407.9( Dienst)-408.7( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sinne)-304.2( des)-305.2( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)-289.8( leisten,)-301.3( gilt)]TJ ET EMC endstream endobj 424 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 426 0 obj<> endobj 374 0 obj<> endobj 429 0 obj<> endobj 428 0 obj<> endobj 431 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 432 0 obj<> endobj 435 0 obj<> endobj 434 0 obj<> endobj 437 0 obj<> endobj 436 0 obj<> endobj 439 0 obj<> endobj 438 0 obj<> endobj 441 0 obj<> endobj 440 0 obj<> endobj 443 0 obj<> endobj 442 0 obj<> endobj 445 0 obj<> endobj 444 0 obj<> endobj 447 0 obj<> endobj 446 0 obj<> endobj 449 0 obj<> endobj 448 0 obj<> endobj 451 0 obj<> endobj 450 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 452 0 obj<> endobj 455 0 obj<> endobj 454 0 obj<> endobj 457 0 obj<> endobj 456 0 obj<> endobj 459 0 obj<> endobj 458 0 obj<> endobj 461 0 obj<> endobj 460 0 obj<> endobj 463 0 obj<> endobj 462 0 obj<> endobj 465 0 obj<> endobj 464 0 obj<> endobj 467 0 obj<> endobj 466 0 obj<> endobj 469 0 obj<> endobj 468 0 obj<> endobj 471 0 obj<> endobj 470 0 obj<> endobj 473 0 obj<> endobj 472 0 obj<> endobj 475 0 obj<> endobj 474 0 obj<> endobj 477 0 obj<> endobj 476 0 obj<> endobj 479 0 obj<> endobj 478 0 obj<> endobj 481 0 obj<> endobj 480 0 obj<> endobj 483 0 obj<> endobj 482 0 obj<> endobj 485 0 obj<> endobj 484 0 obj<> endobj 487 0 obj<> endobj 486 0 obj<> endobj 489 0 obj<> endobj 490 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6519)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 10 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(als)-216.1( beitragspflichtige)-208.5( Einnahme)-213.3( ein)-216.1( Arbeitsentgelt)-210.3( in)-217.1( H-)]TJ 0 -1.1111 TD [( he)-367.7( der)-367.7( monatlichen)-361.8( Bezugsgre.)-364.9( Dies)-366.8( gilt)-365.7( auch,)-366.8( wenn)]TJ T* [( der)-346( Jugendfreiwilligendienst)-336.3( nach)-345( einer)-344( Unterbrechung,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(die sechs Monate nicht berschreitet, fortgesetzt wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 687.005 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( \(10\))-171( Das)-170( V)60(ierte)-167( Buch)-169( Sozialgesetzbuch)-162.1( )-171( Gemeinsame)-164.1( V)127.9(or-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( schriften)-266.4( fr)-270.5( die)-268.4( Sozialversicherung)-262.7( )-270.4( in)-269.5( der)-269.4( Fassung)-269.5( der)-269.5( Be-)]TJ T* [( kanntmachung)-408.4( vom)-412.2( 23.)-413.3( Januar)-411.3( 2006)-413.2( \(BGBl.)-410.3( I)-413.2( S.)-240( 86,)-413.2( 466\),)]TJ T* 0 Tw [( )240(zuletzt gendert durch , wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 638.8961 Tm 0 Tc [( )250(a\))-556.3( )250()-249.9( )250(10 Abs.)-250.2( )250(1 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 622.821 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-572.5( Fr)-573.4( Personen,)-571.6( die)-571.5( einen)-570.5( freiwilligen)-566.6( sozialen)]TJ -1 -1.1111 TD [( Dienst)-408.7( oder)-410.6( einen)-408.7( freiwilligen)-404.8( kologischen)-407.9( Dienst)-408.7( im)]TJ T* [( Sinne)-304.2( des)-305.3( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)-289.8( leisten,)-301.3( gilt)]TJ 0 -1.111 TD [( als)-199.5( Beschftigungsort)-194.7( der)-200.4( Ort,)-200.5( an)-200.4( dem)-199.5( der)-200.4( T)36(rger)-199.5( des)-200.5( frei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( willigen)-249.8( sozialen)-249.7( Dienstes)-250.8( oder)-253.7( des)-253.6( freiwilligen)-247.8( kologi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schen Dienstes seinen Sitz hat.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 553.356 Tm [( )250(b\))-500.3( )250()-249.9( )250(20 Abs.)-250.2( )250(3 Satz 1 Nr)57.7(.)-249.9( )250(2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 537.281 Tm -0.25 Tw [( 2.)-472.7( V)110(ersicherte)-400( einen)-402.9( freiwilligen)-399( sozialen)-400.9( Dienst)-402.9( oder)]TJ 1.6666 -1.1111 TD [( einen)-260.2( freiwilligen)-256.4( kologischen)-259.4( Dienst)-260.2( im)-261.2( Sinne)-261.2( des)]TJ T* [( Jugendfreiwilligendienstegesetzes )-250(leisten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 499.85 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( \(1)36.9(1\))-152.2( Das)-151.3( Fnfte)-150.3( Buch)-150.3( Sozialgesetzbuch)-143.5( )-152.1( Gesetzliche)-144.4( Kran-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( kenversicherung)-210.5( )-215.2( \(Artikel)-211.3( 1)-215.2( des)-214.2( Gesetzes)-210.4( vom)-214.2( 20.)-215.3( Dezember)]TJ T* [( 1988,)-222.3( BGBl.)-219.3( I)-222.2( S.)-240( 2477,)-222.3( 2482\),)-222.3( zuletzt)-216.4( gendert)-218.3( durch)-221.3( ,)-222.2( wird)]TJ T* 0 Tw [( )240(wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 451.7411 Tm 0 Tc [( )250(a\))-556.3( )250()-249.9( )250(7 Abs.)-250.1( )250(1 Satz 1 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 435.665 Tm [( )250(aa\))-445.7( )250(Die Nummer 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 419.59 Tm [( )250(2. nach dem Jugendfreiwilligendienstegesetz.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 403.514 Tm [( )250(bb\))-333.7( )250(Die Nummer 3 wird gestrichen.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 387.438 Tm -0.25 Tw [( b\))-500.3( In)-227.6( )-250.1( 10)-227.6( Abs.)-250( 2)-227.7( Nr)55(.)-250( 3)-227.6( werden)-225.7( die)-225.7( Wrter)-224.7( oder)-225.7( ein)-225.7( freiwil-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( liges)-284.9( soziales)-283( Jahr)-286.8( im)-285.9( Sinne)-285.9( des)-286.9( Gesetzes)-282.9( zur)-286.8( Frderung)]TJ T* [( eines)-437.5( freiwilligen)-433.6( sozialen)-435.6( Jahres)-438.5( oder)-439.5( ein)-438.5( freiwilliges)]TJ T* [( kologisches)-300.8( Jahr)-303.5( im)-302.6( Sinne)-302.6( des)-303.6( Gesetzes)-299.7( zur)-303.5( Frderung)]TJ T* [( eines)-224( freiwilligen)-220.1( kologischen)-223.2( Jahres)-224.1( durch)-226( die)-225( Wrter)]TJ T* [( oder)-296.3( einen)-295.3( freiwilligen)-291.5( sozialen)-293.3( Dienst)-295.4( oder)-297.3( einen)-295.3( frei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( willigen)-369( kologischen)-370.2( Dienst)-371( im)-371.9( Sinne)-372.1( des)-373( Jugendfrei-)]TJ 0 -1.111 TD [( willigendienstegesetzes )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 296.619 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( \(12\))-139.4( Das)-138.4( Sechste)-135.5( Buch)-137.5( Sozialgesetzbuch)-130.6( )-139.3( Gesetzliche)-131.5( Ren-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tenversicherung)-311.8( )-317.7( in)-316.7( der)-316.6( Fassung)-316.9( der)-316.6( Bekanntmachung)-311( vom)]TJ T* [( 19.)-133( Februar)-131( 2002)-133.1( \(BGBl.)-130.1( I)-132.9( S.)-240( 754,)-133( 1404,)-133.1( 3384\),)-133.1( zuletzt)-127( gendert)]TJ T* 0 Tw [( )240(durch , wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 248.5101 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-199.7( )-250.1( 5)-199.8( Abs.)-250( 2)-199.8( Satz)-196.8( 3)-199.7( werden)-197.9( die)-197.7( Wrter)-196.9( nach)-196.9( dem)-197.7( Gesetz)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( zur)-434( Frderung)-434.1( eines)-432( freiwilligen)-428.1( sozialen)-430( Jahres,)-433.1( nach)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-446.4( Gesetz)-444.6( zur)-447.4( Frderung)-447.7( eines)-445.5( freiwilligen)-441.7( kologi-)]TJ T* [( schen)-359( Jahres)-358.1( durch)-360( die)-359( Wrter)-358.1( nach)-358( dem)-359( Jugendfrei-)]TJ 0 -1.111 TD [( willigendienstegesetz )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 189.724 Tm 0 Tw [( )250(b\))-500.3( )250()-249.9( )250(48 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 173.648 Tm -0.25 Tw [( aa\))-445.7( Absatz)-413( 4)-415.7( Satz)-412.8( 1)-415.7( Nr)55(.)-250( 2)-415.8( Buchstabe)-410.9( c)-414.8( wird)-414.7( wie)-413.8( folgt)]TJ 1.6666 -1.111 TD [( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 89.692 146.8951 Tm [( c\))-556.8( einen)-513.4( freiwilligen)-509.4( sozialen)-511.4( Dienst)-513.3( oder)-515.3( einen)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( freiwilligen)-386.1( kologischen)-389.1( Dienst)-390( im)-390.8( Sinne)-390.9( des)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Jugendfreiwilligendienstegesetzes leistet oder.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 109.464 Tm -0.25 Tw [( bb\))-333.7( In)-254.6( Absatz)-251.7( 5)-254.6( Satz)-251.7( 2)-254.6( wird)-253.7( das)-253.6( W)81(ort)-253.7( Jahres)-250.7( durch)-253.7( das)]TJ 1.6666 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(W)80.9(ort Dienstes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 82.711 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( \(13\))-271.1( Das)-270.2( Siebte)-267.2( Buch)-269.1( Sozialgesetzbuch)-262.3( )-271.1( Gesetzliche)-263.3( Un-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( fallversicherung)-141( )-147.9( \(Artikel)-144( 1)-147.9( des)-146.9( Gesetzes)-143( vom)-146.8( 7.)-147.9( August)-147( 1996,)]TJ 25.333 68.9991 TD [( BGBl.)-347.2( I)-350( S.)-240( 1254\),)-350.2( zuletzt)-344.2( gendert)-346.3( durch)-349.1( ,)-350.1( wird)-349.2( wie)-348.1( folgt)]TJ 0 -1.1111 TD [( gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 709.2411 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(a\))-556.3( )250()-250( )250(67 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 694.046 Tm -0.25 Tw [( aa\))-445.7( Absatz)-413( 3)-415.7( Satz)-412.8( 1)-415.8( Nr)55(.)-249.9( 2)-415.8( Buchstabe)-410.9( c)-414.8( wird)-414.9( wie)-413.8( folgt)]TJ 1.6666 -1.1111 TD [( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 333.142 668.173 Tm [( c\))-445.8( einen)-347.3( freiwilligen)-343.5( sozialen)-345.3( oder)-349.3( einen)-347.3( freiwilli-)]TJ 1.6667 -1.111 TD [( gen)-353.5( kologischen)-350.6( Dienst)-351.5( im)-352.4( Sinne)-352.5( des)-353.4( Jugend-)]TJ T* 0 Tw [( )250(freiwilligendienstegesetzes leistet oder.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 631.623 Tm -0.25 Tw [( bb\))-333.7( In)-322.8( Absatz)-319.8( 4)-322.8( Satz)-319.8( 2)-322.7( werden)-321( die)-320.7( Wrter)-319.9( freiwilligen)]TJ 1.6666 -1.1111 TD [( sozialen)-221.5( oder)-225.4( kologischen)-222.6( Jahres)-223.4( durch)-225.4( die)-224.5( Wrter)]TJ 0 -1.111 TD [( freiwilligen)-401.8( sozialen)-404.7( oder)-408.5( kologischen)-405.8( Dienstes)]TJ 0 -1.1111 TD [( ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 584.395 Tm [( b\))-500.3( In)-221.8( )-250( 82)-221.8( Abs.)-250.1( 2)-221.6( Satz)-218.9( 2)-221.7( werden)-219.9( die)-219.8( Wrter)-218.8( beim)-217.8( Ableisten)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( eines)-524.8( freiwilligen)-521( sozialen)-522.9( oder)-526.7( kologischen)-524( Jahres)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-304.9( die)-303.9( Wrter)-302.9( beim)-301.9( Ableisten)-300.9( eines)-302.9( freiwilligen)-299( so-)]TJ T* [( zialen)-324( oder)-328.1( eines)-326( freiwilligen)-322.2( kologischen)-325.2( Dienstes)-325.1( im)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Sinne des Jugendfreiwilligendienstegesetzes ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 526.4901 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( \(14\))-310.3( In)-310.2( )-240.1( 25)-310.1( Abs.)-240.2( 2)-310.1( Nr)54.9(.)-240( 3)-310.2( des)-309.2( Elften)-306.3( Buches)-307.3( Sozialgesetz-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( buch)-295.5( )-296.4( Soziale)-291.6( Pflegeversicherung)-289.8( )-296.5( \(Artikel)-292.6( 1)-296.4( des)-295.6( Gesetzes)]TJ T* [( vom)-252.3( 26.)-253.3( Mai)-251.3( 1994,)-253.4( BGBl.)-250.4( I)-253.3( S.)-240( 1014,)-253.4( 1015\),)-253.4( das)-252.3( zuletzt)-247.4( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( )-212.4( gendert)-208.5( worden)-211.6( ist,)-210.4( werden)-210.5( die)-210.4( Wrter)-209.5( oder)-210.6( ein)-210.4( freiwilli-)]TJ T* [( ges)-292( soziales)-288.2( Jahr)-292.2( im)-291.1( Sinne)-291.1( des)-292.2( Gesetzes)-288.3( zur)-292.1( Frderung)-292.2( eines)]TJ 0 -1.1111 TD [( freiwilligen)-223( sozialen)-225.1( Jahres)-228.1( oder)-228.9( ein)-228( freiwilliges)-223.1( kologisches)]TJ 0 -1.111 TD [( Jahr)-309.2( im)-308.2( Sinne)-308.3( des)-309.2( Gesetzes)-305.3( zur)-309.3( Frderung)-309.4( eines)-307.2( freiwilligen)]TJ 0 -1.1111 TD [( kologischen)-282.5( Jahres)-283.5( durch)-285.5( die)-284.4( Wrter)-283.5( oder)-284.5( einen)-283.4( freiwilli-)]TJ T* [( gen)-540.7( sozialen)-536.7( Dienst)-538.7( oder)-540.7( einen)-538.6( freiwilligen)-534.8( kologischen)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienst)-409.3( im)-410.1( Sinne)-410.2( des)-411.2( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)-394.7( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 404.518 Tm [( \(15\))-218.4( )-240( 1)-218.3( Abs.)-240( 1)-218.3( Nr)54.9(.)-240( 2)-218.2( Buchstabe)-213.4( h)-218.3( der)-217.3( V)110(erordnung)-217.4( ber)-217.4( den)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Ausgleich)-278( gemeinwirtschaftlicher)-269.4( Leistungen)-277.1( im)-279.9( Straenper-)]TJ 0 -1.111 TD [( sonenverkehr)-253.7( vom)-255.6( 2.)-256.5( August)-255.6( 1977)-256.6( \(BGBl.)-253.6( I)-256.5( S.)-240( 1460\),)-256.7( die)-254.5( zu-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )240(letzt durch gendert worden ist, wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 357.29 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( h\))-723.1( Personen,)-488.8( die)-488.7( an)-489.6( einem)-486.8( freiwilligen)-483.8( sozialen)-485.8( Dienst)]TJ 2 -1.1111 TD [( oder)-216.9( an)-216.9( einem)-214( freiwilligen)-211.1( kologischen)-214( Dienst)-215( im)-215.9( Sin-)]TJ T* [( ne)-349( des)-349.1( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)-333.6( oder)-349.1( an)-349( ver-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gleichbaren sozialen Diensten teilnehmen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 310.062 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( \(16\))-218.4( )-240( 1)-218.3( Abs.)-240( 1)-218.3( Nr)54.9(.)-240( 2)-218.2( Buchstabe)-213.4( h)-218.3( der)-217.3( V)110(erordnung)-217.4( ber)-217.4( den)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Ausgleich)-317( gemeinwirtschaftlicher)-308.3( Leistungen)-316.1( im)-319( Eisenbahn-)]TJ T* [( verkehr)-358.9( vom)-359.7( 2.)-360.8( August)-359.9( 1977)-360.8( \(BGBl.)-357.9( I)-360.7( S.)-240( 1465\),)-360.9( die)-358.8( zuletzt)]TJ T* 0 Tw [( )240(durch gendert worden ist, wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 262.834 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( h\))-723.1( Personen,)-488.8( die)-488.7( an)-489.6( einem)-486.8( freiwilligen)-483.8( sozialen)-485.8( Dienst)]TJ 2 -1.1111 TD [( oder)-216.9( an)-216.9( einem)-214( freiwilligen)-211.1( kologischen)-214( Dienst)-215( im)-215.9( Sin-)]TJ T* [( ne)-349( des)-349.1( Jugendfreiwilligendienstegesetzes)-333.6( oder)-349.1( an)-349( ver-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gleichbaren sozialen Diensten teilnehmen.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 199.9461 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(3)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 347.232 183.683 Tm [( Inkrafttr)20.4(eten, )-250(Auerkrafttr)24.8(eten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 168.132 Tm [( Dieses)-241.2( Gesetz)-240.2( tritt)-240.2( am)-242( 1.)-244.2( Januar)-242.2( 2008)-244.1( in)-243.1( Kraft.)-242.2( Gleichzei-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( tig)-258.9( treten)-256.9( das)-259.9( Gesetz)-257( zur)-259.9( Frderung)-260( eines)-258( freiwilligen)-254( sozia-)]TJ T* [( len)-244.1( Jahres)-244.2( in)-245.1( der)-245.1( Fassung)-245.3( der)-245.1( Bekanntmachung)-239.4( vom)-245.2( 15.)-246.2( Juli)]TJ T* [( 2002)-363.8( \(BGBl.)-360.9( I)-363.8( S.)-250( 2596\),)-363.8( zuletzt)-357.9( gendert)-359.9( durch)-362.9( Artikel)-359.9( 18)]TJ T* [( des)-232.6( Gesetzes)-228.6( vom)-232.7( 9.)-233.5( Dezember)-228.8( 2004)-233.6( \(BGBl.)-230.7( I)-233.5( S.)-250( 3242\),)-233.7( und)]TJ T* [( das)-410.7( Gesetz)-407.8( zur)-410.8( Frderung)-410.8( eines)-408.7( freiwilligen)-404.9( kologischen)]TJ T* [( Jahres)-427.5( in)-428.4( der)-428.4( Fassung)-428.5( der)-428.5( Bekanntmachung)-422.7( vom)-428.4( 15.)-429.5( Juli)]TJ T* [( 2002)-363.8( \(BGBl.)-360.9( I)-363.8( S.)-250( 2600\),)-363.8( zuletzt)-357.9( gendert)-359.9( durch)-362.9( Artikel)-359.9( 19)]TJ T* [( des)-449.3( Gesetzes)-445.4( vom)-449.3( 9.)-450.2( Dezember)-445.5( 2004)-450.3( \(BGBl.)-447.4( I)-450.2( S.)-250( 3242\),)]TJ T* [( auer )-250(Kraft.)]TJ ET EMC endstream endobj 491 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 493 0 obj<> endobj 427 0 obj<> endobj 494 0 obj<> endobj 496 0 obj<> endobj 497 0 obj<> endobj 499 0 obj<> endobj 498 0 obj<> endobj 501 0 obj<> endobj 500 0 obj<> endobj 503 0 obj<> endobj 502 0 obj<> endobj 505 0 obj<> endobj 504 0 obj<> endobj 507 0 obj<> endobj 506 0 obj<> endobj 509 0 obj<> endobj 508 0 obj<> endobj 511 0 obj<> endobj 510 0 obj<> endobj 513 0 obj<> endobj 512 0 obj<> endobj 515 0 obj<> endobj 514 0 obj<> endobj 517 0 obj<> endobj 516 0 obj<> endobj 519 0 obj<> endobj 518 0 obj<> endobj 521 0 obj<> endobj 520 0 obj<> endobj 523 0 obj<> endobj 522 0 obj<> endobj 525 0 obj<> endobj 524 0 obj<> endobj 527 0 obj<> endobj 526 0 obj<> endobj 529 0 obj<> endobj 528 0 obj<> endobj 531 0 obj<> endobj 530 0 obj<> endobj 533 0 obj<> endobj 532 0 obj<> endobj 535 0 obj<> endobj 536 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4866( 1)37.1(1)0( )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6519)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Begrndung)Tj ET EMC /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 138.5 691.691 Tm [( )250(A. Allgemeiner T)99.7(eil)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 675.548 Tm -0.25 Tw [( Regelungsinhalte)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 659.5571 Tm [( Mit)-446( dem)-446( Gesetzentwurf)-442.3( sollen)-445( das)-447.1( Gesetz)-444.1( zur)-447( Frderung)]TJ 0 -1.1111 TD [( eines)-250.8( freiwilligen)-246.9( sozialen)-248.9( Jahres)-251.9( und)-253.8( das)-252.8( Gesetz)-249.8( zur)-252.8( Frde-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-289.1( eines)-286.2( freiwilligen)-282.3( kologischen)-285.4( Jahres)-287.2( abgelst)-285.3( und)-289.2( in)]TJ T* [( ein)-664.5( einheitliches)-657.7( Regelwerk)-661.7( berfhrt)-664.7( werden.)-664.6( An)-666.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Grundkonzeption)-374.3( dieser)-375.1( beiden)-375.1( Gesetze)-373.2( wird)-377( festgehalten.)]TJ 0 -1.111 TD [( Indem)-408.3( die)-408.3( V)128(oraussetzungen)-405.6( fr)-410.3( eine)-407.3( Frderung)-409.5( dieser)-407.3( Ju-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gendfreiwilligendienste)-270( festgelegt)-275.8( werden,)-279.7( wird)-280.7( das)-280.6( br)17.9(ger-)]TJ T* [( schaftliche)-239( Engagement)-240( junger)-244( Menschen)-243( in)-244.8( diesen)-242.9( Freiwil-)]TJ 0 -1.111 TD [( ligendiensten)-193.4( gefrdert)-197.3( und)-200.3( weiterentwickelt.)-189.5( Die)-198.2( Frderung)]TJ 0 -1.1111 TD [( bezieht)-214.3( sich)-217.2( dabei)-216.1( auf)-218.2( eine)-216.2( Fortentwicklung)-213.4( der)-218.2( bislang)-216.3( nach)]TJ T* [( dem)-232.6( Gesetz)-230.7( zur)-233.6( Frderung)-233.8( eines)-231.6( freiwilligen)-227.8( sozialen)-229.7( Jahres)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-360.5( dem)-358.6( Gesetz)-356.7( zur)-359.7( Frderung)-359.7( eines)-357.6( freiwilligen)-353.8( kologi-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-276.1( Jahres)-276.1( gefrderten)-274.2( Jugendfreiwilligendienste.)-266.5( Andere)]TJ T* 0 Tw [( )250(Freiwilligenprogramme bleiben davon unberhrt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 504.6891 Tm -0.25 Tw [( Jugendfreiwilligendienste)-382.9( sind)-393.4( einerseits)-388.6( Lernorte)-390.5( fr)-394.4( br-)]TJ T* [( gerschaftliches)-537.2( Engagement.)-539.3( V)60(iele)-541( ehemalige)-538.2( Freiwillige)]TJ T* [( engagieren)-222.1( sich)-225.1( weiterhin)-222.2( und)-227( sind)-226.1( wichtige)-222.2( Multiplikatoren)]TJ 0 -1.111 TD [( fr)-269.5( die)-267.6( Strkung)-267.7( der)-268.6( Zivilgesellschaft.)-258.9( Andererseits)-264.7( sind)-268.7( Ju-)]TJ T* [( gendfreiwilligendienste)-177.8( Orte)-187.5( informeller)-183.6( Bildung.)-186.6( Neben)-187.4( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ruflicher)-434.7( Orientierung)-433.8( und)-438.7( Arbeitserfahrung)-433.9( erwerben)-435.7( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Freiwilligen)-349.4( wichtige)-351.3( personale)-352.4( und)-356.3( soziale)-351.2( Kompetenzen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-393( als)-393( Schlsselkompetenzen)-385.5( auch)-393( die)-393( Arbeitsmarktchan-)]TJ T* 0 Tw [( )250(cen verbessern knnen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 403.209 Tm -0.25 Tw [( Der)-323.9( Gesetzentwurf)-319.1( enthlt)-319.9( eine)-321.9( erweiternde)-319.1( Regelung,)-321( wo-)]TJ T* [( nach)-423( die)-423( Einsatzstelle)-415.2( im)-423( Inland)-423.1( Schuldnerin)-421.3( der)-424( vertrag-)]TJ T* [( lichen)-362.2( Rechte)-361.3( und)-366.1( Pflichten)-361.3( aus)-365.3( der)-365.2( Freiwilligendienstver-)]TJ 0 -1.111 TD [( einbarung)-454.3( werden)-455.2( kann.)-456.3( Die)-455.2( Beteiligung)-450.3( des)-456.1( T)36(rgers)-455.2( am)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ertragsschluss)-217.4( ist)-220.3( erforderlich,)-217.4( um)-221.2( seine)-219.3( Gesamtverantwor-)]TJ T* [( tung)-359.3( fr)-360.3( die)-358.3( Durchfhrung)-359.6( des)-359.4( Freiwilligendienstes)-349.7( zu)-359.3( ge-)]TJ T* [( whrleisten.)-434.9( Gemeinsame)-433.8( Aufgabe)-438.9( von)-440.6( T)36(rgern)-438.7( und)-440.8( Ein-)]TJ T* [( satzstellen)-233( ist)-238.8( es,)-239.8( die)-238.9( Bildungs-)-238( und)-241( Beschftigungsfhigkeit)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Freiwilligen zu frdern.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 301.729 Tm -0.25 Tw [( Um)-537.6( den)-537.6( Interessentenkreis)-530.9( fr)-538.6( einen)-535.7( Jugendfreiwilligen-)]TJ T* [( dienst)-247.7( zu)-249.6( erweitern)-245.8( und)-250.5( die)-248.6( V)109.9(ereinbarkeit)-243.7( mit)-247.6( verschiedenen)]TJ T* [( Lebenssituationen)-213.3( der)-221( jungen)-220.1( Menschen)-219.3( zu)-221( verbessern,)-219.2( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-455.2( die)-454.2( Jugendfreiwilligendienste)-444.7( flexibilisiert.)-447.4( Mit)-454.3( Blick)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-373.8( die)-372.9( Mglichkeit)-369.1( einer)-371.9( mindestens)-370.1( sechsmonatigen)-368.2( und)]TJ T* [( lngstens)-227.1( 24-monatigen)-226.3( T)70(eilnahme)-225.2( werden)-229.1( die)-229( Bezeichnung)]TJ 0 -1.111 TD [( freiwilliges)-257.4( soziales)-260.3( Jahr)-263.2( durch)-264.3( die)-263.2( Bezeichnung)-259.4( freiwil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( liger)-511.7( sozialer)-509.7( Dienst)-510.8( und)-514.6( die)-512.7( Bezeichnung)-509( freiwilliges)]TJ T* [( kologisches)-195.4( Jahr)-197.2( durch)-198.2( die)-197.2( Bezeichnung)-193.5( freiwilliger)-191.4( ko-)]TJ 0 -1.111 TD [( logischer)-283.4( Dienst)-283.5( ersetzt.)-282.4( Die)-285.4( besonderen)-284.6( Erfordernisse)-283.6( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auslandsdienstes)-458( machen)-459.9( fr)-463.7( diesen)-460.8( Dienst)-460.7( )-463.8( wie)-461.7( bisher)]TJ T* [( auch)-204.2( )-206.1( einen)-203.2( besonderen)-203.3( Rahmen)-202.4( erforderlich,)-201.4( wonach)-204.2( Kon-)]TJ 0 -1.111 TD [( troll-)-290.7( und)-293.7( Steuerungsfunktionen)-288.2( in)-292.8( den)-292.7( Hnden)-291.8( des)-292.8( T)36(rgers)]TJ T* [( gebndelt )-250(sind.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 146.86 Tm [( Die)-188( folgenden)-187.2( neuen)-188.1( Optionen)-187.2( flexibilisieren)-181.2( die)-188( Jugendfrei-)]TJ T* [( willigendienste:)]TJ ET EMC /_p_klein_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 121.031 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 120.1241 Tm -0.25 Tw [( Die)-196.8( Dauer)-196.9( des)-197.9( Jugendfreiwilligendienstes)-187.3( im)-196.8( Inland)-196.8( kann)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zwischen sechs und 24 Monaten liegen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 94.295 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 73.676 93.388 Tm -0.25 Tw [( Es)-381.3( knnen)-381.4( mehrere)-378.5( mindestens)-377.5( sechsmonatige)-375.6( Jugend-)]TJ 0 -1.1111 TD [( freiwilligendienste)-211( )-221.6( z.)-249( B.)-220.7( ein)-219.7( Inlands-)-219.8( und)-221.7( ein)-219.8( Auslands-)]TJ T* 0 Tw [( )250(freiwilligendienst nacheinander geleistet werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 304.313 693.3101 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 317.126 692.403 Tm -0.25 Tw [( Ein)-243( Jugendfreiwilligendienst)-234.4( im)-243( Inland)-243.1( kann)-244( im)-242.9( Rahmen)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-224.1( Mindestdauer)-220.4( von)-225.1( sechs)-223.2( Monaten)-222.2( in)-224.1( Abschnitten)-220.3( von)]TJ T* 0 Tw [( )250(mindestens drei)-243.3( )250(Monaten absolviert werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 304.313 656.385 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 317.126 655.479 Tm -0.25 Tw [( Ein)-351.7( kombinierter)-347.8( Jugendfreiwilligendienst)-343.2( kann)-352.7( zusam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( menhngend)-312.1( bis)-314.8( zu)-314.9( 24)-315.9( Monate)-312.9( mit)-312.9( Einsatzzeiten)-306.1( im)-313.8( In-)]TJ T* 0 Tw [( )250(und Ausland geleistet werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 304.313 619.4611 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 317.126 618.554 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( Der)-460.3( Jugendfreiwilligendienst)-450.7( im)-459.2( Ausland)-459.4( kann)-460.4( knftig,)]TJ 0 -1.111 TD [( voraussichtlich)-136.9( ab)-142.7( 1.)-143.8( Januar)-141.9( 2009,)-143.8( bis)-142.7( zu)-142.8( 24)-143.8( Monate)-140.8( dauern.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 584.579 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Gesetzgebungskompetenz)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 569.077 Tm [( Die)-503.2( Gesetzgebungskompetenz)-495.7( folgt)-503.3( aus)-504.2( den)-504.2( Kompetenz-)]TJ T* [( titeln,)-289.6( auf)-293.5( denen)-292.7( die)-292.5( einzelnen)-288.6( Frder)18.8(gesetze)-289.6( des)-293.5( Artikels)-290.7( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( )-250( 6)-197.2( beruhen.)-195.3( W)41(i)0(e)-195.1( die)-195.2( V)128(o)0(r)18(gnger)19.9(gesetze)-192.3( betrif)20.9(ft)-196.1( das)-196.2( Frder)18.9(ge-)]TJ T* [( setz)-334.9( eine)-334.9( Bundesaufgabe,)-333.2( indem)-335( die)-335.9( Hrten)-334.9( und)-337.9( Nachteile,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-391.6( mit)-390.6( dem)-391.6( freiwilligen)-386.8( Engagement)-387.8( fr)-393.6( die)-391.6( Gesellschaft)]TJ 0 -1.1111 TD [( verbundenen)-364.5( sind,)-366.5( in)-366.5( der)-366.4( W)80.9(eise)-364.4( beseitigt)-361.5( werden,)-365.6( dass)-366.4( die)]TJ T* [( Freiwilligen)-275.9( hinsichtlich)-275.8( der)-281.8( sozialen)-277.8( Sicherheit)-276.8( und)-282.8( sonsti-)]TJ 0 -1.111 TD [( ger)-239( V)109.9(e)0(r)19(gnstigungen)-237.2( Auszubildenden)-235.3( gleichgestellt)-230.3( werden.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zu)-227.1( diesem)-224.3( Zwecke)-224.3( werden)-226.2( die)-226.2( Freiwilligen)-221.3( in)-227.1( die)-226.2( V)128(orschrif-)]TJ T* [( ten)-352.7( einbezogen,)-349.8( die)-352.7( die)-352.7( soziale)-349.8( Sicherheit)-348.8( und)-354.7( andere)-351.7( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( gnstigungen)-435( regeln)-434.8( und)-437.8( in)-436.8( die)-435.9( Gesetzgebungskompetenz)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-325( Bundes)-324.1( fallen.)-322.2( Die)-324( gesetzliche)-318.2( Konzeption)-322.2( erhlt)-322.1( ihren)]TJ T* [( Sinn)-275.9( erst)-274.9( in)-275.9( der)-275.8( Regelung)-273( von)-277( Mindestvoraussetzungen,)-269.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( erfllt)-194.1( sein)-196( mssen,)-196.1( damit)-194.1( das)-197( br)17.9(gerschaftliche)-190.3( Engagement)]TJ T* [( der)-191.3( jungen)-190.4( Menschen)-189.5( gefrdert)-189.5( werden)-190.5( kann.)-191.5( W)81(eiter)22(gehende)]TJ T* [( Regelungen)-261.6( bleiben)-262.5( dem)-264.4( Landesrecht)-260.6( berlassen.)-262.7( Aufgrund)]TJ T* [( der)-300.9( materiell-rechtlichen)-287.2( Erweiterung)-297.1( in)-300.8( )-250( 32)-301.8( Abs.)-250.1( 4)-301.9( Satz)-298.9( 2)]TJ T* [( Buchstabe)-234.5( d)-239.3( EStG)-237.5( \(Einkommensteuer)25.7(gesetz\))-235.5( ist)-237.4( die)-237.4( Zustim-)]TJ T* [( mungsbedrftigkeit)-182.2( des)-187.9( Bundesrates)-184.1( nach)-186.9( Artikel)-185( 105)-188.8( Abs.)-250.1( 3)]TJ T* 0 Tw [( )250(GG \(Grundgesetz\) gegeben.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 342.9031 Tm -0.25 Tw [( Kosten)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 327.4021 Tm [( Infolge)-464.5( der)-465.4( neuen)-464.5( Mglichkeit,)-460.7( einen)-463.4( Jugendfreiwilligen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dienst)-280.4( fr)-283.4( 24)-283.3( Monate)-280.4( zu)-282.4( absolvieren,)-278.6( und)-283.4( infolge)-280.4( des)-282.5( neuen)]TJ 0 -1.111 TD [( entwicklungspolitischen)-699.4( Freiwilligendienstes)-699.4( weltwrts)]TJ T* [( des)-450.5( Bundesministeriums)-442.9( fr)-451.5( wirtschaftliche)-442.8( Zusammenar-)]TJ 0 -1.1111 TD [( beit)-437.1( und)-440.2( Entwicklung)-435.4( werden)-438.2( zustzliche)-432.3( Kosten)-438.3( fr)-440.2( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundeshaushalt)-386.3( und)-391.9( fr)-392.1( die)-390( Lnderhaushalte)-384.3( in)-390.9( Hhe)-391.1( von)]TJ 0 -1.1111 TD [( ca.)-248( 1)-294.5( Mio.)-293.6( Euro)-293.6( wegen)-292.5( Kinder)19.8(geldzahlung)-289.7( erwartet,)-289.6( zuzg-)]TJ T* [( lich)-353.6( zustzlicher)-348.6( Kosten)-354.7( fr)-356.5( Annexleistungen)-350.8( zum)-354.5( Kinder-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(geld, die der Hhe nach nicht bezif)31.3(ferbar sind.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 226.411 Tm -0.25 Tw [( Die)-207.8( Kostenschtzung)-204.1( er)19(gibt)-207.8( sich)-207.8( aus)-208.8( der)-208.8( Prognose,)-208.9( dass)-208.9( rund)]TJ T* [( 3,5)-460.7( Prozent,)-457.7( also)-458.7( 1)-250( 050)-460.7( der)-459.6( ca.)-458.7( 30)-250( 000)-460.6( Jugendlichen,)-456( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( einen)-387.8( gesetzlich)-384( geregelten)-384.9( Freiwilligendienst)-381.1( absolvieren,)]TJ T* [( Interesse)-560.7( an)-563.4( einem)-560.6( 24-monatigen)-559.8( Dienst)-561.6( haben)-562.6( drften.)]TJ 0 -1.111 TD [( Nach)-721.5( Evaluationser)24.7(gebnissen)-720.6( haben)-721.6( im)-721.4( Frderjahr)20.7(gang)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2003/2004)-350.3( ca.)-349.2( 7)-351.2( Prozent)-348.3( einen)-348.3( 18-monatigen)-346.4( Freiwilligen-)]TJ T* [( dienst )-250(absolviert.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 146.776 Tm [( Bei)-225.3( einer)-225.4( monatlichen)-221.5( Kinder)19.9(geldzahlung)-223.5( von)-228.3( 154)-228.4( Euro)-227.4( und)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erlngerungsmglichkeit)-161.5( der)-171( Dienstdauer)-167.3( um)-171( sechs)-170( Monate)]TJ T* [( von)-248( 18)-248( Monaten)-245.1( auf)-247.1( 24)-248( Monate)-245.2( er)19(geben)-246( sich,)-246.1( wenn)-247.1( 3,5)-248( Pro-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zent)-588.2( von)-591.2( 30)-250( 000)-591.2( jungen)-589.3( Menschen)-588.4( einen)-588.2( 24-monatigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Freiwilligendienst)-212.9( leisten,)-217.7( zustzliche)-214.8( Kosten)-220.6( von)-222.6( ca.)-220.5( 1)-222.6( Mio.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Euro)-380.2( Kinder)19.8(geld.)-379.2( Da)-380.2( der)-380.3( entwicklungspolitische)-370.6( Freiwilli-)]TJ T* [( gendienst)-203.9( nur)-207.8( Jugendliche)-202.9( im)-205.7( Alter)-204.7( von)-207.8( 18)-207.7( bis)-206.7( 28)-207.7( Jahren)-205.7( auf-)]TJ 0 -1.111 TD [( nimmt)-333( und)-336.8( da)-335.9( die)-334.9( Zielgruppen)-332.1( Studierende)-330.1( und)-336.9( Auszu-)]TJ ET EMC endstream endobj 537 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 542 0 obj<> endobj 495 0 obj<> endobj 545 0 obj<> endobj 544 0 obj<> endobj 547 0 obj<> endobj 546 0 obj<> endobj 549 0 obj<> endobj 548 0 obj<> endobj 551 0 obj<> endobj 550 0 obj<> endobj 553 0 obj<> endobj 552 0 obj<> endobj 555 0 obj<> endobj 554 0 obj<> endobj 557 0 obj<> endobj 556 0 obj<> endobj 559 0 obj<> endobj 558 0 obj<> endobj 561 0 obj<> endobj 560 0 obj<> endobj 563 0 obj<> endobj 562 0 obj<> endobj 565 0 obj<> endobj 564 0 obj<> endobj 567 0 obj<> endobj 566 0 obj<> endobj 569 0 obj<> endobj 568 0 obj<> endobj 571 0 obj<> endobj 570 0 obj<> endobj 573 0 obj<> endobj 572 0 obj<> endobj 575 0 obj<> endobj 574 0 obj<> endobj 577 0 obj<> endobj 576 0 obj<> endobj 579 0 obj<> endobj 578 0 obj<> endobj 581 0 obj<> endobj 580 0 obj<> endobj 583 0 obj<> endobj 582 0 obj<> endobj 585 0 obj<> endobj 584 0 obj<> endobj 587 0 obj<> endobj 586 0 obj<> endobj 589 0 obj<> endobj 588 0 obj<> endobj 591 0 obj<> endobj 590 0 obj<> endobj 593 0 obj<> endobj 594 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6519)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 12 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(bildende)-592.1( auch)-595( ohne)-596.1( diesen)-594.1( Freiwilligendienst)-587.3( bis)-596( zum)]TJ 0 -1.1111 TD [( 25.)-500( Lebensjahr)-229.7( kinder)19.9(geldberechtigt)-226.8( wren,)-232.5( entstehen)-229.7( keine)]TJ T* [( zustzlichen)-374.4( bezif)21(ferbaren)-379.4( Kosten.)-380.4( Hinzu)-380.3( kommen)-379.4( zustz-)]TJ 0 -1.111 TD [( liche)-173.1( Kosten)-175.1( durch)-176.1( Annexleistungen)-171.4( zum)-175( Kinder)19.9(geld,)-175( die)-175( der)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Hhe nach nicht bezif)26.6(ferbar sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 672.198 Tm -0.25 Tw [( Sonstige )-250(Kosten)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 656.7891 Tm [( Durch)-336.2( dieses)-334.3( Regelungsvorhaben)-331.6( werden)-335.2( keine)-334.3( Kosten)-335.2( fr)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-284.4( W)41(irtschaft,)-281.5( insbesondere)-282.6( fr)-286.4( mittelstndische)-275.7( Unterneh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men,)-451.3( verursacht.)-449.6( Auswirkungen)-451.6( auf)-452.4( die)-451.3( Einzelpreise,)-445.6( das)]TJ T* [( allgemeine)-444.1( Preisniveau)-447.3( sowie)-450.1( das)-451( V)110(erbraucherpreisniveau)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(knnen ausgeschlossen werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 593.874 Tm -0.25 Tw [( Brokratiekosten)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 578.465 Tm [( Es)-300.7( wird)-300.7( eine)-298.7( neue)-299.7( Informationspflicht)-294( in)-300.7( )-250.1( 7)-301.7( Abs.)-250( 2)-301.7( in)-300.7( V)110(er-)]TJ T* [( bindung)-192.6( mit)-190.6( )-250.1( 5)-193.5( fr)-193.6( Unternehmen)-188.9( eingefhrt.)-189.8( Demnach)-189.7( ms-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sen)-251( T)36.1(rger)41.9(,)-252( die)-250.1( einen)-249.1( neuen)-250.1( kombinierten)-246.2( In-)-252.1( und)-252.1( Auslands-)]TJ T* [( freiwilligendienst)-725.3( durchfhren,)-733.2( von)-735( der)-734.1( Landesbehrde)]TJ 0 -1.111 TD [( zugelassen)-332.6( werden,)-335.5( wie)-335.4( schon)-336.5( bislang)-334.5( die)-335.4( T)36(rger)-335.4( des)-336.5( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( landsdienstes.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 509.601 Tm [( Es)-239( wird)-239.1( erwartet,)-235.1( dass)-239.1( ca.)-238.1( 25)-240( weitere)-235.1( T)36(rger)-238( infolge)-237.2( der)-239( Ein-)]TJ T* [( fhrung)-364.8( eines)-361.8( kombinierten)-358.9( In-)-364.6( und)-364.8( Auslandsdienstes)-358.9( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( Zulassung)-237.6( durch)-239.6( die)-238.6( Landesbehrde)-235.7( anstreben.)-236.8( Nach)-238.5( Evalu-)]TJ T* [( ationser)21.9(gebnissen)-251.3( sind)-253.2( derzeit)-249.3( ca.)-252.2( 50)-254.1( T)36(rger)-252.3( des)-253.1( freiwilligen)]TJ 0 -1.1111 TD [( sozialen)-260.8( Jahres)-263.8( und)-265.7( des)-264.8( freiwilligen)-258.9( kologischen)-261.9( Jahres)-263.9( im)]TJ 0 -1.111 TD [( Ausland )-250(zugelassen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 440.7361 Tm 0 Tw [( )250(Die Periodizitt der Informationspflicht betrgt 0,5.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 425.26 Tm -0.25 Tw [( Der)-233.4( erforderliche)-228.7( Zeitaufwand)-228.6( wird)-233.5( mit)-231.5( acht)-231.5( Stunden)-232.6( kalku-)]TJ T* [( liert,)-197.6( nach)-199.6( der)-200.7( T)70(ariftabelle)-193.7( des)-200.7( Statistischen)-193.7( Bundesamtes)-195.8( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ex-ante-Abschtzung)-680.1( wird)-686.8( ein)-685.9( mittleres)-680.8( Qualifikations-)]TJ T* [( niveau)-320.4( im)-321.4( W)41(irtschaftsabschnitt)-313.8( N:)-322.4( Gesundheits-,)-319.6( V)110(eterinr)24.9(-)]TJ T* 0 Tw [( )250(und Sozialwesen angenommen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 367.074 Tm -0.25 Tw [( Demnach)-232.4( er)19(geben)-234.4( sich)-234.3( Brokratiekosten)-229.6( in)-235.3( Hhe)-235.4( von)-236.3( insge-)]TJ T* [( samt )-250(3)-247.1( 000 )-250(Euro.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 340.92 Tm 0 Tw [( )250(Alternativen bestehen wegen des erhhten Schutzbedrfnis-)]TJ T* [( )250(ses der Freiwilligen bei einer Auslandsttigkeit keine.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 314.766 Tm -0.25 Tw [( Informationspflichten)-361.7( fr)-370.4( Br)19(gerinnen)-367.5( und)-370.3( Br)18.9(ger)-369.4( und)-370.3( fr)]TJ T* [( die)-188.7( V)109.9(erwaltung)-186.9( werden)-188.8( nicht)-187.8( eingefhrt,)-186.9( vereinfacht)-184.9( oder)-189.8( ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( geschaf)20.9(ft.)]TJ ET EMC /_b_h_Ziffer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 273.206 Tm [( Gleichstellungspolitische )-250(Relevanzprfung)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 257.7971 Tm [( Unter)-311.1( Bercksichtigung)-306.3( der)-312( unterschiedlichen)-304.4( Lebenssitua-)]TJ T* [( tionen)-262.7( von)-265.6( Mnnern)-263.8( und)-265.6( Frauen)-263.7( sind)-264.6( bei)-263.7( der)-264.6( nach)-263.7( )-249.9( 2)-265.6( GGO)]TJ 0 -1.1111 TD [( durchzufhrenden)-596( Relevanzprfung)-594( keine)-596.8( Auswirkungen)]TJ T* [( erkennbar)42.8(,)-219.7( die)-217.8( gleichstellungspolitischen)-206.2( Zielen)-214.9( zuwiderlau-)]TJ T* [( fen.)-249.3( Jugendfreiwilligendienste)-238.8( werden)-248.3( weitaus)-246.4( berwiegend)]TJ 0 -1.111 TD [( von)-360.5( Frauen)-358.6( absolviert.)-355.7( Durch)-359.5( das)-359.6( breite)-356.6( Spektrum)-357.6( an)-359.6( Ein-)]TJ T* [( satzfeldern)-247.5( und)-253.3( die)-251.4( Flexibilisierung)-245.6( wird)-252.4( sicher)20.8(gestellt,)-247.5( dass)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jugendfreiwilligendienste)-231.7( auch)-241.3( jungen)-241.3( Mnnern)-241.4( verbesserte)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und attraktive Engagementzugnge erf)34.2(fnen.)]TJ ET EMC /_b_h_Roemisch <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 140.668 143.3751 Tm [( )250(B. Besonder)23.6(er T)94.2(eil)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 125.763 Tm [( )250(Zu Artikel 1)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD -0.25 Tw [( \(Gesetz)-481.7( zur)-484.9( Frderung)-484.6( von)-485.9( Jugend-)]TJ 0 -1.0999 TD [( freiwilligendiensten\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Sub <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 98.1861 Tm [( Zu )-250()-249.1( 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 82.7101 Tm [( Die)-212.9( V)128(orschrift)-212.1( stellt)-210( klar)42(,)-214.9( dass)-213.9( die)-212.9( Frderung)-214.1( von)-214.9( Jugendfrei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( willigendiensten)-253.5( im)-260.4( Sinne)-260.3( dieses)-259.5( Gesetzes)-257.4( dazu)-260.3( dienen)-259.4( soll,)]TJ 25.333 68.9992 TD [( die)-373.7( mit)-372.7( diesen)-372.7( Diensten)-371.8( verbundenen)-372.9( Nachteile)-368.8( auszuglei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( chen.)-227.3( Durch)-228.3( Bezugnahme)-223.4( auf)-228.2( die)-227.3( )-250( 3)-229.1( bis)-228.3( 5)-229.1( und)-229.2( 7)-229.2( wird)-228.2( klar-)]TJ T* [( gestellt,)-247.9( dass)-252.7( nur)-253.7( die)-251.8( nach)-251.7( den)-252.7( Mindestvoraussetzungen)-246.2( die-)]TJ 0 -1.111 TD [( ses)-395.2( Gesetzes)-391.5( durchgefhrten)-392.5( Jugendfreiwilligendienste)-384.8( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Frderung)-483.9( erhalten.)-480( Sonstige)-481.8( Freiwilligenprogramme)-474.2( und)]TJ T* [( Jugendfreiwilligendienste)-316.3( sind)-326.9( nicht)-324.9( von)-327.8( der)-326.9( Frderung)-327( er-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(fasst und bleiben von den Regelungen unberhrt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 649.95 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 634.582 Tm [( Die)-289.3( V)128(orschrift)-288.4( entspricht)-286.4( in)-290.3( ihrer)-289.2( Struktur)-289.4( )-250( 2)-291.3( Abs.)-250( 1)-291.3( Satz)-288.3( 1)]TJ T* [( und)-211.9( 2)-211.9( des)-210.9( Gesetzes)-207.1( zur)-210.9( Frderung)-211( eines)-209( freiwilligen)-205( sozialen)]TJ T* [( Jahres)-422.4( und)-424.3( des)-423.4( Gesetzes)-419.5( zur)-423.3( Frderung)-423.5( eines)-421.3( freiwilligen)]TJ 0 -1.1111 TD [( kologischen )-250(Jahres.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 587.181 Tm [( In)-309.8( Absatz)-306.9( 1)-309.8( wird)-308.8( der)-308.9( Begrif)20.9(f)-309.8( der)-308.9( Freiwilligen)-303( im)-307.8( Sinne)-307.9( des)]TJ T* [( Gesetzes)-220.1( abschlieend)-219.3( definiert.)-220.2( W)41(i)0(e)-223( bislang)-222.1( bleibt)-221.1( es)-224( dabei,)]TJ T* [( dass)-399.7( es)-399.7( sich)-398.8( beim)-397.7( Jugendfreiwilligendienst)-390.3( um)-399.7( eine)-397.8( ganz-)]TJ T* [( tgige)-170.6( V)128(ollzeitbeschftigung)-163.9( handelt.)-170.7( In)-174.5( Nummer)-247.1( 2)-174.5( wird)-173.6( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( wesentliche)-450( Neuregelung)-453.1( getrof)19.9(fen,)-455.8( indem)-453.9( die)-455( Dauer)-454.8( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Freiwilligendienstes)-947.9( flexibilisiert)-949.7( wird.)-957.6( Die)-956.5( bisherige)]TJ T* [( Hchstdauer)-318.3( fr)-322.2( die)-320.2( V)110(erpflichtung)-317.3( lag)-320.2( bei)-320.2( 18)-322.1( Monaten)-319.3( und)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-233.3( nun)-234.3( auf)-233.3( 24)-234.2( Monate)-231.3( ausgedehnt.)-230.5( Die)-232.2( Zeiten)-229.3( der)-233.3( pdago-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gischen)-588.1( Begleitung)-585.1( sind)-590.1( dabei)-588( in)-590( die)-589.1( Gesamtdauer)-585.2( des)]TJ T* [( freiwilligen)-132.7( Dienstes)-135.6( wie)-137.5( bislang)-136.7( einzurechnen.)-133.8( Die)-137.5( Mglich-)]TJ 0 -1.111 TD [( keiten)-302.1( des)-304.9( Engagements)-300.3( werden)-304.2( dadurch)-304.2( ausgeweitet.)-299.2( Inte-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ressierte)-225.4( junge)-228.4( Menschen)-227.5( knnen)-229.4( dadurch)-228.4( z.)-249( B.)-229.3( jeweils)-225.4( zwei)]TJ T* [( einjhrige)-577.6( Jugendfreiwilligendienste)-572.1( absolvieren.)-578.7( An)-583.6( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Mindestdienstdauer)-131( von)-138.8( sechs)-136.7( Monaten)-135.8( wird)-137.7( festgehalten.)-131.8( Da)]TJ 0 -1.1111 TD [( )-250( 8)-241.2( nunmehr)-239.3( fr)-241.1( den)-240.2( Inlandsdienst)-236.3( die)-239.2( Mglichkeit)-235.3( vorsieht,)]TJ T* [( dass)-211.4( auch)-210.4( die)-210.4( Einsatzstelle)-202.6( als)-210.4( V)109.9(ertragspartnerin)-205.6( des)-211.4( oder)-211.5( der)]TJ T* [( Freiwilligen)-197.7( auftritt,)-199.7( ist)-202.5( )-250.1( 2)-204.5( Abs.)-250( 1)-204.5( Satz)-201.6( 1)-204.5( Nr)55(.)-250( 2)-204.5( diesbezglich)]TJ T* [( angepasst)-236.5( worden,)-239.5( dass)-239.4( die)-238.3( Dienstverpflichtung)-232.7( der)-239.4( Freiwil-)]TJ T* [( ligen)-270( nicht)-270.1( nur)-273( gegenber)-270.2( dem)-271( T)36(rger)41.9(,)-273( sondern)-272.2( auch)-271.1( gegen-)]TJ 0 -1.111 TD [( ber)-264.3( der)-264.3( Einsatzstelle)-255.4( erfolgen)-262.4( kann.)-264.3( Die)-263.2( Nummern)-262.4( 3)-265.3( und)-265.3( 4)]TJ 0 -1.1111 TD [( entsprechen)-210.4( dem)-213.2( )-250( 2)-215.3( Nr)54.9(.)-249.9( 3)-215.3( und)-215.3( 4)-215.2( des)-214.2( Gesetzes)-210.4( zur)-214.3( Frderung)]TJ T* [( eines)-264.7( freiwilligen)-260.8( sozialen)-262.8( Jahres)-265.7( und)-267.7( des)-266.6( Gesetzes)-262.8( zur)-266.7( Fr-)]TJ 0 -1.111 TD [( derung)-540.4( eines)-538.5( freiwilligen)-534.5( kologischen)-537.5( Jahres;)-538.5( der)-540.3( neue)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absatz)-280.1( 2)-283( entspricht)-278.2( dem)-281( )-250( 2)-282.9( Abs.)-250.1( 1)-282.9( Satz)-280.1( 2)-283( des)-282.1( Gesetzes)-278.2( zur)]TJ T* [( Frderung)-138.3( eines)-136.3( freiwilligen)-132.3( sozialen)-134.3( Jahres)-137.2( und)-139.2( des)-138.1( Gesetzes)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zur Frderung eines freiwilligen kologischen Jahres.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 299.141 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 283.773 Tm [( In)-388.7( )-250( 3)-388.7( erfolgt)-385.8( die)-386.8( Definition)-383.8( der)-387.7( Jugendfreiwilligendienste)]TJ 0 -1.1111 TD [( orientiert)-403.1( an)-408.1( den)-408( bisherigen)-405.2( Regelungen)-404.2( des)-408.1( Gesetzes)-404.2( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Frderung)-272.8( eines)-270.8( freiwilligen)-266.9( sozialen)-268.9( Jahres)-271.8( und)-273.7( des)-272.8( Geset-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zes zur Frderung eines freiwilligen kologischen Jahres.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 230.643 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 215.274 Tm -0.25 Tw [( Es)-273.4( handelt)-270.4( sich)-272.4( um)-273.4( eine)-271.4( redaktionelle)-266.6( nderung)-273.6( infolge)-271.4( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Umbenennung)-223.4( und)-226.3( V)110(ereinheitlichung)-217.4( der)-225.3( Regelung)-222.4( des)-225.1( frei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( willigen)-399.6( sozialen)-399.7( und)-404.5( kologischen)-400.7( Dienstes.)-400.7( W)41.1(i)0(e)-402.6( bislang)]TJ T* [( werden)-188.8( die)-188.7( Dienste)-186.8( als)-188.7( berwiegend)-186.9( praktische)-185.8( Hilfsttigkeit)]TJ 0 -1.111 TD [( geleistet.)-302.2( Die)-307.2( Regelung)-305.3( greift)-306.2( den)-308.2( Inhalt)-306.2( des)-308.2( bisherigen)-305.3( )-250( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 2)-281.6( des)-280.6( Gesetzes)-276.8( zur)-280.6( Frderung)-280.8( eines)-278.6( freiwilligen)-274.8( sozia-)]TJ T* [( len)-311.7( Jahres)-311.6( bzw)64.9(.)-313.6( des)-312.8( Gesetzes)-308.7( zur)-312.7( Frderung)-312.8( eines)-310.7( freiwilli-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-262.4( kologischen)-259.7( Jahres)-261.5( auf.)-262.5( Neu)-262.5( wird)-262.5( besonders)-261.6( hervor)18.8(ge-)]TJ T* [( hoben,)-332.6( dass)-332.6( der)-332.5( Jugendfreiwilligendienst)-322.9( ein)-331.5( an)-332.5( Lernzielen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ausgerichteter Bildungsdienst ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 98.078 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm -0.25 Tw [( In)-226.3( Absatz)-223.6( 2)-226.3( werden)-224.5( die)-224.4( Einsatzstellen)-216.7( des)-225.3( freiwilligen)-219.6( sozia-)]TJ T* [( len)-511.4( Dienstes)-509.5( und)-513.4( des)-512.3( freiwilligen)-506.6( kologischen)-509.6( Dienstes)]TJ ET EMC endstream endobj 595 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 597 0 obj<> endobj 543 0 obj<> endobj 600 0 obj<> endobj 599 0 obj<> endobj 602 0 obj<> endobj 601 0 obj<> endobj 604 0 obj<> endobj 603 0 obj<> endobj 606 0 obj<> endobj 605 0 obj<> endobj 608 0 obj<> endobj 607 0 obj<> endobj 610 0 obj<> endobj 609 0 obj<> endobj 612 0 obj<> endobj 611 0 obj<> endobj 614 0 obj<> endobj 613 0 obj<> endobj 616 0 obj<> endobj 615 0 obj<> endobj 618 0 obj<> endobj 617 0 obj<> endobj 620 0 obj<> endobj 619 0 obj<> endobj 622 0 obj<> endobj 621 0 obj<> endobj 624 0 obj<> endobj 623 0 obj<> endobj 626 0 obj<> endobj 625 0 obj<> endobj 628 0 obj<> endobj 629 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5( 13 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6519)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(weitestgehend)-310.5( gleichlautend)-309.4( zu)-316.2( den)-316.3( bisherigen)-313.3( Regelungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-290.1( )-249.9( 2)-291.2( Abs.)-250.1( 2)-291.1( des)-290.2( Gesetzes)-286.3( zur)-290.2( Frderung)-290.3( eines)-288.2( freiwilligen)]TJ T* [( sozialen)-280.9( Jahres)-284( bzw)64.9(.)-285.8( des)-285( Gesetzes)-281.1( zur)-284.9( Frderung)-285( eines)-283( frei-)]TJ 0 -1.111 TD [( willigen)-339.2( kologischen)-340.5( Jahres)-342.3( definiert.)-339.3( Insbesondere)-341.5( bleibt)]TJ 0 -1.1111 TD [( es)-404.7( bei)-403.8( dem)-403.9( Einbezug)-401.9( der)-404.7( mit)-402.8( dem)-403.8( nderungsgesetz)-401.1( 2002)]TJ T* [( realisierten)-350( Ausweitung)-355( der)-356.9( Einsatzfelder)-350.1( auf)-356.9( die)-355.9( Bereiche)]TJ 0 -1.111 TD [( Kultur)42(,)-350.2( Sport)-349.1( und)-350.2( Denkmalpflege.)-343.5( Die)-348.2( Bereiche)-344.3( Sport)-349.3( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Denkmalpflege)-350.8( werden)-355.6( daher)-355.6( neu)-356.5( explizit)-351.7( im)-355.5( Gesetzestext)]TJ T* [( erwhnt.)-243.3( Klarstellend)-239.3( wird)-245.2( fr)-246.1( den)-245.2( Bereich)-241.3( kologie)-243.4( zudem)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-392.7( Bereich)-388.8( Bildung)-390.7( zur)-392.8( nachhaltigen)-386.9( Entwicklung)-388.9( aufge-)]TJ T* [( nommen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 602.2841 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 583.7051 Tm -0.25 Tw [( )-249.9( 2)-443.7( Abs.)-250( 3)-443.7( des)-442.8( Gesetzes)-438.8( zur)-442.7( Frderung)-443( eines)-440.7( freiwilligen)]TJ 0 -1.1111 TD [( sozialen)-313.6( Jahres)-316.5( und)-318.6( )-249.9( 2)-318.5( Abs.)-250.1( 3)-318.4( des)-317.5( Gesetzes)-313.7( zur)-317.4( Frderung)]TJ 0 -1.111 TD [( eines)-325.6( freiwilligen)-321.9( kologischen)-325( Jahres)-326.7( werden)-326.8( nun)-328.7( einheit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lich)-229.2( in)-231.3( )-250.1( 3)-232.2( Abs.)-250.1( 3)-232.3( zusammengefasst.)-224.6( Dabei)-229.4( wird)-231.3( der)-231.3( Charak-)]TJ T* [( ter)-303.6( der)-304.5( Jugendfreiwilligendienste)-294.1( als)-303.6( Bildungsdienste)-298.9( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( Er)19(gnzung)-485.3( der)-486.2( Lernzielorientierung)-476.5( im)-485.2( Gesetz)-483.3( besonders)]TJ T* [( hervor)18.9(gehoben.)-490.8( Bislang)-488.8( konnte)-490.7( ein)-490.6( fr)-492.7( mindestens)-487.9( sechs)]TJ 0 -1.1111 TD [( Monate)-350.7( vereinbarter)-347.9( Dienst)-350.8( im)-351.6( Inland)-351.7( nach)-351.7( )-249.9( 2)-353.6( Abs.)-250.1( 4)-353.6( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Gesetzes)-416.8( zur)-420.8( Frderung)-420.8( eines)-418.8( freiwilligen)-414.8( sozialen)-416.8( Jahres)]TJ 0 -1.1111 TD [( bzw)65(.)-358( des)-357( Gesetzes)-353.2( zur)-357.1( Frderung)-357.1( eines)-355.1( freiwilligen)-351.2( kolo-)]TJ T* [( gischen)-375( Jahres)-376.2( bis)-377( zu)-377.1( einer)-375.1( Gesamtdauer)-372.2( von)-378.1( 18)-378( Monaten)]TJ 0 -1.111 TD [( verlngert)-265( werden.)-268( Zustzliche)-262.1( Seminartage)-263( waren)-267.9( nicht)-266.9( er-)]TJ T* [( forderlich.)-263.1( Um)-266( den)-266.1( Charakter)-262.2( der)-266( Jugendfreiwilligendienste)]TJ 0 -1.1111 TD [( als)-211.6( Bildungsdienste)-207( zu)-212.6( strken,)-210.9( sind)-212.7( zustzliche)-205.9( Seminartage)]TJ 0 -1.111 TD [( nun)-537.9( auch)-536.1( bei)-536( einer)-535( lnger)-535.2( als)-536( zwlf)-536.1( Monate)-535.1( dauernden)]TJ T* [( Dienstzeit)-493.8( vor)17.9(gesehen.)-498( W)41.1(ird)-499.9( der)-499.8( Jugendfreiwilligendienst)]TJ T* [( bei)-228.3( einem)-226.5( T)36(rger)-228.4( fr)-230.4( eine)-227.4( ber)-229.4( zwlf)-228.5( Monate)-227.5( hinausgehende)]TJ T* [( Zeit)-253.6( vereinbart,)-252.9( ist)-255.7( zustzlich)-250.8( fr)-257.7( jeden)-254.7( Monat)-255.7( der)-256.7( V)110(erlnge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rung ein weiterer Seminartag erforderlich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 365.454 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 346.875 Tm -0.25 Tw [( Die)-502.6( Hchstdauer)-500.8( der)-503.7( Ableistung)-500.7( von)-504.6( Jugendfreiwilligen-)]TJ T* [( diensten)-356.1( wird)-359.1( von)-360.1( 18)-360( Monaten)-357.2( auf)-359( 24)-360.1( Monate)-357.1( angehoben.)]TJ T* [( Die)-539.5( Neufassung)-540.7( ermglicht,)-535.7( mehrere)-537.6( Jugendfreiwilligen-)]TJ T* [( dienste)-450.2( auch)-452.3( nacheinander)-448.4( zu)-453.2( absolvieren.)-449.4( Damit)-450.3( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( zustzliche)-407.6( Mglichkeiten)-408.8( des)-414.5( br)18(gerschaftlichen)-407.8( Engage-)]TJ 0 -1.111 TD [( ments)-240.7( geschaf)20.8(fen.)-242.7( In)-243.7( der)-242.7( Kombination)-238.9( verschiedener)-238( Diens-)]TJ 0 -1.1111 TD [( te)-438.6( wird)-439.7( den)-439.6( jungen)-438.7( Menschen)-437.8( ein)-438.7( breiteres)-435.8( Spektrum)-437.7( er-)]TJ T* [( f)18(fnet)-818.2( und)-820.3( das)-819.2( Kennenlernen)-815.5( verschiedener)-814.5( Bereiche)]TJ 0 -1.111 TD [( ermglicht.)-331.6( Es)-336.5( knnen)-336.5( z.)-249( B.)-336.4( ein)-335.5( einjhriger)-331.6( freiwilliger)-330.6( so-)]TJ T* [( zialer)-570.9( Dienst)-572.9( im)-573.9( Inland)-574( und)-575.9( ein)-573.9( einjhriger)-570( freiwilliger)]TJ T* [( kologischer)-512.4( Dienst)-513.4( im)-514.2( Ausland)-514.3( nacheinander)-510.4( absolviert)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( werden.)-421( Da)-421.9( verschiedenen)-421( Diensten)-419.1( bei)-420.9( unterschiedlichen)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( T)36.1(rgern)-407.6( oder)-408.5( in)-408.5( unterschiedlichen)-400.9( Bereichen)-403.7( jeweils)-404.6( selb-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stndige)-227.7( pdagogische)-226.9( Konzepte)-227.8( zugrunde)-229.8( liegen,)-227.8( gelten)-227.7( fr)]TJ 0 -1.111 TD [( jeden)-447.6( mindestens)-445.8( sechsmonatigen)-443.8( Dienst)-447.7( die)-448.6( allgemeinen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Regelungen zur Anzahl der erforderlichen Seminartage.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 168.1311 Tm -0.25 Tw [( Eine)-357.6( darber)-358.8( hinausgehende)-355.8( Flexibilisierung)-353( wird)-359.6( dadurch)]TJ T* [( erreicht,)-190.5( dass)-194.3( der)-194.4( jeweilige)-188.4( Jugendfreiwilligendienst)-184.8( im)-193.3( Rah-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men)-334.3( der)-335.2( Mindestdauer)-331.5( von)-336.3( sechs)-334.4( Monaten)-333.3( im)-334.2( Inland)-334.4( nicht)]TJ T* [( nur)-276.8( zusammenhngend,)-270.2( sondern)-276( auch)-274.8( in)-275.8( Abschnitten)-272.1( absol-)]TJ T* [( viert)-247.1( werden)-248.3( kann.)-249.2( Dadurch)-248.2( knnen)-249.2( die)-248.2( Zeiten)-245.2( des)-249.2( freiwilli-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-336.3( Engagements)-331.5( noch)-336.4( besser)-335.4( in)-336.3( die)-335.3( persnliche)-332.5( Biografie)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-510.6( Freiwilligen)-504.7( eingepasst)-506.8( werden.)-509.7( Es)-510.7( ist)-509.6( mglich,)-507.7( den)]TJ T* [( Jugendfreiwilligendienst)-322.9( z.)-249( B.)-332.6( durch)-332.6( andere)-330.6( Bildungszeiten)]TJ 0 -1.111 TD [( wie)-202.6( Schule)-201.7( oder)-203.6( Studium)-201.6( zu)-203.6( unterbrechen)-199.8( bzw)64.9(.)-204.5( mit)-201.6( diesen)-201.6( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( kombinieren.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( Fr)-237.6( den)-236.6( Auslandsdienst)-232.9( bleibt)-233.6( es)-236.6( im)-235.5( Hinblick)-233.7( auf)-236.6( die)-235.6( soziale)]TJ T* [( Absicherung)-575.2( der)-577.1( Freiwilligen)-571.2( im)-576( System)-575.1( der)-577( deutschen)]TJ T* [( Sozialversicherung)-447.7( dabei,)-452.5( dass)-454.5( der)-454.4( Dienst)-452.5( zusammenhn-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gend geleistet werden muss.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 678.6411 Tm [( )250(Zu Absatz 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 661.675 Tm -0.25 Tw [( Die)-567( Rechtsbeziehung)-561.3( zwischen)-565.2( T)36(rger)-567( und)-569.1( Einsatzstelle)]TJ T* [( wird)-304.7( im)-303.6( Gesetz)-301.7( bislang)-302.7( implizit)-298.8( vorausgesetzt.)-299.9( Mit)-303.7( der)-304.6( n-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derung)-228.9( wird)-228.8( das)-228.8( Ziel)-225.8( der)-228.8( Kooperation)-226( zwischen)-225.9( T)36(rgern)-227.8( und)]TJ T* [( Einsatzstellen)-396.8( eindeutig)-401.7( benannt:)-402.8( die)-404.6( gemeinsame)-399.8( Ermg-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichung)-344.6( eines)-344.6( kompetenzbasierten)-337.9( Bildungsdienstes.)-340.9( Damit)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-292.9( sicher)20.9(gestellt,)-287.9( dass)-293( T)36.1(rger)-292( und)-293.9( Einsatzstellen)-284( dem)-291.9( Ge-)]TJ T* [( danken)-482.3( der)-483.2( Arbeitsmarktneutralitt)-470.7( in)-483.2( ihren)-482.3( vertraglichen)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(ereinbarungen)-508.5( Rechnung)-510.4( tragen.)-510.4( Der)-512.3( Bildungscharakter)]TJ T* [( des)-296.6( freiwilligen)-290.8( sozialen)-292.7( und)-297.6( kologischen)-293.8( Dienstes)-293.7( als)-295.6( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( meinsames)-305.2( Ziel)-307.1( von)-311( T)36(rgern)-309.1( und)-311.1( Einsatzstellen)-301.2( wird)-310.1( damit)]TJ 0 -1.111 TD [( herausgestellt.)-329.7( Der)-336.6( Begrif)20.8(f)-337.4( soziale)-332.6( Kompetenz)-332.7( bezieht)-332.6( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( dabei)-209.7( auch)-210.5( auf)-211.6( in)-211.6( den)-211.5( Bereichen)-206.8( kologie,)-209.7( Sport,)-211.7( Kultur)-210.7( und)]TJ T* [( Interkulturalitt)-449( erworbene)-456( Kompetenzen.)-453( Darber)-457( hinaus)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-292.2( deutlich,)-288.4( dass)-292.1( junge)-291.2( Menschen)-290.3( in)-292.2( den)-292.2( Jugendfreiwilli-)]TJ T* [( gendiensten)-233( Fhigkeiten)-231.9( erwerben,)-234.9( die)-235.7( in)-236.8( Bildungs-)-234.8( und)-237.7( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(schftigungskontexten von Nutzen sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 477.071 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 460.105 Tm [( Die)-333.1( V)128(orschrift)-332.2( fasst)-333( die)-333.1( bisherigen)-331.1( Regelungen)-330.2( des)-334.1( )-250( 3)-335( des)]TJ T* [( Gesetzes)-416.8( zur)-420.8( Frderung)-420.8( eines)-418.8( freiwilligen)-414.8( sozialen)-416.8( Jahres)]TJ 0 -1.111 TD [( bzw)65(.)-358( des)-357.1( Gesetzes)-353.1( zur)-357.1( Frderung)-357.1( eines)-355.1( freiwilligen)-351.2( kolo-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gischen Jahres in einer einheitlichen V)145.2(orschrift zusammen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 403.632 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 386.667 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-207.9( 1)-210.8( stellt)-205.9( wie)-208.8( die)-208.9( bisherige)-206.9( Regelung)-207( des)-209.8( )-250.1( 3)-210.7( Abs.)-250.1( 1)-210.7( des)]TJ T* [( Gesetzes)-416.8( zur)-420.8( Frderung)-420.8( eines)-418.8( freiwilligen)-414.8( sozialen)-416.8( Jahres)]TJ 0 -1.111 TD [( bzw)65(.)-358( des)-357.1( Gesetzes)-353.1( zur)-357.1( Frderung)-357.1( eines)-355.1( freiwilligen)-351.2( kolo-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gischen)-318.4( Jahres)-319.5( klar)41.9(,)-321.3( dass)-320.4( der)-320.4( Jugendfreiwilligendienst)-310.9( auch)]TJ T* 0 Tw [( )250(im Ausland geleistet werden kann.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 319.5171 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 302.5511 Tm -0.25 Tw [( Die)-528.7( Regelung)-526.9( entspricht)-525.9( dem)-528.7( bisherigen)-526.9( )-250.1( 3)-530.7( Abs.)-250( 2)-530.7( des)]TJ T* [( Gesetzes)-416.8( zur)-420.8( Frderung)-420.8( eines)-418.8( freiwilligen)-414.8( sozialen)-416.8( Jahres)]TJ 0 -1.111 TD [( bzw)65(.)-358( des)-357.1( Gesetzes)-353.1( zur)-357.1( Frderung)-357.1( eines)-355.1( freiwilligen)-351.2( kolo-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gischen)-218.1( Jahres.)-219.1( Der)-220( Dienst)-218.2( fr)-220.9( Frieden)-218.2( und)-221( V)110(ershnung)-220.2( wird)]TJ T* [( )-388.5( wie)-386.6( bislang)-385.7( auch)-386.5( )-388.6( ausdrcklich)-383.6( einbezogen.)-383.8( Die)-386.6( Num-)]TJ 0 -1.111 TD [( mern)-269.8( 1)-271.6( bis)-270.7( 3)-271.7( regeln)-268.8( die)-269.6( pdagogische)-267( Begleitung.)-265.9( Die)-269.7( zivil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dienstrechtlichen)-309.9( Regelungen)-315( zum)-317.7( anderen)-316.8( Dienst)-316.8( im)-317.6( Aus-)]TJ T* [( land)-216.8( nach)-216.8( )-249.9( 14b)-218.8( des)-217.7( Zivildienstgesetzes,)-207.1( der)-217.8( als)-216.7( ungeregelter)]TJ 0 -1.111 TD [( Freiwilligendienst)-292.2( ebenso)-299.9( wie)-300( der)-300.9( nach)-299.9( )-249.9( 4)-301.9( dieses)-298.9( Gesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( vor)17.9(gesehene)-360.2( Jugendfreiwilligendienst)-353.4( im)-362( Ausland)-362.2( die)-362( Fr-)]TJ T* [( derung)-466.4( des)-466.3( friedlichen)-461.5( Zusammenlebens)-459.7( der)-466.4( Vlker)-465.5( zum)]TJ 0 -1.111 TD [( Ziel)-463.5( hat)-465.6( und)-467.6( ebenfalls)-462.6( ein)-465.5( Nichtheranziehungsgrund)-460.1( zum)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Zivildienst ist, bleiben unberhrt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 157.4541 Tm -0.25 Tw [( Satz)-264.6( 3)-267.5( regelt)-263.6( wie)-265.6( bislang)-264.6( )-250.1( 3)-267.5( Abs.)-250( 2)-267.5( Satz)-264.6( 3)-267.5( des)-266.6( Gesetzes)-262.7( zur)]TJ T* [( Frderung)-222.7( eines)-220.7( freiwilligen)-216.8( sozialen)-218.7( Jahres)-221.7( bzw)65(.)-223.6( des)-222.6( Geset-)]TJ T* [( zes)-216.2( zur)-217.1( Frderung)-217.4( eines)-215.2( freiwilligen)-211.3( kologischen)-214.5( Jahres)-216.2( die)]TJ 0 -1.111 TD [( besonderen)-257.8( Erfordernisse)-256.8( der)-259.6( pdagogischen)-255.9( Begleitung)-254.9( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-454( Auslandsfreiwilligendienst.)-443.6( Dabei)-452.1( sind)-454( die)-453.1( pdagogi-)]TJ T* [( schen)-299.7( Begleitmanahmen)-291.1( wie)-299.7( bisher)-299.7( vor)-301.7( allem)-296.7( erforderlich)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-413.7( Hinblick)-411.8( auf)-414.7( die)-413.7( besonderen)-412.9( Anforderungen)-414( fr)-415.7( junge)]TJ T* [( Freiwillige)-548( im)-552.9( Auslandsdienst.)-550.1( Da)-553.8( ein)-552.9( Sprachkurs)-553.1( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( konstitutiv)-253.2( fr)-258.2( den)-257.2( freiwilligen)-251.3( sozialen)-253.3( Dienst)-255.2( oder)-257.2( freiwil-)]TJ ET EMC endstream endobj 630 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 632 0 obj<> endobj 598 0 obj<> endobj 635 0 obj<> endobj 634 0 obj<> endobj 637 0 obj<> endobj 636 0 obj<> endobj 639 0 obj<> endobj 638 0 obj<> endobj 641 0 obj<> endobj 640 0 obj<> endobj 643 0 obj<> endobj 642 0 obj<> endobj 645 0 obj<> endobj 644 0 obj<> endobj 647 0 obj<> endobj 646 0 obj<> endobj 649 0 obj<> endobj 648 0 obj<> endobj 651 0 obj<> endobj 650 0 obj<> endobj 653 0 obj<> endobj 652 0 obj<> endobj 655 0 obj<> endobj 654 0 obj<> endobj 657 0 obj<> endobj 656 0 obj<> endobj 659 0 obj<> endobj 658 0 obj<> endobj 661 0 obj<> endobj 660 0 obj<> endobj 663 0 obj<> endobj 662 0 obj<> endobj 665 0 obj<> endobj 664 0 obj<> endobj 667 0 obj<> endobj 668 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6519)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 14 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(ligen)-243.3( kologischen)-242.6( Dienst)-243.4( ist,)-244.4( wird)-245.3( die)-244.2( bisherige)-242.5( gesetzliche)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Regelung dazu gestrichen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 701.538 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 686.115 Tm -0.25 Tw [( Um)-335.2( die)-334.2( Absicherung)-333.5( der)-335.3( Freiwilligen)-329.5( ber)-335.3( das)-335.3( System)-333.3( der)]TJ 0 -1.111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( deutschen)-212( Sozialversicherung)-208.2( und)-215.8( damit)-211.8( ein)-213.7( gleiches)-210.9( Schutz-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( niveau)-250.6( wie)-251.5( fr)-253.5( die)-251.6( Freiwilligen)-246.7( im)-251.5( Inlandsdienst)-248.7( zu)-252.6( gewhr-)]TJ T* [( leisten,)-217.6( muss)-221.6( die)-220.6( V)110(ereinbarung)-218.8( nach)-220.6( )-250( 8)-222.6( Abs.)-250.1( 1)-222.5( mit)-219.7( dem)-220.5( T)36(r-)]TJ 0 -1.111 TD [( ger)-414.9( geschlossen)-412.2( werden.)-414.2( Aus)-416( dem)-414.1( gleichen)-411.1( Grund)-416.1( ist)-413.9( die)]TJ T* [( Auslandsentsendung)-572.7( auf)-576.3( die)-575.3( Dauer)-575.5( von)-577.4( zwlf)-575.4( Monaten)]TJ 0 -1.1111 TD [( begrenzt.)-252.6( Es)-255.4( wird)-255.5( daran)-254.6( festgehalten,)-249.6( dass)-255.5( es)-255.5( sich)-254.5( beim)-253.5( frei-)]TJ 0 -1.111 TD [( willigen)-324.5( sozialen)-324.6( Dienst)-326.5( im)-327.5( Ausland)-327.5( und)-329.4( beim)-326.5( freiwilligen)]TJ 0 -1.1111 TD [( kologischen)-370.5( Dienst)-371.5( im)-372.3( Ausland)-372.5( nach)-372.3( der)-373.4( Gesamtkonzep-)]TJ T* [( tion)-282( um)-283( einen)-281( Dienst)-281.1( handelt,)-280.1( bei)-282.1( dem)-282( die)-282( jungen)-282.1( Freiwilli-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-295.4( durch)-295.5( den)-295.5( T)36(rger)-294.5( ins)-295.5( Ausland)-294.6( entsandt)-292.6( werden)-294.6( und)-296.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Schwerpunkt)-211.3( der)-213( pdagogischen)-209.3( Begleitung)-208.2( im)-212( Inland)-212.2( liegt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 545.764 Tm [( Zu )-250()-249.1( 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 530.34 Tm [( Ein)-509.6( zentrales)-505.6( Anliegen)-507.8( des)-510.6( Gesetzes)-506.8( zur)-510.6( Frderung)-510.8( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Jugendfreiwilligendiensten)-344.6( ist)-354.3( es,)-355.1( den)-355.3( freiwilligen)-349.4( sozialen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-287( den)-286( freiwilligen)-280.3( kologischen)-283.2( Dienst)-284.2( zu)-286( flexibilisieren.)]TJ T* [( Daher)-324( wird)-325( ein)-324( Kombinationsmodell)-317.4( der)19(gestalt)-321.1( ermglicht,)]TJ 0 -1.111 TD [( dass)-617.2( innerhalb)-614.5( eines)-615.3( Jugendfreiwilligendienstes)-606.7( Einsatz-)]TJ T* [( zeiten)-183.2( sowohl)-187.2( im)-186.1( Inland)-186.2( als)-186.1( auch)-186.2( im)-186.1( Ausland)-186.3( stattfinden)-182.3( kn-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen.)-295( Auch)-294.9( fr)-296( diese)-293( Dienstform)-292.1( ist)-293.9( wegen)-294( des)-294.9( Schutzes)-292( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Freiwilligen)-239.1( erforderlich,)-241( dass)-244.9( die)-243.9( V)110(ereinbarung)-242.1( fr)-245.9( den)-244.9( Ge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( samtzeitraum)-298.1( mit)-304.1( dem)-305( T)36(rger)-305.1( geschlossen)-303.2( wird.)-306.1( Es)-306( handelt)]TJ T* [( sich)-256.3( im)-256.3( Unterschied)-253.5( zu)-257.3( der)-257.3( Mglichkeit,)-252.6( verschiedene,)-252.5( nach)]TJ 0 -1.111 TD [( unterschiedlichen)-287( T)36(rgerkonzepten)-290.1( gestaltete)-287.8( Dienste)-291.9( nach-)]TJ 0 -1.1111 TD [( einander)-223.3( zu)-226.2( absolvieren,)-222.3( um)-226.2( einen)-224.2( einheitlichen,)-218.4( nach)-225.2( einem)]TJ T* [( inhaltlichen)-249.3( und)-257.3( pdagogischen)-252.5( Gesamtkonzept)-250.5( des)-256.2( T)36(rgers)]TJ T* [( durchgefhrten)-338.8( Bildungsdienst.)-336.9( Satz)-339.6( 4)-342.6( stellt)-337.6( klar)41.9(,)-342.6( dass)-341.6( sich)]TJ T* -0.009 Tc -0.241 Tw [( auch)-274.2( fr)-276.4( einen)-273.2( lnger)-273.2( oder)-275.3( krzer)-274.2( als)-274.3( zwlfmonatigen)-269.1( Dienst)]TJ T* [( die)-162( Anzahl)-161( der)-163( Seminare)-159( nach)-162( den)-163( allgemeinen)-155.9( Regeln)-159.9( richtet.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 347.278 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 6)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 331.855 Tm [( Bislang)-322.4( enthielt)-320.6( )-250( 4)-326.3( des)-325.4( Gesetzes)-321.5( zur)-325.5( Frderung)-325.5( eines)-323.5( frei-)]TJ T* [( willigen)-392.9( sozialen)-393( Jahres)-395.9( bzw)64.9(.)-397.8( des)-396.9( Gesetzes)-393( zur)-396.8( Frderung)]TJ T* [( eines)-326.5( freiwilligen)-322.6( kologischen)-325.7( Jahres)-327.5( den)-328.5( Katalog)-325.5( der)-328.5( an-)]TJ 0 -1.111 TD [( wendbaren)-238.7( Frder)18.8(gesetze.)-236.7( Dieser)-238.7( Katalog)-237.7( ist)-239.6( nun)-241.7( in)-240.6( )-250( 6)-241.6( auf-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gefhrt; es wurden redaktionelle Fehler beseitigt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 273.721 Tm -0.25 Tw [( In)-360.5( )-249.9( 4)-360.6( Nr)55(.)-249.9( 4)-360.6( des)-359.6( Gesetzes)-355.6( zur)-359.6( Frderung)-359.6( eines)-357.6( freiwilligen)]TJ T* [( sozialen)-280.9( Jahres)-284( bzw)64.9(.)-285.8( des)-285( Gesetzes)-281.1( zur)-284.9( Frderung)-285( eines)-283( frei-)]TJ 0 -1.111 TD [( willigen)-438.9( kologischen)-440.1( Jahres)-442( fehlte)-439.9( der)-442.9( V)110(erweis)-440.9( auf)-442.9( )-249.9( 32)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 4)-345( Satz)-342.1( 1)-345( Nr)55(.)-250( 2)-345.1( Buchstabe)-340.2( b,)-344.9( der)-344.1( seinerseits)-339.1( auf)-344.1( Buch-)]TJ T* [( stabe)-254.8( d)-257.7( verweist)-253.9( und)-257.7( damit)-253.8( fr)-257.8( den)-256.8( Jugendfreiwilligendienst)]TJ 0 -1.111 TD [( Anwendung)-231.2( findet.)-229( Die)-230( jetzige)-226.1( Nummer)-247.2( 3)-231.9( wird)-231.1( um)-231( den)-231.1( V)110(er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(weis auf diesen Buchstaben er)29.4(gnzt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 194.232 Tm -0.25 Tw [( )-249.9( 27)-340.8( Abs.)-250.1( 2)-340.8( Satz)-337.9( 2)-340.8( Nr)55(.)-250( 1,)-340.9( )-340.8( 130)-340.9( Abs.)-250( 2)-340.9( Satz)-337.8( 1)-340.9( Nr)55(.)-250( 2,)-340.8( )-340.9( 344)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 2)-218( des)-217( Dritten)-214.1( Buches)-215.2( Sozialgesetzbuch)-209.3( enthalten)-212.1( Rege-)]TJ T* [( lungen)-321.7( zum)-321.7( freiwilligen)-316.9( sozialen)-318.8( und)-323.7( kologischen)-320( Dienst,)]TJ 0 -1.111 TD [( fehlten)-196.8( aber)-198.8( bislang)-197.9( im)-198.8( Katalog)-196.8( der)-199.9( Frder)18.9(gesetze)-195.9( des)-199.7( Geset-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zes)-200.6( zur)-201.7( Frderung)-201.8( eines)-199.7( freiwilligen)-195.8( sozialen)-197.8( Jahres)-200.7( bzw)65(.)-202.7( des)]TJ T* [( Gesetzes)-212.6( zur)-216.5( Frderung)-216.8( eines)-214.5( freiwilligen)-210.8( kologischen)-213.7( Jah-)]TJ 0 -1.111 TD [( res.)-208.4( Sie)-207.5( werden)-207.5( nun)-209.5( in)-208.5( den)-208.4( Katalog)-205.6( der)-208.5( anwendbaren)-205.7( Frder-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gesetze unter Nummer 5 aufgenommen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 104.065 Tm -0.25 Tw [( )-249.9( 4)-531( Nr)55(.)-250( 6)-530.9( des)-530( Gesetzes)-526.2( zur)-530( Frderung)-530.2( eines)-528( freiwilligen)]TJ 0 -1.1111 TD [( sozialen)-280.9( Jahres)-284( bzw)64.9(.)-285.8( des)-285( Gesetzes)-281.1( zur)-284.9( Frderung)-285( eines)-283( frei-)]TJ 0 -1.111 TD [( willigen)-231.8( kologischen)-233( Jahres)-234.9( verwies)-233.9( auf)-235.8( )-249.9( 346)-236.8( Abs.)-250( 2)-236.7( Nr)55(.)-250( 3)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-391.5( Dritten)-388.6( Buches)-389.6( Sozialgesetzbuch.)-383.9( )-249.9( 346)-392.6( Abs.)-250( 2)-392.5( wurde)]TJ 25.333 68.9992 TD [( mit)-334.1( dem)-335.2( Gesetz)-333.3( zur)-336.2( nderung)-336.4( des)-336.2( Sozialgesetzbuches)-327.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( anderer)-191.4( Gesetze)-189.3( vom)-193.3( 24.)-194.2( Juli)-192.3( 2004)-194.3( neu)-193.3( gefasst.)-191.3( Der)-193.3( bisherige)]TJ T* [( V)110(erweis)-235.8( luft)-235.7( ins)-237.7( Leere.)-234.7( Die)-236.7( T)36(ragung)-237.8( der)-237.7( Beitrge)-232.8( wurde)-237.8( fr)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-248.8( Gesamtsozialversicherungsbeitrag)-234.5( durch)-248.9( Artikel)-245.8( 2)-249.8( Nr)54.9(.)-250( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-280.6( Gesetzes)-276.7( zur)-280.6( nderung)-280.8( des)-280.6( Sozialgesetzbuches)-271.9( und)-281.5( an-)]TJ T* [( derer)-317.9( Gesetze)-314.9( vom)-318.8( 24.)-319.9( Juli)-317.9( 2004)-319.9( neu)-318.8( in)-318.8( )-250.1( 20)-319.8( Abs.)-250.1( 3)-319.8( Satz)-316.9( 1)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)54.9(.)-250( 2)-325.1( des)-324.3( V)60.1(ierten)-321.2( Buches)-322.3( Sozialgesetzbuch)-316.4( geregelt.)-320.4( Daher)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-325.1( der)-325( V)110(erweis)-323.1( auf)-325( )-250( 346)-326.1( Abs.)-250( 2)-326( Nr)55(.)-250( 3)-326( nicht)-323( mehr)-324.1( aufge-)]TJ T* [( nommen)-358.2( und)-361( stattdessen)-355.2( der)-360( V)110(erweis)-358.1( auf)-360.1( )-250( 20)-361( des)-360.1( V)60(ierten)]TJ 0 -1.111 TD [( Buches)-615.9( Sozialgesetzbuch)-610.1( fr)-618.8( den)-617.8( Gesamtsozialversiche-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rungsbeitrag unter Nummer 6 aufgenommen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 613.121 Tm -0.25 Tw [( In)-360.5( )-250.1( 4)-360.5( Nr)55(.)-250( 7)-360.5( des)-359.6( Gesetzes)-355.7( zur)-359.5( Frderung)-359.7( eines)-357.5( freiwilligen)]TJ T* [( sozialen)-281( Jahres)-284( bzw)65(.)-285.9( des)-284.9( Gesetzes)-281.1( zur)-284.9( Frderung)-285.1( eines)-282.9( frei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( willigen)-446.9( kologischen)-448.1( Jahres)-450( fehlte)-447.9( ein)-449.8( V)109.9(erweis)-448.9( auf)-450.8( )-250.1( 67)]TJ T* [( Abs.)-250( 3)-274.2( Satz)-271.3( 1)-274.2( Nr)55(.)-250( 2)-274.2( Buchstabe)-269.4( c)-273.2( des)-273.3( Siebten)-270.3( Buches)-271.4( Sozial-)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzbuch,)-199.1( der)-202.9( ebenfalls)-199( Regelungen)-199( fr)-203.9( den)-202.9( Jugendfreiwil-)]TJ T* [( ligendienst)-189.1( enthlt;)-188.9( die)-192.9( jetzige)-189( Nummer)-247.2( 7)-194.8( ist)-192.9( um)-193.9( den)-193.8( V)109.9(erweis)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(auf diesen Buchstaben er)27.5(gnzt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 533.84 Tm -0.25 Tw [( In)-360.5( )-250.1( 4)-360.5( Nr)55(.)-250( 9)-360.5( des)-359.6( Gesetzes)-355.7( zur)-359.5( Frderung)-359.7( eines)-357.5( freiwilligen)]TJ T* [( sozialen)-281( Jahres)-284( bzw)65(.)-285.9( des)-284.9( Gesetzes)-281.1( zur)-284.9( Frderung)-285.1( eines)-282.9( frei-)]TJ 0 -1.111 TD [( willigen)-510.4( kologischen)-511.5( Jahres)-513.3( fehlte)-511.4( der)-514.3( V)109.9(erweis)-512.3( auf)-514.3( )-250( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 2)-513( Satz)-510( 1)-513( Nr)55(.)-250( 2)-513( Buchstabe)-508.1( b)-513( des)-512( Bundeskinder)21.7(geld-)]TJ T* [( gesetzes,)-240.2( der)-244( Regelungen)-240.2( zum)-243( Jugendfreiwilligendienst)-234.6( ent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(hlt. Die jetzige Nummer)-236.5( )250(9 wird um den V)112.7(erweis auf diesen)]TJ T* -0.25 Tw [( Buchstaben )-250(er)23.8(gnzt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 454.558 Tm [( Der)-354.2( bisher)-353.2( in)-354.1( )-250.1( 4)-355( Nr)55(.)-250( 1)37(1)-355.2( des)-354.2( Gesetzes)-350.3( zur)-354.2( Frderung)-354.2( eines)]TJ 0 -1.111 TD [( freiwilligen)-193.1( sozialen)-195( Jahres)-197.9( bzw)64.9(.)-199.8( des)-198.9( Gesetzes)-195( zur)-198.8( Frderung)]TJ 0 -1.1111 TD [( eines)-250.6( freiwilligen)-246.9( kologischen)-249.8( Jahres)-251.7( vor)18(gesehene)-249.8( V)110(erweis)]TJ T* [( auf)-220.1( )-249.9( 249)-221.1( Abs.)-250( 2)-221( Nr)55(.)-250( 2)-220.9( des)-220.1( Fnften)-219( Buches)-218.2( Sozialgesetzbuch)]TJ 0 -1.111 TD [( entfllt)-244.6( in)-249.4( )-250( 6)-250.4( Nr)54.9(.)-250( 1)37(1)-250.5( infolge)-247.6( der)-249.5( nderung)-249.6( durch)-249.5( das)-249.5( Gesetz)]TJ 0 -1.1111 TD [( zur)-327.9( nderung)-328( des)-327.9( Sozialgesetzbuches)-319.2( und)-328.9( anderer)-325.9( Gesetze)]TJ T* 0 Tw [( )250(vom 24. Juli 2004.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 375.277 Tm -0.25 Tw [( )-250( 4)-249.4( Nr)54.9(.)-249.9( 12)-249.5( des)-248.4( Gesetzes)-244.4( zur)-248.5( Frderung)-248.6( eines)-246.5( freiwilligen)-242.5( so-)]TJ T* [( zialen)-232.5( Jahres)-235.7( bzw)65(.)-237.5( des)-236.6( Gesetzes)-232.6( zur)-236.6( Frderung)-236.6( eines)-234.6( freiwil-)]TJ 0 -1.111 TD [( ligen)-242.9( kologischen)-242.1( Jahres)-243.9( enthielt)-239.9( einen)-243( redaktionellen)-238.1( Feh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ler)41.9(,)-518.9( da)-517.8( auf)-518( )-250( 48)-518.9( Abs.)-250.1( 4)-518.8( Nr)55(.)-250( 2)-518.8( Buchstabe)-514.2( a)-517.8( des)-518( Sechsten)]TJ T* [( Buches)-358.5( Sozialgesetzbuch)-352.6( verwiesen)-357.5( wurde.)-360.5( Richtig)-356.4( ist)-359.3( der)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(erweis)-268.8( auf)-270.8( )-249.9( 48)-271.7( Abs.)-250.1( 4)-271.7( Satz)-268.7( 1)-271.8( Nr)55(.)-249.9( 2)-271.8( Buchstabe)-266.9( b)-271.7( und)-271.8( c)-270.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sechsten)-250.1( Buches)-251.2( Sozialgesetzbuch.)-245.3( )-250.1( 6)-253.9( Nr)55(.)-250( 12)-254( wird)-253( entspre-)]TJ T* [( chend)-351.7( gefasst.)-350.8( Infolge)-351.7( der)-352.7( durch)-352.7( das)-352.7( Gesetz)-349.7( zur)-352.6( nderung)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-395.8( Sozialgesetzbuches)-387( und)-396.7( anderer)-393.8( Gesetze)-391.9( vom)-395.7( 24.)-396.8( Juli)]TJ T* [( 2004)-247.3( vor)18(genommenen)-242.5( nderungen)-245.5( entfllt)-241.5( in)-246.3( )-250( 6)-247.3( Nr)55.1(.)-250( 12)-247.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erweis)-246( auf)-247.9( )-250( 168)-248.9( Abs.)-250.1( 1)-248.8( Nr)55(.)-250( 1)-248.9( des)-247.9( Sechsten)-245( Buches)-246( Sozial-)]TJ T* [( gesetzbuch,)-300.1( der)-303.9( noch)-304( in)-303.9( )-249.9( 4)-304.9( Nr)55(.)-250( 12)-304.8( des)-304( Gesetzes)-300( zur)-303.9( Frde-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-210( eines)-206.9( freiwilligen)-203.1( sozialen)-205( Jahres)-208( bzw)64.9(.)-209.8( des)-208.9( Gesetzes)-205( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Frderung)-326.7( eines)-324.7( freiwilligen)-320.7( kologischen)-323.9( Jahres)-325.7( enthalten)]TJ T* [( war)55.9(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 210.5741 Tm [( In)-320.2( der)-319.3( Aufzhlung)-317.4( fehlte)-316.4( bisher)-318.3( ein)-318.3( V)110(erweis)-317.3( auf)-319.3( )-250( 1)-320.2( Abs.)-250.1( 1)]TJ T* [( Nr)54.9(.)-250( 2)-349.4( Buchstabe)-344.7( h)-349.4( der)-348.6( V)110(erordnung)-348.7( ber)-348.6( den)-348.5( Ausgleich)-345.8( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( meinwirtschaftlicher)-239.1( Leistungen)-246( im)-248.8( Eisenbahnverkehr)60.7(.)-250.7( Dies)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist)-306.6( die)-306.5( Parallelnorm)-301.7( zu)-307.5( der)-307.6( V)110(erordnung)-307.7( ber)-307.5( den)-307.6( Ausgleich)]TJ T* [( gemeinwirtschaftlicher)-331( Leistungen)-338.9( im)-341.7( Straenpersonenver-)]TJ 0 -1.111 TD [( kehr)-235( fr)-235.9( den)-234.8( Bereich)-231.1( der)-234.9( Eisenbahnen.)-231.1( Die)-233.9( Aufzhlung)-233.1( wird)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(mit der Nummer 15 entsprechend er)30.3(gnzt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 131.2931 Tm -0.004 Tc -0.246 Tw [( Die)-185.6( Aufzhlung)-184.5( ist)-185.6( unter)-185.5( Nummer)-243( 15)-187.7( um)-186.6( das)-186.6( Gesetz)-183.6( ber)-186.6( den)]TJ T* 0 Tw [( )246(Zivildienst anerkannter Kriegsdienstverweigerer er)42(gnzt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 97.925 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 7)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm [( In)-618.6( )-250.1( 7)-618.6( wurden)-617.7( die)-616.8( V)128(orschriften)-614.9( zur)-617.7( T)36(rgeranerkennung)]TJ T* [( weitestgehend)-365.8( inhaltsgleich)-364.9( zu)-371.6( den)-371.7( bisherigen)-368.7( Regelungen)]TJ ET EMC endstream endobj 669 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 671 0 obj<> endobj 633 0 obj<> endobj 674 0 obj<> endobj 673 0 obj<> endobj 676 0 obj<> endobj 675 0 obj<> endobj 678 0 obj<> endobj 677 0 obj<> endobj 680 0 obj<> endobj 679 0 obj<> endobj 682 0 obj<> endobj 681 0 obj<> endobj 684 0 obj<> endobj 683 0 obj<> endobj 686 0 obj<> endobj 685 0 obj<> endobj 688 0 obj<> endobj 687 0 obj<> endobj 690 0 obj<> endobj 689 0 obj<> endobj 692 0 obj<> endobj 691 0 obj<> endobj 694 0 obj<> endobj 693 0 obj<> endobj 696 0 obj<> endobj 695 0 obj<> endobj 698 0 obj<> endobj 697 0 obj<> endobj 700 0 obj<> endobj 699 0 obj<> endobj 702 0 obj<> endobj 701 0 obj<> endobj 704 0 obj<> endobj 703 0 obj<> endobj 706 0 obj<> endobj 705 0 obj<> endobj 708 0 obj<> endobj 709 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5( 15 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6519)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(in)-207.5( )-249.9( 5)-208.5( des)-207.5( Gesetzes)-203.6( zur)-207.6( Frderung)-207.7( eines)-205.6( freiwilligen)-201.7( sozialen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jahres)-372.2( bzw)65(.)-374.1( des)-373.2( Gesetzes)-369.3( zur)-373.2( Frderung)-373.3( eines)-371.2( freiwilligen)]TJ T* [( kologischen)-237.3( Jahres)-239.2( bernommen)-237.4( und)-241.3( fr)-241.1( die)-239.1( beiden)-238.3( Diens-)]TJ 0 -1.111 TD [( te)-372.6( zusammengefasst.)-367( Neu)-373.7( aufgenommen)-370( wurde,)-373.7( dass)-373.7( auch)]TJ 0 -1.1111 TD [( fr)-194( den)-193( kombinierten)-188.2( Dienst)-191.1( im)-192( Sinne)-192.2( des)-193( )-250.1( 5)-194( wegen)-192.1( der)-193( Ein-)]TJ T* [( satzzeiten)-477.5( im)-483.5( Ausland)-483.5( eine)-482.5( T)36(rgerzulassung)-480.7( wie)-483.4( fr)-485.5( den)]TJ 0 -1.111 TD [( Auslandsdienst)-416.9( erforderlich)-416.8( ist.)-419.6( Da)-420.6( die)-419.7( Zusammenfassung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-614.8( Gesetzes)-610.9( zur)-614.9( Frderung)-615( eines)-612.9( freiwilligen)-609.1( sozialen)]TJ T* [( Jahres)-422.4( und)-424.3( des)-423.4( Gesetzes)-419.4( zur)-423.4( Frderung)-423.4( eines)-421.4( freiwilligen)]TJ 0 -1.111 TD [( kologischen)-467.5( Jahres)-469.3( in)-470.3( einem)-467.3( Gesetz)-467.4( zur)-470.3( Frderung)-470.6( von)]TJ T* [( Jugendfreiwilligendiensten)-349.6( allein)-356.4( aus)-360.2( Grnden)-360.3( der)-360.3( Rechts-)]TJ T* [( bereinigung)-188.7( vor)17.9(genommen)-188.8( wird,)-191.7( bleiben)-188.7( bereits)-188.7( existierende)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)36.1(rgerzulassungen )-250(unberhrt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 584.425 Tm [( Brokratiekosten)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 569.343 Tm [( Durch)-268( die)-267( in)-268( )-249.9( 7)-269( Abs.)-250.1( 2)-269( neu)-268( eingefhrte)-264.2( Informationspflicht)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(entstehen Brokratiekosten in Hhe von ca. 3)-234.9( )250(000 Euro.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 536.109 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 8)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 521.027 Tm [( In)-255.6( )-250.1( 8)-255.7( werden)-253.7( die)-253.7( bisherigen)-251.8( Regelungen)-251( des)-254.7( )-249.9( 6)-255.7( des)-254.7( Geset-)]TJ T* [( zes)-200.6( zur)-201.7( Frderung)-201.8( eines)-199.7( freiwilligen)-195.8( sozialen)-197.8( Jahres)-200.7( bzw)65(.)-202.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzes)-212.6( zur)-216.5( Frderung)-216.8( eines)-214.5( freiwilligen)-210.8( kologischen)-213.7( Jah-)]TJ T* [( res)-361.3( weiterentwickelt.)-351.7( Die)-360.3( Erfordernisse)-358.6( an)-361.3( die)-360.4( vertragliche)]TJ T* [( V)110(ereinbarung)-198.6( werden)-200.6( przisiert.)-196.7( Neu)-201.5( geregelt)-197.5( wird,)-201.5( dass)-201.5( ver-)]TJ T* [( schiedene)-418.5( Mglichkeiten)-416.7( des)-422.4( Zusammenwirkens)-416.8( von)-423.4( T)36(r-)]TJ T* [( gern)-373.7( und)-374.7( Einsatzstellen)-365( zur)-373.6( Durchfhrung)-373.9( des)-373.7( freiwilligen)]TJ T* [( sozialen)-295.7( Dienstes)-296.9( und)-300.7( des)-299.7( freiwilligen)-293.8( kologischen)-297( Diens-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tes mglich sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 413.05 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 397.968 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-259.5( 1)-262.4( regelt)-258.5( die)-260.5( V)110(ariante,)-257.6( dass)-261.5( die)-260.5( Freiwilligendienstver-)]TJ T* [( einbarung)-547.3( Rechte)-545.3( und)-550.2( Pflichten)-545.4( ausschlielich)-542.5( zwischen)]TJ T* [( dem)-387.2( zugelassenen)-383.5( T)36(rger)-387.4( und)-389.2( der)-388.3( T)70(eilnehmerin)-382.5( bzw)64.9(.)-389.2( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(eilnehmer)-400.1( begrndet.)-403.2( V)109.9(ereinbarungen)-401.3( im)-404( Innenverhltnis)]TJ 0 -1.1111 TD [( zwischen)-430( T)36.1(rger)-432( und)-433.9( Einsatzstelle,)-424.2( z.)-432.9( B.)-432.9( eine)-430.9( Erfllungs-)]TJ T* [( bernahme)-204.6( durch)-207.6( die)-206.6( Einsatzstelle,)-198.8( bleiben)-204.5( davon)-207.6( unberhrt.)]TJ 0 -1.111 TD [( Neu)-281.9( ist,)-280.9( dass)-281.9( nach)-281( Satz)-280( 2)-282.9( Nr)54.9(.)-250( 2)-282.9( auch)-280.9( die)-281( Einsatzstelle)-273.2( in)-281.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ereinbarung)-211.4( benannt)-212.4( werden)-213.4( muss.)-214.3( In)-215.2( Satz)-212.2( 2)-215.3( sind)-214.2( die)-213.2( Num-)]TJ T* [( mern)-292.1( 3,)-294.2( 4,)-294.1( 6)-294.1( und)-294.1( 7)-294.2( redaktionell)-287.3( berarbeitet)-287.4( worden.)-293.2( Satz)-291.1( 2)]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)55.1(.)-250( 5)-396.2( wurde)-395.3( dahingehend)-392.3( przisiert,)-390.3( dass)-395.3( in)-395.2( der)-395.2( V)110(ereinba-)]TJ T* [( rung)-287.1( auch)-285( ein)-285( Hinweis)-284.2( auf)-286( die)-285( Zulassung)-284.1( kraft)-285.2( Gesetzes)-282.1( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( forderlich)-187.4( ist.)-189.4( Neu)-190.4( eingefgt)-187.4( wurde)-190.4( Satz)-188.4( 2)-191.3( Nr)55(.)-250( 8,)-191.3( um)-190.3( dem)-189.3( Bil-)]TJ 0 -1.111 TD [( dungscharakter)-345.1( des)-348.9( Jugendfreiwilligendienstes)-338.3( auch)-347.9( in)-348.9( den)]TJ T* [( V)110(ereinbarungen)-388.9( mit)-390.6( den)-392.6( Freiwilligen)-386.8( besonders)-391.8( Rechnung)]TJ 0 -1.1111 TD [( zu )-250(tragen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 225.924 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 210.8421 Tm -0.25 Tw [( Mit)-294.2( dem)-294.3( neuen)-294.3( Absatz)-293.3( 2)-296.3( wird)-295.3( die)-294.2( Konstellation)-289.5( erfasst,)-293.3( bei)]TJ T* [( der)-253.1( die)-252.1( Einsatzstelle)-244.4( im)-252.1( Inlandsdienst)-249.3( vertraglich)-248.4( in)-253.1( die)-252.1( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( einbarung)-270.3( gegenber)-270.3( der)-272.2( oder)-272.3( dem)-271.2( Freiwilligen)-266.3( einbezogen)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird.)-326.1( In)-327( diesem)-323.1( Fall)-324( ist)-325.1( die)-325( Einsatzstelle)-317.3( selbst)-324( unmittelbar)]TJ T* [( und)-337.3( ausschlielich)-329.7( Schuldnerin)-333.5( der)-336.4( Sach-)-335.4( und)-337.4( Geldleistun-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-325.7( gegenber)-323.9( den)-325.8( Freiwilligen;)-319( der)-325.8( T)36(rger)-324.8( bleibt)-322.8( daneben)]TJ 0 -1.1111 TD [( fr)-453.8( Betreuung)-450.1( und)-453.9( V)110(ermittlung)-448( verpflichtet.)-447.1( Eine)-450.9( Beteili-)]TJ T* [( gung)-452.3( des)-451.2( T)36(rgers)-450.4( am)-450.4( V)110(ertragsschluss)-447.6( zumindest)-447.4( in)-451.3( Form)]TJ 0 -1.111 TD [( seiner)-357.5( Zustimmung)-355.7( ist)-358.6( erforderlich,)-355.7( um)-359.5( die)-358.6( V)110(erantwortung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-378.8( T)36(rgers)-377.9( fr)-379.8( die)-377.8( insgesamt)-375.1( ordnungsgeme)-376.1( Durchfh-)]TJ T* [( rung)-399.4( des)-398.4( Jugendfreiwilligendienstes)-387.9( zu)-398.5( gewhrleisten.)-392.6( So-)]TJ 0 -1.111 TD [( fern)-260( die)-259( Einsatzstelle)-251.2( im)-259( V)110(erhltnis)-256.2( zu)-260( den)-260.1( Freiwilligen)-254.2( aus-)]TJ T* [( schlielich)-200.2( und)-207.2( unmittelbar)-200.3( verpflichtet)-200.4( wird,)-206.3( regelt)-203.2( der)-206.2( neue)]TJ 0 -1.1111 TD [( Absatz)-240.1( 2)-243( Satz)-240( 2)-243( fr)-243.1( diesen)-240( Fall)-240.1( die)-241( Haftung)-241.1( des)-242.1( T)36(rgers)-241.1( zum)]TJ 25.333 68.9992 TD [( Schutz)-321.5( der)-323.6( Freiwilligen.)-317.7( Die)-322.6( vertragliche)-317.7( V)110(ereinbarung)-320.7( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-347.3( Einsatzstelle)-338.5( darf)-347.3( nicht)-345.4( zu)-347.3( Lasten)-344.3( der)-347.4( T)70(eilnehmerinnen)]TJ T* 0 Tw [( )250(und T)69.9(eilnehmer gehen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 690.695 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 675.106 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-181.9( 3)-184.9( entspricht)-180.1( dem)-182.9( frheren)-183( )-249.9( 6)-184.9( Abs.)-250( 2)-184.9( des)-183.9( Gesetzes)-180( zur)]TJ T* [( Frderung)-222.7( eines)-220.7( freiwilligen)-216.8( sozialen)-218.7( Jahres)-221.7( bzw)65(.)-223.6( des)-222.6( Geset-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zes zur Frderung eines freiwilligen kologischen Jahres.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 630.687 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 615.097 Tm -0.25 Tw [( Absatz)-235.6( 4)-238.4( regelt)-234.7( wie)-236.5( bislang)-235.6( )-249.9( 6)-238.5( Abs.)-250.1( 3)-238.5( des)-237.5( Gesetzes)-233.6( zur)-237.5( Fr-)]TJ 0 -1.111 TD [( derung)-286.5( eines)-284.5( freiwilligen)-280.6( sozialen)-282.6( Jahres)-285.5( bzw)65(.)-287.5( des)-286.4( Gesetzes)]TJ T* [( zur)-428.9( Frderung)-428.9( eines)-427( freiwilligen)-423( kologischen)-426( Jahres)-428( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anspruch)-290.8( der)-290.7( Freiwilligen)-284.8( auf)-290.7( ein)-289.7( Zeugnis.)-288.8( Da)-290.7( die)-289.6( Einsatz-)]TJ 0 -1.111 TD [( stelle)-389( an)-393.1( der)-393( Durchfhrung)-393.3( des)-393.1( Jugendfreiwilligendienstes)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-204.3( Bereitstellen)-195.4( eines)-202.2( Einsatzplatzes,)-195.4( durch)-204.3( fachliche)-199.3( und)]TJ T* [( pdagogische)-218.1( Begleitung)-217( beteiligt)-216( ist,)-220.9( soll)-221( ihre)-220.8( Einschtzung)]TJ 0 -1.111 TD [( regelmig)-364.6( in)-369.6( das)-369.6( Zeugnis)-367.6( einflieen.)-364.7( Bei)-367.6( V)110(ereinbarungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-344.4( Absatz)-343.4( 2)-346.3( Satz)-343.4( 2)-346.3( ist)-344.3( ein)-344.4( Zusammenwirken)-339.7( von)-346.4( T)36.1(rger)]TJ T* [( und)-400.9( Einsatzstelle)-391.1( bei)-398.9( der)-399.9( Erstellung)-396.1( des)-399.8( Zeugnisses)-397.1( zwin-)]TJ 0 -1.111 TD [( gend )-250(erforderlich.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 485.257 Tm [( Zu )-250()-249.1( 9)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 469.668 Tm [( )-250( 9)-329.9( regelt)-326( wie)-327.9( bisher)-328( )-250( 7)-329.9( des)-329( Gesetzes)-325( zur)-329( Frderung)-329( eines)]TJ 0 -1.1111 TD [( freiwilligen)-193.1( sozialen)-195( Jahres)-197.9( bzw)64.9(.)-199.8( des)-198.9( Gesetzes)-195( zur)-198.8( Frderung)]TJ 0 -1.111 TD [( eines)-424.8( freiwilligen)-421.1( kologischen)-424( Jahres)-425.9( die)-425.8( Datenerhebung)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-245.7( Datenverarbeitung)-237.8( nur)-245.6( zum)-243.6( Zwecke)-241.7( der)-244.6( Frderung.)-244.7( Die)]TJ T* [( Datenerhebung)-667( und)-671.9( Datenverarbeitung)-664.2( fr)-671.8( Zwecke)-668( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Durchfhrung)-477.5( des)-477.3( Jugendfreiwilligendienstes)-466.8( richten)-474.4( sich)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-235( Landesrecht.)-231.1( Die)-234.9( in)-235.9( )-250( 8)-236.8( Abs.)-250.1( 1)-236.8( Nr)55(.)-250( 1)-236.8( bis)-236( 8)-236.8( aufgefhrten)]TJ T* [( Daten)-247.2( sind)-249.2( auch)-248.2( zum)-248.1( Zwecke)-246.3( der)-249.1( Frderung)-249.3( relevant.)-245.3( Diese)]TJ T* 0 Tw [( )250(Daten knnen vom T)40.6(rger erhoben und verarbeitet werden.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 361.183 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 10)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 345.5941 Tm [( Die)-185.6( Regelung)-183.9( entspricht)-182.8( dem)-185.7( bisherigen)-183.8( )-250.1( 8)-187.6( des)-186.6( Gesetzes)-182.8( zur)]TJ T* [( Frderung)-222.7( eines)-220.7( freiwilligen)-216.8( sozialen)-218.7( Jahres)-221.7( bzw)65(.)-223.6( des)-222.6( Geset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zes)-414.2( zur)-415.1( Frderung)-415.4( eines)-413.2( freiwilligen)-409.4( kologischen)-412.4( Jahres.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Die)-373.6( V)127.9(orschrift)-372.7( stellt)-370.7( klar)42(,)-375.6( dass)-374.7( das)-374.6( T)70(eilnahmeverhltnis)-365( im)]TJ T* [( freiwilligen)-553.5( sozialen)-555.4( Dienst)-557.4( oder)-559.4( im)-558.4( freiwilligen)-553.5( kolo-)]TJ T* [( gischen)-290.6( Dienst)-290.7( kein)-291.6( Arbeitsverhltnis)-285.9( im)-291.6( engeren)-290.7( Sinne)-291.6( ist,)]TJ T* [( einem)-325.9( solchen)-327( hinsichtlich)-323( der)-328.9( Schutzrechte)-323( aber)-327.9( gleichge-)]TJ T* [( stellt)-233.4( werden)-236.3( soll.)-236.4( Gemeint)-233.4( ist)-236.3( der)-237.3( Arbeitnehmerschutz,)-229.7( d.)-250( h.)]TJ 0 -1.111 TD [( es)-373.5( geht)-372.6( um)-373.5( die)-372.5( Bestimmungen,)-367.7( die)-372.5( Arbeitnehmer)-368.8( und)-374.5( Ar-)]TJ 0 -1.1111 TD [( beitnehmerinnen)-246.8( vor)-254.5( den)-253.6( Gefahren)-251.7( des)-253.5( Arbeitslebens)-248.7( scht-)]TJ T* [( zen)-297.8( sollen.)-297( Soweit)-296.9( Arbeitsschutzbestimmungen)-288.4( den)-298.8( Arbeit-)]TJ T* [( geber)-266.4( zu)-267.3( Schutzmanahmen)-260.7( verpflichten,)-262.6( haben)-266.3( sowohl)-267.5( der)]TJ 0 -1.111 TD [( T)36(rger)-251.3( als)-251.4( auch)-251.4( die)-251.4( Einsatzstelle)-243.5( dafr)-252.4( Sor)18(ge)-252.3( zu)-252.4( tragen,)-250.4( dass)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-308.2( Bestimmungen)-303.4( bei)-308.2( Ausbung)-310.4( der)-309.2( Ttigkeiten)-302.3( eingehal-)]TJ T* [( ten)-289.6( werden.)-289.8( Auerdem)-288.8( bleibt)-287.7( es)-290.6( bei)-289.6( der)-290.7( Anwendbarkeit)-286.9( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundstze)-495.8( zur)-498.7( Arbeitnehmerhaftung.)-492.1( Jugendfreiwilligen-)]TJ T* [( dienste)-251.2( werden)-253.3( vorrangig)-253.3( durch)-254.2( die)-253.2( sozialrechtliche)-244.5( Schutz-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(funktion und den Bildungscharakter bestimmt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 141.01 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 1)55(1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 125.4211 Tm [( Die)-279.8( Dauer)-279.7( des)-280.8( Auslandsdienstes)-276.1( ist)-279.7( nach)-279.7( bisheriger)-277.9( Rechts-)]TJ T* [( lage)-188.4( auf)-190.4( zwlf)-189.4( Monate)-188.5( beschrnkt.)-187.6( Dies)-189.4( ist)-189.4( durch)-190.3( die)-189.4( Hchst-)]TJ T* [( frist)-390( fr)-392( eine)-389.1( Auslandsentsendung)-387.4( der)-391( V)110(erordnung)-391.2( \(EWG\))]TJ 0 -1.111 TD [( Nr)54.9(.)-307.7( 1408/71)-306.9( des)-306.7( Rates)-303.8( bedingt.)-304.9( Diese)-304.8( V)109.9(erordnung)-306.9( ist)-305.7( durch)]TJ T* [( die)-319.8( V)110(e)0(rordnung)-321.9( \(EG\))-320.8( Nr)55(.)-321.8( 883/04)-320.8( abgelst)-318( worden,)-320.8( die)-319.8( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hchstdauer)-383( von)-386.8( 24)-500( Monaten)-383.9( vorsieht.)-384( Diese)-383.9( V)110(erordnung)]TJ ET EMC endstream endobj 710 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 712 0 obj<> endobj 672 0 obj<> endobj 715 0 obj<> endobj 714 0 obj<> endobj 717 0 obj<> endobj 716 0 obj<> endobj 719 0 obj<> endobj 718 0 obj<> endobj 721 0 obj<> endobj 720 0 obj<> endobj 723 0 obj<> endobj 722 0 obj<> endobj 725 0 obj<> endobj 724 0 obj<> endobj 727 0 obj<> endobj 726 0 obj<> endobj 729 0 obj<> endobj 728 0 obj<> endobj 731 0 obj<> endobj 730 0 obj<> endobj 733 0 obj<> endobj 732 0 obj<> endobj 735 0 obj<> endobj 734 0 obj<> endobj 737 0 obj<> endobj 736 0 obj<> endobj 739 0 obj<> endobj 738 0 obj<> endobj 741 0 obj<> endobj 740 0 obj<> endobj 743 0 obj<> endobj 742 0 obj<> endobj 745 0 obj<> endobj 744 0 obj<> endobj 747 0 obj<> endobj 746 0 obj<> endobj 749 0 obj<> endobj 748 0 obj<> endobj 751 0 obj<> endobj 750 0 obj<> endobj 753 0 obj<> endobj 752 0 obj<> endobj 755 0 obj<> endobj 754 0 obj<> endobj 757 0 obj<> endobj 756 0 obj<> endobj 759 0 obj<> endobj 758 0 obj<> endobj 761 0 obj<> endobj 760 0 obj<> endobj 763 0 obj<> endobj 762 0 obj<> endobj 765 0 obj<> endobj 766 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6519)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 16 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(ist)-237.5( zwar)-237.6( bereits)-235.6( in)-238.5( Kraft)-237.6( getreten,)-234.6( sie)-237.5( gilt)-236.6( jedoch)-236.5( gem)-236.6( Arti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kel)-255.9( 91)-257.9( der)-257( V)110(erordnung)-257.1( \(EG\))-257( Nr)55(.)-257.9( 883/04)-257( erst)-256( ab)-256.9( dem)-256( T)70(a)0(g)-256.9( des)]TJ T* [( Inkrafttretens)-203.8( der)-208.7( Durchfhrungsverordnung.)-208.1( Erst)-207.7( dann)-208.6( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-205.4( die)-204.5( neuen)-204.5( Regelungen)-201.6( angewendet.)-201.7( Fr)-206.5( das)-205.5( Inkrafttreten)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-401.7( Durchfhrungsverordnung)-401.2( ist)-400.7( der)-401.8( 1.)-402.7( Januar)-400.9( 2009)-402.7( vor-)]TJ T* [( gesehen.)-506.7( Sollte)-505.7( die)-507.6( Durchfhrungsverordnung)-508.2( zu)-508.6( diesem)]TJ 0 -1.111 TD [( Zeitpunkt)-244.3( noch)-248.3( nicht)-246.3( in)-248.2( Kraft)-247.4( sein)-247.2( und)-249.3( die)-247.2( V)110(erordnung)-248.4( \(EG\))]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)55.1(.)-249.5( 883/2004)-248.6( daher)-247.5( noch)-248.5( nicht)-246.5( gelten,)-245.6( wird)-248.5( auf)-248.6( den)-248.5( spteren)]TJ T* [( Zeitpunkt)-361.4( des)-365.3( Inkrafttretens)-360.5( der)-365.3( Durchfhrungsverordnung)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-270.3( damit)-266.5( der)-269.4( Geltung)-267.5( der)-269.4( V)110(erordnung)-269.5( \(EG\))-269.5( Nr)55(.)-270.3( 883/04)-269.4( ab-)]TJ T* [( gestellt.)-337.7( Ab)-343.7( diesem)-339.7( Zeitpunkt)-338.8( ist)-341.7( es)-342.6( mglich,)-339.8( die)-341.6( Ausland-)]TJ T* [( sentsendung)-421.7( fr)-424.6( einen)-421.7( lngeren)-420.7( Zeitraum)-418.7( im)-422.6( Rahmen)-420.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesamtdienstdauer)-287.2( von)-295.8( 24)-295.9( Monaten)-293( durchzufhren.)-293.2( Bei)-292.9( ei-)]TJ 0 -1.111 TD [( nem)-279.2( lnger)-278.4( oder)-280.3( krzer)-279.3( als)-279.4( zwlf)-279.3( Monate)-278.4( dauernden)-278.4( Dienst)]TJ T* 0 Tw [( )250(gelten die allgemeinen Regelungen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 565.161 Tm -0.25 Tw [( Zu )-250()-249.1( 12)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 550.0341 Tm [( Durch)-365.9( die)-364.9( ber)19(gangsregelung)-363.1( wird)-365.8( sicher)20.9(gestellt,)-361( dass)-365.8( die)]TJ T* [( auf)-280.4( der)-280.4( Basis)-278.5( des)-280.4( Gesetzes)-276.5( zur)-280.5( Frderung)-280.5( eines)-278.4( freiwilligen)]TJ 0 -1.1111 TD [( sozialen)-567.4( Jahres)-570.3( bzw)65(.)-572.4( des)-571.2( Gesetzes)-567.4( zur)-571.3( Frderung)-571.5( eines)]TJ T* [( freiwilligen)-582.9( kologischen)-586( Jahres)-587.8( durchgefhrten)-586.1( Dienste)]TJ 0 -1.111 TD [( weiterhin)-328.4( gefrdert)-330.5( werden.)-331.4( Auerdem)-330.5( wird)-332.4( ein)-331.3( Umstellen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bereits laufender V)117.7(ertrge ab 1. Januar 2008 ermglicht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 475.4691 Tm [( )250(Zu Artikel 2)]TJ /F3 1 Tf 5.5228 0 TD [( )250(\(nderung sonstigen Bundesrechts\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 459.986 Tm -0.25 Tw [( Infolge)-455.9( der)-456.9( Umbenennung)-455.1( der)-456.9( Dienste)-454( sind)-456.8( redaktionelle)]TJ 0 -1.111 TD [( nderungen)-289.7( in)-290.5( den)-290.6( mageblichen)-284.7( Gesetzen)-286.6( und)-291.6( Rechtsver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ordnungen)-222( erforderlich,)-218.1( die)-220.8( jeweils)-218( explizit)-216.9( auf)-221.9( das)-221.9( freiwilli-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ge soziale und freiwillige kologische Jahr oder auf das Ge-)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( setz)-215.8( zur)-218( Frderung)-218.1( eines)-215.9( freiwilligen)-212.1( sozialen)-214( Jahres)-217( und)-218.9( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-410.7( Gesetz)-407.8( zur)-410.7( Frderung)-410.9( eines)-408.7( freiwilligen)-404.8( kologischen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Jahres Bezug nehmen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 375.455 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ /F3 1 Tf 5.4149 0 TD [( )250(\(nderung der Sonderurlaubsverordnung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 360.328 Tm -0.25 Tw [( In)-281.3( Absatz)-278.4( 1)-281.4( wird)-280.4( die)-279.3( Sonderurlaubsverordnung)-277.8( redaktionell)]TJ 0 -1.111 TD [( angepasst.)-285.5( Da)-288.4( die)-287.4( Dienstdauer)-284.5( von)-289.3( 18)-289.4( Monaten)-286.4( auf)-288.4( 24)-289.3( Mo-)]TJ T* [( nate)-259.3( angehoben)-259.5( wird,)-261.3( erfolgt)-259.4( zudem)-259.3( eine)-259.4( inhaltliche)-254.5( Anpas-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sung an diese Hchstdauer)62.5(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 307.83 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ /F3 1 Tf 5.4149 0 TD [( )250(\(nderung des Arbeitsgerichtsgesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 292.7031 Tm -0.25 Tw [( In)-560.2( Absatz)-557.3( 2)-560.1( wird)-559.2( das)-559.3( Arbeitsgerichtsgesetz)-549.5( redaktionell)]TJ 0 -1.111 TD [( angepasst.)-302( Zudem)-302.9( wird)-305( die)-303.9( Einsatzstelle)-296.1( neu)-304.9( aufgefhrt,)-303.1( da)]TJ 0 -1.1111 TD [( infolge)-243.1( der)-245( nderung)-245.1( des)-245( )-250.1( 8)-246( auch)-244( Rechtsstreitigkeiten)-233.4( zwi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schen Einsatzstellen und Freiwilligen mglich sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Paragraph <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 240.205 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ /F3 1 Tf 5.4149 0 TD [( )250(\(nderung des Zivildienstgesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 225.078 Tm -0.25 Tw [( In)-284.7( Absatz)-281.8( 3)-284.8( wird)-283.7( das)-283.8( Zivildienstgesetz)-274.1( gendert.)-280.9( Die)-282.8( nde-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-203.7( zu)-202.8( den)-202.7( Buchstaben)-198.9( a)-202.7( und)-203.7( b)-203.7( sind)-202.7( redaktioneller)-196( Natur)41.9(,)-203.7( da)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-221.4( Bezugsgesetz)-215.7( angepasst)-218.6( werden)-220.6( muss.)-221.5( Dabei)-219.5( bleiben)-218.5( die)]TJ T* [( nach)-224.7( den)-225.8( Gesetzen)-221.9( zur)-225.8( Frderung)-225.9( eines)-223.8( freiwilligen)-219.9( sozialen)]TJ 0 -1.111 TD [( bzw)65(.)-411.4( kologischen)-407.6( Jahres)-409.6( erfolgten)-407.5( Anerkennungen)-408.7( unbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rhrt.)-285.4( Aufgrund)-286.4( einer)-283.4( abschnittsweisen)-278.7( Ableistung)-282.5( des)-285.4( frei-)]TJ T* [( willigen)-237( Jahres)-240( knnen)-241( die)-239.9( Altersgrenzen)-236.2( fr)-241.9( die)-239.9( Ableistung)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-272.4( Zivildienstes)-265.7( berschritten)-267.7( werden.)-271.6( Die)-271.5( zu)-272.5( )-249.9( 14c)-272.5( Abs.)-250( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Satz)-332.9( 2)-335.8( vor)18(gesehene)-332.1( Er)19(gnzung)-334( stellt)-330.9( daher)-334( sicher)42.8(,)-335.9( dass)-334.9( das)]TJ T* [( bisherige)-472.9( bewhrte)-473( und)-476.9( von)-477( allen)-472.8( Beteiligten)-468( problemlos)]TJ 0 -1.111 TD [( akzeptierte)-460.3( V)110(erfahren)-465.3( bei)-466.2( der)-467.2( Ableistung)-464.4( des)-467.2( freiwilligen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Jahres als Ersatzdienst fr den Zivildienst erhalten bleibt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 87.159 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ /F3 1 Tf 5.4149 0 TD [( )250(\(nderung der Zuschussverordnung\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 72.032 Tm [( )250(Es handelt sich um eine redaktionelle Folgenderung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Absatz 5)]TJ /F3 1 Tf 5.4149 0 TD [( )250(\(nderung des Einkommensteuer)27.3(gesetzes\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Sub <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 719.8361 Tm [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 704.5591 Tm -0.25 Tw [( Es)-342.1( handelt)-339.3( sich)-341.1( um)-342.2( eine)-340.1( Anpassung)-342.3( infolge)-340.3( der)-342.1( Aufnahme)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-260( freiwilligen)-254.2( sozialen)-256.2( bzw)65(.)-261( des)-260( freiwilligen)-254.3( kologischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jahres)-452.4( unter)-452.5( Umbenennung)-451.6( in)-453.4( Dienste)-450.5( in)-453.3( das)-453.4( Gesetz)-450.4( zur)]TJ T* [( Frderung)-314.4( von)-315.3( Jugendfreiwilligendiensten)-303.7( sowie)-313.2( der)-314.2( Abl-)]TJ 0 -1.111 TD [( sung)-394.8( des)-393.8( gemeinschaftlichen)-384.1( Aktionsprogramms)-390.1( Jugend)]TJ 0 -1.1111 TD [( ab)-257.3( 2007)-258.5( durch)-257.4( das)-257.4( Programm)-255.5( Jugend)-256.5( in)-257.3( Aktion.)-255.5( Der)-257.4( neue)]TJ T* [( entwicklungspolitische)-389.2( Freiwilligendienst,)-390.2( der)-398.9( mit)-396.8( den)-398.8( Ju-)]TJ 0 -1.111 TD [( gendfreiwilligendiensten)-335.2( und)-346.9( dem)-344.9( anderen)-344( Dienst)-343.9( im)-344.9( Aus-)]TJ T* [( land)-338( ver)19(gleichbar)-335.2( ist,)-338( wird)-339.1( aufgenommen,)-335.2( um)-339.1( eine)-337( Gleich-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(behandlung der Freiwilligen sicherzustellen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 587.844 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 572.567 Tm -0.25 Tw [( Durch)-186.6( die)-185.5( Anwendungsregelung)-184( wird)-186.5( sicher)20.9(gestellt,)-181.6( dass)-186.6( das)]TJ T* [( Programm)-562.1( Jugend)-563.1( in)-564.1( Aktion)-562.2( bereits)-561.1( ab)-563.9( 2007)-565.1( als)-562.9( an-)]TJ 0 -1.111 TD [( spruchsbegrndender)-189.4( Dienst)-190.2( im)-191( Sinne)-191.1( des)-192( )-250( 32)-193.1( Abs.)-250( 4)-193( Satz)-247.1( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( Nr)54.9(.)-250( 2)-193.9( Buchstabe)-189( d)-194( EStG)-191.9( bercksichtigt)-187.1( wird.)-193( Im)-192.9( Hinblick)-190.1( auf)]TJ T* [( die)-315( Ableistung)-313.2( eines)-314.1( freiwilligen)-310.1( sozialen)-312.1( bzw)64.9(.)-316.9( freiwilligen)]TJ 0 -1.111 TD [( kologischen)-356.5( Jahres)-358.4( im)-358.3( Sinne)-358.4( des)-359.3( Gesetzes)-355.5( zur)-359.3( Frderung)]TJ 0 -1.1111 TD [( eines)-220.8( freiwilligen)-217( sozialen)-218.9( Jahres)-221.8( bzw)65(.)-223.8( des)-222.8( Gesetzes)-218.8( zur)-222.9( Fr-)]TJ T* [( derung)-193.3( eines)-191.2( freiwilligen)-187.3( kologischen)-190.3( Jahres)-192.3( wird)-193.2( durch)-193.3( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Anwendungsregelung)-312.7( sicher)21(gestellt,)-310.4( dass)-315.3( die)-314.3( Jugendlichen,)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-462.1( die)-462.2( vorstehend)-461.3( genannten)-460.4( freiwilligen)-457.3( Jahre)-462.2( vor)-464.3( dem)]TJ T* [( 1.)-500( Januar)-436.7( 2008)-438.5( begonnen,)-436.8( aber)-436.5( noch)-437.6( nicht)-435.6( abgeschlossen)]TJ 0 -1.111 TD [( haben,)-294.4( weiterhin)-291.5( nach)-294.4( der)-295.4( bisherigen)-292.5( Regelung)-292.5( bercksich-)]TJ T* [( tigt)-323.5( werden.)-324.7( Auerdem)-323.7( wird)-325.6( ein)-324.6( Umstellen)-320.7( der)-325.6( bereits)-322.6( lau-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fenden)-341.2( V)109.9(ertrge)-339.2( im)-341.1( Sinne)-341.2( des)-342.2( Gesetzes)-338.3( zur)-342.1( Frderung)-342.4( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Jugendfreiwilligendiensten )-250(ermglicht.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 402.4641 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 6)]TJ /F3 1 Tf 5.1649 0 TD ( \(nderung des Lastenausgleichsgesetzes\))Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 387.187 Tm -0.25 Tw [( In)-195( Absatz)-192( 6)-195( wird)-194.1( das)-194( Lastenausgleichsgesetz)-182.5( redaktionell)-188.2( an-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gepasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 355.893 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 7)]TJ /F3 1 Tf 5.1649 0 TD [( \(nderung des Bundesversor)22.4(gungsgesetzes\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 340.616 Tm -0.25 Tw [( In)-266.2( Absatz)-263.2( 7)-266.2( wird)-265.2( das)-265.2( Bundesversor)20.7(gungsgesetz)-262.4( redaktionell)]TJ 0 -1.1111 TD [( angepasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 309.3221 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 8)]TJ /F3 1 Tf 5.4149 0 TD [( )250(\(nderung des Bundeskinder)23.4(geldgesetzes\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Sub <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 294.0451 Tm [( )250(Zu Buchstabe a)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 278.768 Tm -0.25 Tw [( Die)-235.6( nderung)-236.7( in)-236.6( Satz)-234.6( 1)-237.6( ist)-235.6( eine)-234.6( redaktionelle)-229.8( nderung)-236.7( auf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( grund)-462.5( der)-461.5( Ablsung)-461.6( des)-461.4( Programms)-459.6( Jugend)-459.5( durch)-461.5( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Programm)-214( Jugend)-215( in)-215.9( Aktion)-214( und)-216.9( aufgrund)-216( des)-215.9( Jugendfrei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( willigendienstegesetzes.)-561.8( Der)-574.3( neue)-573.4( entwicklungspolitische)]TJ T* [( Freiwilligendienst,)-393.4( der)-402( mit)-400( den)-402.1( Jugendfreiwilligendiensten)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-328.3( dem)-326.2( anderen)-325.4( Dienst)-325.4( im)-326.2( Ausland)-326.4( ver)18.9(gleichbar)-323.3( ist,)-326.3( wird)]TJ 0 -1.1111 TD [( aufgenommen,)-317.5( um)-321.2( eine)-319.2( Gleichbehandlung)-315.6( der)-321.2( Freiwilligen)]TJ T* -0.002 Tc -0.248 Tw [( sicherzustellen.)-185.3( Satz)-191.3( 4)-194.3( wird)-193.3( infolge)-191.3( des)-193.3( Unternehmenssteuer-)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [( )250(reformgesetzes 2008 angepasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 172.731 Tm [( )250(Zu Buchstabe b)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 157.453 Tm -0.25 Tw [( Durch)-420.2( die)-419.3( ber)19(gangsregelung)-417.5( in)-420.2( Absatz)-418.3( 5)-421.1( wird)-420.2( sicher)20.9(ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( stellt,)-452.8( dass)-456.9( das)-456.8( Programm)-454.9( Jugend)-455.9( in)-456.8( Aktion)-454.9( bereits)-453.8( ab)]TJ T* [( 2007)-411.3( als)-409.3( anspruchsbegrndender)-406.7( Dienst)-408.4( im)-409.3( Sinne)-409.4( des)-410.3( )-250( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 2)-219.9( Satz)-216.9( 1)-219.9( Nr)55(.)-250( 2)-219.8( Buchstabe)-215.1( d)-219.9( des)-218.9( Bundeskinder)21.8(geldgeset-)]TJ 0 -1.111 TD [( zes)-497.6( bercksichtigt)-492.8( wird.)-498.7( Im)-498.6( Hinblick)-495.7( auf)-498.6( die)-497.5( Ableistung)]TJ 0 -1.1111 TD [( eines)-432.6( freiwilligen)-428.9( sozialen)-430.7( bzw)64.9(.)-435.5( freiwilligen)-428.9( kologischen)]TJ T* [( Jahres)-279.3( im)-279.3( Sinne)-279.4( des)-280.3( Gesetzes)-276.4( zur)-280.3( Frderung)-280.4( eines)-278.3( freiwilli-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-319.4( sozialen)-315.5( Jahres)-318.4( bzw)64.9(.)-320.3( des)-319.4( Gesetzes)-315.5( zur)-319.4( Frderung)-319.6( eines)]TJ 0 -1.1111 TD [( freiwilligen)-487.7( kologischen)-490.7( Jahres)-492.6( wird)-493.6( durch)-493.6( die)-492.5( Anwen-)]TJ ET EMC endstream endobj 767 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 769 0 obj<> endobj 713 0 obj<> endobj 772 0 obj<> endobj 771 0 obj<> endobj 774 0 obj<> endobj 773 0 obj<> endobj 776 0 obj<> endobj 775 0 obj<> endobj 778 0 obj<> endobj 777 0 obj<> endobj 780 0 obj<> endobj 779 0 obj<> endobj 782 0 obj<> endobj 781 0 obj<> endobj 784 0 obj<> endobj 783 0 obj<> endobj 786 0 obj<> endobj 785 0 obj<> endobj 788 0 obj<> endobj 787 0 obj<> endobj 790 0 obj<> endobj 789 0 obj<> endobj 792 0 obj<> endobj 791 0 obj<> endobj 794 0 obj<> endobj 793 0 obj<> endobj 796 0 obj<> endobj 795 0 obj<> endobj 798 0 obj<> endobj 797 0 obj<> endobj 800 0 obj<> endobj 799 0 obj<> endobj 802 0 obj<> endobj 801 0 obj<> endobj 804 0 obj<> endobj 803 0 obj<> endobj 806 0 obj<> endobj 805 0 obj<> endobj 808 0 obj<> endobj 807 0 obj<> endobj 810 0 obj<> endobj 811 0 obj<> endobj 812 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5( 17 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6519)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(dungsregelung)-282.6( sicher)21(gestellt,)-279.5( dass)-284.4( die)-283.4( Jugendlichen,)-280.5( die)-283.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( vorstehend)-330.2( genannten)-329.2( freiwilligen)-326.3( Jahre)-331( vor)-333( dem)-331( 1.)-333.1( Januar)]TJ T* [( 2008)-296.9( begonnen,)-295( aber)-294.9( noch)-295.9( nicht)-294( abgeschlossen)-292.1( haben,)-294.9( wei-)]TJ 0 -1.111 TD [( terhin)-274.8( nach)-276( der)-276.9( bisherigen)-274( Regelung)-274( bercksichtigt)-271.1( werden.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Auerdem)-327.1( wird)-329.1( ein)-328( Umstellen)-324.2( der)-329( V)109.9(ertrge)-326( auf)-329.1( das)-329( Gesetz)]TJ T* [( zur)-414.5( Frderung)-414.7( von)-415.5( Jugendfreiwilligendiensten)-404.1( ermglicht.)]TJ 0 -1.111 TD [( Absatz)-375.8( 6)-378.7( ist)-376.7( die)-376.8( ber)19(gangsregelung)-375( infolge)-375.9( der)-377.7( nderung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durch das Unternehmenssteuerreformgesetz.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 639.949 Tm [( )250(Zu Absatz 9)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD -0.25 Tw [( \(nderung)-226.6( des)-226.5( Dritten)-223.6( Buches)-224.5( Sozialgesetz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( buch\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 614.189 Tm [( In)-218.8( Absatz)-216( 9)-218.8( wird)-218( das)-217.9( Dritte)-215( Buch)-216.9( Sozialgesetzbuch)-210.2( redaktio-)]TJ 0 -1.111 TD [( nell )-250(angepasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 583.091 Tm 0 Tw [( )250(Zu Buchstabe c)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 568.009 Tm -0.25 Tw [( Da)-372.3( die)-371.4( Ausnahmevorschrift)-367.8( des)-372.5( )-249.9( 344)-373.4( Abs.)-250.1( 2)-373.4( SGB)-372.4( III)-373.5( nur)]TJ 0 -1.1111 TD [( zum)-296.9( T)36.1(ragen)-296.9( kommt,)-296( wenn)-298( der)-297.9( Freiwillige)-292( unmittelbar)-292.1( nach)]TJ T* [( einem)-265.4( V)110(ersicherungspflichtverhltnis)-257( einen)-266.4( Jugendfreiwilli-)]TJ 0 -1.111 TD [( gendienst)-264.4( beginnt,)-265.4( soll)-266.4( sicher)21(gestellt)-262.5( werden,)-266.4( dass)-267.4( nach)-266.3( Un-)]TJ 0 -1.1111 TD [( terbrechungen)-474.2( des)-478.1( Jugendfreiwilligendienstes)-467.5( von)-479( jeweils)]TJ T* [( bis)-300.9( zu)-300.9( sechs)-299.9( Monaten)-299.1( Dauer)-299.9( die)-299.9( Sonderregelung)-298.2( weiter)-297.9( zur)]TJ 0 -1.111 TD [( Anwendung)-431.3( kommt.)-429.4( Bei)-429.2( lngeren)-428.4( Unterbrechungen,)-427.6( z.)-249( B.)]TJ 0 -1.1111 TD [( wegen)-312.4( eines)-311.4( Schulbesuchs)-310.5( oder)-313.4( Studiums,)-311.5( verliert)-309.5( dagegen)]TJ T* [( das)-197.7( vor)-198.7( Beginn)-195.8( des)-197.8( Jugendfreiwilligendienstes)-187.2( stehende)-194.9( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( sicherungspflichtverhltnis)-304.7( an)-315.2( Bedeutung)-312.4( und)-316.2( die)-314.3( Situation)]TJ T* [( ist)-213.8( der)-214.9( eines)-213( Freiwilligen)-209.1( ver)19(gleichbar)44.8(,)-215.9( der)-214.9( vor)-215.9( Beginn)-213( seines)]TJ T* [( Jugendfreiwilligendienstes)-155.2( nicht)-163.9( versicherungspflichtig)-158.2( war)55.9(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 430.1331 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 10)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD -0.25 Tw [( \(nderung)-200.1( des)-199.9( V)60(ierten)-197( Buches)-198.1( Sozialgesetz-)]TJ 0 -1.111 TD [( buch\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 404.374 Tm [( In)-274.8( Absatz)-272( 10)-275( wird)-274( das)-273.8( V)60(ierte)-271( Buch)-273( Sozialgesetzbuch)-266.2( redak-)]TJ T* [( tionell )-250(angepasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 373.2751 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)56.8(1)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD -0.25 Tw [( \(nderung)-544.6( des)-544.5( Fnften)-543.5( Buches)-542.5( Sozialge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzbuch\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 347.515 Tm [( In)-257.8( Absatz)-254.8( 1)36.9(1)-257.6( wird)-256.9( das)-256.8( Fnfte)-255.8( Buch)-255.8( Sozialgesetzbuch)-249.1( redak-)]TJ T* [( tionell )-250(angepasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 12)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD -0.25 Tw [( \(nderung)-669.9( des)-669.7( Sechsten)-666.8( Buches)-667.7( Sozial-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzbuch\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 708.225 Tm [( In)-197.8( Absatz)-195.1( 12)-197.8( wird)-197( das)-196.9( Sechste)-194( Buch)-196( Sozialgesetzbuch)-189.2( redak-)]TJ 0 -1.111 TD [( tionell )-250(angepasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 673.863 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 13)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD -0.25 Tw [( \(nderung)-808.6( des)-808.5( Siebten)-805.5( Buches)-806.6( Sozial-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzbuch\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 646.975 Tm [( In)-267.2( Absatz)-264.4( 13)-267.3( wird)-266.4( das)-266.2( Siebte)-263.4( Buch)-265.3( Sozialgesetzbuch)-258.6( redak-)]TJ T* [( tionell )-250(angepasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 612.6121 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 14)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD -0.25 Tw [( \(nderung)-323.9( des)-323.7( Elften)-320.7( Buches)-321.8( Sozialgesetz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( buch\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 585.7241 Tm [( In)-749.4( Absatz)-746.5( 14)-749.5( wird)-748.5( das)-748.5( Elfte)-745.5( Buch)-747.5( Sozialgesetzbuch)]TJ T* [( redaktionell )-250(angepasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 551.361 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 15)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD -0.25 Tw [( \(nderung)-434.3( der)-434.2( V)110(erordnung)-434.4( ber)-434.2( den)-434.1( Aus-)]TJ 0 -1.111 TD [( gleich)-786.4( gemeinwirtschaftlicher)-777.9( Leistungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( im )-250(Straenpersonenverkehr\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 513.795 Tm [( In)-341.5( Absatz)-338.7( 15)-341.6( wird)-340.7( die)-339.5( V)109.9(erordnung)-340.7( ber)-340.6( den)-340.7( Ausgleich)-337.6( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( meinwirtschaftlicher)-646.4( Leistungen)-653.2( im)-656( Straenpersonenver-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(kehr redaktionell angepasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Buchstabe <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 468.755 Tm [( )250(Zu Absatz 16)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD -0.25 Tw [( \(nderung)-434.3( der)-434.2( V)110(erordnung)-434.4( ber)-434.2( den)-434.1( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gleich)-786.4( gemeinwirtschaftlicher)-777.9( Leistungen)]TJ 0 -1.111 TD [( im )-250(Eisenbahnverkehr\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 431.1891 Tm [( In)-543.7( Absatz)-540.8( 14)-543.8( wird)-542.7( die)-541.8( V)110(erordnung)-542.9( ber)-542.9( den)-542.7( Ausgleich)]TJ 0 -1.1111 TD [( gemeinwirtschaftlicher)-682.8( Leistungen)-690.5( im)-693.3( Eisenbahnverkehr)]TJ 0 -1.111 TD [( redaktionell )-250(angepasst.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 385.437 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 3)]TJ /F3 1 Tf 5.5228 0 TD -0.25 Tw [( \(Inkrafttreten, )-250(Auerkrafttreten\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 368.871 Tm [( Die)-393.7( V)128(orschrift)-392.8( regelt)-391.8( das)-394.8( Inkrafttreten)-389.9( des)-394.7( Gesetzes)-390.8( sowie)]TJ 0 -1.1111 TD [( parallel)-443.4( das)-448.4( Auerkrafttreten)-442.6( des)-448.3( Gesetzes)-444.4( zur)-448.5( Frderung)]TJ T* [( eines)-264.7( freiwilligen)-260.8( sozialen)-262.8( Jahres)-265.7( und)-267.7( des)-266.6( Gesetzes)-262.8( zur)-266.7( Fr-)]TJ T* 0 Tw [( )250(derung eines freiwilligen kologischen Jahres.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 333.634 -474.087 -268.009 re 60.863 333.634 m f EMC endstream endobj 813 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 815 0 obj<> endobj 816 0 obj<> endobj 817 0 obj<> endobj 770 0 obj<> endobj 818 0 obj<> endobj 819 0 obj<> endobj 821 0 obj<> endobj 822 0 obj<> endobj 824 0 obj<> endobj 823 0 obj<> endobj 826 0 obj<> endobj 828 0 obj<> endobj 827 0 obj<> endobj 830 0 obj<> endobj 829 0 obj<> endobj 832 0 obj<> endobj 831 0 obj<> endobj 834 0 obj<> endobj 835 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6519)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 18 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_Anlage_Links <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm (Anlage 2)Tj ET EMC /_g_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 705.572 Tm ( )Tj T* (Stellungnahme des Nationalen Normenkontrollrates)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 666.777 Tm -0.25 Tw [( Der)-642( Nationale)-637.2( Normenkontrollrat)-636.3( hat)-641.1( den)-642( Entwurf)-641.1( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzes)-422.7( zur)-426.7( Frderung)-426.7( der)-426.6( Jugendfreiwilligendienste)-416.1( auf)]TJ T* [( Brokratiekosten,)-381.3( die)-386.1( durch)-387.1( Informationspflichten)-379.4( begrn-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(det werden, geprft.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 619.795 Tm -0.25 Tw [( Mit)-446( dem)-446( Gesetzentwurf)-442.3( sollen)-445( das)-447.1( Gesetz)-444.1( zur)-447( Frderung)]TJ 0 -1.1111 TD [( eines)-250.8( freiwilligen)-247( sozialen)-248.9( Jahres)-251.8( und)-253.8( das)-252.8( Gesetz)-249.9( zur)-252.7( Frde-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-289.1( eines)-286.2( freiwilligen)-282.3( kologischen)-285.4( Jahres)-287.2( abgelst)-285.3( und)-289.2( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( ein)-294.5( einheitliches)-287.8( Regelwerk)-291.7( berfhrt)-294.6( werden,)-294.7( wodurch)-295.6( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(bersichtlichkeit der Rechtsordnung erleichtert wird.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 562.135 Tm -0.25 Tw [( Mit)-308.4( dem)-308.3( Gesetzentwurf)-304.6( wird)-309.4( eine)-307.3( neue)-308.4( Informationspflicht)]TJ 0 -1.111 TD [( fr)-204.4( die)-202.5( W)41(irtschaft)-199.6( eingefhrt.)-200.6( Die)-202.5( daraus)-202.5( resultierenden)-197.7( Kos-)]TJ T* [( ten)-226.3( von)-228.5( geschtzten)-221.5( 3)-250( 000)-228.4( Euro)-227.5( wurden)-227.5( vom)-227.4( Ressort)-225.6( quanti-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fiziert)-424.4( und)-429.3( dar)18.9(gestellt.)-423.4( Die)-427.3( Brokratiekosten)-422.7( werden)-427.4( hier-)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-235.9( nur)-236.9( mar)20(ginal)-233.9( erhht.)-234.9( Informationspflichten)-228.2( fr)-236.9( Br)19(ger)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-301.1( V)109.9(erwaltung)-297.3( werden)-299.3( nicht)-298.1( eingefhrt,)-297.4( gendert)-297.3( oder)-300.2( ab-)]TJ T* [( geschaf)20.9(ft.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 483.121 Tm [( Der)-265.3( Nationale)-260.5( Normenkontrollrat)-259.6( hat)-264.3( daher)-264.4( im)-264.3( Rahmen)-262.4( sei-)]TJ T* [( nes)-411.4( gesetzlichen)-404.5( Prfauftrages)-408.5( keine)-409.4( Bedenken)-408.5( gegen)-410.4( das)]TJ T* [( Regelungsvorhaben.)]TJ ET EMC endstream endobj 836 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 838 0 obj<> endobj 839 0 obj<>stream endstream endobj 840 0 obj<> endobj 842 0 obj<> endobj 843 0 obj<> endobj 844 0 obj<> endobj 845 0 obj<> endobj 846 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 847 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 87 0 obj<>>>stream W8N?DVaR(Ҿ}vw*zu%kUQzWTJz^]]$Z}tK-RXg;/IQky٨c\;%L @ǿ$@:F < '{TiZtO|DB>7'_W :9}7OO]-m/#vO0@C'3 IqH5/i" qj @*خTӥ iuXu'ӋO" nH}jtv_ A@ =dD=| Ltb7_M:A0 AZӫk:zoBzzIՃIzIm&W{Z:z~]oja}/[w`utYN?&6?Gi#?^ o=/[1A7-";q_'o\o"_JDſS- ,CQ3c-o}'#@~kiYNwF?/ba=-_~]奭݆aTk]?ݽ Zm+[J_+KIÃ4au[+iZ hdD\A9p450QQ_vH>(0Xa+aa&Z!CID<qpBΠ܄ # Ka1fgA B"``qƽ-Ɓֿ)kG0Xaa 0BY"~9\E!A 'aAJHCD"* ! 0!4JUmMZLR@ 2ZtB!0&Cla" A9 8A;ITp_]4-~4 p۽BO iala{M}'Ak~nwknbOXdN'iװ_}}o.[K$"""`p&W~A?{YT}]_a_ } o8nHGկ;QQá='^o~k-ֻ_ uo#0O°zZ~_WKJt+?>?wo>;. _z~Pq_!x?*a+a XwҽURc!y koo~/k7w߿})7K/~~ȏum|/V}_ET%}_oji~mm־ޖM+2[]jZ %Zi/V*H0wKKTL i-5 oa;I &[v 4% "fX0pA 48L&n# 0&fA6\0!P"0Aa@l @AA`njX!!X 1 NA ]#3d!*r$Ls@S ȼq=ψL2Z jXQ6psJ Inhf vv^>ЈTGH"3afȀld @k0N!eCA`&T!DZiff'IM6 ѫaHb 3P lPd?EpANE pd6R2Mamhm`M0:OH+aUSm6 ?~pwI[%zo~~|?oһ/k(]Kjy>P+k/ޣ8If=$XoKKdoXxZo z{Z4X=4./ T0q{{n?۴mRoa!^B|6H\vtc+kxt_] u~}k~.EӰm/\Bۧ%]umo~o_ׯVku~ki=otKx~i+&k\*`oM0l%oaI;[L8A@ap4p !"0 `60B A D6@aBPpɎ6 #