%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 35 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (6241)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (17. 08. 2007)Tj ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 67.761 m 534.95 67.761 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 53.219 Tm -0.007 Tc [( )243(Die Antwort wur)43.9(de namens der Bundesr)41.9(egierung mit Schr)43(eiben )]TJ 25.1783 0 TD [(des Auswrtigen Amts)-232.2( )]TJ 8.9811 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [(vom )-250(15.)-249.2( August)-248.1( 2007)-250( bermittelt.)]TJ -34.1594 -1.3333 TD 0 Tw [( )250(Die Drucksache enthlt zustzlich in kleiner)56.1(er Schrifttype den Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 587.051 Tm ( )Tj T* [(auf die Groe Anfrage der Abgeordneten)-256.8( )]TJ 19.6489 0 TD (Marieluise Beck \(Bremen\),)Tj -19.6489 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(V)75(olker Beck \(Kln\), Alexander Bonde)15.7(, weiterer Abgeordneter und der Fraktion)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (BNDNIS 90/DIE GRNEN)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD ( Drucksache 16/4932 )Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 493.087 Tm ( )Tj T* (Aktuelle Entwicklungen in Russland und ihre Auswirkung auf die Beziehungen)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (zwischen der EU und Russland)Tj ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 430.8011 Tm 0.1499 Tc [( )399.9(V)127.9(orbemerkung der Fragesteller)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 415.8521 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Russland)-222( und)-224.8( die)-222.8( Europische)-220.1( Union)-223.9( befinden)-221.9( sich)-222.9( in)-223.8( einer)-221.9( wichtigen)-219.9( Phase)-222.9( ih-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rer)-244.6( Beziehungen.)-239.9( Russland)-242.7( spielt)-241.7( als)-243.5( grter)-243.7( Nachbar)-242.7( und)-245.7( Ener)19.9(gielieferant)-237.7( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( elementar)-312.9( wichtige)-314.8( Rolle)-315.7( fr)-319.7( die)-317.7( EU,)-318.7( auch)-317.7( wenn)-318.7( es)-318.7( bis)-318.7( zu)-318.7( einer)-316.7( tatschlichen)]TJ 0 -1.1111 TD [( strategischen)-248.1( Partnerschaft)-249.1( noch)-254.9( ein)-253.8( weiter)-251.9( W)81(e)0(g)-254.8( sein)-253.9( wird.)-254.9( Im)-254.8( Jahr)-254.8( 2007)-255.9( soll)]TJ 0 -1.111 TD -0.004 Tc -0.246 Tw [( ein)-252.2( Folgeabkommen)-248.1( zum)-252.1( 1997)-254.3( in)-253.2( Kraft)-252.1( getretenen)-248.1( Partnerschafts-)-247.9( und)-254.2( Koope-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.005 Tc 0 Tw [( )245(rationsabkommen \(PKA\) ausgehandelt werden.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 346.4471 Tm -0.245 Tw [( Russland)-285.3( hat)-286.3( in)-287.2( den)-287.2( letzten)-282.3( Jahren)-286.3( einen)-285.3( starken)-285.3( wirtschaftlichen)-279.6( Aufschwung)]TJ T* [( erlebt)-225.7( und)-229.6( tritt)-225.6( international)-221.8( zunehmend)-225.9( selbstbewusst)-224.9( auf.)-228.5( Die)-227.7( EU)-228.5( als)-227.7( Gemein-)]TJ T* [( schaft)-308.7( von)-311.6( mittlerweile)-301.8( 27)-311.6( Staaten)-306.7( steht)-308.6( vor)-311.6( der)-310.7( wichtigen)-306.7( Aufgabe,)-309.8( Russland)]TJ T* [( gegenber)-246.3( eine)-246.2( einheitliche)-240.3( Politik)-245.2( zu)-248.1( verfolgen)-246.3( und)-249.1( das)-248.1( Interesse)-245.3( der)-248( Gemein-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(schaft ber einzelne bilaterale Interessen zu stellen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 287.72 Tm -0.245 Tw [( Besonders)-222.2( deutlich)-220.1( stellt)-220( sich)-223( diese)-222( Herausforderung)-222.4( einer)-222( gemeinsamen,)-218.3( koh-)]TJ T* [( renten)-258.9( EU-Politik)-257.1( gegenber)-259( Russland)-259( im)-259.8( Bereich)-257( der)-260.8( Ener)19.9(giezusammenarbeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( dar)55.9(.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 250.349 Tm [( Denn)-272.9( whrend)-272.1( die)-271.9( EU)-272.9( gerade)-271( erst)-271.9( beginnt,)-271( eine)-270.9( gemeinsame)-267.2( Ener)19.8(giepolitik)-268( zu)]TJ T* [( entwickeln,)-215.4( hat)-219.1( Russland)-218.3( lngst)-218.1( die)-219.2( strategische)-214.4( Bedeutung)-217.3( seiner)-218.2( Rohstof)19.8(fe)-220( er-)]TJ T* [( kannt)-236.4( und)-238.3( wei)-236.4( sie)-236.3( auch)-236.3( fr)-238.2( politische)-232.6( Ziele)-233.4( zu)-237.2( nutzen.)-235.5( Die)-236.3( EU)-237.3( drngt)-236.4( auf)-237.3( Rati-)]TJ T* [( fizierung)-260.5( des)-263.3( Ener)19.8(giechartavertrags,)-255.7( was)-263.4( von)-264.4( Russland)-261.5( abgelehnt)-259.6( wird.)-263.4( Beson-)]TJ T* [( ders)-389.8( strittig)-385.7( ist)-388.8( das)-389.6( T)36(ransitprotokoll)-385( )-390.6( Russland)-387.8( msste)-387.8( sein)-388.7( Pipelinenetz)-382.9( fr)]TJ T* [( auslndische)-266.5( Investoren)-269.5( zugnglich)-267.4( machen.)-268.4( Dies)-270.3( widersprche)-267.5( der)-271.2( 2003)-272.3( erar-)]TJ T* [( beiteten)-247.5( russischen)-250.5( Ener)19.9(giestrategie)-245.6( 2020,)-253.4( die)-251.3( vor)-253.3( allem)-248.3( auf)-252.4( staatliche)-245.5( Regulie-)]TJ T* [( rung)-253.7( setzt.)-249.7( In)-253.5( diesem)-249.8( Zusammenhang)-247.9( stoen)-251.7( die)-251.6( Plne)-250.7( der)-252.6( EU-Kommission)-248.9( zu)]TJ T* [( einer)-333.9( Liberalisierung)-329.2( des)-336( Ener)19.9(giemarkts)-332.1( auf)-335.9( Kritik)-333.9( Moskaus.)-336( Deutschland)-332.1( als)]TJ 0 -1.111 TD [( Ener)20.8(giedrehscheibe)-292.6( fr)-300.3( russisches)-297.5( l)-299.4( und)-300.3( Gas)-299.4( kommt)-297.4( bei)-298.4( der)-299.3( Formulierung)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-228.1( gemeinsamen)-224.2( EU-Ener)20.8(giepolitik)-225.1( gegenber)-228.2( Russland)-228.2( eine)-227.9( wichtige)-226.1( Rolle)]TJ 0 -1.111 TD [( zu.)-267.6( Das)-267.6( Ziel)-264.6( einer)-265.6( gemeinsamen)-260.8( Stimme)-262.7( der)-267.6( EU)-267.5( in)-267.5( Ener)19.8(giefragen)-264.7( wird)-267.6( auch)]TJ T* [( im)-231.6( Aktionsplan)-229.8( des)-232.7( Europischen)-228.9( Rates)-229.7( vom)-232.6( Gipfel)-230.8( am)-231.6( 8./9.)-232.7( Mrz)-231.6( 2007)-233.7( \(Eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( Ener)19.8(giepolitik)-373.1( fr)-379( Europa\))-376.1( besonders)-377.2( hervor)18.9(gehoben.)-377.2( Die)-377( vollstndige)-373.2( Her-)]TJ ET EMC endstream endobj 36 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 44 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 66 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (6241)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(stellung)-284.8( des)-287.7( Binnenmarkts)-283( im)-286.6( Bereich)-283.8( der)-287.6( Ener)19.8(gie,)-286.7( eine)-285.7( gemeinsame)-281.9( Ener)19.9(gie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( auenpolitik)-219.3( sowie)-223.2( die)-223.1( Freiheit)-220.2( des)-224.2( Ener)19.9(giemixes)-220.3( der)-224.1( einzelnen)-219.2( Mitgliedstaaten)]TJ T* [( sind)-247( die)-246( Folie,)-245.1( vor)-248( der)-247( die)-246( Entscheidung)-243.3( ber)-247( den)-247( Bau)-246( einer)-245( deutsch-russischen)]TJ 0 -1.111 TD [( Gaspipeline)-291.9( durch)-296.7( die)-295.6( Ostsee)-294.8( zu)-296.6( bewerten)-293.8( ist,)-295.6( die)-295.6( von)-297.7( der)-296.6( rot-grnen)-295.9( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( regierung)-333.8( im)-334.5( Jahr)-335.7( 2005)-336.5( mit)-333.6( Zustimmung)-331.8( der)-335.6( damaligen)-330.7( Opposition)-333.8( getrof)19.9(fen)]TJ T* [( wurde.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 665.709 Tm [( In)-446.8( auenpolitischen)-439.1( Fragen)-444.9( gilt)-443.8( fr)-446.9( die)-444.8( EU,)-445.8( im)-444.9( Rahmen)-442.8( der)-445.9( Gemeinsamen)]TJ T* [( Auen-)-233.4( und)-234.2( Sicherheitspolitik)-224.7( \(GASP\))-234.4( gegenber)-231.5( Russland)-231.4( geschlossen)-230.5( aufzu-)]TJ 0 -1.111 TD -0.007 Tc -0.243 Tw [( treten,)-230.1( um)-233.1( zu)-233.1( einer)-231( Lsung)-233.1( verschiedener)-228.2( internationaler)-225.1( Konflikte)-230.1( beizutragen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dies)-332.1( gilt)-331( u.)-334( a.)-333.1( fr)-334( die)-332.1( Frage)-332.1( nach)-332( dem)-332.1( Status)-331( des)-333.1( Kosovo)-334( und)-334.1( fr)-334( die)-332.1( frozen)]TJ T* [( conflicts)-264.4( in)-269.4( einigen)-266.3( GUS-Staaten,)-265.5( die)-268.4( Bestandteil)-262.4( der)-269.3( EU-Nachbarschaftspoli-)]TJ 0 -1.111 TD [( tik)-288.2( sind.)-289.2( Hier)-288.2( praktiziert)-283.2( Russland)-287.2( eine)-287.2( De-facto-Untersttzung)-281.2( fr)-290.2( die)-288.2( Separa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tisten,)-299.7( obgleich)-299.6( es)-302.6( of)18(fiziell)-297.7( die)-301.6( Anerkennung)-301.8( der)-302.7( territorialen)-295.6( Integritt)-297.6( der)-302.7( be-)]TJ T* 0 Tw [( )243(trof)18.9(fenen Staaten vertritt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 574.949 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Die)-226.7( innenpolitischen)-221( Entwicklungen)-223( Russlands)-225.8( sind)-227.8( ebenfalls)-223.8( von)-228.7( entscheiden-)]TJ T* [( der)-416.7( Bedeutung)-414( fr)-417.7( die)-415.7( Zukunft)-416( der)-416.7( EU-Russland-Beziehungen.)-408.4( Dies)-415.8( betrif)20.9(ft)]TJ 0 -1.111 TD [( insbesondere)-438.4( Demokratisierung)-435.5( und)-442.1( den)-441.1( Schutz)-439.2( von)-442.1( Menschenrechten.)-435.5( Seit)]TJ 0 -1.1111 TD [( Amtsantritt)-334.1( Wladimir)-335.1( Putins)-338.9( lassen)-337.9( sich)-338.9( verstrkt)-337( autoritre)-335( T)70(endenzen)-337( beob-)]TJ T* [( achten.)-243.8( Die)-245.7( Medienfreiheit)-240( wird)-246.7( immer)-243.7( weiter)-243.8( eingeschrnkt,)-241.9( die)-245.7( Justiz)-244.7( verliert)]TJ 0 -1.111 TD [( zunehmend)-433( an)-435.9( Unabhngigkeit.)-431.2( Die)-434.8( Or)17.9(ganisation)-432( Reporter)-432.1( ohne)-435.8( Grenzen)]TJ T* [( stuft)-254.4( Russland)-253.4( auf)-255.3( der)-255.2( Rangliste)-250.5( der)-255.2( Pressefreiheit)-249.6( auf)-255.2( Platz)-252.3( 147)-256.3( von)-256.4( insgesamt)]TJ 0 -1.1111 TD [( 168)-371.4( Pltzen)-366.4( ein.)-369.3( Durch)-370.3( Manahmen)-367.6( wie)-369.3( das)-370.3( neue)-369.3( russische)-368.5( Gesetz)-367.4( ber)-370.2( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Nichtregierungsor)23.5(ganisationen)-306.2( und)-312( eine)-308.9( vernderte)-307.2( W)81(ahl-)-310( und)-312( Parteiengesetz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gebung)-267.7( werden)-266.6( Elemente)-261.7( zur)-267.5( Lenkung)-266.7( des)-267.6( politischen)-262.8( Systems)-265.7( gesetzlich)-261.7( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( ankert.)-336.8( Um)-338.6( in)-338.7( die)-337.7( Duma)-337.7( einzuziehen,)-332.9( braucht)-336.8( eine)-336.7( Partei)-335.7( nunmehr)-337.7( 7)-339.7( Prozent)]TJ 0 -1.1111 TD [( statt)-376.6( bisher)-378.5( 5)-380.4( Prozent,)-377.7( fr)-380.5( eine)-377.6( Zulassung)-377.6( sind)-379.6( 50)-245( 000)-380.5( Mitglieder)-374.7( landesweit)]TJ T* [( oder)-265.2( mindestens)-261.5( 500)-266.3( Mitglieder)-260.4( in)-265.2( 45)-266.2( Regionen)-262.3( erforderlich.)-261.5( Die)-264.2( bevorstehen-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-228.1( Dumawahlen)-224.2( im)-227( Dezember)-224.2( 2007)-229( werden)-227.1( damit)-225.2( voraussichtlich)-222.3( auf)-228.1( ein)-227( Du-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ell)-326.5( innerhalb)-325.7( der)-328.5( Eliten)-324.6( reduziert,)-324.7( zwischen)-325.6( den)-328.5( beiden)-326.7( vom)-328.4( Kreml)-326.6( initiierten)]TJ T* 0 Tw [( )245(Parteien Einiges Russland und Gerechtes Russland.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 398.768 Tm -0.245 Tw [( Die)-254.8( Lage)-253.8( in)-255.7( T)70(schetschenien)-250.1( gibt)-254.8( nach)-254.8( wie)-254.8( vor)-256.8( Anlass)-254.8( zu)-255.7( groer)-255.8( Besor)19.9(gnis,)-255.8( wie)]TJ T* [( auch)-300.3( eine)-299.2( seltene)-297.3( f)18(fentliche)-296.4( Erklrung)-299.4( des)-301.3( Anti-Folter)24.7(-Komitees)-297.4( des)-301.2( Europa-)]TJ 0 -1.111 TD [( rates)-292.1( vom)-294.2( 13.)-295( Mrz)-293.2( 2007)-295.1( mit)-292.1( scharfer)-292.3( Kritik)-292.2( an)-294( der)-294.1( Lage)-292.2( der)-294.1( Menschenrechte)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-379.3( T)70(schetschenien)-373.6( zeigt.)-376.4( Der)-379.3( langjhrige)-374.5( Krieg)-378.4( gilt)-377.3( of)18(fiziell)-374.4( als)-378.2( beendet,)-376.5( von)]TJ T* 0 Tw [( )245(Frieden und Stabilitt ist man jedoch weit entfernt.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 340.041 Tm -0.245 Tw [( Die)-296.5( Zusammenarbeit)-289.9( Russlands)-295.8( mit)-295.5( dem)-296.6( Europarat)-294.8( wird)-297.6( derzeit)-293.6( auch)-296.6( dadurch)]TJ T* [( beeintrchtigt,)-405.5( dass)-413.2( Russland)-411.3( das)-413.1( wichtige)-409.3( 14.)-414.2( Zusatzprotokoll)-407.5( zur)-413.1( Europi-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-251.9( Menschenrechtskonvention,)-245.4( das)-252.9( den)-252.8( Europischen)-249.1( Gerichtshof)-250( fr)-253.8( Men-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(schenrechte ef)24.6(fektiver machen soll, nicht ratifiziert.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 291.9911 Tm -0.245 Tw [( In)-356.8( den)-355.9( EU-Russland-Beziehungen)-347.4( schlagen)-353( sich)-354.8( diese)-354( Entwicklungen)-351.1( nieder)57.9(.)]TJ T* [( So)-395.2( betonte)-391.2( das)-394.2( 1994)-395.3( ausgehandelte)-388.5( PKA)-395.2( die)-393.1( W)80.9(ahrung)-394.3( von)-395.2( Demokratie)-389.4( und)]TJ T* [( Menschenrechten)-346.2( wesentlich)-347( strker)-349.8( als)-350.8( die)-350.8( 2003)-352.9( erstellte)-345.9( W)81(egekarte)-348( fr)-352.8( den)]TJ T* [( Gemeinsamen)-224.2( Raum)-228( der)-229.8( Freiheit,)-226.1( Sicherheit)-225.1( und)-230.9( des)-229.9( Rechts.)-227( Das)-229.9( Folgeabkom-)]TJ 0 -1.111 TD [( men)-275.7( sollte)-273.7( gegenber)-274.9( dem)-275.6( PKA)-277.7( von)-277.7( 1994)-277.6( aber)-275.8( zumindest)-272.8( die)-275.7( gleichen)-272.7( Demo-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(kratie- und Menschenrechtsstandards einfordern.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 222.5871 Tm -0.245 Tw [( Dabei)-223.1( kann)-225( es)-224.9( nicht)-223( darum)-224( gehen,)-224( Russland)-223.1( an)-224.9( den)-225( Pranger)-224.1( zu)-224.9( stellen)-221( oder)-225( pau-)]TJ T* [( schal)-339.2( zu)-341( verurteilen,)-336.4( sondern)-341.3( seinen)-339.2( schwierigen)-337.3( wirtschaftlichen,)-333.5( politischen)]TJ T* [( und)-453.1( sozialen)-448.3( T)36(ransformationsprozess)-446.6( kritisch)-449.3( und)-453.1( aufmerksam)-448.3( zu)-452.1( begleiten)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-224.2( daraus)-222.3( Folgerungen)-221.5( ber)-223.2( die)-222.3( Gestaltung)-219.4( der)-223.2( Beziehungen)-218.4( zwischen)-220.4( der)-223.2( EU)]TJ T* 0 Tw [( )245(und Russland zu ziehen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 145.708 Tm [( )245(I. Ener)19.8(gie und Umwelt)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 129.157 Tm [( )245(A. Ener)19.8(giepartnerschaft zwischen der EU und Russland)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 106.734 Tm -0.245 Tw [( 1.)-593.3( Auf)-241.2( welcher)-237.3( Basis)-238.2( lsst)-238.2( sich)-239.2( nach)-239.1( Ansicht)-238.3( der)-240.2( Bundesregierung)-236.5( eine)-238.2( gleich-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( berechtigte)-220.2( Ener)19.9(giepartnerschaft)-219.3( zwischen)-223.1( der)-225.9( EU)-225.9( und)-226.9( Russland)-224.2( realisieren,)]TJ T* [( wenn)-394.2( Russland)-392.2( weiterhin)-390.2( die)-393.1( Ratifizierung)-387.3( des)-394.1( Ener)19.9(giechartavertrags)-386.4( ab-)]TJ ET EMC endstream endobj 67 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 69 0 obj<> endobj 45 0 obj<
> endobj 71 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 109 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6241)Tj ET /_9dd_36_48 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 112.115 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(lehnt)-228.5( und)-231.5( auf)-230.5( zunehmende)-226.6( staatliche)-223.6( Regulierung)-226.7( und)-231.5( Monopolisierung)-227.8( sei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nes)-283.4( Ener)19.8(giemarkts)-279.5( setzt,)-280.4( whrend)-282.5( in)-283.4( der)-283.3( EU)-283.4( eine)-281.4( Liberalisierung)-276.6( des)-283.4( Ener-)]TJ T* 0 Tw [( )245(giemarkts angestrebt wird?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Russland)-224.1( hat)-225.2( 2006)-227.3( der)-226.2( Gemeinsamen)-219.9( G8-Erklrung)-223.8( von)-227.3( St.)-226.3( Petersbur)21.4(g)-227.4( zu)-226.3( Ener-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gieversor)21.4(gungssicherheit)-511.2( unter)-515.6( Einbeziehung)-511.2( vieler)-513.7( Prinzipien)-512.4( der)-516.7( Ener)20.2(gie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(charta zugestimmt. In der Erklrung wurden folgende Prinzipien anerkannt:)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 650.048 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( Funktionierende )-250(Mrkte)10(,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 632.9641 Tm 0 Tw [( )250()-699.9( )250(Schaf)20.2(fung wirkungsvoller ordnungspolitischer Rahmenbedingungen)19.5(,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 615.8801 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( W)41(irtschaftswachstum)9.7(,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 598.796 Tm -0.0001 Tc 0.0001 Tw [( )250()-700( )250(Investitionen auf allen Stufen der Ener)35.5(gieversor)21.3(gungskette,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 581.712 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250()-699.9( )250(Diversifizierung von Angebot und Nachfrage,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 564.627 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( Steigerung )-250(der )-250(Ener)25.8(gieef)21.2(fizienz)5.3(,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 547.5431 Tm -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( )-700( Umweltvertrgliche )-250(Ener)31.9(gienutzung,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 530.459 Tm -0.0004 Tc -0.2496 Tw [( )-700.3( T)35.7(ransparenz,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 513.375 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( )-699.9( Gemeinsame )-250(Krisenmechanismen)17.4(,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 496.291 Tm 0 Tw [( )250()-699.9( )250(Sicherung der wesentlichen Infrastruktur)55.7(,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 479.2061 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( V)110.1(erringerung )-250(der )-250(Ener)24.8(giearmut)5.3(.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 462.122 Tm [( Dies)-311( sollte)-309( die)-311.1( Grundlage)-309.8( sein,)-311( um)-312.2( im)-311.2( Nachfolgeabkommen)-304.4( zum)-311.1( bestehenden)]TJ T* [( Partnerschafts-)-319( und)-325.6( Kooperationsabkommen)-316.8( EU-Russland)-321.1( diese)-322.5( Prinzipien)-320.3( zu)]TJ T* [( verankern.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 404.1071 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 2.)-593.3( W)80.9(elche)-378.6( Manahmen)-378.8( gedenkt)-379.8( die)-380.6( Bundesregierung)-378( im)-380.5( Rahmen)-378.7( ihrer)-380.6( EU-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Prsidentschaft)-282.7( zu)-288.3( unternehmen,)-284.6( um)-288.3( die)-287.3( Blockade)-284.5( der)-288.3( V)109.9(erhandlungen)-285.5( ber)]TJ 0 -1.1111 TD [( das)-285.4( Partnerschafts-)-280.7( und)-286.3( Kooperationsabkommen)-278.9( mit)-283.5( Russland)-283.5( zu)-285.4( berwin-)]TJ T* [( den,)-426.6( nachdem)-423.7( Polen)-425.6( wegen)-425.6( des)-426.5( russischen)-424.7( Importstopps)-424.8( fr)-427.5( Fleisch)-423.7( aus)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(Polen gegen die Aufnahme dieser V)121.1(erhandlungen ein V)115.6(eto eingelegt hat?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 338.262 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Polen)-242.7( knpft)-243.6( seit)-241.8( November)-241.5( 2006)-244.7( seine)-241.7( Zustimmung)-239.4( zum)-242.8( Mandat)-241.6( fr)-244.8( V)110.1(erhand-)]TJ 0 -1.1 TD [( lungen)-264.2( mit)-263.3( Russland)-263( ber)-265.3( ein)-264.4( Nachfolgeabkommen)-257.6( fr)-266.3( das)-265.4( Partnerschafts-)-259.8( und)]TJ T* [( Kooperationsabkommen)-447.6( \(PKA-Nachfolgeabkommen\))-447.4( an)-455.6( die)-454.5( Aufhebung)-455.1( des)]TJ T* [( russischen)-250.7( Importbanns)-250.6( fr)-254.1( polnische)-249.8( Fleisch-)-249.8( und)-254( Pflanzenprodukte.)-247.4( Die)-251.9( Bun-)]TJ T* [( desregierung)-292.9( hat)-295.3( sich)-295.3( auf)-296.3( allen)-293.3( Ebenen)-294.1( fr)-297.2( eine)-294.3( Lsung)-296.1( der)-296.3( Blockade)-292.1( des)-296.3( V)110(er-)]TJ T* [( handlungsbeginns)-416.5( ber)-420.1( ein)-419.2( PKA-Nachfolgeabkommen)-412.2( der)-420.2( EU)-420.2( mit)-418.1( Russland)]TJ T* [( eingesetzt.)-290.2( Sie)-295.6( untersttzt)-291.2( die)-295.6( Bemhungen)-293.1( der)-296.5( EU-Kommission,)-292( in)-296.6( enger)-295.5( Zu-)]TJ T* [( sammenarbeit)-304.9( mit)-310.3( Polen)-311.3( und)-313.4( Russland)-310.1( durch)-312.3( V)110(erhandlungen)-309( und)-313.4( gemeinsame)]TJ T* [( Inspektionen)-242.5( zu)-245.9( einer)-243.8( Aufhebung)-245.6( der)-245.9( russischen)-243.6( Importbeschrnkungen)-240.1( gegen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ber polnischen Fleisch- und Pflanzenprodukten zu gelangen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 215.469 Tm -0.25 Tw [( Neben)-256.6( der)-257.8( Untersttzung)-253.3( der)-257.8( technischen)-252.4( Gesprche)-254.5( trgt)-255.8( die)-256.7( Bundesregierung)]TJ T* [( durch)-275( politische)-270( Flankierung)-271.8( dazu)-274.1( bei,)-274.2( die)-274.2( Bereitschaft)-267.8( der)-275.2( russischen)-272.9( und)-276.2( pol-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nischen Seite zu konstruktivem V)142.4(o)0(r)18(gehen zu frdern.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 157.4541 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 3.)-593.3( W)41(i)0(e)-404.6( lsst)-403.7( sich)-404.7( nach)-404.6( Ansicht)-403.8( der)-405.7( Bundesregierung)-401.9( der)-405.7( fr)-406.6( ein)-404.6( neues)-404.7( EU-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Russland-Abkommen)-324.3( vor)17.9(gesehene)-326.1( Schlichtungsmechanismus)-319.4( fr)-329.9( Ener)19.9(gie-)]TJ 0 -1.111 TD [( fragen)-255.7( gestalten,)-251.8( und)-257.6( welches)-253.8( V)110(erfahren)-254.8( knnte)-255.7( so)-257.7( ein)-255.6( Mechanismus)-252.9( vorse-)]TJ T* [( hen)-252.7( im)-251.6( Falle)-249.7( von)-253.7( Konflikten)-249.9( zwischen)-249.9( Russland)-250.8( und)-253.7( Drittlndern,)-248( wie)-251.7( etwa)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(den zwischen der EU und Russland liegenden T)49.7(ransitlndern?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 91.609 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Das)-438.9( Ziel)-435.9( sollte)-435.9( die)-438( V)110(ermeidung)-435.6( von)-440( Strungen)-437.7( jeglicher)-433.7( Art)-439( bei)-438( Lieferung/)]TJ 0 -1.1 TD [( T)36.1(ransit)-309.8( von)-312.9( Erdgas)-310.7( und)-312.9( Erdl)-310.7( aus)-311.9( Russland)-309.7( in)-311.9( die)-310.9( EU)-311.9( sein.)-310.8( Hierzu)-309.7( knnte)-310.8( die)]TJ ET EMC endstream endobj 110 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 112 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 140 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (6241)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Etablierung)-328.9( eines)-332.1( Kommunikations-)-328.6( und)-335.2( Konsultationsmechanismus)-323.2( aller)-331.2( Be-)]TJ 0 -1.1 TD [( teiligten)-288.6( beitragen.)-290.5( Auf)-295.8( dem)-293.8( Gipfel)-292.7( am)-293.8( 18.)-295.8( Mai)-293.8( 2007)-295.7( in)-294.9( Samara)-291.6( haben)-293.7( die)-293.8( EU)]TJ T* [( und)-472.1( Russland)-469( vereinbart,)-466.9( einen)-469.1( Ener)20.1(gie-Frhwarnmechanismus)-462.3( zur)-471.2( V)110(ermei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dung von Lieferunterbrechungen bei l und Gas einzurichten.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 664.6411 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 4.)-593.3( W)80.9(elche)-338.8( konkreten)-340( Projekte)-339( hat)-340.8( es)-341.8( bisher)-340.9( im)-340.8( Rahmen)-338.9( der)-341.9( von)-342.8( der)-341.8( EU)-341.9( und)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Russland)-251.2( im)-252.1( Mai)-252( 2006)-254.1( initiierten)-246.3( gemeinsamen)-247.3( Ener)19.8(gie-Ef)20.9(fizienz-Initiative)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(gegeben, und wie werden diese evaluiert?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 620.151 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Im)-378( Rahmen)-374.7( der)-378( Initiative)-371.7( wurden)-377.8( seit)-376( Mai)-377( 2006)-378.9( folgende)-375.8( Manahmen)-374.5( reali-)]TJ 0 -1.0999 TD [( siert:)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 591.322 Tm [( )-699.9( Seminare)-252( zum)-255.2( Thema)-253.1( Abfackelung)-252.8( von)-257.2( Begleitgas)-249.9( sowie)-255.1( zum)-255.2( Thema)-253.1( Ener-)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( giespar)23.3(-Contracting)-403.9( als)-408.2( Finanzierungsmodell)-400.5( fr)-410.3( Investitionen)-403.8( in)-409.2( Ener)20.2(gie-)]TJ T* [( ef)19.1(fizienz)5.2(,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 550.747 Tm [( )-699.9( W)81(orkshop)-242.8( zum)-241( Erfahrungsaustausch)-236.4( von)-243.1( Ener)20.1(gieagenturen)-236.6( Russlands)-239.8( sowie)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( der )-250(EU-Mitgliedstaaten)12.9(,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 521.9171 Tm [( )-699.9( EU-T)82.2(ACIS-Projekt)]TJ 6.353 0 0 6.353 156.684 524.936 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 166.009 521.9171 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( zur)-574.8( Umsetzung)-571.5( von)-575.7( Ener)20.2(gieef)21.1(fizienzmanahmen)-565.1( in)]TJ -8.647 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(drei russischen Regionen: Kaliningrad, Archangelsk und Astrachan)25.7(,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 493.087 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( Neuausschreibung)-299.6( und)-305.1( Fortfhrung)-303.8( der)-304.1( Aktivitten)-297.9( des)-304.1( EU-Russland)-300.8( Ener-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(gietechnologie-Zentrums in Moskau)15.4(,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 464.2581 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( EU-T)82.2(ACIS)-369.4( Projekt)-367.2( zur)-369.4( Beratung)-366.3( der)-369.4( russischen)-367.1( Regierung)-366.2( im)-368.5( Bereich)-365.3( er-)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( neuerbare )-250(Ener)24.6(gien.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 435.428 Tm [( Die)-297.8( Evaluierung)-294.5( der)-298.9( T)81(ACIS)-298.9( Projekte)-295.7( erfolgt)-296.8( durch)-298.7( die)-297.9( EU-Kommission)-294.3( sowie)]TJ T* [( das)-308.6( jeweils)-304.5( zustndige)-304.4( Ministerium)-303.3( der)-308.6( Russischen)-305.4( Fderation)-305.3( auf)-308.6( der)-308.7( Grund-)]TJ T* [( lage)-367.8( von)-370.9( Projektberichten.)-362.3( Die)-368.9( Deutsche)-366.6( Ener)20.1(gie-Agentur)-366.5( \(dena\))-368.8( ist)-368.9( im)-369( Rah-)]TJ T* [( men)-420.9( ihrer)-420.9( Mitarbeit)-416.8( in)-422.1( der)-421.9( Arbeitsgruppe)-418.6( Ener)20.2(gieef)21.2(fizienz)-417.9( des)-422( EU-Russland)]TJ T* 0 Tw [( )250(Ener)20.2(giedialogs aktiv in diese Prozesse eingebunden.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 353.9221 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 5.)-593.3( Gibt)-444.2( es)-445.1( jenseits)-441.2( der)-445.1( bisherigen)-442.3( Schwerpunkte)-442.3( des)-445.1( Europisch-russischen)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Zentrums)-281.9( fr)-285.7( Ener)19.8(gie-T)71.9(echnologien,)-280.9( die)-283.7( laut)-282.8( dem)-283.7( 7.)-285.6( Fortschrittsbericht)-277.1( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( EU-Russland-Ener)23.6(gie-Dialogs)-377.4( vom)-381.1( November)-379.3( 2006)-382.2( in)-381( einer)-379.2( Analyse)-379.2( der)]TJ T* [( Bereiche)-549.2( Gasnutzung,)-552.4( Sicherheit)-549.3( von)-555( Kohleminen,)-550.4( lverarbeitung)-549.4( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Mini-Hydroener)21.5(gie)-332.8( bestehen,)-330.9( bereits)-330.9( die)-332.8( Umsetzung)-331( konkreter)-331.9( Projekte)-331( in)]TJ T* 0 Tw [( )245(der T)70.9(echnologiezusammenarbeit, und wenn ja, wie werden diese evaluiert?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 277.399 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nein)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 242.875 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 6.)-593.3( Inwieweit)-326.7( sieht)-328.7( die)-329.6( Bundesregierung)-326.9( die)-329.7( Mglichkeit,)-325.8( auch)-329.6( die)-329.6( Frderung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( erneuerbarer)-430.8( Ener)19.8(gien)-433.5( zu)-434.6( einem)-431.7( Schwerpunkt)-432.8( einer)-432.6( Ener)19.8(giepartnerschaft)]TJ 0 -1.111 TD [( zwischen)-290.3( der)-293.2( EU)-293.2( und)-294.2( Russland)-291.3( zu)-293.2( machen,)-290.4( angesichts)-289.4( Russlands)-291.4( enormer)42.8(,)]TJ T* [( bisher)-285.6( nicht)-284.5( annhernd)-284.6( ausgeschpfter)-282.8( Potenziale)-280.7( in)-286.4( den)-286.5( Bereichen)-281.6( Hydro-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ener)19.9(gie,)-247.1( Geothermie,)-243.3( W)41(ind-)-248.1( und)-249.1( Solarener)21.8(gie)-247.2( \(W)92.1(.)-249.1( Nikitenko,)-245.3( A.)-249.1( Dippel,)-246.2( In-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(formationszentrum der deutschen W)53.1(irtschaft, 14. November 2006\)?)]TJ ET EMC q 1 i 60.863 134.424 338.481 14.211 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 140.093 m 114.251 140.093 l S Q BT 5.606 0 0 5.606 60.863 131.088 Tm -0.25 Tc ( 1)Tj 8.008 0 0 8.008 70.472 129.086 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Das)-221.8( Gemeinschaftsprogramm)-213.7( TACIS)-220.9( \(Technical)-216( Assistance)-218.1( to)-221.7( the)-220.6( Commonwealth)-216.4( of)-222.6( Independent)-219.2( Sta-)]TJ 0 -1.2 TD [( tes\))-264.7( frderte)-263.8( die)-264.6( Demokratisierung,)-260.5( die)-264.6( Strkung)-264.8( der)-265.7( Rechtsstaatlichkeit)-253.4( und)-266.6( den)-265.6( bergang)-264.9( zur)-265.7( Markt-)]TJ T* [( wirtschaft)-334( in)-337.5( den)-337.6( aus)-337.7( dem)-336.7( Zusammenbruch)-333.2( der)-337.7( Sowjetunion)-335.1( hervorgegangenen)-334.3( neuen)-336.7( unabhngigen)]TJ T* [( Staaten.)-202( Es)-205.7( sttzte)-201.9( sich)-204.8( auf)-205.7( die)-204.8( Prinzipien)-202.2( und)-206.8( Ziele,)-201.8( die)-204.8( in)-205.7( den)-205.8( Partnerschafts-)-201.2( und)-206.9( Kooperationsabkom-)]TJ T* [( men)-377.3( zwischen)-375.5( der)-378.2( EU)-378.2( und)-379.2( diesen)-376.3( Lndern)-376.4( festgelegt)-373.5( sind.)-378.3( Anfang)-378.4( 2007)-379.3( wurde)-378.3( es)-378.2( durch)-378.3( das)-378.3( ENPI)]TJ T* [( \(European)-361( Neighbourhood)-362.2( and)-362.5( Partnership)-360( Instrument)-359.8( )-363.5( Europisches)-359.1( Nachbarschafts-)-358.3( und)-363.5( Partner-)]TJ 0 -1.1999 TD [( schaftsinstrument\) )-250(ersetzt.)]TJ ET endstream endobj 141 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 143 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 161 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6241)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Die)-307.6( Bundesregierung)-304.1( sieht)-306.6( durchaus)-307.5( die)-307.6( Mglichkeit,)-303.3( in)-308.7( besonderer)-306.4( W)81(eise)-306.6( die)]TJ 0 -1.1 TD [( Frderung)-395( erneuerbarer)-390.9( Ener)20.2(gien)-394.2( im)-394.3( Rahmen)-392.1( der)-395.3( Ener)20.2(gie-Partnerschaft)-387.8( zwi-)]TJ T* [( schen)-396.6( der)-397.8( EU)-397.8( und)-398.8( Russland)-395.5( zu)-397.8( bercksichtigen.)-391.3( Die)-396.7( Bundesregierung)-393.2( infor-)]TJ T* [( miert)-387( mit)-388.2( verschiedenen)-384.7( Aktivitten)-383.9( die)-389.2( russischen)-387.9( Entscheidungstrger)-382.4( ber)]TJ T* [( Nutzungsmglichkeiten)-334.7( von)-345.6( erneuerbaren)-340.2( Ener)20.2(gien;)-342.6( dazu)-343.5( gehren)-343.4( die)-343.6( Durch-)]TJ T* [( fhrung)-564.8( von)-565( V)110(eranstaltungen)-557.6( im)-563( Rahmen)-560.8( der)-564( Exportinitiative)-554.5( erneuerbare)]TJ T* [( Ener)20.2(gien,)-547.2( die)-547.2( Beratung)-545( des)-548.3( Umweltausschusses)-541.5( der)-548.2( Duma)-547.1( zu)-548.3( Fragen)-547.1( der)]TJ 0 -1.0999 TD [( Gesetzgebung)-281.8( im)-285.4( Bereich)-282.1( der)-286.3( erneuerbaren)-281.9( Ener)20.1(gien)-285.3( sowie)-285.2( die)-285.3( Frderung)-286.1( von)]TJ T* [( Projekten)-277.2( nichtstaatlicher)-269.9( Or)18.1(ganisationen.)-275( Auch)-280.4( die)-279.4( Deutsche)-277.2( Ener)20.1(gie)-279.4( Agentur)]TJ T* [( \(dena\))-324.6( ist)-324.9( mit)-323.7( verschiedenen)-320.3( Projekten)-322.5( in)-325.8( Russland)-323.6( aktiv)67.2(,)-326.9( beispielsweise)-318.4( einer)]TJ T* [( zweisprachigen)-244.8( Internetplattform)-242.7( \(www)64.2(.ener)20.2(gieforum.ru\))-248.9( zur)-251.3( V)110(erbesserung)-248.9( der)]TJ T* [( Ener)20.2(gieef)21.1(fizienz)-371.5( und)-376.6( zur)-375.7( Nutzung)-374.4( erneuerbarer)-371.3( Ener)20.1(gien)-374.6( in)-375.7( Deutschland)-371.3( und)]TJ T* [( Russland.)-246.8( Ein)-248.2( weiterer)-245( Impuls)-248.1( fr)-250.1( die)-248.3( Nutzung)-248( der)-249.2( erneuerbaren)-244.8( Ener)20.1(gien)-248.1( kann)]TJ T* [( zudem)-542.3( von)-545.5( der)-544.4( Nutzung)-543.4( der)-544.4( Kyoto-Mechanismen,)-537.8( insbesondere)-541.1( des)-544.5( Joint)]TJ 0 -1.1 TD [( Implementation,)-334.9( ausgehen.)-341.2( Hier)-342.4( liegen)-340.3( mehrere)-340.3( Projektaktivitten)-332.8( im)-342.6( Bereich)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(der Biomassenutzung mit deutscher Beteiligung vor)79.1(.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 523.697 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 7.)-593.3( W)41(i)0(e)-259.8( bewertet)-257( die)-259.8( Bundesregierung)-257.2( die)-260( T)70(atsache,)-256.9( dass)-260.9( die)-259.8( einzige)-256.9( lraf)19.9(fine-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( rie)-363.7( des)-364.7( Baltikums,)-359.9( die)-363.7( litauische)-358.8( Mazeikiai)-358.9( Nafta,)-362.8( seit)-362.7( August)-364.8( 2006,)-365.7( kurz)]TJ T* [( vor)-335.4( der)-334.4( bernahme)-331.6( durch)-334.5( den)-334.4( polnischen)-331.7( Konzern)-333.5( Orlen,)-333.5( wegen)-333.5( angebli-)]TJ T* [( cher)-343.8( Schden)-342.9( in)-344.7( einer)-342.7( Abzweigung)-343.1( der)-344.7( Druschba-Pipeline)-339.1( nicht)-342.8( mehr)-343.9( mit)]TJ T* 0 Tw [( )245(russischem l versor)23.4(gt wird?)]TJ ET EMC /_9dd_48_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 464.436 Tm -0.245 Tw [( Insbesondere:)]TJ ET EMC /_9dd_48_60 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 447.885 Tm [( a\))-566.3( W)41(i)0(e)-296.9( bewertet)-293.9( die)-296.8( Bundesregierung)-294.2( die)-296.8( T)70(atsache,)-294( dass)-297.9( laut)-295.8( Aussage)-297( von)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( T)36(ransneft-Chef)-264.1( Semjon)-266( W)81(ainschtok)-265( diese)-265.9( Pipelineabzweigung)-260.3( aus)-267.9( Kos-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tengrnden)-284.3( nicht)-284.1( mehr)-285.1( repariert)-282.2( werden)-285.2( soll,)-285.1( whrend)-285.1( T)36(ransneft)-284.2( gleich-)]TJ 0 -1.111 TD [( zeitig)-308.4( an)-312.2( einer)-310.4( kostspieligen)-307.5( neuen)-311.4( Pipeline)-308.5( zum)-311.3( Ostseehafen)-308.5( Primorsk)]TJ 0 -1.1111 TD [( arbeitet,)-268.2( mit)-271( der)-272.9( l)-273( unter)-272( Umgehung)-272.2( von)-274( Belarus)-270( nach)-272( Europa)-272( gebracht)]TJ T* 0 Tw [( )245(werden soll \(Sddeutsche Zeitung, 19. Februar 2007\)?)]TJ ET EMC /_9dd_48_60 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 377.983 Tm -0.245 Tw [( b\))-510.3( Sieht)-335( die)-335.9( Bundesregierung)-333.2( als)-335.9( EU-Ratsprsidentin)-329.3( eine)-334.9( Aufgabe)-336.1( darin,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( im)-253.4( Konflikt)-252.6( um)-254.4( die)-253.4( unterbrochene)-250.7( V)110(ersor)18.9(gung)-255.5( der)-254.4( litauischen)-248.6( lraf)19.9(fine-)]TJ T* [( rie)-286.1( Mazeikiai)-281.4( Nafta)-285.3( durch)-287.2( den)-287.1( russischen)-285.3( Konzern)-286.3( T)36(ransneft)-285.2( zu)-287.1( vermit-)]TJ 0 -1.111 TD [( teln?)]TJ ET EMC /_9dd_60_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 124.928 329.933 Tm 0 Tw [( )245(W)80.9(enn ja, welche Schritte hat sie bisher unternommen?)]TJ ET EMC /_9dd_48_60 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 313.419 Tm -0.009 Tc -0.241 Tw [( c\))-574.3( W)40.9(i)0(e)-219.9( bewertet)-216.9( die)-219.9( Bundesregierung)-216.7( die)-219.9( Initiative)-214.9( des)-220.9( litauischen)-214.8( Prsiden-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ten)-356.4( V)110(aldas)-355.3( Adamkus,)-356.3( mit)-355.3( Belarus)-354.3( und)-358.4( der)-357.2( Ukraine)-355.3( im)-356.4( Bereich)-353.3( der)-357.2( l-)]TJ T* [( versor)19(gung)-397.8( zusammenzuarbeiten,)-386.5( um)-396.8( sich)-395.8( gegen)-394.7( lblockaden)-392.6( seitens)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )241(Russlands abzusichern \(Kommersant, 15. Februar 2007\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 258.2511 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-332( russische)-329.8( Pipelinebetreiber)-322.5( T)37.1(ransneft)-328.8( hat)-331( eigenen)-328.9( Angaben)-330.8( zufolge)-329.8( den)]TJ 0 -1.1 TD [( ltransport)-345.4( nach)-347.7( Litauen)-344.6( eingestellt,)-341.5( nachdem)-345.6( am)-347.8( 29.)-349.8( Juli)-347.8( 2006)-349.7( ein)-347.8( Leck)-346.8( auf)]TJ T* [( dem)-235.8( russischen)-234.7( Abschnitt)-233.6( im)-235.9( Gebiet)-233.7( Brjansk)-234.8( aufgetreten)-231.6( ist.)-235.9( Die)-235.8( litauische)-230.6( Raf-)]TJ 0 -1.0999 TD [( finerie)-368.3( wird)-371.4( seitdem)-367.3( ber)-371.4( den)-371.4( litauischen)-365.2( Hafen)-370.4( Butinge)-368.3( mit)-369.4( Rohl)-370.4( versor)19.2(gt.)]TJ T* [( Erkenntnisse,)-260.7( die)-264.2( eine)-263.1( eigene)-261.9( Bewertung)-261.9( ermglichen,)-259.8( liegen)-262( der)-265.2( Bundesregie-)]TJ T* [( rung)-244.2( nicht)-241.2( vor)55.1(.)-244.5( Die)-242.3( litauische)-237( Regierung)-240( hat)-242.3( sich)-242.4( in)-243.3( dieser)-241.2( Angelegenheit)-236.8( an)-243.3( die)]TJ T* [( EU-Kommission)-283.4( gewandt.)-285.8( Die)-287( Bundesregierung)-283.4( hat)-287( die)-287( Bemhungen)-284.7( der)-287.9( EU-)]TJ T* [( Kommission)-257.4( im)-260( Rahmen)-257.7( ihrer)-259.8( Prsidentschaft)-254.4( untersttzt.)-255.6( Auch)-260.8( in)-260.9( Gesprchen)]TJ T* [( mit)-267.3( der)-269.4( russischen)-267( Regierung)-266( hat)-268.4( die)-268.3( Bundesregierung)-264.8( den)-269.4( V)128.1(o)0(r)18(gang)-269.2( wiederholt)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf allen Ebenen angesprochen.)]TJ ET EMC endstream endobj 162 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 164 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 196 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (6241)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_54_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.059 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(8.)-765( Ist)-446.6( das)-446.6( trinationale)-439.8( Abkommen)-444.8( zwischen)-443.7( Griechenland,)-441.8( Bulgarien)-442.8( und)]TJ 1.505 -1.1111 TD [( Russland)-222.5( vom)-224.4( 15.)-225.3( Mrz)-223.4( 2007)-225.4( zum)-223.3( Bau)-223.4( der)-224.3( lpipeline)-219.6( Bur)19(gasAlexandro-)]TJ T* [( polis)-284.7( aus)-285.6( Sicht)-283.8( der)-285.6( Bundesregierung)-281.9( kompatibel)-280.8( mit)-283.7( einer)-283.6( beschleunigten)]TJ 0 -1.111 TD [( Entwicklung)-286.5( eines)-289.4( gemeinsamen)-285.5( Konzepts)-289.5( fr)-292.3( die)-290.2( Ener)19.8(gieauenpolitik)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-286.9( EU,)-286.9( wie)-285.8( sie)-285.8( der)-286.9( Europische)-283.1( Rat)-284.9( am)-285.8( 8./9.)-286.9( Mrz)-285.9( 2007)-287.8( im)-285.9( Aktionsplan)]TJ T* [( dar)19(gelegt )-245(hat?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 658.59 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-262.7( Bundesregierung)-259.2( begrt)-262.6( eine)-261.7( Diversifizierung)-257.2( der)-263.8( T)36(ransportwege.)-260.3( Zudem)]TJ 0 -1.0999 TD [( erscheint)-326.9( aus)-331.3( kologischen)-327.9( und)-332.3( schif)20.2(f)18(fahrtlichen)-325.9( Grnden)-331.1( eine)-329.1( Entlastung)-327( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Meeresengen zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer sinnvoll.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.059 600.5751 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 9.)-765( Entspricht)-244.9( aus)-248.9( Sicht)-246.8( der)-248.8( Bundesregierung)-245.1( der)-248.9( Bau)-247.8( der)-248.8( lpipeline)-244( Bur)19(gas)]TJ 1.505 -1.111 TD -0.003 Tc -0.247 Tw [( Alexandropolis)-430.3( der)-433.9( im)-432.8( Aktionsplan)-431.1( des)-433.8( Europischen)-430.2( Rates)-431( vom)-433.8( 8./9.)]TJ T* -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( Mrz)-297.6( 2007)-295.2( auerdem)-291.2( festgeschriebenen)-287.4( Strategie)-289.3( einer)-292.2( weiteren)-290.2( Diversi-)]TJ T* -0.245 Tw [( fizierung)-230.2( von)-234( Quellen)-230.1( und)-234.1( Routen,)-231.1( wenn)-233.1( Bau)-232.1( und)-234( Betrieb)-229.1( von)-234( einem)-230.1( grie-)]TJ T* [( chisch-bulgarisch-russischen)-285.3( Konsortium)-291.9( ausgefhrt)-291.9( wird,)-293.7( bei)-292.6( dem)-292.6( russi-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(sche Staatskonzerne den Mehrheitsanteil halten?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 524.052 Tm 0 Tc [( )250(Es wird auf die Antwort zu Frage 8 verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 489.528 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 10.)-765.1( Hlt)-334.3( die)-335.3( Bundesregierung)-332.6( das)-336.3( Abschlieen)-332.5( bilateraler)-329.5( V)110(ertrge)-333.3( einzelner)]TJ 2 -1.1111 TD [( EU-Lnder)-382.2( mit)-383( Gazprom)-383.2( mit)-383( der)-385( Entwicklung)-381.3( einer)-383( gemeinsamen)-379.3( EU-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(Ener)19.9(gieauenpolitik fr vereinbar?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 445.038 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-348.7( angesprochenen)-345.2( Gasliefervertrge)-341.1( sind)-349.7( privatwirtschaftliche)-338( V)110(ertrge,)-346.5( die)]TJ 0 -1.1 TD [( nicht)-468.2( von)-471.4( einzelnen)-465.1( EU-Lndern,)-467( sondern)-470.3( von)-471.4( Gasversor)20.4(gungsunternehmen)]TJ T* 0 Tw [( )250(der EU mit der Gazprom abgeschlossen werden.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 387.023 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 1)36.9(1)0(.)-802( W)41(i)0(e)-287.1( bewertet)-284.3( die)-287.1( Bundesregierung)-284.5( die)-287.1( Beteiligung)-282.4( deutscher)-285.3( Ener)19.9(giever-)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(sor)18(gungsunternehmen an Gazprom?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 353.2101 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Beteiligungen)-545.2( deutscher)-549.4( Ener)20.1(gieversor)21.4(gungsunternehmen)-548.1( an)-552.7( Gazprom)-550.5( sind)]TJ 0 -1.0999 TD [( wichtiger)-599.7( Bestandteil)-596.6( der)-604.1( wirtschaftlichen)-595.5( Kooperation)-600.6( mit)-602.1( Russland)-601.8( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(tragen zur europischen und deutschen Gasversor)35(gungssicherheit bei.)]TJ ET EMC /_9dd_36_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 295.195 Tm -0.005 Tc [( )245(B. Entwicklungen auf dem russischen Ener)31.9(giemarkt)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 272.772 Tm -0.245 Tw [( 12.)-765.1( W)41(i)0(e)-538.8( bewertet)-535.9( die)-538.8( Bundesregierung)-536.2( die)-538.8( zunehmende)-536.1( Monopolisierung)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(innerhalb des russischen Ener)27.3(giesektors?)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 245.417 Tm -0.245 Tw [( Insbesondere:)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 229.239 Tm [( a\))-566.3( W)41(i)0(e)-389.1( bewertet)-386.2( die)-389.1( Bundesregierung)-386.4( die)-389.1( T)70(atsache,)-386.2( dass)-390.2( ein)-389.1( russisches)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Schiedsgericht)-251( das)-256.7( im)-255.6( September)-252.8( 2005)-257.6( verhngte)-253.9( V)110(erbot)-255.7( fr)-257.6( die)-255.7( ber-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(nahme inlndischer Gasproduzenten durch Gazprom aufhob?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 184.749 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Bei)-525.8( der)-527.9( Entscheidung)-523.5( des)-527.9( Schiedsgerichts)-521.4( handelt)-524.7( es)-527.9( sich)-526.9( um)-527.9( eine)-525.8( inner-)]TJ 0 -1.1 TD [( russische )-250(Entscheidung.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 149.9701 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( b\))-510.3( T)70(eilt)-437.9( die)-439.8( Bundesregierung)-437.2( das)-440.8( Er)18.9(gebnis)-439.9( der)-440.7( Analyse)-439( von)-441.9( Experten,)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( demzufolge)-458.5( Gazprom)-460.4( weitaus)-459.3( inef)20(fizienter)-457.4( arbeitet)-457.4( als)-461.3( die)-461.2( privaten)]TJ 0 -1.111 TD [( russischen)-349.3( l-)-351.3( und)-352.2( Gasfrderer)-349.4( \(Wladimir)-346.4( Milow)65.9(,)-352.2( The)-350.2( Power)-351.3( of)-352.2( Oil)]TJ T* 0 Tw [( )245(and Ener)20.8(gy Insecurity)67.6(, Januar 2006\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 94.802 Tm 0 Tc [( )250(Die Bundesregierung kommentiert derartige Analysen grundstzlich nicht.)]TJ ET EMC endstream endobj 197 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 199 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 223 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6241)Tj ET /_9dd_54_66 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 118.522 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(c\))-566.3( T)70(eilt)-333.1( die)-335.1( Bundesregierung)-332.4( die)-335.1( Einschtzung)-331.4( von)-337.1( Experten,)-333.3( dass)-336.2( Gaz-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( prom)-438.5( nun)-439.6( auch)-437.5( die)-437.6( letzten)-433.6( unabhngigen)-435.7( Gasproduzenten)-434.9( Nowatek)]TJ T* [( und)-226.8( Itera,)-223.9( die)-224.8( zu)-225.8( den)-225.8( ef)19(fizientesten)-219( gehren,)-224.9( bernehmen)-223.1( wird,)-225.9( um)-225.7( sein)]TJ 0 -1.111 TD -0.01 Tc -0.24 Tw [( angekndigtes)-452.2( Frderwachstum)-452.1( von)-457( 10)-457( Mrd.)-457( Kubikmetern)-452( pro)-457( Jahr)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0051 Tc -0.2449 Tw [( zu)-330.5( ermglichen)-325.7( \(FINANCIAL)-329.8( TIMES)-329.7( DEUTSCHLAND,)-331.6( 16.)-331.5( Januar)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( 2007\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 658.59 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-612( Bundesregierung)-608.5( kommentiert)-606.7( derartige)-608.8( Einschtzungen)-606.7( grundstzlich)]TJ 0 -1.0999 TD [( nicht.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 624.066 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( d\))-510.3( W)41(i)0(e)-229.7( bewertet)-227( die)-229.9( Bundesregierung)-227.2( in)-230.8( diesem)-227.9( Zusammenhang)-226.1( das)-230.9( neue)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( russische)-253.6( Gasexportgesetz)-249.9( vom)-255.5( Juli)-254.5( 2006,)-256.5( das)-255.5( vorsieht,)-253.6( russisches)-253.7( Gas)]TJ 0 -1.1111 TD [( nur)-247.6( noch)-246.7( durch)-246.6( staatlich)-240.8( betriebene)-241.9( Pipelines)-242.8( zu)-246.6( exportieren)-242.8( und)-247.6( damit)]TJ T* 0 Tw [( )245(Gazproms Exportmonopol gesetzlich verankert?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 568.898 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-444.3( Bundesregierung)-440.9( tritt)-442.4( weiterhin)-441.2( nachdrcklich)-439.9( fr)-446.4( die)-444.4( Ratifizierung)-438( des)]TJ 0 -1.0999 TD [( Ener)20.2(giechartavertrages)-235( durch)-244.5( Russland)-242.4( und)-245.6( fr)-245.6( eine)-242.5( wettbewerbliche)-236.1( Marktf)20.3(f-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nung ein, da Monopole grundstzlich wettbewerbshemmend sind.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 510.8831 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 13.)-765.1( Sieht)-412.9( die)-413.8( Bundesregierung)-411.2( im)-413.8( Ausbau)-414.9( der)-414.8( V)127.9(ormachtstellung)-408.1( staatlicher)]TJ 2 -1.111 TD [( russischer)-341.6( Ener)19.9(giekonzerne)-339.6( und)-344.5( in)-343.4( ihrer)-342.5( engen)-342.5( personellen)-339.6( V)110(erknpfung)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit)-251( der)-253( russischen)-251.2( Politik)-250( ein)-252( Risiko)-251.1( fr)-254( eine)-251( Ener)19.9(giepartnerschaft)-246.3( der)-253( EU)]TJ T* [( mit )-245(Russland?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 455.7151 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-276.8( Struktur)-276.5( der)-277.8( Ener)20.1(giewirtschaft)-271.4( ist)-276.8( eine)-275.7( innere)-275.7( Angelegenheit)-271.3( jedes)-275.7( Landes.)]TJ 0 -1.0999 TD [( Die)-317.7( Bundesregierung)-314.2( vertritt)-314.6( den)-318.7( Standpunkt,)-316.4( dass)-318.7( auch)-317.8( die)-317.8( Ener)20.1(giewirtschaft)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf marktwirtschaftlichen Prinzipien basieren sollte.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 397.7 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 14.)-765.1( T)70(eilt)-319.7( die)-321.7( Bundesregierung)-319( die)-321.8( Kritik)-320.7( von)-323.7( Anatoli)-319.7( T)70(schubais,)-320.9( dem)-321.7( V)128(orsit-)]TJ 2 -1.111 TD -0.008 Tc -0.242 Tw [( zenden)-220.9( des)-222.8( grten)-221.9( russischen)-221.1( Stromversor)20.6(gers)-222.9( EES)-221.8( Rossii,)-221.1( dass)-222.8( Gazprom)]TJ 0 -1.1111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( zu)-480.8( wenig)-479.9( in)-480.8( die)-479.7( Gasfrderung)-480.1( investiere)-476( und)-481.9( sich)-479.8( stattdessen)-476( ins)-480.8( l-)]TJ T* -0.007 Tc -0.243 Tw [( geschft,)-247.7( in)-250.7( die)-249.7( Petrochemie,)-244.7( die)-249.7( Medienbranche)-245.8( und)-251.7( nun)-251.6( auch)-249.7( die)-249.7( Kohle-)]TJ 0 -1.111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( frderung)-268.8( einkaufe)-265.8( \(Berliner)-264.8( Zeitung,)-265.8( 15.)-269.6( Februar)-267.8( 2007\),)-269.8( im)-267.6( Hinblick)-265.8( auf)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-388.4( Zuverlssigkeit)-382.8( des)-389.4( Unternehmens)-385.7( als)-388.4( grter)-388.4( europischer)-385.7( Gasver-)]TJ T* [( sor)18(ger?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 310.5 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-347.6( Bundesregierung)-344.1( geht)-347.7( davon)-348.5( aus,)-348.6( dass)-348.6( Gazprom)-346.4( seinen)-346.5( bestehenden)-344.3( ver-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(traglichen Lieferverpflichtungen wie auch bisher nachkommen kann.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 264.23 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( 15.)-780( T)70(eilt)-219.2( die)-221.1( Bundesregierung)-218.4( die)-221.1( Einschtzung)-217.3( des)-222.1( russischen)-220.3( Ener)19.9(gieministe-)]TJ 2 -1.1111 TD [( riums,)-226.5( dass)-227.4( es)-227.5( in)-227.3( diesem)-224.5( Jahr)-227.5( zu)-227.4( einem)-224.4( Gasdefizit)-222.6( von)-228.4( 4)-228.4( Mrd.)-228.5( Kubikmetern)]TJ 0 -1.111 TD [( kommen)-296.8( wird)-298.6( \(Deutsche)-295.8( W)81(elle,)-295.7( 2.)-299.7( Januar)-297.8( 2007\))-299.7( und)-299.7( die)-297.6( Prognose)-298.7( der)-298.7( In-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ternationalen)-295.4( Ener)19.9(gieagentur)-298.3( \(IEA\))-302.4( ber)-302.3( ein)-301.3( russisches)-300.3( Gasdefizit)-297.4( von)-303.3( bis)]TJ T* [( zu)-431.9( 126)-432.9( Mrd.)-433( Kubikmetern)-428( im)-430.9( Jahr)-431.9( 2010,)-433( hinsichtlich)-426( der)-431.9( V)110(ersor)18.9(gungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( sicherheit)-366.8( des)-371.7( russischen)-369.7( und)-372.6( europischen)-367.8( Markts)-370.7( durch)-371.7( russisches)-369.7( Gas)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(International)-316.4( Ener)19.9(gy)-323.2( Agency)65.8(,)-323.3( Optimising)-317.4( Russian)-320.4( Natural)-319.4( Gas:)-321.3( Reform)]TJ T* 0 Tw [( )240(and Climate Policy, 2006\)?)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 173.47 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( W)81(enn)-321.1( ja,)-320.1( welche)-318.2( Folgerungen)-319.4( zieht)-318.1( sie)-320.1( daraus)-320.2( fr)-322.1( die)-320.2( Entwicklung)-317.3( einer)]TJ T* [( EU-Ener)20.8(giestrategie?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 139.657 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-435.6( Bundesregierung)-431( sind)-435.6( die)-434.5( Prognosen)-435.4( bekannt.)-433.3( Der)-435.6( Eintritt)-430.5( der)-435.5( dort)-435.5( be-)]TJ 0 -1.0999 TD [( schriebenen)-227.1( V)110(ersor)19.2(gungslcke)-229.1( hngt)-230.5( u.)-232.5( a.)-231.5( von)-232.5( der)-231.6( knftigen)-229.2( Nachfrageentwick-)]TJ T* [( lung)-450( ab.)-450( Zur)-450( V)110(ermeidung)-446.7( einer)-447.9( mglichen)-445.8( V)110(ersor)19.3(gungslcke)-447.7( untersttzt)-444.7( die)]TJ T* [( Bundesregierung)-237.6( Manahmen)-238.9( zur)-242.2( weiteren)-238( Diversifizierung)-235.7( der)-242.2( Bezugsquellen)]TJ T* [( und)-343.4( T)36(ransportwege)-339.1( sowie)-341.3( zur)-342.5( Erhhung)-342.2( der)-342.5( Ener)20.2(gieef)21.2(fizienz)-338.3( in)-342.6( Produzenten-)]TJ T* [( und )-250(Konsumentenlndern.)]TJ ET EMC endstream endobj 224 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 226 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 254 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (6241)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(16.)-765.1( T)70(eilt)-327.3( die)-329.3( Bundesregierung)-326.6( die)-329.3( Befrchtung)-327.5( von)-331.2( Experten,)-327.4( dass)-330.3( Gazprom)]TJ 2 -1.1111 TD [( nicht)-286.2( ber)-288.1( die)-287.1( finanziellen)-281.4( Kapazitten)-281.3( verfgt,)-287.3( um)-288.1( die)-287.1( dringend)-287.2( notwen-)]TJ T* [( dige)-391( Erschlieung)-388.2( neuer)-391.1( Gasfelder)-389.2( \(Jamal,)-389.1( Schtokman\))-389.3( zu)-391.9( ermglichen)]TJ 0 -1.111 TD -0.002 Tc -0.248 Tw [( und)-579.5( dadurch)-577.5( die)-577.4( rcklufigen)-574.5( Frdermengen)-575.5( der)-578.5( groen)-578.5( Felder)-576.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0047 Tc -0.2453 Tw [( Nadym- Pur)20.2(-T)70.3(az-Region)-294.9( zu)-298.7( kompensieren)-294.9( \(A.)-299.8( Riley)68.2(,)-299.7( The)-296.7( Coming)-296.9( of)-299.6( the)]TJ T* -0.005 Tc -0.245 Tw [( Russian)-578( Gas)-579.8( Deficit,)-575( Centre)-577( for)-580.9( European)-578( Policy)-578( Studies,)-578( Oktober)]TJ 0 -1.111 TD [( 2006\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 647.913 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Es wird auf die Antwort zu Frage 14 verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 613.3881 Tm -0.008 Tc -0.242 Tw [( 17.)-774.1( W)41(i)0(e)-220.4( bewertet)-217.7( die)-220.5( Bundesregierung)-217.9( in)-221.4( diesem)-218.5( Zusammenhang)-216.8( die)-220.5( unerwar-)]TJ 2 -1.111 TD [( tete)-443.9( Ankndigung)-447.2( Gazproms,)-445.2( das)-446.9( abgelegene)-442.2( Schtokman-Gasfeld)-441.4( ohne)]TJ 0 -1.1111 TD [( auslndische)-240.9( Beteiligung)-239.7( erschlieen)-240.8( zu)-245.4( wollen,)-243.7( hinsichtlich)-239.8( der)-245.5( Realisier-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )242(barkeit einer solchen Erschlieung durch Gazprom allein?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 558.2211 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-254( Bundesregierung)-250.5( wrde)-254.9( eine)-253( mglichst)-250.8( umfassende)-251.6( Beteiligung)-248.7( internatio-)]TJ 0 -1.1 TD [( naler)-252.6( Explorations-)-250.3( und)-255.7( Frderunternehmen)-249.1( begren.)-253.4( Jngste)-253.5( Entscheidungen)]TJ T* 0 Tw [( )250(weisen darauf hin, dass Gazprom seine Position mglicherweise berdacht hat.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 500.2061 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 18.)-765.1( W)41(i)0(e)-421.8( bewertet)-418.9( die)-421.9( Bundesregierung)-419.2( die)-421.9( uerungen)-422.1( des)-422.8( Gazprom-Auf-)]TJ 2 -1.1111 TD [( sichtsratschefs)-308.9( Alexei)-311.8( Miller)-311.8( am)-313.6( 18.)-315.6( April)-313.8( 2006)-315.7( vor)-315.7( EU-Botschaftern,)-309.1( in)]TJ T* [( denen)-233.6( er)-234.5( davor)-234.6( warnt,)-233.6( Gazproms)-232.7( Aktivitten)-228.7( auf)-234.6( dem)-233.4( EU-Markt)-232.7( zu)-234.5( behin-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(dern und auf neue lukrative Abnehmermrkte verweist?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 445.038 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Gazprom)-293.4( ist)-294.8( der)-295.7( grte)-294.6( Ener)20.2(gielieferant)-288.4( fr)-296.8( die)-294.7( EU,)-295.7( die)-294.7( EU)-295.7( der)-295.7( grte)-294.5( ausln-)]TJ 0 -1.1 TD [( dische)-245.6( Abnehmer)-245.5( fr)-248.8( russisches)-245.5( Erdgas.)-246.6( V)128.1(o)0(r)-248.8( diesem)-244.7( Hinter)21.2(grund)-248.6( besteht)-244.7( weiter)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Notwendigkeit eines intensiven Dialogs zwischen der EU und Russland.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 387.023 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 19.)-765.1( Sieht)-260.5( die)-261.4( Bundesregierung)-258.8( ein)-261.4( Ungleichgewicht)-255.7( zwischen)-259.5( den)-262.4( Bestrebun-)]TJ 2 -1.1111 TD [( gen)-557.8( russischer)-556( Ener)19.9(giekonzerne)-554.1( nach)-556.8( Beteiligungen)-551.1( bei)-556.7( europischen)]TJ T* [( Firmen)-424.7( und)-427.6( direktem)-422.8( Zugang)-425.7( zum)-425.6( Endverbraucher)-422.9( einerseits)-421.9( und)-427.6( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orhaben)-531.7( Russlands,)-530.7( Auslandsinvestitionen)-525.1( in)-532.5( strategisch)-526.8( wichtigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bereichen,)-269.2( darunter)-272.2( auch)-273.1( Ener)19.9(gie,)-273( mit)-272( einem)-271.1( neuen)-273( Gesetzentwurf)-269.4( zu)-273.9( be-)]TJ T* 0 Tw [( )245(grenzen \(Handelsblatt, 1. Februar 2007\), andererseits?)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 316.957 Tm -0.245 Tw [( Insbesondere:)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 293.8221 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-382.3( Bundesregierung)-378.9( tritt)-380.4( fr)-384.4( Reziprozitt)-374.9( bei)-382.5( den)-383.3( unternehmerischen)-375.7( Bezie-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(hungen mit Russland ein.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 259.298 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( a\))-566.3( W)41(i)0(e)-416.5( bewertet)-413.7( die)-416.7( Bundesregierung)-413.9( die)-416.6( Umstnde)-414.7( \(siehe)-415.7( Antrag)-416.7( auf)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Bundestagsdrucksache)-334.3( 16/1668\),)-340.9( unter)-339.9( denen)-339.9( Royal)-338.8( Dutch)-339.9( Shell)-338.9( von)]TJ T* [( seinem)-249.4( Mehrheitsanteil)-244.7( am)-251.4( Konsortium)-250.6( zur)-252.3( Erschlieung)-248.7( des)-252.4( weltweit)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(grten Flssiggasprojekts Sachalin-2 die Hlfte an Gazprom abtrat?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 204.13 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-316.9( Bundesregierung)-313.5( geht)-316.9( davon)-317.9( aus,)-318( dass)-317.9( einmal)-313.9( eingegangene)-312.6( V)110.1(ertrge)-314.9( von)]TJ 0 -1.1 TD [( allen)-228( Seiten)-227.9( einzuhalten)-224.8( sind.)-231( Sie)-230.1( nimmt)-228( die)-230.1( nunmehrige)-227.8( neue)-230( V)110(ereinbarung)-227.7( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(V)110.1(ertragspartner zur Kenntnis.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 157.86 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( b\))-510.3( Erwartet)-350.2( die)-353.1( Bundesregierung)-350.4( eine)-352.2( V)110(erbesserung)-352.3( der)-354.2( Einhaltung)-350.3( von)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(Umweltstandards durch den neuen Mehrheitseigner Gazprom?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 124.0481 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-356.9( Einhaltung)-353.7( der)-358( Umweltstandards)-351.5( durch)-357.9( die)-357( V)110(ertragspartner)-352.5( kann)-357.9( von)-359( der)]TJ 0 -1.1 TD [( Bundesregierung)-228.6( nicht)-231.2( beurteilt)-228( werden.)-232.1( Die)-232.3( Bundesregierung)-228.7( erwartet)-229( von)-234.2( den)]TJ T* [( V)110.1(ertragspartnern,)-407.9( dass)-413.3( sie)-412.5( unter)-412.3( Bercksichtigung)-406.8( der)-413.3( hier)-412.3( gegebenen)-410.1( hohen)]TJ T* 0 Tw [( )250(kologischen Sensibilitt internationale Standards einhalten.)]TJ ET EMC endstream endobj 255 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 257 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 281 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6241)Tj ET /_9dd_54_66 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 118.522 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(c\))-566.3( W)41(i)0(e)-223.4( beurteilt)-219.6( die)-223.4( Bundesregierung,)-220.8( vor)-225.4( dem)-223.5( Hinter)20.9(grund)-225.5( des)-224.5( V)110(erstoes)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gegen)-329.3( Umwelt-)-327.4( und)-331.2( Sozialstandards)-324.6( der)-330.2( beteiligten)-323.4( Unternehmen)-326.5( am)]TJ T* [( Projekt)-330.6( Sachalin-2,)-328.7( die)-331.5( Mglichkeit,)-327.7( einen)-330.6( V)109.9(erhaltenskodex)-327.7( fr)-333.5( euro-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(pische, international agierende Unternehmen zu initiieren?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 679.946 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-241.3( Bundesregierung)-237.8( ist)-241.3( nicht)-240.3( selbst)-240.2( an)-242.4( dem)-241.3( Projekt)-240.2( beteiligt)-236.1( und)-243.3( kann)-242.3( insofern)]TJ 0 -1.1 TD [( nicht)-408( abschlieend)-404.8( beurteilen,)-404.9( inwieweit)-404.9( gegebenenfalls)-403.7( gegen)-409.1( Umwelt-)-406.9( und)]TJ T* [( Sozialstandards)-425.4( verstoen)-429.6( wurde.)-431.7( Sie)-430.9( verfgt)-430.8( im)-430.9( W)81(esentlichen)-425.5( nur)-432.9( ber)-431.8( die)]TJ T* [( f)18.1(fentlich)-455.5( zugnglichen)-454.3( Informationen,)-455.3( auf)-459.8( deren)-458.6( Grundlage)-457.4( die)-458.8( Einhaltung)]TJ T* [( von)-245.3( Umwelt)-241.1( und)-245.3( Sozialstandards)-237.9( nicht)-242.3( zuverlssig)-240( verifiziert)-238.1( werden)-243.2( kann.)-244.2( Die)]TJ T* [( Bundesregierung)-417.4( ist)-421( aktiv)-419.9( an)-422.1( der)-422( Extractive)-414.6( Industries)-419.8( T)36.1(ransparency)-418.7( Initia-)]TJ T* [( tive)-278.7( \(EITI\))-280.7( beteiligt.)-275.5( Die)-280.8( Bundesregierung)-277.2( hat)-280.7( sich)-280.8( darber)-280.6( hinaus)-280.6( erfolgreich)]TJ T* [( dafr)-266.2( eingesetzt,)-260( dass)-266.3( multilaterale)-255.9( Geberor)20.2(ganisationen,)-260.9( in)-266.4( denen)-265.2( Deutschland)]TJ T* [( Mitglied)-253.7( ist,)-257( die)-257( V)110(e)0(r)19.1(gabe)-257( von)-258.9( Krediten)-254.8( an)-258.1( die)-257( Einhaltung)-253.7( von)-259( Umwelt-)-254.7( und)-259( So-)]TJ T* [( zialstandards )-250(knpfen.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 551.458 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( d\))-510.3( W)41(i)0(e)-398.6( bewertet)-395.8( die)-398.7( Bundesregierung)-396( den)-399.7( mglichen)-395.8( Lizenzverlust)-392.9( fr)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( TNK-BP)-363.1( fr)-365( die)-363( l-)-363.9( und)-365( Gasfelder)-361.1( im)-363( nordsibirischen)-360.3( Jamal-Gebiet)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(und das Gasfeld Kowykta \(NZZ, 17. Juni 2006\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 506.968 Tm 0 Tc [( )250(Der Bundesregierung liegen dazu keine eigenen Erkenntnisse vor)81.6(.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 472.444 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 20.)-765.1( W)41(i)0(e)-285.6( beurteilt)-281.9( die)-285.6( Bundesregierung)-283.1( die)-285.7( Rechtssicherheit)-278.1( von)-287.7( Investitionen)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(in Russland fr internationale Unternehmen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 438.631 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( T)36.1(rotz)-434.3( im)-434.3( allgemeinen)-428( zunehmender)-430.9( Rechtssicherheit)-425.7( leiden)-432.2( Investoren)-433( noch)]TJ 0 -1.0999 TD [( immer)-389.7( unter)-391.8( brokratischen)-388.4( Hemmnissen,)-388.5( verbreiteter)-386.5( Korruption)-391.6( und)-393.9( punk-)]TJ T* [( tuell)-383.2( gezielten)-380.1( Behinderungen.)-381.7( Die)-385.3( russische)-384( Regierung)-383( hat)-385.3( die)-385.3( Bekmpfung)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Korruption zu einem der wichtigsten Ziele erklrt.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 386.311 Tm -0.25 Tw [( Auf)-250.5( dem)-248.6( EU-Russland-Gipfel)-242.9( am)-248.7( 18.)-250.6( Mai)-248.6( 2007)-250.5( in)-249.7( Samara)-246.5( wurde)-249.5( ein)-248.6( institutio-)]TJ T* [( nalisierter)-272.7( Dialog)-276.8( ber)-279( das)-279( Gesetz)-274.8( ber)-279( Investitionen)-273.6( auslndischer)-273.6( Unterneh-)]TJ T* [( men)-292.2( in)-293.3( strategischen)-286.9( Bereichen)-287( zwischen)-290.1( dem)-292.3( russischen)-291.1( W)41(irtschaftsministe-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rium und der EU-Kommission vereinbart.)]TJ ET EMC /_9dd_36_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 316.5511 Tm -0.005 Tc [( )245(C. Nordeuropische Gaspipeline \(NEGP\))]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 294.128 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( 21.)-750.1( Liegen)-510.7( der)-513.6( Bundesregierung)-509.8( inzwischen)-509.7( Informationen)-509.8( zum)-512.5( genauen)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(T)36(rassenverlauf der NEGP vor?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 260.3151 Tm -0.25 Tw [( Im)-461( Rahmen)-457.8( der)-461.1( V)128.1(orbereitung)-457.7( der)-461( Notifikation)-455.6( fr)-462.1( die)-460( grenzberschreitende)]TJ 0 -1.0999 TD [( Umweltvertrglichkeitsprfung)-429.3( nach)-441.4( der)-442.5( Espoo-Konvention)-438.8( der)-442.5( W)41(irtschafts-)]TJ T* [( kommission)-238.8( fr)-243.2( Europa)-241( der)-242.1( V)110(ereinten)-238( Nationen)-238.9( \(UN)-243.2( ECE\))-240( hat)-241.1( die)-241.1( Nord)-243.2( Stream)]TJ T* [( AG)-381.9( Unterlagen)-376.6( zum)-379.8( T)36(rassenverlauf)-376.5( vor)18.1(gelegt,)-377.8( die)-379.8( verf)19.2(fentlicht)-375.7( wurden)-380.7( und)]TJ T* [( Gegenstand)-250.6( der)-254( f)18(fentlichen)-248.8( Anhrungen)-253.7( in)-254.1( allen)-251( Ostseeanrainerstaaten)-242.2( waren.)]TJ T* [( Die)-223.3( Er)19.1(gebnisse)-222.1( dieser)-222.2( Konsultationsverfahren)-216.5( sind)-224.3( bei)-223.3( der)-224.3( Erstellung)-220( der)-224.3( Doku-)]TJ T* [( mentation)-300.7( zur)-306( Umweltvertrglichkeitsprfung)-292.9( durch)-306( die)-305( Nord)-306.9( Stream)-302.8( AG)-307( ein-)]TJ T* [( zubeziehen.)-294( Darin)-298.4( sind)-299.5( unter)-298.3( anderem)-296.3( gegebenenfalls)-293( bestehende)-295.2( Alternativen)]TJ T* [( zu)-417.7( technischen)-412.5( Details)-413.6( sowie)-416.6( zur)-417.7( Streckenfhrung)-414.3( bei)-416.7( Einzelabschnitten)-407.2( der)]TJ T* [( Querung)-225.3( durch)-225.5( die)-224.6( Ostsee,)-223.4( die)-224.6( gem)-223.4( der)-225.6( Espoo-Konvention)-221.9( vertretbar)-221.3( erschei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nen, zu beschreiben.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 108.337 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 22.)-765.1( W)81(elche)-347.1( der)-350( drei)-349( von)-351( der)-350( Bundesregierung)-346.4( in)-350( ihrer)-349( Antwort)-349.2( auf)-350( Bundes-)]TJ 2 -1.1111 TD [( tagsdrucksache)-326.5( 16/1925)-331.3( auf)-331.2( Frage)-330.3( 18)-332.2( genannten)-328.4( Strategien)-326.4( fr)-332.3( den)-331.2( Um-)]TJ 0 -1.111 TD [( gang)-503.8( mit)-501.9( den)-503.7( sich)-502.8( in)-503.8( der)-503.7( Ostsee)-501.9( befindenden)-501( Munitionsaltlasten)-495.2( \(die)]TJ ET EMC endstream endobj 282 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 284 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 297 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 308 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (6241)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 10 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(Umgehung)-596.1( betref)20.8(fender)-596.1( Stellen/Regionen,)-588.4( die)-596( Freirumung)-594.2( oder)-597( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( Heben)-238.7( und)-240.8( Entsor)19.9(gen)-239.7( entsprechender)-235.1( Altlasten\))-234.8( wird)-239.8( Anwendung)-239.9( finden?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( W)81.1(elche)-268( der)-271.2( drei)-270.1( genannten)-267.8( Strategien)-265.9( fr)-272( den)-271.1( Umgang)-269.9( mit)-269.1( den)-271.1( sich)-270.1( in)-271.1( der)-271.1( Ost-)]TJ 0 -1.0999 TD [( see)-285.8( befindenden)-283.3( Munitionslasten)-280.3( Anwendung)-286.5( findet,)-284.6( muss)-286.6( im)-285.9( Rahmen)-283.5( der)-286.8( na-)]TJ T* [( tionalen)-383.1( Genehmigungsverfahren)-380.5( fr)-388.4( die)-386.3( einzelnen)-382( T)36(rassenabschnitte)-379.8( auf)-387.3( der)]TJ T* [( Grundlage)-310.4( der)-312.7( Er)19.1(gebnisse)-310.5( der)-312.7( Umweltvertrglichkeitsprfung)-299.5( von)-313.8( den)-312.7( jeweils)]TJ T* [( zustndigen)-558.1( nationalen)-557.2( Genehmigungsbehrden)-556.6( entschieden)-557.1( werden.)-561.3( Diese)]TJ T* 0 Tw [( )250(Genehmigungsverfahren sind derzeit anhngig.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 608.05 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 23.)-765.1( W)41(i)0(e)-290.9( bewertet)-288.1( die)-291( Bundesregierung)-288.4( die)-291( Bedenken)-289.2( der)-292.1( EU-Mitgliedstaaten)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(Polen, Litauen, Estland, Schweden und Finnland gegenber der NEGP?)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 580.695 Tm -0.245 Tw [( Insbesondere:)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 564.144 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( a\))-576.3( W)81(elche)-306.6( Mglichkeiten)-303.7( sieht)-307.5( sie,)-308.5( einen)-307.5( T)70(eil)-307.4( dieser)-307.6( Bedenken)-306.5( auszuru-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( men,)-244.6( wie)-244.4( vom)-245.5( Bundesminister)-239.7( fr)-246.6( W)41.1(irtschaft)-241.6( und)-246.5( T)70(echnologie)-241.5( Michael)]TJ T* [( Glos)-311.2( nach)-310.2( dem)-310.2( T)36(ref)19(fen)-311.2( des)-311.2( EU-Ener)20.9(gierates)-307.4( \(15.)-312.2( Februar)-310.3( 2007\))-312.3( ange-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kndigt?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 508.976 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-352.2( Bundesregierung)-348.7( nimmt)-350.2( die)-352.3( geuerten)-348.9( Bedenken)-350( ernst.)-352.2( Sie)-352.3( ist)-352.3( mit)-351.3( allen)]TJ 0 -1.0999 TD [( Ostseeanrainerstaaten)-424.7( im)-435.5( of)18(fenen)-435.4( Dialog,)-434.3( um)-436.4( mgliche)-432.2( Bedenken)-433.2( auszuru-)]TJ T* [( men.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 462.707 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( b\))-510.3( W)81(elchen)-220.5( T)36(ransitlndern)-218.6( erwachsen)-220.6( aus)-223.5( den)-223.4( Durchleitungsentgelten)-214( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( existierenden)-265.7( Landpipelines)-265.8( fr)-272.5( l)-271.4( und)-272.5( Gas)-271.5( aus)-271.4( Russland)-269.6( Einnahmen,)]TJ T* [( wie)-286( hoch)-287.2( sind)-287.1( diese,)-285.1( und)-288.1( welche)-284.2( Folgen)-286.1( haben)-286.1( diese)-285.2( fr)-288.1( den)-287.1( Gaspreis)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(in den T)37.8(ransitlndern und in Deutschland?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 407.539 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-419( Gaslieferungen)-414.7( aus)-420.1( Russland)-417.8( erfolgen)-418( entweder)-416.8( ber)-420( die)-419.2( Leitungen)-415.8( aus)]TJ 0 -1.1 TD [( W)81.1(eirussland)-245( und)-249.2( Polen)-247.2( oder)-248.2( ber)-248.2( die)-247.2( Ukraine,)-246.1( die)-247.2( Slowakei)-245( und)-249.2( die)-247.3( T)70.1(schechi-)]TJ T* [( sche)-255.8( Republik)-253.7( nach)-255.8( Deutschland.)-252.4( ber)-256.8( die)-255.9( Hhe)-256.7( der)-256.9( Durchleitungsentgelte)-246.1( lie-)]TJ T* [( gen)-234.9( der)-235( Bundesregierung)-230.5( keine)-232.8( eigenen)-231.8( Kenntnisse)-231.7( vor;)-235( diese)-233( werden)-233.8( zwischen)]TJ T* [( dem)-407.2( Lieferanten)-402( Gazprom)-406.1( und)-409.2( den)-408.3( jeweiligen)-402( Eigentmern)-402.8( der)-408.3( T)36(ransitpipe-)]TJ T* [( lines)-365.2( bzw)65.2(.)-368.4( den)-367.2( T)36.1(ransitlndern)-361.8( vereinbart.)-362.9( Die)-366.2( T)36(ransitgebhren)-362.8( sind)-367.1( nicht)-365.2( Ge-)]TJ T* [( genstand)-373.5( der)-375.7( in)-375.9( den)-375.8( Import-)-374.6( und)-376.8( inlndischen)-370.3( Gasliefervertrgen)-367.2( enthaltenen)]TJ T* [( Preisbestimmungsklausel,)-249.2( so)-261.1( dass)-260.1( die)-259.1( Hhe)-260.1( oder)-260.1( V)110(ernderungen)-256.7( dieser)-258.1( Gebh-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ren nicht unmittelbar preiswirksam werden.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 290.7971 Tm -0.012 Tc -0.238 Tw [( c\))-580.3( W)81(elche)-213.8( Anschlsse/Abzweigungen)-209.6( der)-216.7( NEGP)-216.7( hlt)-214.8( die)-215.8( Bundesregierung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( fr)-249.2( mglich,)-245.1( um)-248.1( Polen)-247.1( an)-248.2( der)-248.2( Gasversor)20(gung)-249( zu)-248.1( beteiligen,)-242.1( und)-249.1( wie)-247.1( be-)]TJ 0 -1.111 TD [( urteilt)-442( sie)-445.1( die)-445.1( Grnde)-446.1( fr)-447( die)-445.1( Ablehnung)-445.1( entsprechender)-440.9( V)128(orschlge)]TJ T* [( durch )-238(Polen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 235.629 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-375.2( T)36(rassenfhrung)-374.8( und)-377.3( mgliche)-372( Anschlsse)-373.9( bzw)65.1(.)-377.4( Abzweigungen)-372.8( der)-376.2( Nord)]TJ 0 -1.0999 TD [( Stream)-315.9( Gaspipeline)-313.6( sind)-319( Sache)-316.9( der)-319( beteiligten)-311.6( Unternehmen.)-314.6( ber)-318.9( eine)-317( Reihe)]TJ T* [( von)-247.6( Abzweigungen)-243.3( ist)-245.6( diskutiert)-242.5( worden.)-246.5( Die)-245.7( Grnde)-246.5( fr)-247.7( das)-246.7( mangelnde)-242.4( polni-)]TJ T* [( sche)-291.1( Interesse)-288.8( an)-292.2( einer)-290( entsprechenden)-286.6( Abzweigung)-289.8( sind)-292.1( der)-292.1( Bundesregierung)]TJ T* [( nicht )-250(bekannt.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 165.869 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( d\))-510.3( W)41(i)0(e)-407.1( bewertet)-404.2( die)-407.1( Bundesregierung)-404.4( die)-407.1( von)-409.1( Politikern)-404.2( verschiedener)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Ostseeanrainerstaaten)-271.1( geuerten)-277.8( kologischen)-278.9( Bedenken)-278.8( hinsichtlich)]TJ T* [( der)-595.7( NEGP)-595.8( \(DIE)-595.7( WEL)93.9(T)1(,)-596.7( 2.)-596.7( Februar)-594.9( 2007;)-595.8( FINANCIAL)-594.9( TIMES)]TJ 0 -1.111 TD -0.0051 Tc 0.0001 Tw [( )245(DEUTSCHLAND, 28. Februar 2007\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 110.701 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-331.3( Bundesregierung)-327.7( teilt)-328.3( die)-331.3( Auf)18.2(fassung,)-332.1( dass)-332.3( es)-332.4( sich)-331.2( bei)-331.3( der)-332.3( Ostsee)-330.1( um)-332.4( ein)]TJ 0 -1.1 TD [( besonders)-226.9( sensibles)-225( kosystem)-225.9( handelt)-225( und)-229.2( nimmt)-225.1( deshalb)-226.1( die)-227.2( geuerten)-224( ko-)]TJ T* [( logischen)-314.9( Bedenken)-315( ernst.)-317.2( Sie)-317.3( hat)-317.2( ein)-317.3( hohes)-318.1( Interesse)-315.1( daran,)-317.1( dass)-318.2( im)-317.3( Rahmen)]TJ T* [( der)-379.1( Umweltvertrglichkeitsprfung,)-366( welche)-376.1( obligatorischer)-372.7( T)70(eil)-377.2( des)-379.2( formalen)]TJ ET EMC endstream endobj 309 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 311 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 326 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 333 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 337 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4865.9( 1)37.1(1)0( )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6241)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Genehmigungsverfahrens)-452.1( ist,)-458.1( smtliche)-452.8( Bedenken)-455.8( einer)-457( Prfung)-459.9( unterzogen)]TJ 0 -1.1 TD [( werden.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 699.8771 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( e\))-576.3( W)41(i)0(e)-253.3( bewertet)-250.4( die)-253.3( Bundesregierung)-250.5( die)-253.3( sicherheitspolitischen)-243.6( Bedenken)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( der)-381.4( schwedischen)-377.7( Regierung,)-378.7( die)-380.5( vor)17.9(gibt,)-380.5( dass)-381.5( die)-380.5( berwachung)-379.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( NEGP)-376.6( durch)-376.5( russische)-374.6( Marine)-374.5( zur)-376.5( Mglichkeit)-371.7( fr)-377.5( Spionage)-374.6( werden)]TJ T* -0.0051 Tc -0.2449 Tw [( knnte)-712.2( \(FINANCIAL)-712.2( TIMES)-712.1( DEUTSCHLAND,)-714( 15.)-714.1( November)]TJ 0 -1.111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( 2006\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 634.032 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-326.9( Bundesregierung)-322.5( sind)-327( die)-326( von)-328( schwedischer)-322.6( Seite)-323.9( geuerten)-322.7( sicherheits-)]TJ 0 -1.0999 TD [( politischen)-229.3( Bedenken)-231.4( bekannt.)-232.4( Die)-233.7( Bundesregierung)-230.1( geht)-233.6( davon)-234.6( aus,)-234.6( dass)-234.6( diese)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bedenken zwischen Schweden und Russland ausgerumt werden.)]TJ ET EMC /_9dd_36_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 576.017 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( D. )-245(Umwelt)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 553.5941 Tm [( 24.)-765.1( W)41(i)0(e)-343.6( bewertet)-340.8( die)-343.6( Bundesregierung)-340.9( die)-343.6( Auflsung)-344.8( des)-344.6( russischen)-342.8( Staats-)]TJ 2 -1.1111 TD [( komitees)-449( fr)-453.9( Umweltschutz)-447.2( im)-451.8( Jahr)-452.9( 2000)-453.9( und)-454( die)-451.8( bertragung)-451.2( seiner)]TJ 0 -1.111 TD -0.008 Tc -0.242 Tw [( Funktionen)-244( an)-245.7( das)-245.8( Ministerium)-241.1( fr)-246.7( Naturressourcen,)-242.3( dessen)-244.9( Hauptaufgabe)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )242(in der Erschlieung und wirtschaftlichen Nutzung der Umwelt besteht?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 498.4261 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Zustndigkeiten)-233.6( im)-240.3( Umweltschutz)-234.8( werden)-240( auf)-241.2( fderaler)-238( Ebene)-239.1( in)-241.3( Russland)-238.9( von)]TJ 0 -1.0999 TD [( mehreren)-290.3( Institutionen)-288.2( auf)-293.6( ministerieller)-284.2( Ebene)-291.5( wahr)19.1(genommen.)-290.3( Hieraus)-291.4( kann)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht auf die Ef)25.7(fektivitt der Aufgabenerledigung rckgeschlossen werden.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 440.411 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 25.)-765.1( W)41(i)0(e)-246.7( bewertet)-243.9( die)-246.7( Bundesregierung)-244.1( das)-247.8( im)-246.7( Dezember)-243.9( 2006)-248.8( verabschiedete)]TJ 2 -1.1111 TD -0.008 Tc -0.242 Tw [( Gesetz)-215( ber)-218.8( V)110(ernderungen)-216.2( der)-218.8( Stadtbaugesetzordnung)-212.5( und)-219.8( einige)-215.8( andere)]TJ 0 -1.111 TD [( gesetzgebende)-272.5( Richtlinien,)-270.5( das)-278( die)-277.1( staatliche)-271.3( Umweltvertrglichkeitspr-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )242(fung und die V)111.5(erpflichtung zu f)23.4(fentlichen Anhrungen abschaf)26.9(ft?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 385.243 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-517.8( Bundesregierung)-513.3( ist)-516.9( bekannt,)-515.6( dass)-517.8( das)-517.9( genannte)-514.6( Gesetz)-514.8( verabschiedet)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(wurde. Eine Bewertung ist nach gegenwrtigem Kenntnisstand nicht mglich.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 338.9731 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 26.)-765.1( In)-361.9( welcher)-358.2( Form)-361( werden)-360.2( diese)-359.1( Entwicklungen)-356.3( im)-359.9( Bereich)-357.2( des)-360.9( Umwelt-)]TJ 2 -1.111 TD [( schutzes,)-474.8( dem)-476.7( angesichts)-473.9( massiver)-474.9( Umweltprobleme)-471.2( in)-477.6( Russland)-475.9( eine)]TJ 0 -1.1111 TD [( bedeutende)-345.2( Rolle)-346( zukommen)-346.2( sollte,)-346.1( seitens)-346.1( der)-349( EU)-349( gegenber)-347.2( Russland)]TJ T* [( thematisiert?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 283.806 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Am)-227( 10.)-228( Oktober)-225.8( 2006)-227.9( wurde)-226.8( der)-227( EU-Russland-Dialog)-220.3( im)-226.1( Umweltbereich)-219.5( erf)19.1(f-)]TJ 0 -1.1 TD [( net.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 254.976 Tm [( In)-497.4( sieben)-494.3( verschiedenen)-490.9( Expertengruppen)-491.8( werden)-495.2( Umweltfragen)-490.9( diskutiert.)]TJ T* [( Die)-398.9( russische)-397.7( Seite)-397( ist)-399( an)-399.9( der)-400( bernahme)-396.6( von)-400.9( EU-Erfahrungen)-396.5( im)-399( Umwelt-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bereich sehr interessiert.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 196.961 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 27.)-765.1( W)41(i)0(e)-400.7( beurteilt)-396.9( die)-400.7( Bundesregierung)-398.1( die)-400.7( Realisierbarkeit)-392.1( der)-401.7( Plne)-399.9( Russ-)]TJ 2 -1.1111 TD -0.008 Tc -0.242 Tw [( lands,)-226.6( der)-227.4( steigenden)-223.8( Inlands-)-226.7( und)-228.5( Auslandsnachfrage)-223.1( nach)-226.5( Ener)19.9(gietrgern)]TJ 0 -1.111 TD [( damit)-262.2( beizukommen,)-260.4( einen)-263.1( T)70(eil)-263.1( der)-265.1( gasbetriebenen)-259.5( russischen)-263.4( Kraftwerke)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )242(auf Kohle umzustellen und das eingesparte Gas zu exportieren?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 141.7931 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Fr)-250.1( den)-249.2( Fall,)-247.1( dass)-249.2( bei)-248.2( den)-249.2( neuen)-248( Kohlekraftwerken)-243.7( hochef)20.3(fiziente)-244( und)-250.2( umwelt-)]TJ 0 -1.0999 TD [( freundliche)-313.9( T)70(echnologien)-313.9( angewandt)-314.9( werden,)-317.1( wrde)-318.1( hierdurch)-316( eine)-316.2( positiv)-316.2( zu)]TJ T* 0 Tw [( )250(bewertende Entwicklung ermglicht.)]TJ ET EMC endstream endobj 338 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 342 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 349 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 353 0 obj<> endobj 352 0 obj<> endobj 355 0 obj<> endobj 354 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 366 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 371 0 obj<> endobj 372 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (6241)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 12 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(28.)-765.1( W)41(i)0(e)-235.2( beurteilt)-231.4( die)-235.2( Bundesregierung)-232.6( die)-235.2( Plne)-234.3( Russlands,)-234.4( in)-236.2( diesem)-233.3( Zusam-)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(menhang auch verstrkt auf Atomkraft zu setzen?)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 707.7581 Tm -0.0052 Tc -0.2448 Tw [( Insbesondere:)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 691.208 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( a\))-566.3( Hlt)-401.4( die)-402.5( Bundesregierung)-399.7( die)-402.4( Plne)-401.5( Russlands,)-401.6( bis)-403.4( 2015)-482.5( zehn)-402.4( neue)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Atomkraftwerke)-251.7( \(AKWs\))-256.4( zu)-256.2( bauen)-255.4( und)-257.3( bis)-256.3( 2030)-257.3( den)-256.3( Anteil)-253.3( der)-256.4( Kern-)]TJ T* [( ener)19.9(gie)-378.3( von)-380.3( 14)-380.3( auf)-379.3( 25)-380.3( Prozent)-377.3( zu)-379.3( erhhen,)-378.4( fr)-380.3( berhaupt)-377.4( realistisch)]TJ T* -0.013 Tc -0.237 Tw [( sowie)-214.6( fr)-216.5( eine)-213.6( wirksame)-212.6( Manahme)-212.8( zur)-215.5( Kompensation)-211.9( des)-215.6( Gasdefizits?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 636.752 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( b\))-510.3( W)81(elcher)-405.9( Investitionsbedarf)-403.2( wre)-407.9( dafr)-408.9( notwendig,)-407.1( und)-409.7( welche)-405.9( Bau-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( zeiten)-236.9( mssten)-239( fr)-241.9( die)-239.9( Erreichung)-238( eines)-238.9( solchen)-239( Ziels)-237.9( eingehalten)-235.1( wer-)]TJ T* [( den?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 592.9741 Tm [( c\))-566.3( W)41(i)0(e)-413.4( bewertet)-410.5( die)-413.4( Bundesregierung)-410.8( diese)-412.5( Plne)-412.5( im)-413.3( Hinblick)-411.5( auf)-414.4( die)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Sicherheitsprobleme)-476.5( russischer)-483.3( AKWs,)-485.2( zuletzt)-480.3( illustriert)-479.2( durch)-485.1( den)]TJ T* 0 Tw [( )245(V)128(orfall im wichtigsten AKW Balakowo Ende Januar 2007?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 549.195 Tm -0.245 Tw [( d\))-510.3( W)41(i)0(e)-306( bewertet)-303.2( die)-306.2( Bundesregierung)-303.4( die)-306.1( Plne)-305.1( Russlands,)-305.3( bis)-307.1( zum)-306.1( Jahr)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( 2012)-275.3( sieben)-272.4( schwimmende)-269.6( Atomreaktoren)-269.7( fr)-275.3( den)-274.4( Einsatz)-270.4( in)-274.3( weit)-272.3( ab-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gelegenen)-299.3( Kstenregionen)-299.4( zu)-303.1( bauen)-302.1( und)-304( zu)-303.1( exportieren,)-299.3( und)-304.1( sieht)-301.1( sie)]TJ T* [( ein)-269.7( mgliches)-267( Risiko)-268.9( in)-270.7( der)-270.8( T)70(atsache,)-266.9( dass)-270.8( diese)-268.8( T)70(echnologie)-267( auch)-269.7( fr)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(den Bau von Atom-U-Booten adaptiert werden kann?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 483.35 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-279.9( Bundesregierung)-276.3( gibt)-279.8( grundstzlich)-275.5( keine)-278.8( Beurteilungen)-274.5( ber)-280.9( die)-279.8( Ener)20.2(gie-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(politik anderer Staaten ab.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 437.08 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 29.)-765.1( T)70(eilt)-384( die)-386( Bundesregierung)-383.3( die)-386.1( Einschtzung)-382.1( russischer)-385.2( Umweltgruppen,)]TJ 2 -1.1111 TD [( dass)-434.3( diese)-432.2( Plne)-432.3( zur)-434.2( vermehrten)-430.5( Nutzung)-433.3( von)-435.2( Kohle)-433.2( und)-435.2( Atom)-433.2( keine)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(nachhaltige Lsung des Ener)28.2(giedefizits darstellen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 392.59 Tm 0 Tc [( )250(Fr die Festlegung des Ener)28.2(giemixes ist jedes Land selbst verantwortlich.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 358.066 Tm -0.008 Tc -0.242 Tw [( 30.)-774.1( Sieht)-228.8( die)-229.8( Bundesregierung)-227.2( angesichts)-227( umfassender)-228.1( Exporte)-228.9( abgereicherten)]TJ 2 -1.1111 TD [( Urans)-291.8( aus)-291.7( mehreren)-288.9( EU-Lndern)-289.1( nach)-290.7( Russland,)-290( davon)-291.8( laut)-289.8( der)-291.8( Umwelt-)]TJ T* [( or)18(ganisation)-261.8( Ecodefense)-261.8( allein)-261.7( 20)-242.1( 000)-266.4( T)69.9(onnen)-265.6( Uran)-265.5( aus)-265.6( Gronau)-265.6( von)-266.5( 1996)]TJ 0 -1.111 TD [( bis)-267.1( 2006,)-268.1( von)-268.1( denen)-266.1( nach)-266.1( erfolgter)-264.4( W)41(iederanreicherung)-260.6( ca.)-266( 90)-268.1( Prozent)-265.3( als)]TJ 0 -1.1111 TD [( Atommll)-443.7( in)-447.4( Russland)-445.6( bleiben,)-444.7( auf)-447.4( nationaler)-442.7( und)-448.4( europischer)-443.8( Ebene)]TJ T* [( politischen )-242(Handlungsbedarf?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 281.542 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-249.8( Ausfuhr)-251.7( abgereicherten)-243.4( Urans)-250.7( widerspricht)-246.5( weder)-249.8( den)-250.8( einschlgigen)-244.5( natio-)]TJ 0 -1.0999 TD [( nalen)-347( Bestimmungen,)-342.6( noch)-349.1( dem)-348.1( EURA)112.2(T)19(O)0(M-V)110.2(ertrag.)-347( Insofern)-348.9( sieht)-347.1( die)-348.2( Bun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(desregierung keinen Handlungsbedarf.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 223.5271 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 31.)-765.1( W)81(elche)-386.3( konkreten)-387.5( Er)19(gebnisse)-387.3( hat)-388.3( es)-389.2( im)-388.3( Rahmen)-386.3( der)-389.2( im)-388.2( EU-Programm)]TJ 2 -1.111 TD [( T)81(ACIS)-325.7( durchgefhrten)-322.9( Manahmen)-322.7( zur)-325.6( Erhhung)-325.7( der)-325.6( nuklearen)-322.8( Sicher-)]TJ 0 -1.1111 TD [( heit)-304.9( und)-307.9( W)81(eiterentwicklung)-299.2( von)-307.9( Sicherheitsstandards)-299.3( in)-306.8( Russland)-305( bereits)]TJ T* [( gegeben?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 168.36 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Das)-267.2( T)81(ACIS-Programm)-263.7( \(Finanzzeitraum)-258.7( 1991)-268.1( bis)-267.3( 2006\))-268.1( zur)-267.2( Erhhung)-266.9( der)-267.1( nuk-)]TJ 0 -1.1 TD [( learen)-305.6( Sicherheit)-303.5( in)-308.8( Russland)-306.6( ist)-307.8( unter)-307.7( V)110(erantwortung)-305.3( der)-308.8( Europischen)-304.3( Kom-)]TJ T* [( mission)-241.9( durchgefhrt)-241.7( worden.)-243.9( Die)-243.1( Kommission)-240.8( hat)-243.1( mehrfach)-240.8( ber)-244.1( die)-243.1( erzielten)]TJ T* 0 Tw [( )250(Er)19.1(gebnisse berichtet. W)90.8(eiter)22.2(gehende Informationen sind dort erhltlich.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 116.039 Tm -0.25 Tw [( Die)-278.7( Bundesregierung)-275.2( hat)-278.8( an)-279.9( der)-279.8( Erstellung)-275.4( und)-280.8( Durchfhrung)-279.3( des)-279.8( T)81(ACIS-Pro-)]TJ T* [( gramms)-300.8( in)-303.1( verschiedenen)-297.5( Gremien)-299.8( beratend)-299.8( mitgewirkt.)-297.7( Einige)-299.9( deutsche)-299.7( Auf-)]TJ T* [( tragnehmer)-290.3( waren)-293.6( bei)-293.7( der)-294.6( Durchfhrung)-294.3( von)-295.7( T)81(ACIS-V)129.3(orhaben)-293.4( im)-293.8( Bereich)-290.5( der)]TJ ET EMC endstream endobj 373 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 375 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 377 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 379 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 383 0 obj<> endobj 386 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 388 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 389 0 obj<> endobj 392 0 obj<> endobj 391 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 396 0 obj<> endobj 395 0 obj<> endobj 398 0 obj<> endobj 397 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 399 0 obj<> endobj 402 0 obj<> endobj 401 0 obj<> endobj 404 0 obj<> endobj 405 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 13 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6241)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(nuklearen)-225.4( Sicherheit)-223.4( in)-228.7( Russland)-226.5( beteiligt.)-222.4( V)128(o)0(r)-229.7( diesem)-225.6( Hinter)21.2(grund)-229.6( kann)-228.6( zu)-228.8( den)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(Er)19.1(gebnissen aus hiesiger Sicht Folgendes festgestellt werden:)]TJ ET EMC /_10dd_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 700.233 Tm [( )250(W)81.1(eiterentwicklung der Sicherheitsstandards:)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 683.149 Tm -0.25 Tw [( In)-406.3( den)-405.3( 90er)21.1(-Jahren)-404.1( hat)-404.3( es)-405.3( mehrere)-402.1( EU-finanzierte)-397.8( Projekte)-402.1( gegeben,)-403( um)-405.3( die)]TJ T* [( Sicherheitsstandards)-399.9( fr)-409.8( Kernkraftwerke)-404.2( und)-409.7( andere)-406.6( kerntechnische)-402.3( Anlagen)]TJ T* [( mit)-248.6( der)-250.8( atomrechtlichen)-241.2( Behrde)-248.5( in)-250.7( Russland)-248.5( weiter)-247.5( zu)-250.8( entwickeln.)-245.4( Dies)-249.6( hat)-249.8( zu)]TJ T* [( einer)-403.2( umfassenden)-401.9( Erneuerung)-403( des)-405.3( kerntechnischen)-398.8( Regelwerks)-401( in)-405.3( Russland)]TJ T* [( gefhrt.)-401.8( Im)-403( Zusammenhang)-397.5( mit)-401( dem)-401.9( Beitritt)-396.9( Russlands)-400.8( zum)-401.9( W)81(elthandelsab-)]TJ T* [( kommen)-251.4( mussten)-251.4( allerdings)-249.4( auch)-252.6( neue)-252.7( rechtliche)-247.4( Grundlagen)-251.3( fr)-254.7( das)-253.7( kerntech-)]TJ T* [( nische)-367.4( Regelwerk)-365.3( in)-369.6( Russland)-367.3( geschaf)21.3(fen)-369.5( werden.)-368.4( Hierzu)-367.4( wird)-369.5( das)-369.6( bisherige)]TJ T* [( Regelwerk)-351.1( auch)-354.4( mit)-353.4( EU-Untersttzung)-349.9( im)-354.5( Zeitraum)-350.2( bis)-355.5( 2010)-356.3( angepasst.)-352.2( Ziel)]TJ T* [( dieser)-261.8( Zusammenarbeit)-255.4( ist)-263( es,)-264( dass)-264( bei)-263( der)-264( Anpassung)-263.7( des)-264( russischen)-261.7( kerntech-)]TJ T* [( nischen)-457.4( Regelwerks)-455.3( an)-459.7( die)-458.6( neuen)-458.6( rechtlichen)-453.3( Grundlagen)-457.3( gleichzeitig)-451.4( auch)]TJ T* 0 Tw [( )250(eine Anpassung an fhrende internationale Sicherheitsstandards erfolgt.)]TJ ET EMC /_10dd_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 543.272 Tm [( )250(Manahmen zur Erhhung der nuklearen Sicherheit:)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 526.188 Tm -0.25 Tw [( Die)-361( V)110.1(erantwortung)-358.6( fr)-363( die)-361( nukleare)-358.7( Sicherheit)-356.7( liegt)-358.9( allein)-358( bei)-361( den)-361.9( jeweiligen)]TJ T* [( Betreibern)-301.2( der)-306.6( Kernkraftwerke,)-302( die)-305.6( diese)-304.5( Pflicht)-303.3( unter)-305.5( Aufsicht)-304.3( der)-306.5( nationalen)]TJ T* [( atomrechtlichen)-272.7( Genehmigungs-)-278.6( und)-283.2( Aufsichtsbehrden)-277.5( zu)-282.2( erfllen)-278.9( haben.)-281.1( In-)]TJ T* [( vestitionen)-223.2( zur)-228.6( Erhhung)-228.3( der)-228.6( nuklearen)-225.3( Sicherheit)-223.3( sind)-228.5( daher)-227.5( grundstzlich)-223.1( von)]TJ T* [( der)-390.3( dortigen)-388.1( Industrie)-388.1( zu)-390.3( finanzieren.)-385.1( Im)-390.3( Rahmen)-387.2( der)-390.3( T)81(ACIS-V)129.2(orhaben)-389.1( sind)]TJ T* [( allerdings)-282.6( an)-286.9( einigen)-283.8( ausgewhlten)-281.4( Beispielen)-280.6( Pilotprojekte)-280.5( durchgefhrt)-284.5( wor-)]TJ T* [( den,)-497.7( mit)-495.7( denen)-496.7( exemplarisch)-491.3( fr)-498.8( bestimmte)-491.5( technische)-492.5( Bereiche)-492.5( V)110(erbesse-)]TJ T* [( rungsmanahmen)-237.3( gefrdert)-239.6( worden)-241.7( sind.)-241.8( Hierbei)-238.7( erfolgte)-238.8( in)-241.9( der)-241.9( Regel)-238.8( auch)-240.9( ein)]TJ T* 0 Tw [( )250(Know-how-T)36.5(ransfer hinsichtlich der erforderlichen atomrechtlichen V)138.3(erfahren.)]TJ ET EMC /_10dd_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 409.802 Tm -0.25 Tw [( Die)-241.4( T)82(ACIS-Aktionsprogramme)-235.5( fr)-243.5( Nukleare)-239.3( Sicherheit)-236.1( umfassen)-240.2( die)-241.5( folgen-)]TJ T* [( den )-250(Aufgabengebiete:)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 380.973 Tm 0 Tw [( )250()-699.9( )250(V)128.1(o)0(r)20.1(-Ort-Hilfe \(vornehmlich in Kernkraftwerken\))16.7(,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 363.888 Tm -0.25 Tw [( )-699.9( V)110.1(erbesserung)-398.5( der)-400.7( Sicherheitskultur)-393.2( bei)-399.8( den)-400.7( Betreibern)-395.4( \(einschlielich)-392.3( As-)]TJ 1.1999 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(pekte der Auslegungssicherheit\))13.3(,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 335.0591 Tm [( )250()-699.9( )250(Untersttzung der atomrechtlichen Genehmigungs- und Aufsichtsbehrden,)]TJ ET EMC /_10dd_0_12 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 317.975 Tm [( )250()-699.9( )250(Stilllegung, Abfallentsor)30(gung und Sicherung von Kernmaterial.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 300.89 Tm -0.25 Tw [( Lieferungen)-292.9( von)-298.3( sicherheitstechnischen)-285.6( Ausrstungen)-295.9( im)-296.4( Rahmen)-294.2( von)-298.3( T)81(ACIS)]TJ T* [( erfolgten)-513.3( an)-516.6( die)-515.6( Kernkraftwerke)-512.1( Kalinin,)-513.3( Balakovo,)-513.3( Beloyarsk,)-513.3( Leningrad,)]TJ T* 0 Tw [( )250(Kola, Smolensk, Novovoronezh, Bilibino, V)141.8(olgodonsk und Kursk.)]TJ ET EMC /_10dd_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 254.977 Tm [( )250(Untersttzung der atomrechtlichen Genehmigungs- und Aufsichtsbehrde:)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 237.892 Tm -0.25 Tw [( Die)-240( aus)-241( deutscher)-237.7( Sicht)-238.9( besonders)-239.8( wichtige)-236.7( Untersttzung)-236.6( der)-240.9( Behrde)-238.8( umfasst)]TJ T* [( den)-234.2( Methodentransfer)-228.8( und)-235.3( die)-233.4( Kooperation)-231( zwischen)-231( EU-)-234.4( und)-235.3( russischen)-232.1( Sach-)]TJ T* [( verstndigenor)23.6(ganisationen.)-632.3( Schwerpunkte)-634.2( liegen)-634.6( in)-637.8( der)-637.7( Entwicklung)-633.3( des)]TJ T* [( Regelwerkes)-238.7( zu)-244.2( nuklearer)-240.9( Sicherheit)-238.8( und)-245.1( Strahlenschutz,)-237.6( in)-244.3( der)-244.1( W)81(eiterentwick-)]TJ T* [( lung)-289.3( von)-290.2( Genehmigungsprozessen,)-282.4( der)-289.3( Aufsicht)-287.1( und)-290.3( den)-289.3( Sicherheitsbewertun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen und der Notfallschutzplanung.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 162.081 Tm -0.25 Tw [( Insgesamt)-346( kann)-349.2( festgestellt)-342( werden,)-348.1( dass)-349.3( Aspekte)-347.2( der)-349.3( nuklearen)-346.1( Sicherheit)-344.1( in)]TJ T* [( Russland)-272.8( umfangreich)-270.7( in)-275.1( internationalen)-266.6( Fachkreisen)-270.6( behandelt)-270.8( werden.)-273.8( Sicht-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bare Fortschritte im Hinblick auf das Sicherheitsniveau wurden erzielt.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 121.506 Tm -0.25 Tw [( Ungeachtet)-275.9( der)-281.4( bereits)-278.2( erzielten)-275.1( Fortschritte)-276.1( hlt)-279.3( es)-281.4( die)-280.3( EU)-281.4( fr)-282.3( erforderlich,)-276.9( im)]TJ T* [( Rahmen)-691.8( des)-695.1( T)81(ACIS-Nachfolgefinanzinstruments)-681.7( Instrument)-690.8( for)-696.1( Nuclear)]TJ T* [( Safety)-244( Cooperation)-240.7( \(2007)-247( bis)-246.1( 2013\),)-247( weitere)-242( Anstrengungen)-243.7( zur)-246.1( V)110(erbesserung)]TJ T* 0 Tw [( )250(der nuklearen Sicherheit in Russland zu frdern.)]TJ ET EMC endstream endobj 406 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 408 0 obj<> endobj 376 0 obj<> endobj 411 0 obj<> endobj 410 0 obj<> endobj 413 0 obj<> endobj 412 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 414 0 obj<> endobj 417 0 obj<> endobj 416 0 obj<> endobj 419 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 421 0 obj<> endobj 420 0 obj<> endobj 423 0 obj<> endobj 422 0 obj<> endobj 425 0 obj<> endobj 424 0 obj<> endobj 427 0 obj<> endobj 426 0 obj<> endobj 429 0 obj<> endobj 428 0 obj<> endobj 431 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 434 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (6241)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 14 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc (II. Auenpolitik)Tj ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 718.936 Tm -0.245 Tw [( 32.)-765.1( Auf)-230.1( welche)-226.2( Art)-229.1( und)-230.1( W)81(eise)-227.2( wird)-229.1( die)-228.1( Bundesregierung)-225.4( unter)-228.3( ihrer)-228.1( EU-Rats-)]TJ 2 -1.1111 TD [( prsidentschaft)-320.7( und)-327.3( darber)-325.6( hinaus)-325.5( Russland)-324.5( in)-326.4( die)-325.3( weitere)-322.5( Entwicklung)]TJ T* 0 Tw [( )245(einer Gemeinsamen Auen- und Sicherheitspolitik einbeziehen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 674.446 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-277.3( Bundesregierung)-273.9( fhrt)-278.3( regelmige)-272( Konsultationen)-272.9( mit)-276.4( Russland)-276.1( auf)-278.4( allen)]TJ 0 -1.1 TD [( Ebenen.)-335( Dies)-336.2( geschah)-335( auch)-336.2( in)-337.4( der)-337.2( V)128(orbereitung)-333.9( und)-338.2( im)-336.3( V)110(erlauf)-335.1( der)-337.3( EU-Rats-)]TJ 0 -1.0999 TD [( prsidentschaft.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 633.871 Tm [( Seit)-410.8( Inkrafttreten)-407.6( des)-412.9( Partnerschafts-)-407.4( und)-413.9( Kooperationsabkommens)-405( 1997)-413.8( hat)]TJ T* [( die)-316.9( EU)-318( ihren)-316.9( Dialog)-315.9( mit)-316( Russland)-315.7( im)-317.1( Rahmen)-314.7( der)-318( Gemeinsamen)-311.5( Auen-)-317.8( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(Sicherheitspolitik \(GASP\) stark ausgebaut.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 593.296 Tm -0.007 Tc -0.243 Tw [( Whrend)-312.8( der)-314.9( deutschen)-311.8( EU-Ratsprsidentschaft)-304.8( fanden)-313.8( eine)-312.9( V)60(ielzahl)-309.8( von)-315.9( T)36(ref-)]TJ T* [( fen)-492.2( statt,)-489.3( vom)-492.2( EU-Russland-Gipfel)-486.1( ber)-492.2( vierteljhrliche)-482.2( T)35.9(ref)19.1(fen)-492.3( auf)-492.3( Auen-)]TJ T* [( ministerebene)-217.3( und)-225.4( auf)-224.5( Ebene)-222.3( der)-224.5( Politischen)-219.4( Direktoren)-221.4( bis)-224.4( hin)-224.5( zu)-224.5( den)-224.4( EU-Russ-)]TJ T* -0.0058 Tc -0.2442 Tw [( land-)3.2( M)]TJ 2.907 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [(enschenrechtskonsultationen)-483.4( und)-496.7( zahlreichen)-489.3( Expertentref)24.4(fen.)-495.6( Hierzu)]TJ -2.907 -1.1 TD [( zhlen)-281.1( das)-284.4( monatliche)-278( T)36(ref)19.1(fen)-284.4( Russlands)-282( mit)-282.3( dem)-283.3( Politischen)-279( und)-285.4( Sicherheits-)]TJ T* [( politischen)-387.7( Komitee)-388.8( und)-393.9( so)-394.1( genannte)-389.8( Expertentroikas,)-386.5( beispielsweise)-385.5( zu)-393.1( den)]TJ T* [( Themen)-438.1( Abrstung,)-441.1( Exportkontrolle,)-435.9( T)70.1(errorismusbekmpfung,)-435.5( Zusammenar-)]TJ T* [( beit)-395.7( in)-397.9( der)-397.8( OSZE,)-396.7( Zusammenarbeit)-389.2( in)-397.9( den)-397.8( V)110(ereinten)-393.6( Nationen)-394.5( sowie)-396.7( etliche)]TJ T* [( T)36.1(roikas)-417.1( zu)-418.1( bestimmten)-411.9( Regionen,)-414.8( wo)-419.2( Positionen)-414.8( zu)-418.2( internationalen)-409.7( Themen)]TJ T* 0 Tw [( )250(ausgetauscht und abgestimmt werden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 470.503 Tm -0.25 Tw [( Einer)-300.4( der)-302.5( Schwerpunkte)-299.1( lag)-301.6( dabei)-300.4( auf)-302.5( den)-302.5( Konsultationen)-297( zum)-301.5( PKA-Nachfol-)]TJ T* [( geabkommen,)-277( welches)-278.3( als)-280.4( Rahmen)-278.3( fr)-282.4( einen)-279.4( weiteren)-277.3( Ausbau)-281.2( der)-281.5( Zusammen-)]TJ T* [( arbeit)-323.8( und)-328( insbesondere)-323.6( einer)-324.9( vertieften)-321.8( Abstimmung)-323.6( in)-327.1( Fragen)-325.9( gemeinsamen)]TJ T* 0 Tw [( )250(auen- und sicherheitspolitischen Interesses dienen soll.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 400.743 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 33.)-765.1( W)41(i)0(e)-267.7( bewertet)-264.9( die)-267.8( Bundesregierung)-265.2( die)-267.8( Rolle)-265.9( Russlands)-266.9( und)-269.8( seine)-266.9( Koope-)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(ration in den Bemhungen zur Lsung der frozen conflicts?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 366.9301 Tm 0 Tc [( )250(Es wird auf die Antworten zu den Fragen 33a und b verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 344.151 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Insbesondere:)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 327.601 Tm -0.007 Tc -0.243 Tw [( a\))-570.3( T)70(eilt)-215.8( sie)-217.9( die)-217.9( Einschtzung)-213.9( des)-218.9( Europischen)-215( Parlaments)-213.9( \(Entschlieung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( 0456)-232.6( von)-232.7( 2006\))-232.6( der)-231.5( Konflikte)-228.6( in)-231.6( Geor)18.9(gien,)-230.5( wonach)-230.7( Russland)-229.6( einerseits)]TJ T* [( formal)-258.1( die)-258.9( territoriale)-253.1( Integritt)-255.1( Geor)18.9(giens)-259.1( anerkennt,)-257( andererseits)-255.1( aber)]TJ T* [( Abchasien)-405.3( und)-409.2( Sdossetien)-405.3( u.)-409.3( a.)-408.2( durch)-408.3( die)-407.3( Ausgabe)-407.3( von)-409.2( russischen)]TJ T* [( Pssen)-226.8( an)-227.8( deren)-226.8( Bewohner)-225.9( sowie)-226.8( insgesamt)-223.8( die)-226.8( Separierungsbewegun-)]TJ T* 0 Tw [( )243(gen in diesen Regionen untersttzt?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 251.078 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-301.3( Russische)-299.1( Fderation)-299( erkennt)-300.2( die)-301.3( territoriale)-295( Integritt)-297.2( Geor)19.2(giens)-301.3( an.)-302.3( Dies)]TJ 0 -1.0999 TD [( hat)-362.9( sie)-362.8( mit)-361.9( Blick)-360.8( auf)-363.9( Geor)19.1(gien)-362.8( zuletzt)-358.8( anlsslich)-358.6( der)-363.9( verabschiedeten)-356.3( VN-Si-)]TJ T* [( cherheitsratsresolution)-254.2( 1762)-266( am)-264( 13.)-265.9( April)-264( 2007)-266( bekundet.)-262.7( Die)-263.9( Russische)-261.7( Fde-)]TJ T* [( ration)-297.2( ist)-298.4( darber)-298.2( hinaus)-298.2( an)-299.5( der)-299.4( Freundesgruppe)-295.8( des)-299.4( VN-Generalsekretariats)]TJ T* [( zu)-227.4( Abchasien)-224.2( beteiligt.)-221.2( Ziel)-224.4( dieses)-225.4( Gremiums)-224.1( ist,)-226.5( eine)-225.4( Lsung)-227.3( des)-227.4( Konflikts)-225.2( um)]TJ T* [( Abchasien)-394.4( auf)-397.8( der)-397.8( Grundlage)-395.5( der)-397.7( territorialen)-390.4( Integritt)-392.6( Geor)19.2(giens)-396.8( zu)-397.8( befr-)]TJ T* [( dern.)-260.3( Zugleich)-256.1( trif)20.1(ft)-260.5( es)-260.4( zu,)-260.3( dass)-260.4( es)-260.4( in)-260.4( Abchasien)-257.1( und)-261.4( Sd-Ossetien)-257( zur)-260.4( Ausgabe)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(von russischen Pssen an die dortige Bevlkerung gekommen ist.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 134.336 Tm -0.007 Tc -0.243 Tw [( b\))-514.3( T)70(eilt)-215.8( sie)-217.9( die)-217.9( Einschtzung)-213.9( des)-218.9( Europischen)-215( Parlaments)-213.9( \(Entschlieung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( 0455)-287.3( von)-287.4( 2006\))-287.3( des)-286.3( Konflikts)-284.4( in)-286.4( der)-286.4( Republik)-283.4( Moldau,)-285.3( wonach)-285.4( Russ-)]TJ 0 -1.111 TD [( land)-232.7( das)-233.7( V)128(o)0(r)18(gehen)-232.7( der)-233.8( Fhrung)-234.7( T)36(ransnistriens)-229.7( im)-232.7( Allgemeinen)-227.8( und)-234.7( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( so)-293.8( genannte)-289.8( Unabhngigkeitsreferendum)-283.8( vom)-292.9( 17.)-293.7( September)-288.8( 2006)-293.8( im)]TJ T* [( Besonderen)-524.2( untersttzt)-522( sowie)-526.2( die)-525.9( mehrfach)-524.1( bekrftigten)-522.1( V)110(erpflich-)]TJ 0 -1.111 TD [( tungen)-339.5( durch)-340.4( die)-339.4( Or)18(ganisation)-336.5( fr)-341.4( Sicherheit)-335.5( und)-341.4( Zusammenarbeit)-332.5( in)]TJ ET EMC endstream endobj 435 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 437 0 obj<> endobj 409 0 obj<> endobj 440 0 obj<> endobj 439 0 obj<> endobj 442 0 obj<> endobj 441 0 obj<> endobj 444 0 obj<> endobj 443 0 obj<> endobj 446 0 obj<> endobj 445 0 obj<> endobj 448 0 obj<> endobj 447 0 obj<> endobj 450 0 obj<> endobj 449 0 obj<> endobj 452 0 obj<> endobj 451 0 obj<> endobj 454 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 456 0 obj<> endobj 457 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 15 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6241)Tj ET /_9dd_54_66 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 131.335 735.114 Tm -0.007 Tc -0.243 Tw [(Europa)-610.2( \(OSZE\),)-610.3( seine)-609.2( T)36(ruppen)-611.2( vom)-611.3( Hoheitsgebiet)-605.2( der)-611.2( Republik)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )243(Moldau abzuziehen, nicht erfllt?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Russland)-236.5( hat)-237.8( im)-237.9( Mai)-237.8( 2006)-239.7( ein)-237.8( umfassendes)-235.4( Protokoll)-236.5( ber)-238.7( die)-237.9( Zusammenarbeit)]TJ 0 -1.0999 TD [( zwischen)-344.2( Russland)-345.2( und)-348.4( T)36(ransnistrien)-343.1( unterzeichnet)-340( und)-348.5( pflegt)-345.3( wirtschaftliche)]TJ T* [( Beziehungen)-233( mit)-236.4( T)36(ransnistrien.)-234( Russland)-236.1( erkennt)-236.2( jedoch)-236.3( die)-237.4( territoriale)-231.1( Integri-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tt der Republik Moldau an.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 648.981 Tm -0.25 Tw [( Russland)-355.7( hat)-357( eine)-355.9( wesentliche)-351.7( Rolle)-354.9( im)-357.1( V)110(erhandlungsprozess)-353.3( um)-358( die)-357( Lsung)]TJ T* [( des)-349.4( T)36(ransnistrienkonflikts.)-341.7( Die)-348.5( Bundesregierung)-344.9( hlt)-347.5( es)-349.4( fr)-350.5( wichtig,)-346.2( den)-349.4( V)110(er-)]TJ T* [( handlungsprozess)-536.8( im)-539.4( 5+2-Format)-537( \(Konfliktparteien)-532.9( und)-541.3( V)110(ermittler:)-533.2( OSZE,)]TJ T* [( Ukraine,)-396.7( Russland)-396.8( und)-399.9( USA,)-399.9( EU)-398.9( als)-398( Beobachter\))-393.6( mit)-397( dem)-398( Ziel)-395.9( einer)-396.9( politi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schen Lsung des Konflikts wieder in Gang zu bringen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 584.915 Tm -0.25 Tw [( Russland)-372.9( hat)-374.1( seine)-373.1( beim)-373.1( Istanbuler)-371.8( OSZE-Gipfel)-370.7( 1999)-376.1( vereinbarten)-369.7( Abzugs-)]TJ T* 0 Tw [( )250(verpflichtungen noch nicht vollstndig erfllt.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 538.645 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 34.)-765.1( T)70(eilt)-357( die)-359( Bundesregierung)-356.3( die)-358.9( Einschtzung,)-355.4( dass)-360( die)-359( beschriebene)-355.2( Hal-)]TJ 2 -1.111 TD [( tung)-310.4( Russlands)-308.6( zu)-310.5( den)-310.4( frozen)-308.5( conflicts)-305.6( einerseits)-305.5( und)-311.4( zu)-310.5( dem)-309.4( Konflikt)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-271.6( T)70(schetschenien)-265.8( andererseits)-266.7( widersprchlich)-267( erscheint)-267.6( dadurch,)-270.7( dass)-271.6( in)]TJ T* [( Geor)18.9(gien)-354.9( und)-356.8( der)-355.8( Republik)-353( Moldau)-355( Separatisten)-350.1( untersttzt,)-351.1( gleichwohl)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-234.3( Internationalisierung)-227.7( der)-236.2( Bemhungen)-233.5( um)-236.3( eine)-234.3( Lsung)-236.3( der)-236.3( Konflikte)]TJ 0 -1.1111 TD [( mitgetragen)-443.1( wird,)-449( in)-448.8( T)70(schetschenien)-443.1( jedoch)-446.9( hnliche)-445( Bemhungen)-446.1( zu-)]TJ T* [( rckgewiesen)-268.4( und)-273.1( gleichzeitig)-264.3( jede)-270.1( V)109.9(erhandlung)-270.3( mit)-270.1( den)-272.2( Separatisten)-266.3( ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( gelehnt)-294.1( und)-298( diese)-295.1( stattdessen)-292.2( ausschlielich)-290.2( militrisch)-290.2( bekmpft)-294.2( werden)]TJ 0 -1.1111 TD [( bzw)65(. )-245(wurden?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 430.0891 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-322.3( Europische)-319( Union)-323.2( setzt)-320.3( sich)-322.3( mit)-321.3( Nachdruck)-321( fr)-324.4( eine)-321.3( Lsung)-323.2( der)-323.3( frozen)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(conflicts unter Beteiligung Russlands ein.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 383.82 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 35.)-765.1( Mit)-310.2( welcher)-308.4( Ar)17.9(gumentation)-306.4( begegnet)-308.4( die)-310.3( Bundesregierung)-307.7( der)-311.3( mehrfach)]TJ 2 -1.1111 TD [( von)-354.5( Prsident)-350.6( Wladimir)-348.7( Putin)-352.5( und)-354.5( Auenminister)-348.9( Ser)19(gej)-352.5( Lawrow)-352.7( geu-)]TJ T* [( erten)-332.5( Haltung)-332.5( Russlands,)-332.6( wonach)-333.5( eine)-332.4( Unabhngigkeit)-329.7( des)-334.4( Kosovo)-335.5( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Frage)-252.3( nach)-252.3( dem)-252.3( gleichen)-249.3( Recht)-250.3( fr)-254.2( Abchasien,)-250.4( Sdossetien)-250.5( und)-254.3( T)36.1(ransnis-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(trien, nicht aber fr T)77.5(schetschenien aufwerfen wrde?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 317.974 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-260.3( Lsung)-261.1( des)-261.2( Kosovo-Status)-258.9( ist)-260.3( ein)-260.3( Fall)-259.2( sui)-260.2( generis,)-258.1( der)-261.2( mit)-259.3( den)-261.3( Regional-)]TJ 0 -1.0999 TD [( konflikten)-260.6( in)-263.9( Abchasien,)-260.6( Sd-Ossetien)-260.4( und)-265( T)36.1(ransnistrien)-259.6( nicht)-261.8( ver)19.1(gleichbar)-259.7( ist.)]TJ T* [( Kosovo)-350.5( steht)-347.7( seit)-347.8( 1999)-350.7( unter)-348.7( V)110(erwaltung)-346.5( der)-349.7( V)110(ereinten)-345.6( Nationen;)-345.5( die)-348.8( Sicher-)]TJ T* [( heitsrats-Resolution)-378.4( 1244)-389( \(1999\))-389( hat)-387( den)-388.1( endgltigen)-383.8( Status)-385.9( des)-388.1( Kosovo)-388.9( be-)]TJ T* [( wusst)-309.2( of)18.1(fen)-309.4( gelassen.)-306.1( Insofern)-309.2( kann)-309.3( die)-308.4( Statuslsung)-306( fr)-310.3( Kosovo)-310.3( keine)-307.3( Prze-)]TJ T* [( denzwirkung)-547.4( entfalten)-544.5( )-550.9( weder)-548.6( in)-549.9( der)-549.8( Region)-547.6( noch)-549.7( fr)-550.8( andere)-547.6( ungelste)]TJ T* [( T)70.1(erritorialkonflikte.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 212.977 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 36.)-765.1( Sieht)-406.9( die)-407.9( Bundesregierung)-405.2( einen)-407( Zusammenhang)-404.2( zwischen)-406( den)-408.9( kono-)]TJ 2 -1.111 TD [( mischen)-471.6( Sanktionen)-471.7( Russlands)-472.6( gegenber)-472.6( Geor)18.9(gien)-473.4( und)-475.5( der)-474.4( Republik)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(Moldau, und wenn ja, welche gemeinsamen Motive erkennt sie darin?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 168.487 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Russland)-383.4( hat)-384.7( Ende)-384.7( Mrz)-384.6( 2006)-386.6( ein)-384.7( Importverbot)-382.3( fr)-386.7( moldauische)-380.3( W)81(eine)-383.6( ein-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gefhrt.)-316.5( Das)-317.7( W)81(einimportverbot)-311.2( Russlands)-315.5( stand)-316.7( im)-316.8( zeitlichen)-310.5( Zusammenhang)]TJ T* [( mit)-298.1( der)-300( Einfhrung)-298.8( eines)-298( Zollregimes)-293.8( zwischen)-296.9( der)-300( Ukraine)-297.9( und)-301.1( der)-300( Republik)]TJ T* [( Moldau)-329( am)-329.2( 3.)-331.3( Mrz)-329.1( 2006)-331.1( und)-331.2( ist)-329.2( trotz)-328.2( politischer)-324.8( Absichtserklrungen)-323.5( bisher)]TJ T* [( nicht)-290.1( aufgehoben.)-289.9( Auch)-292.2( bilaterale)-285.1( Gesprche)-288.9( zwischen)-289( den)-292.3( Prsidenten)-287.9( W)81(oro-)]TJ T* [( nin)-327.2( und)-328.2( Putin)-326.2( haben)-326.1( noch)-327.2( nicht)-325.1( zu)-327.3( konkreten)-324.9( Er)19.1(gebnissen)-325( gefhrt.)-326( Es)-327.2( gibt)-326.2( je-)]TJ T* 0 Tw [( )250(doch Anzeichen fr weitere bilaterale Lsungsbemhungen.)]TJ ET EMC endstream endobj 458 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 460 0 obj<> endobj 438 0 obj<> endobj 463 0 obj<> endobj 462 0 obj<> endobj 465 0 obj<> endobj 464 0 obj<> endobj 467 0 obj<> endobj 466 0 obj<> endobj 469 0 obj<> endobj 468 0 obj<> endobj 471 0 obj<> endobj 470 0 obj<> endobj 473 0 obj<> endobj 472 0 obj<> endobj 475 0 obj<> endobj 474 0 obj<> endobj 477 0 obj<> endobj 478 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (6241)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 16 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Die)-439.2( Sanktionen)-437( gegenber)-438( Geor)19.2(gien)-439.3( hat)-439.4( die)-439.3( Russische)-437( Fderation)-437( nach)-439.3( der)]TJ 0 -1.1 TD [( Ende)-243.5( September)-240.3( 2006)-245.5( eingetretenen)-237.2( Belastung)-240.4( der)-244.7( bilateralen)-237.4( Beziehungen)-239.3( mit)]TJ T* [( Geor)19.2(gien)-399.6( verhngt.)-398.4( Sie)-399.6( sind)-400.6( grtenteils)-395.2( weiterhin)-396.4( in)-400.7( Kraft.)-399.5( Die)-399.6( EU)-400.6( hat)-399.6( auf)]TJ T* [( dem)-333.4( Rat)-332.4( der)-334.4( Auenminister)-329( in)-334.5( Luxembur)21.4(g)-335.6( am)-333.4( 16./17.)-334.3( Oktober)-333.2( 2006)-335.4( ihre)-333.4( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sor)18.2(gnis ber die russischen Manahmen zum Ausdruck gebracht.)]TJ ET EMC /_9dd_36_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 652.8961 Tm -0.005 Tc [( )245(III. Demokratie und Rechtsstaat)]TJ ET EMC /_9dd_36_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 636.346 Tm [( )245(A. Zivilgesellschaft und Menschenrechte)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 613.922 Tm -0.245 Tw [( 37.)-765.1( W)81(elche)-263.2( Bedeutung)-263.4( hat)-265.1( nach)-265.2( Ansicht)-264.3( der)-266( Bundesregierung)-262.5( die)-265.2( Diskrepanz)]TJ 2 -1.111 TD [( zwischen)-267.5( den)-270.3( in)-270.3( der)-270.3( W)81(egekarte)-266.5( fr)-271.3( den)-270.3( Gemeinsamen)-264.6( Raum)-268.3( der)-270.3( Freiheit,)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-236.3( Sicherheit)-231.6( und)-237.3( des)-236.4( Rechts)-233.4( festgehaltenen)-229.7( Prinzipien)-232.4( der)-236.4( freien)-234.4( Medien)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-367.1( unabhngigen)-363.4( Justiz)-364.3( einerseits)-361.3( und)-367.1( den)-366.2( Entwicklungen)-361.4( in)-366.1( Russland)]TJ T* [( andererseits)-351.8( fr)-357.5( die)-355.5( von)-357.5( der)-356.5( EU)-356.5( angestrebte)-351.7( strategische)-349.8( Partnerschaft)]TJ 0 -1.1111 TD [( mit )-245(Russland?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 537.399 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-360.7( gemeinsamen)-355.4( W)81(erte)-359.7( sind)-361.8( ein)-360.7( konstitutives)-356.4( Element)-356.5( der)-361.8( Partnerschaft)-356.4( der)]TJ 0 -1.0999 TD [( EU)-281.6( mit)-279.6( Russland.)-279.4( Die)-280.6( V)110(erpflichtung)-277.3( auf)-281.6( Einhaltung)-277.3( demokratischer)-275.1( Prinzipien)]TJ T* [( und)-501.2( Menschenrechte)-493.8( ist)-499.3( im)-499.3( bestehenden)-496( Partnerschafts-)-494.8( und)-501.3( Kooperations-)]TJ T* [( abkommens)-503.7( mit)-505.1( Russland)-504.8( enthalten)-501.9( und)-508.2( umfasst)-504.9( die)-506.1( Gewhrleistung)-501.7( einer)]TJ T* [( unabhngigen)-308.3( Justiz)-309.6( sowie)-310.6( demokratischer)-305.2( Grundfreiheiten,)-306.2( einschlielich)-303.2( der)]TJ T* [( Medienfreiheit.)-540.6( Die)-547.2( V)110(erpflichtung)-543.8( auf)-548.2( Demokratie,)-542.9( Rechtsstaatlichkeit)-534.5( und)]TJ T* [( Menschenrechte)-400.7( ist)-406.2( auerdem)-404( in)-407.3( der)-407.2( W)82.1(egekarte)-402.1( des)-407.2( Gemeinsamen)-400.8( Raums)]TJ T* [( der)-305.9( Freiheit,)-301.8( der)-305.9( Sicherheit)-300.7( und)-307( des)-306( Rechts)-302.8( festgeschrieben.)-299.5( Darin)-304.9( wurde)-305.9( auch)]TJ T* [( die)-343.6( Zusammenarbeit)-336.1( bei)-343.7( Justizreformen)-339.2( vereinbart,)-340.3( um)-344.6( eine)-342.5( unabhngige)-341.3( und)]TJ T* [( ef)19.1(fektive)-359.6( Justiz)-360.7( sicherzustellen,)-354.2( die)-361.8( rechtsstaatlichen)-352.1( Grundstzen)-359.4( verpflichtet)]TJ T* [( ist.)-350.6( Die)-350.6( V)110(erpflichtung)-347.2( auf)-351.7( demokratische)-345.1( und)-352.6( rechtsstaatliche)-341.2( Grundstze)-348.3( soll)]TJ T* [( aus)-398.3( EU-Sicht)-395( auch)-397.3( wesentlicher)-391.9( Bestandteil)-391( des)-398.3( geplanten)-394( Nachfolgeabkom-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mens fr das bestehende Partnerschafts- und Kooperationsabkommen werden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 379.371 Tm -0.25 Tw [( Die)-245.4( groe)-246.4( Bedeutung)-243.1( einer)-244.4( unabhngigen)-243( und)-247.5( ef)19(fektiven)-243.2( Justiz,)-244.3( die)-245.4( rechtsstaat-)]TJ T* [( lichen)-222.8( Grundstzen)-222.5( und)-226.8( der)-225.8( Achtung)-224.7( der)-225.8( Menschenrechte)-219.4( verpflichtet)-219.5( ist,)-224.9( sowie)]TJ T* [( grundlegender)-392( demokratischer)-389.1( Freiheiten,)-390.2( einschlielich)-387.2( freier)-393.4( Medien)-393.4( sowie)]TJ T* [( der)-435.8( V)110(ereinigungs-)-432.5( und)-436.9( V)110.1(ersammlungsfreiheit)-426.2( wird)-435.9( von)-436.8( der)-435.9( Bundesregierung)]TJ 0 -1.1 TD [( und)-282.3( der)-281.3( EU)-281.4( gegenber)-279( der)-281.3( russischen)-279.1( Regierung)-278( regelmig)-276.1( thematisiert.)-273( Dies)]TJ 0 -1.0999 TD [( geschieht)-306.3( bei)-309.6( T)36(ref)19.1(fen)-310.7( der)-310.6( EU)-310.6( und)-311.6( Russlands)-308.3( auf)-310.6( allen)-307.6( Ebenen.)-308.4( Unter)-309.5( anderem)]TJ T* [( wurden)-529.8( diese)-527.9( Themen)-526.8( auf)-530( dem)-528.9( EU-Russland-Gipfel)-523.3( am)-529( 18.)-531( Mai)-528.9( 2007)-530.9( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(Samara von Bundeskanzlerin Dr)67.3(. Angela Merkel aktiv angesprochen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 280.0691 Tm -0.25 Tw [( Die)-338.8( EU)-339.7( spricht)-337.6( sich)-338.8( darber)-338.6( hinaus)-338.6( auch)-338.7( in)-339.9( anlassbezogenen)-333.3( Stellungnahmen)]TJ 0 -1.1 TD [( und)-239.5( Erklrungen)-235.3( deutlich)-234.4( fr)-239.6( die)-237.6( Achtung)-237.4( der)-238.6( Meinungs-)-237.3( und)-239.6( Medienfreiheit)-231.1( in)]TJ 0 -1.0999 TD [( Russland)-327.8( aus,)-330.1( so)-331.1( in)-330.1( der)-330.1( Erklrung)-327.9( der)-330.1( deutschen)-326.9( EU-Ratsprsidentschaft)-319.2( vom)]TJ T* [( 16.)-315.8( April)-313.7( 2007)-315.7( anlsslich)-309.6( der)-314.7( Demonstrationen)-308.2( in)-314.9( Moskau,)-314.5( St.)-314.8( Petersbur)21.4(g)-315.9( und)]TJ T* [( Nischni )-250(Nowgorod.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 216.003 Tm [( Die)-277.8( Bundesregierung)-274.3( setzt)-275.9( sich)-277.9( auch)-277.8( auerhalb)-275.6( der)-278.9( institutionalisierten)-266.2( T)36(ref)19.1(fen)]TJ T* [( der)-300.4( EU)-300.3( mit)-298.4( Russland)-298.1( fr)-301.4( eine)-298.4( bessere)-298.2( EU-russische)-297( und)-301.4( bilaterale)-293.1( Zusammen-)]TJ T* [( arbeit)-337.7( im)-339.8( Bereich)-336.6( der)-340.7( Justiz)-338.8( ein.)-339.8( Sie)-339.8( spricht)-338.7( sich)-339.8( fr)-341.8( eine)-338.7( zgige)-338.7( Realisierung)]TJ T* [( des)-316.5( Aktionsplans)-313.3( der)-316.5( EU)-316.6( zur)-316.6( Umsetzung)-313.2( des)-316.6( Gemeinsamen)-310.2( Raumes)-313.3( der)-316.6( Frei-)]TJ T* [( heit,)-280.3( Sicherheit)-277.2( und)-283.5( Recht)-279.3( mit)-280.5( Russland)-280.3( aus,)-282.4( u.)-283.5( a.)-282.5( auch)-281.4( fr)-283.6( verstrkte)-278.2( Kontakte)]TJ 0 -1.1 TD [( auf)-281.3( der)-281.4( Arbeitsebene)-275.8( der)-281.4( zustndigen)-276.9( Justizbehrden.)-276.8( Auch)-281.3( die)-280.4( russische)-279.1( Seite)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(ist an der Intensivierung der Zusammenarbeit im Justizbereich interessiert.)]TJ ET EMC endstream endobj 479 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 481 0 obj<> endobj 461 0 obj<> endobj 484 0 obj<> endobj 483 0 obj<> endobj 486 0 obj<> endobj 485 0 obj<> endobj 488 0 obj<> endobj 487 0 obj<> endobj 490 0 obj<> endobj 489 0 obj<> endobj 492 0 obj<> endobj 491 0 obj<> endobj 494 0 obj<> endobj 493 0 obj<> endobj 496 0 obj<> endobj 495 0 obj<> endobj 498 0 obj<> endobj 497 0 obj<> endobj 500 0 obj<> endobj 501 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 17 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6241)Tj ET /_9dd_36_54 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(38.)-765.1( W)81(elche)-287( konkreten)-288( Er)19(gebnisse)-288( hatten)-287( bisher)-288.9( die)-288.9( zweimal)-285( pro)-290.9( Jahr)-290( stattfin-)]TJ 2 -1.1111 TD [( denden )-245(EU-Russland-Menschenrechtskonsultationen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Seit)-316( Mrz)-316.9( 2005)-319( finden)-316.8( zweimal)-312.9( jhrlich)-313.8( EU-Russland)-314.6( Menschenrechtskonsul-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tationen)-228.8( statt,)-229.9( zuletzt)-227.9( am)-232.1( 3.)-234( Mai)-232( 2007)-233.9( in)-233.1( Berlin.)-229.9( Damit)-230( wurde)-232.8( erstmals)-228.9( die)-232.1( Mg-)]TJ T* [( lichkeit)-366.8( eines)-370.1( umfassenden)-368.7( Dialogs)-369.9( zwischen)-368.8( der)-372.1( EU)-372.1( und)-373.1( Russland)-369.8( zu)-372.1( Men-)]TJ T* [( schenrechtsfragen)-408.6( geschaf)21.3(fen.)-415.1( Den)-415.1( Konsultationen)-409.7( vor)18.1(geschaltet)-408.9( ist)-414.2( stets)-413.1( ein)]TJ T* [( ausgiebiger)-358( Meinungsaustausch)-356.8( der)-362.4( EU-Delegation)-355.9( mit)-360.3( Reprsentanten)-354.9( russi-)]TJ T* [( scher)-341.6( und)-343.7( internationaler)-334.2( Nichtregierungsor)24.6(ganisationen.)-337.3( Bei)-340.7( den)-342.7( ganztgigen)]TJ T* [( Konsultationen)-467.9( der)-473.4( Regierungsdelegationen)-462.6( wurde)-473.2( ein)-472.4( breites)-470.3( Themenspek-)]TJ 0 -1.1 TD [( trum)-440.8( errtert,)-438.8( wobei)-440.8( die)-440.8( Schwerpunkte)-438.5( auf)-441.9( Seiten)-438.7( der)-441.9( EU)-441.9( auf)-441.9( den)-441.9( Themen)]TJ 0 -1.0999 TD [( Rechtsstaatlichkeit,)-403.5( V)110(ersammlungs-)-412.7( und)-418.3( Meinungsfreiheit,)-410.6( NGO-)-418.1( und)-418.2( Extre-)]TJ T* 0 Tw [( )250(mismusgesetz sowie Folter lagen.)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 572.8141 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Insbesondere:)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 556.263 Tm [( a\))-566.3( W)41(i)0(e)-361.1( bewertet)-358.3( die)-361( Bundesregierung)-358.5( die)-361( T)70(atsache,)-358.3( dass)-362.1( von)-363.1( russischer)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Seite)-377.1( ausschlielich)-373.4( V)109.9(ertreter)-376.2( des)-380.1( Auenministeriums)-373.5( mittleren)-374.2( Ran-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ges)-259.1( an)-259.1( den)-259.2( Menschenrechtskonsultationen)-248.7( teilnehmen,)-253.3( und)-260.1( gibt)-258.1( es)-259( sei-)]TJ T* [( tens)-226.4( der)-227.3( EU)-227.4( Bemhungen,)-224.6( die)-226.4( russische)-225.5( Seite)-224.5( zur)-227.4( Entsendung)-225.5( von)-228.5( Ent-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(scheidungstrgern verschiedener Ministerien zu bewegen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 490.4181 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-273.7( EU)-274.7( und)-275.7( die)-273.7( Russische)-271.4( Fderation)-271.4( haben)-273.6( Ende)-273.6( 2004)-275.7( beschlossen,)-271.3( die)-273.6( Men-)]TJ 0 -1.0999 TD [( schenrechtskonsultationen)-507.5( auf)-518.5( hherer)-517.3( Beamtenebene)-510( durchzufhren.)-516( Unter)]TJ T* [( deutscher)-310.2( EU-Ratsprsidentschaft)-302.7( lag)-312.5( die)-312.5( Delegationsleitung)-304( im)-312.5( Mai)-312.5( 2007)-314.5( bei)]TJ T* [( dem)-308.9( Beauftragten)-303.7( der)-310( Bundesregierung)-305.4( fr)-311.1( Menschenrechtspolitik)-300.3( und)-310.9( Huma-)]TJ T* [( nitre)-228.3( Hilfe.)-229.3( V)128(o)0(n)-232.5( Anfang)-231.3( an)-231.5( war)-231.4( es)-231.5( ein)-230.5( Bestreben)-227.2( der)-231.5( EU,)-231.4( auch)-230.5( V)110.1(ertreter)-227.4( der)-231.5( zu-)]TJ T* [( stndigen)-509.7( Fachministerien)-504.5( in)-513.1( die)-512( Delegationen)-506.7( aufzunehmen,)-508.5( die)-512.1( russische)]TJ T* 0 Tw [( )250(Seite hat dies jedoch fr ihre Delegation bislang abgelehnt.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 396.912 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( b\))-510.3( W)41(ird)-405.2( sich)-404.3( die)-404.2( Bundesregierung)-401.6( dafr)-405.2( einsetzen,)-400.4( dem)-404.2( W)41(unsch)-405.3( russi-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( scher)-269.9( und)-272( internationaler)-263.2( Nichtregierungsor)23.5(ganisationen)-266.1( \(NGOs\))-272( nach)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(einer T)72.9(eilnahme an den Konsultationen nachzukommen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 352.4221 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Zusammen)-318.2( mit)-320.5( den)-322.6( EU-Partnern)-319.3( setzt)-319.5( sich)-321.6( die)-321.6( Bundesregierung)-318.1( fr)-323.6( eine)-320.5( enge)]TJ 0 -1.0999 TD [( Einbindung)-333.8( der)-336.3( Nichtregierungsor)24.7(ganisationen)-330.8( in)-336.2( die)-335.2( Konsultationen)-330.7( im)-335.3( Rah-)]TJ T* [( men)-287.8( des)-288.9( rechtlich)-283.6( Mglichen)-285.6( ein.)-287.9( Einige)-285.7( W)81(ochen)-287.8( vor)-289.9( den)-288.8( Konsultationen)-283.5( tref-)]TJ T* [( fen)-357.4( nichtstaatliche)-347( Or)18.1(ganisationen)-352.2( sowohl)-357.3( in)-357.5( Brssel)-355.3( als)-356.5( auch)-356.4( in)-357.6( Moskau)-357.3( mit)]TJ T* [( der)-259.7( EU-T)37.2(roika)-258.7( zusammen,)-255.4( um)-259.8( aktuelle)-254.6( Entwicklungen)-254.2( zu)-259.8( errtern.)-257.6( Ferner)-258.6( trif)20.2(ft)]TJ T* [( die)-370.2( EU-T)37.2(roika)-370.3( die)-370.2( nichtstaatlichen)-360.8( Or)18.1(ganisationen)-365.9( regelmig)-365.9( am)-370.3( V)128(ortag)-370.2( der)]TJ T* [( Konsultationen)-254.1( zu)-259.8( einem)-256.5( ausfhrlichen)-255.3( Gesprch)-257.4( ber)-259.6( die)-258.7( bei)-258.7( den)-259.6( Konsultatio-)]TJ T* [( nen)-236.7( zu)-236.7( errternden)-233.3( Themen.)-233.5( Die)-235.6( Delegation)-231.4( der)-236.6( Russischen)-233.4( Fderation)-233.4( hat)-235.7( eine)]TJ T* 0 Tw [( )250(T)70.1(eilnahme hieran zum Bedauern der Bundesregierung bislang abgelehnt.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 223.935 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 39.)-765.1( W)41(i)0(e)-407.1( bewertet)-404.2( die)-407.2( Bundesregierung)-404.5( die)-407.1( zunehmende)-404.4( Einschrnkung)-405.4( der)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(Medien- und Pressefreiheit in Russland?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 190.122 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-333( Bundesregierung)-329.5( beobachtet)-328.6( die)-333( Situation)-329.8( der)-334( Medien-)-331.8( und)-335( Pressefreiheit)]TJ 0 -1.0999 TD [( in)-529.4( Russland)-527.1( sehr)-529.4( sor)18.1(gfltig.)-526.2( Sowohl)-529.2( Bundeskanzlerin,)-522.7( Dr)55(.)-530.5( Angela)-527.2( Merkel,)]TJ T* [( als)-420.7( auch)-420.8( der)-421.8( Bundesminister)-415.2( des)-421.8( Auswrtigen,)-418.4( Dr)55(.)-422.8( Frank-W)82.3(alter)-418.7( Steinmeier)47.4(,)]TJ T* [( sprechen)-281.6( die)-282.9( Bedeutung)-280.5( der)-283.9( Meinungs-)-282.6( und)-284.9( Pressefreiheit)-277.4( fr)-285( die)-282.8( Entwicklung)]TJ T* [( der)-252.6( Demokratie)-247.3( regelmig)-247.4( an.)-252.7( Auf)-253.7( EU-Ebene)-249.3( wird)-252.7( die)-251.6( Meinungs-)-251.4( und)-253.7( Presse-)]TJ T* [( freiheit)-396( gegenber)-397.8( Russland)-398( u.)-249.9( a.)-400.2( im)-399.2( Rahmen)-396.9( der)-400.1( halbjhrlich)-393.8( stattfindenden)]TJ T* 0 Tw [( )250(Menschenrechtskonsultationen behandelt zuletzt Anfang Mai 2007 in Berlin.)]TJ ET EMC endstream endobj 502 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 504 0 obj<> endobj 482 0 obj<> endobj 507 0 obj<> endobj 506 0 obj<> endobj 509 0 obj<> endobj 508 0 obj<> endobj 511 0 obj<> endobj 510 0 obj<> endobj 513 0 obj<> endobj 512 0 obj<> endobj 515 0 obj<> endobj 514 0 obj<> endobj 517 0 obj<> endobj 516 0 obj<> endobj 519 0 obj<> endobj 518 0 obj<> endobj 521 0 obj<> endobj 520 0 obj<> endobj 523 0 obj<> endobj 524 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (6241)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 18 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 735.114 Tm -0.005 Tc (Insbesondere:)Tj ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 718.563 Tm -0.245 Tw [( a\))-566.3( W)41(i)0(e)-225.7( bewertet)-222.9( die)-225.7( Bundesregierung)-223( die)-225.7( steigende)-222.8( Zahl)-224.8( von)-227.8( Gerichtskla-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( gen)-270.1( gegen)-269.2( kritische)-266.2( russische)-268.2( Journalistinnen)-265.4( und)-271( Journalisten)-266.4( \(45)-271( pro)]TJ 0 -1.1111 TD [( Jahr)-459.4( laut)-457.4( W)80.9(orld)-459.3( Association)-455.6( of)-460.4( Journalists\))-456.6( wegen)-458.5( Dif)20(famierung,)]TJ T* [( Beleidigung)-288.6( und)-296.2( Beleidigung)-289.5( von)-296.3( Regierungsvertretern)-286.8( auf)-295.3( Basis)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(der Paragraphen 129, 130 und 319 des Strafgesetzbuches?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 652.718 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-354.8( Bundesregierung)-350.3( liegen)-351.8( zu)-354.9( den)-354.9( einzelnen)-349.7( V)128(orfllen)-351.7( keine)-352.7( eigenen)-351.7( detail-)]TJ 0 -1.1 TD [( lierten)-277.1( Informationen)-277( vor)40.1(,)-282.4( die)-280.4( es)-281.4( ihr)-281.3( erlauben,)-278.1( die)-280.3( Aussage)-280.2( umfassend)-279( zu)-281.4( kom-)]TJ T* [( mentieren.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 606.448 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( b\))-510.3( W)41(i)0(e)-375.5( wird)-376.7( seitens)-373.7( der)-376.6( Bundesregierung)-372.9( und)-377.6( der)-376.7( EU)-376.5( das)-376.6( Problem)-374.6( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( fehlenden)-405.7( Sicherheit)-403.8( kritischer)-404.7( Journalistinnen)-403.9( und)-409.6( Journalisten)-404.7( the-)]TJ T* [( matisiert)-219.4( und)-226.2( die)-224.2( T)70(atsache,)-221.2( dass)-225.2( keiner)-223.2( der)-225.3( mindestens)-221.3( 13)-226.2( seit)-223.3( dem)-224.2( Jahr)]TJ T* [( 2000)-256.3( an)-255.1( Journalisten)-251.5( verbten)-253.3( Mordflle)-252.4( bisher)-254.3( aufgeklrt)-251.5( wurde)-255.2( \(Hu-)]TJ T* 0 Tw [( )245(man Rights W)85.7(atch: The pen put to the sword, 7. Mrz 2007\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 540.603 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-266.3( Bundesregierung)-262.7( spricht)-265.1( diese)-265.2( Thematik)-262.1( sowohl)-267.1( bilateral)-261( als)-266.4( auch)-266.2( im)-266.3( Rah-)]TJ 0 -1.1 TD [( men)-340.4( der)-341.5( EU,)-341.4( des)-341.5( Europarates)-337.1( und)-342.5( der)-341.5( OSZE)-340.3( regelmig)-336.2( gegenber)-339.2( Russland)]TJ T* [( an.)-336( Anlsslich)-331.7( des)-336( Mordes)-335.8( an)-336( der)-336.1( russischen)-333.7( Journalistin)-331.7( Anna)-335.9( Politkowskaja)]TJ T* [( haben)-440( die)-440.2( Bundeskanzlerin)-434.7( Dr)55(.)-442.3( Angela)-439.1( Merkel)-439( und)-442.2( der)-441.1( Bundesminister)-434.8( des)]TJ T* [( Auswrtigen)-398.3( f)18(fentlich)-397.5( eine)-399.8( rasche)-399.6( Aufklrung)-400.5( des)-401.7( Falles)-398.7( gefordert.)-399.4( Sowohl)]TJ T* [( die)-300.2( EU,)-301.3( als)-300.3( auch)-300.2( die)-300.2( OSZE)-300.2( haben)-300.1( sich)-300.2( kritisch)-298.1( geuert)-298( und)-302.2( eine)-299.3( baldige)-298.1( V)110(er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(haftung und V)112.6(erurteilung der Tter und Drahtzieher eingefordert.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 447.351 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( c\))-566.3( W)41(i)0(e)-273.1( bewertet)-270.4( die)-273.2( Bundesregierung)-270.6( die)-273.2( russische)-272.4( Position,)-272.4( dar)19(gelegt)-271.3( in)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( der)-422.4( Antwort)-421.5( des)-422.4( Rates)-419.5( der)-422.4( Europischen)-418.6( Union)-422.5( auf)-422.4( die)-421.4( schriftliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Frage)-450.9( E-4594/06)-451( \(Pressefreiheit)-445.2( in)-451.8( Russland\),)-449.1( der)-451.9( zufolge)-449.9( nur)-452.9( in)]TJ T* [( fnf)-260.1( Fllen)-256.2( von)-260.1( ermordeten)-255.2( Journalisten)-255.3( ein)-258.2( Zusammenhang)-254.3( zwischen)]TJ 0 -1.111 TD [( ihrem)-293.8( T)70(o)0(d)-296.8( und)-296.7( ihrem)-293.8( Beruf)-294.9( bestanden)-293( habe)-294.8( und)-296.8( die)-294.7( Flle)-292.9( im)-294.7( generel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( len)-378.7( Kontext)-377.8( von)-380.6( Kriminalitt)-372( und)-380.6( mangelnder)-376( Rechtsstaatlichkeit)-367( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( sehen )-245(seien?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 360.151 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-452.7( Bundesregierung)-449.2( setzt)-450.8( sich)-452.7( grundstzlich)-448.3( dafr)-453.8( ein,)-452.7( dass)-453.7( im)-452.9( russischen)]TJ 0 -1.1 TD [( Rechtssystem)-236.5( Straftaten)-237.7( geahndet)-239.8( werden.)-241.8( Dies)-241.9( gilt)-240.9( auch)-241.9( fr)-244( Flle,)-239.8( in)-243.1( denen)-241.9( ein)]TJ T* [( Zusammenhang)-424.2( mit)-427.7( der)-429.7( journalistischen)-422.3( Ttigkeit)-423.5( von)-430.7( Ermordeten)-425.4( vermutet)]TJ T* [( wird.)-406.8( Der)-406.8( Bundesregierung)-402.4( liegen)-403.8( zu)-407( den)-406.8( einzelnen)-401.6( V)128.1(orfllen)-403.8( keine)-404.8( eigenen)]TJ T* [( detaillierten)-289.5( Informationen)-294.5( vor)40.1(,)-300( die)-297.9( es)-298.9( ihr)-298.9( erlauben,)-295.6( die)-297.9( Aussage)-297.7( umfassend)-296.5( zu)]TJ T* [( kommentieren.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 266.899 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 40.)-765.1( W)41(i)0(e)-300.3( bewertet)-297.6( die)-300.4( Bundesregierung)-297.8( die)-300.4( T)70(atsache,)-297.5( dass)-301.5( im)-300.3( Zuge)-300.5( der)-301.4( Span-)]TJ 2 -1.111 TD [( nungen)-489.5( zwischen)-486.5( Russland)-487.5( und)-490.4( Geor)18.9(gien)-488.4( von)-490.4( Oktober)-488.5( bis)-489.4( Dezember)]TJ T* -0.0032 Tc -0.2468 Tw [( 2006)-307.7( etwa)-309.3( 2)-247.2( 000)-312.2( Geor)18.6(gierinnen)-308.5( und)-312.2( Geor)18.7(gier)41.6(,)-312.1( von)-312.2( denen)-310.3( zwei)-309.4( in)-311.1( Unter-)]TJ T* -0.0047 Tc -0.0003 Tw [( )245(suchungshaft umkamen, aus Russland deportiert wurden?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 211.732 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-369.8( Bundesregierung)-366.3( hat)-369.9( das)-370.9( gezielte)-364.6( V)128(o)0(r)18.1(gehen)-369.8( gegen)-369.8( Geor)19.2(gier)-369.8( im)-369.9( Zeitraum)]TJ 0 -1.1 TD [( von)-307.7( Ende)-305.6( September)-302.3( 2006)-307.6( bis)-306.7( November)-304.4( 2006)-307.6( mit)-304.7( Sor)18.1(ge)-306.8( beobachtet.)-301.4( Der)-306.7( Rat)]TJ T* [( der)-365.2( EU)-365.3( hat)-364.2( in)-365.4( seinen)-363.1( Schlussfolgerungen)-360.5( vom)-365.3( 17.)-366.2( Oktober)-364.1( 2006)-366.2( seine)-363.1( groe)]TJ T* [( Sor)18.1(ge)-310.8( ber)-310.7( die)-309.8( Entwicklung)-306.3( der)-310.8( Situation)-306.5( ausgedrckt.)-307.4( Flchtlingshilfsor)25.6(gani-)]TJ T* [( sationen)-260.3( geben)-262.4( die)-262.4( Zahl)-261.5( der)-263.4( bis)-263.6( Ende)-262.4( 2006)-264.4( Abgeschobenen)-260( mit)-261.5( 1)-250( 500)-264.5( an.)-263.4( Nach)]TJ T* [( Berichten)-415.6( von)-421.9( nichtstaatlichen)-410.4( Or)18.1(ganisationen)-415.6( wurden)-420.7( die)-419.9( Abschiebungsent-)]TJ T* [( scheidungen)-457( in)-460.4( Schnellverfahren)-453.8( getrof)20.2(fen,)-460.4( die)-459.3( den)-460.4( Betrof)21.2(fenen)-459.3( keine)-458.4( reale)]TJ T* [( Mglichkeit)-307( zur)-312.5( V)110(erteidigung)-308.1( ihrer)-311.4( Rechte)-308.3( gewhrte.)-309.1( In)-313.5( der)-312.5( Abschiebehaft)-307( er-)]TJ T* [( eigneten)-272( sich)-275.2( zudem)-274.2( zwei)-274.2( T)70(odesflle.)-272( Geor)19.2(gien)-275.2( hat)-275.3( diesbezglich)-269.8( am)-275.4( 26.)-277.3( Mrz)]TJ T* [( 2007)-457.5( eine)-454.4( Klage)-454.4( gegen)-455.5( Russland)-454.3( beim)-454.5( Europischen)-452.1( Gerichtshof)-453.3( fr)-457.6( Men-)]TJ T* [( schenrechte )-250(eingereicht.)]TJ ET EMC endstream endobj 525 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 527 0 obj<> endobj 505 0 obj<> endobj 530 0 obj<> endobj 529 0 obj<> endobj 532 0 obj<> endobj 531 0 obj<> endobj 534 0 obj<> endobj 533 0 obj<> endobj 536 0 obj<> endobj 535 0 obj<> endobj 538 0 obj<> endobj 537 0 obj<> endobj 540 0 obj<> endobj 539 0 obj<> endobj 542 0 obj<> endobj 541 0 obj<> endobj 544 0 obj<> endobj 543 0 obj<> endobj 546 0 obj<> endobj 545 0 obj<> endobj 548 0 obj<> endobj 547 0 obj<> endobj 550 0 obj<> endobj 551 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 19 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6241)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Nach)-525.4( Kenntnis)-524.3( der)-526.6( Bundesregierung)-522( hat)-525.6( sich)-525.5( die)-525.6( Situation)-522.4( fr)-527.5( geor)19.2(gische)]TJ 0 -1.1 TD [( Staatsbr)22.4(ger)-263.6( in)-263.7( Russland)-261.4( mittlerweile)-254.3( weitestgehend)-257.2( entspannt.)-260.3( Dies)-262.5( wird)-263.7( auch)]TJ T* 0 Tw [( )250(von der Flchtlingshilfsor)27.1(ganisation Komitee Br)31(gerhilfe besttigt.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 676.387 Tm -0.009 Tc -0.241 Tw [( 41.)-777( In)-267.2( welcher)-263.1( Form)-266.2( haben)-265.1( die)-265.2( Bundesregierung)-262( und)-267.2( die)-265.2( EU)-266.3( auf)-266.2( diese)-264.1( Depor-)]TJ 2 -1.1111 TD [( tationen)-226.9( reagiert,)-226.8( die)-230( unter)-230.1( V)110(erletzung)-226.8( menschenrechtlicher)-220.8( Standards)-229( voll-)]TJ T* [( zogen)-382.1( wurden)-383.1( und)-384.1( als)-382.1( solche)-381.1( von)-384.2( den)-383.2( Berichterstattern)-372.8( der)-383.2( Monitoring-)]TJ T* [( Komitees)-327.3( des)-331.3( Europarates)-327.2( fr)-332.3( Russland)-329.3( und)-332.4( Geor)19(gien,)-330.3( Matyas)-329.4( Eorsi)-330.3( und)]TJ T* 0 Tw [( )241(Luc van den Brande, verurteilt wurden?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 610.541 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-337.5( Bundesregierung)-334( hat)-337.6( ihre)-337.6( Besor)20.2(gnis)-338.5( ber)-338.6( diese)-336.4( V)128(o)0(r)18.1(gnge)-337.5( im)-337.7( Rahmen)-335.4( der)]TJ 0 -1.0999 TD [( EU)-328.1( und)-329.1( des)-328.2( Europarates)-323.8( zum)-327.1( Ausdruck)-327.9( gebracht:)-323.9( unter)-327.1( anderem)-324.9( bei)-327.2( den)-328.1( EU-)]TJ T* [( Russland-Menschenrechtskonsultationen)-249.9( am)-264.5( 9.)-266.5( November)-263.2( 2006)-266.3( in)-265.5( Brssel)-263.3( und)]TJ T* [( bei)-255.5( einer)-254.3( Moskaureise)-253.1( zweier)-253.3( Berichterstatter)-245.9( der)-256.5( Parlamentarischen)-246.8( V)110(ersamm-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lung des Europarates im November 2006.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 529.035 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 42.)-765.1( Wrde)-378.5( die)-378.6( Bundesregierung)-375.8( nach)-378.6( diesen)-377.6( neuen)-378.5( Entwicklungen)-374.8( an)-379.4( ihrer)]TJ 2 -1.111 TD [( Aussage)-332.3( festhalten,)-328.3( dass)-333.1( eine)-330.2( gezielte)-327.2( staatliche)-326.3( Diskriminierung)-328.4( gegen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Minderheiten)-377.5( in)-382.2( Russland)-380.5( nicht)-380.2( festzustellen)-375.5( sei)-380.2( \(Antwort)-381.4( auf)-382.3( Frage)-381.3( 6)]TJ T* [( auf)-287.9( die)-286.9( Kleine)-285( Anfrage)-287( der)-287.9( Fraktion)-286( BNDNIS)-288.1( 90/DIE)-287( GRNEN,)-288.8( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( destagsdrucksache )-245(16/2032\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 463.19 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Das)-361.9( V)128.1(o)0(r)18.1(gehen)-360.9( gegen)-360.9( Geor)19.2(gier)-360.9( im)-361.1( Herbst)-360.8( 2006)-362.9( war)-361.9( besor)19.2(gniserregend)-358.7( und)-362.9( in)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(dieser Form im Juni 2006 nicht vorhersehbar)69.8(.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 416.92 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 43.)-765.1( In)-278.5( welcher)-274.7( Form)-277.6( thematisiert)-269.8( die)-276.6( Bundesregierung)-273.8( in)-277.6( Gesprchen)-274.8( mit)-275.5( der)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(russischen Regierung die Diskriminierung von Homosexuellen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 383.108 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-374.7( Bundesregierung)-371.2( thematisiert)-367.4( die)-374.8( Situation)-371.5( der)-375.8( Menschenrechte)-369.2( in)-375.9( Russ-)]TJ 0 -1.1 TD [( land)-246.6( gegenber)-245.4( der)-247.7( russischen)-245.4( Regierung)-244.4( auf)-247.8( allen)-244.6( Ebenen,)-245.5( sowohl)-247.6( bilateral)-241.4( als)]TJ T* [( auch)-250.8( im)-251( Rahmen)-248.7( der)-251.9( EU,)-251.9( des)-251.9( Europarats)-248.6( und)-252.9( der)-251.9( OSZE.)-250.7( Dies)-250.9( schliet)-247.7( die)-250.9( Situ-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ation sexueller Minderheiten ein.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 325.093 Tm -0.012 Tc -0.238 Tw [( a\))-580.3( W)41.1(i)0(e)-218.1( beurteilt)-214( die)-218( Bundesregierung)-215.1( die)-218( Aussage)-218.1( des)-219( russischen)-217( Prsiden-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ten)-245.8( Wladimir)-241.9( Putin)-245.8( auf)-246.8( der)-246.9( Jahrespressekonferenz)-240.7( im)-245.8( Kreml)-244.9( am)-245.9( 1.)-247.8( Feb-)]TJ T* [( ruar)-231.5( 2007,)-232.5( Homosexuelle)-226.5( seien)-229.4( T)71(eil)-229.4( eines)-229.5( demographischen)-226.4( Problems)]TJ T* [( \(http://www)69(.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,463783,00.html\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 269.925 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Auf)-325.1( seiner)-322.1( Jahrespressekonferenz)-317.4( am)-323.2( 1.)-325.3( Februar)-323( 2007)-325.1( hat)-323.3( Prsident)-320.9( Wladimir)]TJ 0 -1.1 TD [( Putin)-350.9( gesagt:)-348.8( Meine)-348.8( Haltung)-349.8( zur)-352( Schwulenparade)-346.5( und)-352.9( zu)-352.1( sexuellen)-347.7( Minder-)]TJ T* [( heiten)-262.4( ist)-264.6( einfach.)-262.3( Sie)-264.6( hngt)-264.5( mit)-263.5( der)-265.6( T)70(atsache)-261.4( zusammen,)-261.3( dass)-265.5( eines)-263.5( der)-265.6( Haupt-)]TJ T* [( probleme)-222.3( unseres)-224.4( Landes)-223.5( demografischer)-220( Natur)-224.6( ist.)-224.6( Aber)-225.5( ich)-224.6( achte)-222.5( die)-224.7( persnli-)]TJ T* 0 Tw [( )250(che Freiheit des Einzelnen in jeder Hinsicht und werde dies immer tun.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 200.164 Tm -0.008 Tc -0.242 Tw [( b\))-516.3( W)41(i)0(e)-430.6( beurteilt)-426.9( die)-430.6( Bundesregierung)-428.2( die)-430.6( T)70(atsache,)-427.9( dass)-431.7( die)-430.7( Moskauer)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Staatsanwaltschaft)-293.8( die)-302.2( Aussage)-302.3( des)-303.2( Professors)-303.4( der)-303.2( Soziologischen)-298.6( Fa-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kultt)-295.9( der)-298.8( Moskauer)-298( Universitt,)-294.1( I.)-299.7( A.)-299.7( Antonow)64.7(,)-299.6( Homosexuelle)-293.2( seien)]TJ T* [( keine)-308.6( soziale,)-306.6( sondern)-310.6( eine)-308.6( deviante)-306.7( Gruppe)-310.6( wie)-309.4( Kriminelle)-304.8( und)-311.5( Dro-)]TJ 0 -1.111 TD [( genabhngige)-235( \(Schreiben)-236.9( von)-240.7( D.)-240.6( A.)-240.6( Sabolotnij,)-236( stellv)67.8(.)-240.5( Staatsanwalt)-233( an)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-317.4( T)70(w)0.1(erskaja)-314.6( Bezirksber)22.6(greifenden)-314.7( Staatsanwaltschaft)-308( Moskau\),)-317.6( als)]TJ T* 0 Tw [( )242(Grundlage fr die Ablehnung eines Strafverfahrens genommen hat?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 112.964 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-467( Bundesregierung)-463.5( nimmt)-464.8( keine)-465.9( Stellung)-464.8( zu)-468( Begrndungsgrundlagen)-463.2( der)]TJ 0 -1.1 TD [( Moskauer )-250(Staatsanwaltschaft.)]TJ ET EMC endstream endobj 552 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 554 0 obj<> endobj 528 0 obj<> endobj 557 0 obj<> endobj 556 0 obj<> endobj 559 0 obj<> endobj 558 0 obj<> endobj 561 0 obj<> endobj 560 0 obj<> endobj 563 0 obj<> endobj 562 0 obj<> endobj 565 0 obj<> endobj 564 0 obj<> endobj 567 0 obj<> endobj 566 0 obj<> endobj 569 0 obj<> endobj 568 0 obj<> endobj 571 0 obj<> endobj 570 0 obj<> endobj 573 0 obj<> endobj 572 0 obj<> endobj 575 0 obj<> endobj 574 0 obj<> endobj 577 0 obj<> endobj 578 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (6241)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 20 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(44.)-765.1( W)41(i)0(e)-401( bewertet)-398.3( die)-401.2( Bundesregierung)-398.5( die)-401.2( steigende)-398.2( Anzahl)-400.3( fremdenfeind-)]TJ 2 -1.1111 TD -0.009 Tc -0.241 Tw [( licher)-218.8( ber)19(grif)19(fe)-221.9( in)-221.9( Russland,)-219.8( die)-220.9( laut)-219.9( dem)-220.9( Moskauer)-220.8( Informationszentrum)]TJ T* [( Sova)-335.1( allein)-331.1( im)-334.2( Jahr)-335.2( 2006)-336.2( zu)-335.2( 43)-336.2( T)69.9(oten)-334.1( und)-336.2( 386)-336.2( V)110.1(erletzten)-329.1( gefhrt)-334.1( haben,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )241(was einen Anstieg von 30 Prozent zum V)140.6(orjahr bedeutet?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 679.946 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Diese)-252.1( Entwicklung)-249.8( gibt)-253.2( aus)-254.1( Sicht)-252.1( der)-254.2( Bundesregierung)-249.6( Anlass)-253( zur)-254.2( Sor)18.1(ge.)-254.2( Auch)]TJ 0 -1.1 TD [( die)-267.1( russische)-265.8( Regierung)-264.7( hat)-267.1( sich)-267.1( hierzu)-266( mehrfach)-264.8( kritisch)-264.9( geuert)-264.9( und)-269.1( die)-267.1( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(deutung des Problems anerkannt.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 633.676 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( a\))-566.3( T)70(eilt)-251.7( die)-253.6( Bundesregierung)-251( die)-253.6( Einschtzung)-250( des)-254.7( russischen)-252.9( Menschen-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( rechtsbeauftragten)-278.9( Wladimir)-281.7( Lukin,)-285.6( dass)-286.5( fremdenfeindliche)-278.9( Straftaten)]TJ T* -0.008 Tc -0.242 Tw [( nur)-219.7( unzureichend)-215.2( strafrechtlich)-212.1( verfolgt)-216.9( und)-219.7( meist)-215.8( als)-217.8( Hooliganismus)]TJ T* [( verharmlost )-242(werden?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 578.5081 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( In)-352.7( seinem)-348.5( im)-350.7( Februar)-350.5( 2007)-352.6( abgeschlossenen)-346.1( Jahresbericht)-346.3( fr)-352.7( 2006)-352.6( vermerkt)]TJ 0 -1.0999 TD [( der)-595.4( russische)-593.2( Menschenrechtsbeauftragte,)-583.5( Wladimir)-590.2( Lukin,)-594.3( dass)-595.4( bis)-595.4( 2005)]TJ T* [( durchgngig)-424.8( fremdenfeindliche)-418.6( V)110(erbrechen)-423.9( als)-426.2( einfaches)-423( Rowdytum)-425( qualifi-)]TJ T* [( ziert)-347.7( worden)-350.6( seien,)-348.6( diese)-348.7( Praxis)-349.6( im)-349.9( Jahr)-350.8( 2006)-351.7( aber)-349.7( habe)-349.8( berwunden)-349.5( werden)]TJ T* [( knnen.)-599.4( Auch)-599.7( nichtstaatliche)-589.2( Menschenrechtsor)24.8(ganisationen)-594.3( berichten)-595.4( von)]TJ T* [( einer)-365.5( positiven)-364.3( Entwicklung)-363.2( im)-366.5( Jahr)-367.5( 2006)-368.5( mit)-365.5( zahlreichen)-361.2( V)110(erurteilungen,)-362.1( in)]TJ T* [( denen)-279.1( fremdenfeindliche)-271.7( Motive)-278.2( ausdrcklich)-275.9( strafverschrfend)-274.7( bercksichtigt)]TJ T* [( wurden.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 473.5121 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( b\))-510.3( W)81(elche)-259.9( Manahmen)-260.1( trif)20(ft)-262.8( die)-261.8( russische)-261.1( Regierung,)-260( um)-262.8( der)-262.8( zunehmen-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(den Fremdenfeindlichkeit Einhalt zu gebieten?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 439.699 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Fremdenfeindliche)-337.4( T)70(aten)-343.9( und)-347( Or)18.1(ganisationen)-340.7( werden)-344.9( zunehmend)-342.7( sowohl)-345.8( von)]TJ 0 -1.0999 TD [( der)-336.5( Staatsanwaltschaft)-326( als)-335.6( auch)-335.5( durch)-336.5( Gerichte)-332.4( verfolgt.)-334.3( Im)-336.6( brigen)-335.4( wird)-336.6( auf)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Antwort zu Frage 44a verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 393.429 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( c\))-566.3( In)-337.3( welcher)-333.4( Form)-336.3( untersttzt)-331.4( die)-335.3( EU)-336.2( mit)-334.3( ihrer)-335.3( Expertise)-332.4( Russland)-334.5( bei)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )245(der Bekmpfung von Rechtsextremismus und Rassismus?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 359.617 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-369.8( EU)-370.7( hat)-369.8( im)-369.8( Rahmen)-367.6( der)-370.7( Menschenrechtskonsultationen)-358.7( zwischen)-367.5( der)-370.8( EU)]TJ 0 -1.0999 TD [( und)-253.4( Russland)-250.3( der)-252.4( russischen)-250.1( Regierung)-249.2( einen)-250.4( Entwurf)-251.2( der)-252.4( EU-Kommission)-247.9( fr)]TJ T* [( ein)-289.8( Expertenseminar)-283.1( berreicht,)-286.5( das)-290.7( Rassismus)-287.4( und)-291.8( Fremdenfeindlichkeit)-280( zum)]TJ T* [( Thema)-420.4( hat.)-422.7( Die)-422.7( russische)-421.4( Regierung)-420.3( hat)-422.7( grundstzliches)-417.1( Interesse)-420.4( an)-423.7( einem)]TJ T* [( solchen)-283.8( Seminar)-282.9( bekundet.)-283.8( Eine)-284.1( Antwort)-284.9( auf)-286.1( den)-286( EU-Entwurf)-283.7( liegt)-283.1( noch)-286( nicht)]TJ T* [( vor)55.1(.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 266.366 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 45.)-765.1( W)41(i)0(e)-224.4( viele)-222.5( Br)18.9(gerinnen)-223.6( und)-226.6( Br)19(ger)-225.5( ehemaliger)-219.7( Sowjetrepubliken)-219.9( leben)-223.5( auf)]TJ 2 -1.1111 TD [( dem)-341( heutigen)-339.1( Staatsgebiet)-335.2( der)-342( Russischen)-339.2( Fderation,)-339.2( und)-343( wie)-341( ist)-341( deren)]TJ T* [( tatschliche)-294.8( und)-303.5( rechtliche)-296.8( Situation,)-298.7( insbesondere)-299.8( nach)-301.6( Inkrafttreten)-297.8( des)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(neuen Migrationsgesetzes am 15. Januar 2007?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 211.198 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-240.8( Bundesregierung)-236.2( sind)-240.8( keine)-238.6( exakten)-237.6( Zahlen)-237.6( ber)-240.7( die)-239.8( Anzahl)-238.6( von)-241.7( Br)19.1(gerin-)]TJ 0 -1.1 TD [( nen)-449.6( und)-450.6( Br)19.1(gern)-449.6( ehemaliger)-443.3( Sowjetrepubliken,)-443( die)-448.7( legal)-446.6( in)-449.7( der)-449.7( Russischen)]TJ T* [( Fderation)-319.8( leben,)-321( bekannt.)-320.9( V)128.1(o)0(n)-324.2( den)-323.1( nach)-322( verschiedenen)-317.7( Schtzungen)-318.8( etwa)-321( 10)]TJ T* [( bis)-333.4( 12)-334.6( Millionen)-329.2( illegalen)-327.3( Migranten)-330.2( kommt)-331.3( der)-333.5( Groteil)-330.2( aus)-333.5( diesen)-331.4( Lndern)]TJ T* [( \(insbesondere)-283.2( aus)-286.5( T)70(adschikistan,)-281.2( Kir)19.1(gisistan,)-283.4( Aserbaidschan)-282.1( und)-287.5( der)-286.6( Ukraine\).)]TJ T* 0 Tw [( )250(Die Gesamtzahl der legalen Migranten betrug Anfang 2007 1,15 Mio.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 135.387 Tm -0.25 Tw [( Das)-431.6( am)-430.7( 15.)-432.7( Januar)-430.6( 2007)-432.6( in)-431.8( Kraft)-430.6( getretene)-426.5( neue)-430.7( Migrationsgesetz)-424.1( gibt)-430.7( den)]TJ T* [( Fderationssubjekten)-331.1( die)-337.9( Mglichkeit,)-333.5( Quoten)-337.7( fr)-339.8( auslndische)-333.5( Arbeitnehmer)]TJ T* [( festzulegen.)-431.8( Dabei)-435( kann)-437.1( nach)-436.1( Berufsgruppen,)-434.6( Alter)-435.2( und)-438.1( Staatsangehrigkeit)]TJ T* 0 Tw [( )250(dif)19.1(ferenziert werden. Die Quote betrgt fr dieses Jahr 6 Mio. Arbeiternehmer)86(.)]TJ ET EMC endstream endobj 579 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 581 0 obj<> endobj 555 0 obj<> endobj 584 0 obj<> endobj 583 0 obj<> endobj 586 0 obj<> endobj 585 0 obj<> endobj 588 0 obj<> endobj 587 0 obj<> endobj 590 0 obj<> endobj 589 0 obj<> endobj 592 0 obj<> endobj 591 0 obj<> endobj 594 0 obj<> endobj 593 0 obj<> endobj 596 0 obj<> endobj 595 0 obj<> endobj 598 0 obj<> endobj 597 0 obj<> endobj 600 0 obj<> endobj 599 0 obj<> endobj 602 0 obj<> endobj 601 0 obj<> endobj 604 0 obj<> endobj 603 0 obj<> endobj 606 0 obj<> endobj 607 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 21 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6241)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Laut)-462.7( Auskunft)-464.7( des)-464.8( Fderalen)-461.6( Migrationsdienstes)-457.3( sind)-464.9( zwischen)-461.6( Januar)-463.7( und)]TJ 0 -1.1 TD [( April)-436.7( 2007)-438.8( ber)-437.8( 600)-249.9( 000)-438.9( Arbeitserlaubnisse)-430.2( erteilt)-432.8( worden.)-437.6( Im)-438( ganzen)-435.8( Jahr)]TJ T* 0 Tw [( )250(2006 wurden insgesamt nur 700)-242.7( )250(000 Arbeitserlaubnisse erteilt.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 676.387 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 46.)-765.1( W)41(i)0(e)-296.2( bewertet)-293.4( die)-296.4( Bundesregierung)-293.6( die)-296.4( Lage)-295.4( in)-297.3( der)-297.3( russischen)-295.5( Armee)-295.4( an-)]TJ 2 -1.1111 TD [( gesichts)-425.2( der)-428.2( T)70(atsache,)-424.3( dass)-428.1( nach)-427.1( Einschtzungen)-422.5( der)-428.2( NGO)-429.1( Recht)-424.2( der)]TJ T* [( Mutter)-263.2( jhrlich)-262.2( 3)-245.1( 000)-267.1( Armeeangehrige)-260.6( sterben)-264.2( und)-267.2( schtzungsweise)-260.5( 50)]TJ T* [( bis)-351.4( 80)-352.3( Prozent)-349.5( aller)-348.4( Rekruten)-348.5( und)-352.4( junger)-350.3( Militrangehrigen)-343.8( auf)-351.4( Befehl)]TJ T* [( ihrer)-237( V)128(o)0(r)18(gesetzten)-233( physischer)-236.2( Gewalt)-235( bis)-237.9( hin)-237.9( zu)-237.8( Misshandlungen)-235.3( und)-238.9( V)110(er-)]TJ T* [( gewaltigungen)-246.9( ausgesetzt)-246.9( sind)-251.7( \(Parlamentarische)-243( V)110(ersammlung)-247.9( des)-251.7( Euro-)]TJ T* 0 Tw [( )245(parates, Dok. 10861, Human rights of members of the armed forces\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 589.186 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Zu)-271.3( den)-271.4( Menschenrechtsverletzungen)-259.4( in)-271.4( den)-271.3( Streitkrften)-265.1( der)-271.4( Russischen)-268( Fde-)]TJ 0 -1.0999 TD [( ration)-430.3( liegen)-429.3( trotz)-430.4( einer)-430.4( V)110.1(erbesserung)-430.1( des)-432.4( of)18(fiziellen)-426.2( Informationsverhaltens)]TJ T* [( weiterhin)-336.3( keine)-338.6( dif)19.1(ferenzierbaren)-334.1( Gesamtangaben)-334.1( vor)55.1(.)-341.8( Die)-339.5( Misshandlung)-338.2( von)]TJ T* [( W)81.1(ehrpflichtigen)-246.2( durch)-252.6( V)128.1(o)0(r)18.1(gesetzte)-247.4( aller)-249.6( Dienstgrade)-248.2( oder)-252.5( ltere)-248.5( W)81(ehrpflichtige)]TJ T* [( scheint)-456.8( unvernderte)-455.6( Praxis.)-458.9( Im)-460.1( ver)19.1(gangenen)-457.7( Jahr)-460( hat)-459( es)-460( in)-460( den)-460( russischen)]TJ T* [( Streitkrften)-393( nach)-398.5( Angaben)-398.2( des)-399.5( V)110.1(erteidigungsministers)-389.8( 554)-400.4( T)70(odesflle)-395.2( gege-)]TJ T* [( ben.)-231.3( Dies)-230.3( ist)-230.4( eine)-229.3( deutliche)-226.1( V)110(erringerung)-229( zum)-230.4( V)128.1(orjahr)-230.2( \(1)-250( 064\).)-232.2( Der)-231.4( Anteil)-228.2( nach-)]TJ T* [( gewiesener)-296.6( Selbstmorde)-296.7( als)-300( T)70(odesursache)-297.7( hat)-300( immer)-297.8( noch)-301( einen)-299( beunruhigen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(den Umfang \(210\).)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 472.444 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Insbesondere:)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 455.894 Tm [( a\))-566.3( W)41(i)0(e)-318( bewertet)-315.3( die)-318.1( Bundesregierung)-315.5( die)-318( Ef)18.9(fektivitt)-313.3( des)-319.1( Systems)-317.2( straf-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( rechtlicher)-449.3( Ermittlungen)-449.3( durch)-455.2( Armee)-453.1( und)-456.2( Justiz)-453.1( in)-455( der)-455.1( russischen)]TJ T* -0.004 Tc -0.246 Tw [( Armee)-559.3( angesichts)-557.1( der)-561.3( T)70(atsache,)-557.2( dass)-561.3( es)-561.2( den)-561.3( Kommandeuren)-557.2( der)]TJ 0 -1.111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( Militreinheiten)-332( obliegt,)-334( die)-335.8( Ermittlungen)-331.1( im)-335.8( Hinblick)-334( auf)-336.8( alle)-333.9( Straf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( taten,)-384.6( die)-386.5( von)-388.6( ihren)-386.5( Unter)19.8(gebenen)-385.7( begangen)-385.6( wurden,)-387.7( durchzufhren)]TJ T* 0 Tw [( )245(\(Artikel 40 der russischen Strafprozessordnung\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 379.3701 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Aus)-406.3( Sicht)-403.2( der)-405.4( Bundesregierung)-400.9( fhrt)-405.3( die)-404.4( Rolle)-402.4( der)-405.4( Kommandeure)-400.9( bei)-404.4( straf-)]TJ 0 -1.0999 TD [( rechtlichen)-327.6( Ermittlungen)-327.4( in)-334( der)-333.9( russischen)-331.6( Armee)-331.8( durchaus)-332.6( zu)-334( Einschrnkun-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gen in der Ef)22.5(fektivitt dieser Ermittlungen.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 333.101 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( b\))-510.3( T)70(eilt)-364.4( die)-366.3( Bundesregierung)-363.7( die)-366.4( Einschtzung)-362.6( des)-367.4( Berichterstatters)-357.7( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Parlamentarischen)-332.9( V)110(ersammlung)-337.8( des)-341.5( Europarates)-337.8( Alexander)-338.7( Arabad-)]TJ T* [( jiev)66.9(,)-249( dass)-248( die)-246.9( Situation)-244.1( der)-247.9( W)80.9(ehrdienstpflichtigen)-239.4( in)-247.9( der)-248( russischen)-246.1( Ar-)]TJ T* 0 Tw [( )245(mee besonders besor)24.5(gniserregend ist?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 277.9331 Tm 0 Tc [( )250(Die Bundesregierung teilt diese Einschtzung.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 255.154 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( c\))-566.3( W)81(elche)-419.8( Kenntnisse)-420( hat)-421.8( die)-421.7( Bundesregierung)-419.1( ber)-422.8( die)-421.7( Situation)-418.9( von)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(Homosexuellen in der Armee?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 221.3421 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-389.3( Bundesregierung)-384.8( liegen)-386.3( keine)-387.4( genauen)-387.1( Informationen)-384.9( ber)-389.3( die)-388.5( Situation)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(von Homosexuellen in der Armee vor)67.5(.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 186.817 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( d\))-510.3( Setzt)-229.4( sich)-231.4( die)-231.3( Bundesregierung)-228.7( dafr)-232.4( ein,)-231.4( dass)-232.3( die)-231.3( Menschenrechtslage)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( in)-247.9( der)-247.9( russischen)-246.2( Armee)-246.1( auf)-247.9( die)-246.9( T)70(agesordnung)-247.2( der)-247.9( EU-Russland-Men-)]TJ T* 0 Tw [( )245(schenrechtskonsultationen gesetzt wird?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 142.327 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-232.8( Situation)-229.6( der)-233.9( Menschenrechte)-227.4( in)-234( der)-233.9( russischen)-231.6( Armee)-231.7( stand)-232.9( auf)-233.9( der)-233.8( T)70(ages-)]TJ 0 -1.0999 TD [( ordnung)-656.6( der)-655.9( dritten)-652.8( EU-Russland-Menschenrechtskonsultationen)-639.2( im)-654.9( Mrz)]TJ T* [( 2006.)-237.5( Die)-235.6( Bundesregierung)-232( setzt)-233.6( sich)-235.6( dafr)-236.6( ein,)-235.6( dass)-236.6( Menschenrechtsverletzun-)]TJ T* [( gen)-433.7( in)-433.7( Russland)-431.6( bei)-432.7( den)-433.7( Menschenrechtskonsultationen)-421.6( objektiv)68.3(,)-434.9( umfassend)]TJ T* [( und)-333.8( dif)19.1(ferenziert)-327.7( behandelt)-328.6( werden.)-331.7( Dies)-331.8( schliet)-328.7( die)-331.9( Situation)-328.7( der)-332.8( russischen)]TJ T* [( Armee )-250(ein.)]TJ ET EMC endstream endobj 608 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 611 0 obj<> endobj 582 0 obj<> endobj 614 0 obj<> endobj 613 0 obj<> endobj 616 0 obj<> endobj 615 0 obj<> endobj 618 0 obj<> endobj 617 0 obj<> endobj 620 0 obj<> endobj 619 0 obj<> endobj 622 0 obj<> endobj 621 0 obj<> endobj 624 0 obj<> endobj 623 0 obj<> endobj 626 0 obj<> endobj 625 0 obj<> endobj 628 0 obj<> endobj 627 0 obj<> endobj 630 0 obj<> endobj 629 0 obj<> endobj 632 0 obj<> endobj 631 0 obj<> endobj 634 0 obj<> endobj 635 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (6241)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 22 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(47.)-765.1( W)41(i)0(e)-318.5( bewertet)-315.7( die)-318.5( Bundesregierung)-316( das)-319.5( zunehmend)-316.8( systematische)-312.9( V)128(o)0(r)18(ge-)]TJ 2 -1.1111 TD [( hen)-337.3( der)-337.3( russischen)-335.5( Behrden)-335.4( gegen)-336.4( Nichtregierungsor)23.5(ganisationen)-332.5( unter)]TJ T* [( dem)-229.1( V)127.9(orwand,)-230.2( dass)-230.2( sie)-229( ein)-229.1( Sicherheitsrisiko)-223.5( fr)-231.1( das)-230.1( System)-228.2( darstellen,)-225.3( do-)]TJ 0 -1.111 TD [( kumentiert)-259.7( in)-264.4( einem)-261.5( Bericht)-260.5( des)-264.5( Moskauer)-263.7( Zentrums)-261.6( fr)-265.4( die)-263.5( Entwicklung)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-247.4( Demokratie)-241.5( und)-247.4( Menschenrechten)-240.8( \(Persecution)-242.6( of)-247.4( NGOs)-247.4( and)-246.4( Human)]TJ T* 0 Tw [( )245(Rights Defenders in Russia\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 658.59 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-470.8( Bundesregierung)-467.4( geht)-470.8( davon)-471.8( aus,)-471.8( dass)-471.9( sich)-470.9( die)-470.9( Frage)-470.8( auf)-471.9( den)-471.9( Bericht)]TJ 0 -1.0999 TD [( Freedom)-274.1( of)-278.4( Association)-272.9( and)-277.3( Situation)-273.2( of)-278.3( NGOs)-278.2( in)-277.4( Russia)-274.1( des)-277.4( Zentrums)-273( fr)]TJ T* [( die)-281.1( Entwicklung)-277.7( von)-283.1( Demokratie)-276.8( und)-283.1( Menschenrechten)-274.5( bezieht.)-277.9( Darin)-281( bekla-)]TJ T* [( gen)-275.8( die)-275( Autoren)-274.6( u.)-276.9( a.,)-275.9( dass)-275.9( nach)-274.9( den)-275.8( Ereignissen)-271.5( des)-275.9( 1)37(1)0(.)-276.8( September)-271.6( 2001)-276.8( viele)]TJ T* [( Regierungen)-428.2( Sicherheitsgrnde)-426( anfhrten,)-430.4( um)-432.6( damit)-429.5( die)-431.6( Einschrnkung)-429.1( von)]TJ T* 0 Tw [( )250(Menschen- und Br)22.8(gerrechten zu rechtfertigen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 582.7791 Tm -0.25 Tw [( Die)-300.5( Bundesregierung)-297( vertritt)-297.4( die)-300.6( Auf)18.2(fassung,)-301.4( dass)-301.5( Sicherheit)-296.3( und)-302.5( Freiheit)-297.3( ein-)]TJ T* [( ander)-321.6( nicht)-320.5( ausschlieen.)-317.3( Es)-322.7( ist)-321.7( vielmehr)-318.4( Aufgabe)-321.6( des)-322.7( Staates,)-318.5( Sicherheit)-317.4( und)]TJ T* [( Freiheit)-239.1( seiner)-241.1( Br)19.1(ger)-243.3( zu)-243.3( garantieren.)-237.9( Die)-242.2( V)110(erfolgung)-242( legitimer)-237( Sicherheitsinte-)]TJ T* [( ressen)-351.1( eines)-350.2( Staates)-348.1( darf)-352.3( nicht)-350.1( zu)-352.4( einer)-350.2( Einschrnkung)-348.8( der)-352.3( br)18.1(gerlichen)-348.1( Frei-)]TJ T* [( heitsrechte)-379.3( fhren,)-385.4( deren)-384.5( Ausbung)-386.3( durch)-385.5( die)-384.6( Sicherheitsmanahmen)-374.9( gerade)]TJ T* 0 Tw [( )250(garantiert werden soll.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 489.528 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 48.)-765.1( W)41(i)0(e)-381.8( bewertet)-379.1( die)-381.9( Bundesregierung)-379.2( die)-381.8( Auswirkungen)-382.2( des)-382.9( neuen)-381.9( NGO-)]TJ 2 -1.111 TD 0 Tw [( )245(Gesetzes auf die Arbeit von Nichtregierungsor)33.8(ganisationen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 455.716 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-268( Unterzeichnung)-263.6( durch)-269.1( Prsident)-265.8( Wladimir)-263.8( Putin)-268( am)-268.1( 10.)-270.1( Januar)-268( 2006)-270( und)]TJ 0 -1.1 TD [( V)110.1(erf)19.2(fentlichung)-344.3( am)-347.6( 17.)-349.6( Januar)-347.5( 2006)-349.5( traten)-345.5( das)-348.6( NGO-Gesetz)-345.1( und)-349.5( die)-347.6( Durch-)]TJ T* [( fhrungsverordnung)-237.3( am)-237( 17.)-239( April)-236.9( 2006)-238.9( in)-238.1( Kraft.)-236.9( Das)-238( Gesetz)-233.8( ber)-237.9( nderungen)]TJ T* [( einiger)-303.9( gesetzgebender)-300.7( Akte)-306( der)-307.1( Russischen)-303.8( Fderation)-302.8( ndert)-305( zwei)-305( Gesetze:)]TJ T* [( das)-392.2( Gesetz)-388( ber)-392.2( gesellschaftliche)-381.6( V)110(ereinigungen)-386.8( vom)-392.2( 19.)-393.2( Mai)-391.2( 1995)-393.1( sowie)]TJ T* [( das)-440.2( Gesetz)-436.1( ber)-440.2( nichtkommerzielle)-428.7( Or)18.2(ganisationen)-433.9( vom)-440.2( 12.)-441.3( Januar)-439.1( 1996.)]TJ T* 0 Tw [( )250(Hinzu kommen u. a. kleinere nderungen im Br)36(gerlichen Gesetzbuch.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 368.1591 Tm -0.25 Tw [( Mastab)-295.4( fr)-298.5( die)-296.6( Beurteilung)-292.3( der)-297.6( Gesetze)-293.3( sollten)-294.5( die)-296.6( Standards)-295.3( des)-297.7( Europarats,)]TJ T* [( dessen)-321( Mitglied)-318( Russland)-320( ist,)-321.2( sein.)-321( Ein)-321.2( Gutachten)-317.9( des)-322.2( Europarats)-318.9( wurde)-322.1( beim)]TJ T* [( neuen)-262.4( NGO-Gesetz)-260.1( teilweise)-257.3( bercksichtigt.)-257.1( V)128.1(o)0(m)-263.6( Europarat)-260.3( wird)-263.5( die)-262.5( Entwick-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lung in Russland weiterhin sor)29.2(gfltig verfolgt.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 315.839 Tm -0.25 Tw [( Die)-223.2( Bundesregierung)-219.6( hat)-223.2( wiederholt)-219.9( ihre)-223.2( Sor)18.1(ge)-224.3( wegen)-223.1( der)-224.3( russischen)-221.9( NGO-Ge-)]TJ T* [( setzgebung)-292.3( zum)-294.6( Ausdruck)-295.4( gebracht.)-292.4( Die)-294.6( Anwendung)-295.3( der)-295.7( novellierten)-289.2( Gesetze)]TJ T* [( beobachtet)-292.9( die)-297.3( Bundesregierung)-293.8( im)-297.4( Kontakt)-296.1( mit)-296.4( den)-298.3( russischen)-296( Partnern)-296.1( sor)18.1(g-)]TJ T* [( fltig.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 263.5191 Tm [( V)60.1(iele)-244.9( nichtstaatliche)-237.4( Or)18.1(ganisationen)-242.5( beklagen,)-244.6( dass)-247.9( das)-247.9( neue)-246.9( Gesetz)-244.8( ihnen)-246.8( zeit-)]TJ T* [( und)-302.8( kostenaufwndige)-296.3( brokratische)-297.4( Pflichten)-297.7( auferlegt.)-297.7( Die)-300.8( Bundesregierung)]TJ T* [( begrt)-261.9( deshalb,)-261( dass)-263.1( Ella)-260.2( Pamfilowa,)-258.9( die)-262.2( V)128.1(orsitzende)-258.9( des)-263.2( Rates)-260.1( zur)-263.1( Unterstt-)]TJ T* [( zung)-296.8( der)-296.9( Zivilgesellschaft)-286.3( und)-297.9( der)-296.8( Menschenrechte)-290.4( beim)-294.8( Prsidenten)-292.6( der)-296.8( Rus-)]TJ T* [( sischen)-472.3( Fderation,)-471.2( V)128(orschlge)-471.3( von)-475.5( nichtstaatlichen)-464( Or)18.1(ganisationen)-469.2( aufneh-)]TJ T* [( mend,)-320.9( dem)-320.9( russischen)-319.8( Prsidenten)-317.6( nderungen)-320.7( am)-321.1( Gesetz)-318.8( vor)18.1(geschlagen)-317.7( hat.)]TJ T* [( Prsident)-279.2( Wladimir)-277.2( Putin)-281.3( hat)-281.5( seine)-280.4( Of)18.1(fenheit)-279.2( fr)-283.5( entsprechende)-277( V)128.1(orschlge)-279.2( er-)]TJ T* [( klrt.)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 164.929 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Insbesondere:)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 148.378 Tm [( a\))-566.3( T)70(eilt)-555.6( die)-557.5( Bundesregierung)-554.9( die)-557.6( Einschtzung,)-553.8( dass)-558.5( die)-557.5( zahlreichen)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( neuen)-389.5( brokratischen)-386.9( Anforderungen)-389.8( ein)-389.5( groes)-390.7( Problem)-388.6( fr)-391.5( NGOs)]TJ 0 -1.1111 TD [( darstellen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 103.888 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Ja,)-275.3( wobei)-274.2( die)-274.4( Probleme)-272( je)-274.4( nach)-274.3( Gre)-275.2( und)-276.3( finanzieller/personeller)-261.6( Ausstattung)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(der nichtstaatlichen Or)30.9(ganisationen unterschiedlich gro sind.)]TJ ET EMC endstream endobj 636 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 638 0 obj<> endobj 612 0 obj<> endobj 641 0 obj<> endobj 640 0 obj<> endobj 643 0 obj<> endobj 642 0 obj<> endobj 645 0 obj<> endobj 644 0 obj<> endobj 647 0 obj<> endobj 646 0 obj<> endobj 649 0 obj<> endobj 648 0 obj<> endobj 651 0 obj<> endobj 650 0 obj<> endobj 653 0 obj<> endobj 652 0 obj<> endobj 655 0 obj<> endobj 654 0 obj<> endobj 657 0 obj<> endobj 656 0 obj<> endobj 659 0 obj<> endobj 658 0 obj<> endobj 661 0 obj<> endobj 660 0 obj<> endobj 663 0 obj<> endobj 664 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 23 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6241)Tj ET /_9dd_54_66 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 118.522 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(b\))-510.3( W)41(i)0(e)-220.5( bewertet)-217.7( die)-220.5( Bundesregierung)-218( die)-220.5( Umstnde,)-218.7( unter)-220.6( denen)-220.7( die)-220.5( Rus-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sisch-T)71.8(schetschenische)-308.6( Freundschaftsgesellschaft)-305.9( als)-314.3( erste)-313.3( NGO)-316.3( nach)]TJ T* 0 Tw [( )245(dem neuen NGO-Gesetz liquidiert wurde?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-436.2( Auflsung)-437( der)-437.3( Russisch-T)73.4(schetschenischen)-429.7( Freundschaftsgesellschaft)-426.4( ist)]TJ 0 -1.0999 TD [( ein)-271.5( Beispiel)-267.3( fr)-273.5( die)-271.5( Anwendung)-272.2( sowohl)-272.4( des)-272.5( neuen)-271.5( NGO-Gesetzes)-268( als)-271.5( auch)-271.5( der)]TJ T* [( nderungen)-321.6( des)-323( Extremismusgesetzes.)-312.2( Die)-322( Bundesregierung)-318.5( hat)-322( den)-323( Fall)-321( von)]TJ T* [( Anfang)-287( an)-287.3( aufmerksam)-282.8( verfolgt.)-285( V)110(ertreter)-283( der)-287.3( Deutschen)-283.9( Botschaft)-283( in)-287.3( Moskau)]TJ T* [( haben)-319.3( u.)-321.5( a.)-320.5( das)-320.4( V)110.1(erfahren)-318.3( als)-319.5( Prozessbeobachter)-313.9( begleitet.)-314.1( Sor)18.1(gen)-320.5( hinsichtlich)]TJ T* [( dieses)-294.8( Falles)-293.8( wurden)-296.7( wiederholt)-292.6( bei)-295.9( den)-296.9( EU-Russland-Menschenrechtskonsul-)]TJ T* [( tationen )-250(angesprochen.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 597.372 Tm -0.008 Tc -0.242 Tw [( c\))-572.3( W)41(i)0(e)-223( bewertet)-220.3( die)-223( Bundesregierung)-220.5( die)-223.1( T)70(atsache,)-220.2( dass)-224.1( die)-223.1( NGO)-225( Russian)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Justice)-269.4( Initiative,)-266.6( die)-271.3( T)70(schetschenen)-267.6( bei)-271.3( Gerichtsklagen)-266.7( vor)-273.3( dem)-271.3( Euro-)]TJ T* [( pischen)-408.3( Gerichtshof)-408.3( fr)-412( Menschenrechte)-405.6( untersttzt,)-406.3( erst)-410.1( im)-410( dritten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Anlauf)-658.8( registriert)-655( wurde)-659.8( und)-660.7( somit)-657.8( vom)-659.7( 18.)-660.7( Oktober)-658.9( 2006)-660.7( bis)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )242(20.)-242( )242(Februar 2007 nicht ihrer Arbeit nachgehen konnte?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 531.527 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-440.5( Bundesregierung)-436.9( kann)-441.5( nicht)-439.5( beurteilen,)-436.2( welche)-438.4( Probleme)-438.2( im)-440.6( konkreten)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(Einzelfall zu V)119.6(erzgerungen bei der Registrierung fhrten.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 502.6971 Tm -0.25 Tw [( Grundstzlich)-255.2( ist)-259.6( die)-259.6( Bundesregierung)-256.1( der)-260.6( Auf)18.1(fassung,)-260.4( dass)-260.6( Registrierungsver-)]TJ T* [( fahren)-292.9( fr)-295.2( nichtstaatliche)-283.7( Or)18.1(ganisationen)-288.8( ef)19.1(fizient)-290( und)-295.1( transparent)-289.8( sein)-293.1( sollten.)]TJ T* [( Diese)-317.5( Meinung)-318.5( bringt)-318.5( sie)-318.7( auch)-318.5( gegenber)-317.4( ihren)-318.6( russischen)-317.3( Gesprchspartnern)]TJ T* [( zum )-250(Ausdruck.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 444.682 Tm -0.008 Tc -0.242 Tw [( d\))-516.3( Sieht)-216.1( die)-217.1( Bundesregierung)-214.5( die)-217.1( T)70(atsache,)-214.2( dass)-218.1( mit)-216( diesen)-216.2( beiden)-216.1( Or)17.9(gani-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sationen)-217.7( ausgerechnet)-215.9( solche)-218.6( von)-221.6( den)-220.5( nderungen)-219.9( in)-220.4( der)-220.6( NGO-Gesetz-)]TJ 0 -1.111 TD [( gebung)-296.2( besonders)-295.2( betrof)19.7(fen)-296( sind,)-296.1( die)-295( sich)-295.1( mit)-294( politisch)-292.2( sensiblen)-293.3( The-)]TJ 0 -1.1111 TD [( men)-241.9( beschftigen,)-238.3( als)-241.8( Anzeichen)-239.1( dafr)40.8(,)-243.7( dass)-242.8( das)-242.9( neue)-241.8( Gesetz)-240( vor)-243.8( allem)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )242(gegen unbequeme NGOs angewandt wird?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 378.837 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-283.2( in)-283.4( der)-283.2( Frage)-282.2( zum)-282.3( Ausdruck)-283( kommende)-280( vermutete)-278( Zusammenhang)-277.8( ist)-282.2( spe-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(kulativ)68.3(. Zu Spekulationen nimmt die Bundesregierung keine Stellung.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 332.567 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 49.)-765.1( W)41(i)0(e)-329.6( bewertet)-326.9( die)-329.8( Bundesregierung)-327.1( die)-329.8( zahlreichen)-324.9( nderungen)-330( des)-330.8( Par-)]TJ 2 -1.1111 TD [( teien-)-367.1( und)-371.1( W)81(ahlrechts,)-366.4( wie)-369.1( die)-369.1( Anhebung)-370.2( der)-370.2( Hrde)-370.1( auf)-370.1( 7)-371.1( Prozent)-368.3( und)]TJ T* [( erschwerte)-554.1( Zulassungskriterien,)-551.3( die)-556.8( bereits)-555( zur)-557.8( Auflsung)-558.1( von)-558.9( zwlf)]TJ T* 0 Tw [( )245(Parteien gefhrt haben?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 277.399 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-326.7( Ausgestaltung)-323.4( des)-327.8( W)81.1(ahlrechts)-323.6( ist)-326.8( eine)-325.8( nationale)-322.5( Angelegenheit.)-321.3( Die)-326.8( Fest-)]TJ 0 -1.0999 TD [( legung)-431.2( von)-433.3( Zulassungskriterien)-424.7( fr)-433.4( Parteien)-428.1( wie)-431.3( auch)-431.3( die)-431.3( Festsetzung)-428( einer)]TJ T* [( Hrde)-421.9( fr)-423.1( den)-422.1( Einzug)-419.9( von)-423( Parteien)-417.9( ins)-422.1( Parlament)-416.8( hlt)-420( die)-421( Bundesregierung)]TJ T* [( grundstzlich)-294.9( fr)-301.3( legitim.)-295.1( In)-301.4( Europa)-299.1( ist)-299.3( diese)-298.2( Hrde)-300.2( unterschiedlich)-292.8( hoch,)-300.2( ent-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sprechend schwierig ist es, eine ideale Hhe fr eine solche Hrde zu finden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 213.333 Tm -0.25 Tw [( Eine)-325.5( Hrde)-327.4( oder)-327.5( erschwerte)-323.3( Zulassungskriterien)-319.9( fr)-328.5( Parteien)-323.4( drfen)-327.4( aus)-327.5( Sicht)]TJ T* [( der)-313.9( Bundesregierung)-309.3( jedoch)-311.8( nicht)-311.8( dazu)-312.9( fhren,)-313.6( dass)-313.9( die)-312.9( Interessen)-310.6( groer)-313.8( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(vlkerungsgruppen im Parlament nicht mehr vertreten werden.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 155.318 Tm -0.009 Tc -0.241 Tw [( 50.)-777( W)41(i)0(e)-294.4( lassen)-293.2( sich)-294.4( nach)-294.2( Ansicht)-293.4( der)-295.3( Bundesregierung)-291.2( diese)-293.3( nderungen)-294.3( mit)]TJ 2 -1.111 TD [( der)-218.6( Aussage)-217.7( des)-218.7( russischen)-216.6( Prsidenten)-214.5( Wladimir)-213.6( Putin)-217.6( bei)-217.8( der)-218.6( Mnchener)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sicherheitskonferenz)-283.3( vereinbaren:)-286.4( Alle)-288.6( unsere)-290.5( Schritte)-287.5( im)-290.7( Inland,)-290.5( darun-)]TJ T* [( ter)-369.4( auch)-369.5( die)-369.5( Korrektur)-369.4( der)-370.5( W)81(ahlordnung)-369.4( der)-370.5( Staatsduma,)-365.4( des)-370.4( russischen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )241(Parlaments, sollen gerade das Mehrparteiensystem strken?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 89.473 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-373.9( Bundesregierung)-370.3( kann)-374.8( keine)-372.8( Interpretation)-368.4( von)-375.8( Aussagen)-373.6( des)-374.9( russischen)]TJ 0 -1.1 TD [( Prsidenten )-250(vornehmen.)]TJ ET EMC endstream endobj 665 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 667 0 obj<> endobj 639 0 obj<> endobj 670 0 obj<> endobj 669 0 obj<> endobj 672 0 obj<> endobj 671 0 obj<> endobj 674 0 obj<> endobj 673 0 obj<> endobj 676 0 obj<> endobj 675 0 obj<> endobj 678 0 obj<> endobj 677 0 obj<> endobj 680 0 obj<> endobj 679 0 obj<> endobj 682 0 obj<> endobj 681 0 obj<> endobj 684 0 obj<> endobj 683 0 obj<> endobj 686 0 obj<> endobj 685 0 obj<> endobj 688 0 obj<> endobj 687 0 obj<> endobj 690 0 obj<> endobj 689 0 obj<> endobj 692 0 obj<> endobj 691 0 obj<> endobj 694 0 obj<> endobj 693 0 obj<> endobj 696 0 obj<> endobj 697 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (6241)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 24 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(51.)-765.1( W)41(i)0(e)-322.7( bewertet)-320( die)-322.8( Bundesregierung)-320.1( die)-322.8( T)70(atsache,)-319.9( dass)-323.9( bei)-322.7( den)-323.8( russischen)]TJ 2 -1.1111 TD [( Regionalwahlen)-276.9( am)-282.6( 1)37(1)0(.)-284.7( Mrz)-282.6( 2007)-284.7( in)-283.5( mehreren)-280.8( Regionen)-280.7( demokratische)]TJ T* [( Oppositionsparteien)-302.2( wegen)-307.9( angeblich)-304.9( ungltiger)-306( Unterschriften)-304.1( nicht)-306.9( zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( gelassen )-245(wurden?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 679.946 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Inwiefern)-478.1( der)-480.4( V)128.1(orwurf)-481.2( ungltiger)-477.2( Unterschriften)-474.9( zutref)21.2(fend)-480.4( ist,)-479.3( vermag)-478.3( die)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(Bundesregierung nicht zu beurteilen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 651.116 Tm -0.25 Tw [( Die)-310.2( Bundesregierung)-306.7( bedauert)-308.1( jedoch,)-309.1( dass)-311.2( einige)-308.2( Parteien)-307.1( nicht)-309.2( zu)-311.4( den)-311.2( W)81(ah-)]TJ T* [( len)-397.5( antreten)-394.4( konnten)-397.3( und)-399.5( dadurch)-397.4( die)-397.5( W)81(ahlmglichkeiten)-389( der)-398.5( Whler)-395.4( einge-)]TJ T* [( schrnkt )-250(wurden.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 604.846 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( a\))-566.3( T)70(eilt)-225.8( die)-227.9( Bundesregierung)-225.1( die)-227.9( Ansicht)-227( der)-228.8( St.)-228.9( Petersbur)20.8(ger)-228.9( Gouverneu-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( rin)-362( V)110(alentina)-357.1( Matwijenko,)-358.2( dass)-362.1( es)-360.9( nicht)-360.1( ganz)-361( gelungen)-360.1( sei,)-360.9( saubere)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(W)81(ahlen abzuhalten \(F)83.5(AZ, 13. Mrz 2007\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 560.3561 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Soweit)-329.9( der)-332( Bundesregierung)-327.5( bekannt,)-329.8( ist)-331.1( es)-332.1( am)-331.1( W)81(ahltag)-329( in)-332.1( St.)-332.1( Petersbur)21.4(g)-333.1( tat-)]TJ 0 -1.0999 TD [( schlich)-372.7( zu)-376.9( V)110(ersten)-374.7( gegen)-375.8( W)81(ahlgesetze)-370.5( gekommen,)-373.6( z.)-376.9( B.)-376.9( wegen)-375.8( fehlender)]TJ T* [( Informationsmaterialien)-279.8( einzelner)-287.4( Parteien)-288.4( in)-292.8( den)-292.6( W)81(ahllokalen.)-287.3( Auch)-292.5( von)-293.6( ver-)]TJ T* 0 Tw [( )250(einzelten Fllen von versuchtem Stimmenkauf wurde berichtet.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 502.341 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( b\))-510.3( Sieht)-369.6( die)-370.5( Bundesregierung)-367.9( vor)-372.6( diesem)-368.6( Hinter)20.9(grund)-372.6( eine)-369.6( Gefhrdung)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )245(fr freie und faire Dumawahlen Ende 2007?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 468.529 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Freie)-300.9( und)-304( faire)-300.9( W)81(ahlen)-300.9( bilden)-300.9( die)-302( Basis)-300.9( eines)-300.9( demokratischen)-296.5( Gemeinwesens.)]TJ 0 -1.1 TD [( Diese)-411( berzeugung)-410.8( bringt)-412( die)-412.2( Bundesregierung)-408.5( regelmig)-407.9( gegenber)-410.9( ihren)]TJ T* [( Partnern)-240( zum)-241.2( Ausdruck.)-242.1( Sie)-241.2( wird)-242.2( deshalb)-240.1( mit)-240.3( ihren)-241.2( Partnern)-240( in)-242.4( der)-242.2( EU)-242.3( die)-241.3( V)128.1(or-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bereitung und Durchfhrung der W)88.4(ahlen aufmerksam verfolgen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 398.768 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 52.)-765.1( W)41(i)0(e)-413.4( bewertet)-410.6( die)-413.4( Bundesregierung)-410.8( den)-414.5( Stand)-413.5( der)-414.4( Gewhrung)-413.7( der)-414.4( V)110(er-)]TJ 2 -1.111 TD 0 Tw [( )245(sammlungs- und Demonstrationsfreiheit in Russland?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 364.9561 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-744.8( Bundesregierung)-741.3( beobachtet)-740.6( die)-744.9( Situation)-741.6( der)-745.9( V)110(ersammlungs-)-741.4( und)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(Demonstrationsfreiheit in Russland mit Sor)37.7(ge.)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 330.431 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Insbesondere:)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 313.881 Tm -0.012 Tc -0.238 Tw [( a\))-580.3( W)81(ann)-224.6( und)-225.5( wie)-223.5( oft)-224.6( hat)-223.6( in)-224.4( der)-224.6( russischen)-222.5( Hauptstadt)-220.5( seit)-222.6( 2005)-225.5( eine)-222.6( geneh-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( migte)-244.3( laufende)-244.3( Demonstration)-242.3( stattgefunden,)-242.3( und)-248.4( wie)-246.3( viele)-244.3( Demonstra-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )238(tionen wurden angemeldet und nicht genehmigt?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 269.391 Tm 0 Tc [( )250(Der Bundesregierung liegen hierzu keine genauen Zahlen vor)80.5(.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 246.612 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( b\))-510.3( W)41(i)0(e)-468.5( bewertet)-465.7( die)-468.5( Bundesregierung)-465.8( das)-469.6( gewaltsame)-463.8( Eingreifen)-465.7( von)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Ordnungs-)-296( und)-295.7( Sicherheitskrften)-287.2( beim)-292.8( Marsch)-292.9( der)-294.8( Nichteinverstan-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(denen am 3. Mrz 2007 in St. Petersbur)28.9(g?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 202.122 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-412.6( Bundesregierung)-409.1( hat)-412.6( das)-413.7( Eingreifen)-409.3( der)-413.7( russischen)-411.4( Behrden)-411.4( gegen)-412.6( die)]TJ 0 -1.1 TD [( Mrsche)-394.8( der)-398( Nichteinverstandenen)-387.2( in)-398( St.)-398.1( Petersbur)21.4(g,)-399.1( Moskau)-397.8( und)-399.1( Nischni)]TJ T* [( Nowgorod)-287.4( mit)-284.7( Sor)18.1(ge)-286.7( beobachtet)-281.3( und)-287.7( dieser)-284.6( Sor)18.1(ge)-286.7( auch)-285.6( in)-286.8( einer)-284.6( EU-Prsident-)]TJ T* [( schaftserklrung)-218.5( am)-223( 16.)-225( April)-222.8( 2007)-224.9( f)18(fentlich)-219.8( zum)-223( Ausdruck)-223.8( gebracht.)-220.7( Bundes-)]TJ T* [( kanzlerin)-346.8( Dr)55(.)-352.2( Angela)-348.9( Merkel)-348.9( hat)-350( diese)-349( Frage)-350( auch)-350( im)-350.1( Rahmen)-347.8( des)-351.2( EU-Russ-)]TJ T* 0 Tw [( )250(land-Gipfels bei Samara am 18. Mai 2007 thematisiert.)]TJ ET EMC endstream endobj 698 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 700 0 obj<> endobj 668 0 obj<> endobj 703 0 obj<> endobj 702 0 obj<> endobj 705 0 obj<> endobj 704 0 obj<> endobj 707 0 obj<> endobj 706 0 obj<> endobj 709 0 obj<> endobj 708 0 obj<> endobj 711 0 obj<> endobj 710 0 obj<> endobj 713 0 obj<> endobj 712 0 obj<> endobj 715 0 obj<> endobj 714 0 obj<> endobj 717 0 obj<> endobj 716 0 obj<> endobj 719 0 obj<> endobj 718 0 obj<> endobj 721 0 obj<> endobj 720 0 obj<> endobj 723 0 obj<> endobj 724 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 25 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6241)Tj ET /_9dd_54_66 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 118.522 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(c\))-566.3( W)41(i)0(e)-234.4( beurteilt)-230.6( die)-234.5( Bundesregierung)-231.8( vor)-236.5( diesem)-232.6( Hinter)20.9(grund)-236.5( das)-235.5( erneute)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(V)110(erbot der sog. Gay-Pride-Demonstration in Russland?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-282.2( Bundesregierung)-278.7( hebt)-282.2( regelmig)-277.9( die)-282.3( W)41(ichtigkeit)-277( der)-283.3( V)110.1(ersammlungs-)-278.9( und)]TJ 0 -1.0999 TD [( Demonstrationsfreiheit)-370.5( in)-381.4( Russland)-379.1( gegenber)-379( der)-381.3( russischen)-379.1( Regierung)-378( her-)]TJ T* 0 Tw [( )250(vor)55.1(. Dies schliet die Gay Pride-Demonstration mit ein.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 643.286 Tm -0.008 Tc -0.242 Tw [( 53.)-774.1( Ist)-278.7( seitens)-276( der)-278.8( EU)-278.7( in)-278.7( Gesprchen)-276.1( gegenber)-277( der)-278.8( russischen)-277( Regierung)-276.1( das)]TJ 2 -1.1111 TD [( neue)-232.6( Extremismusgesetz,)-225.2( das)-233.5( am)-232.5( 8.)-234.5( Juli)-232.6( 2006)-234.6( von)-234.6( der)-233.6( Duma)-232.7( verabschiedet)]TJ T* [( wurde)-404.7( und)-405.7( Extremismus)-399.9( als)-403.6( Straftatbestand)-398.1( u.)-405.6( a.)-404.6( durch)-404.7( die)-403.6( f)18.9(fentliche)]TJ T* [( V)110(erleumdung)-421.9( einer)-422.7( Person,)-424.7( die)-423.6( ein)-423.6( Staatsamt)-418.8( in)-424.6( der)-424.6( RF)-424.6( oder)-424.6( einer)-422.7( der)]TJ T* [( Regionen)-380.1( bekleidet)-377.2( erweitert,)-378.1( hinsichtlich)-377.3( seiner)-381( Auswirkungen)-382.4( fr)-383.9( die)]TJ T* [( Meinungsfreiheit)-257.3( thematisiert)-255.2( worden,)-262.9( etwa)-260.8( im)-261.8( Bereich)-258.9( des)-262.8( EU-Russland-)]TJ T* [( Menschenrechtsdialogs?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 556.085 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Das)-239.4( Extremismusgesetz)-229.8( wurde)-239.4( bei)-238.4( den)-239.5( beiden)-237.3( letzten)-234.3( Menschenrechtskonsulta-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tionen)-294.6( am)-295.8( 8.)-297.8( November)-294.4( 2006)-297.7( in)-296.8( Brssel)-294.5( und)-297.7( am)-295.8( 3.)-297.8( Mai)-295.6( 2007)-297.7( in)-296.8( Berlin)-293.6( gegen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ber der russischen Regierung angesprochen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 498.07 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 54.)-765.1( W)41(i)0(e)-593.9( bewertet)-591.1( die)-594( Bundesregierung)-591.3( die)-594( russische)-593.1( Anti-T)71.8(error)20.9(-Gesetz-)]TJ 2 -1.1111 TD [( gebung,)-352.6( die)-351.5( die)-351.5( Liquidierung)-348.7( von)-353.6( als)-351.5( T)70(erroristen)-349.7( bezeichneten)-345.8( Personen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(innerhalb und seit kurzem auch auerhalb Russlands erlaubt?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 453.58 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-283.1( Bundesregierung)-279.7( ist)-283.3( der)-284.2( Auf)18.1(fassung,)-284( dass)-284.2( jedwede)-281( Manahmen)-280.9( zur)-284.2( T)70(erro-)]TJ 0 -1.0999 TD [( rismusbekmpfung)-412.4( im)-416.1( Einklang)-413.8( mit)-415( vlkerrechtlichen)-408.5( Mindeststandards)-411.5( und)]TJ T* [( Grundprinzipien)-305.4( stehen)-307.9( mssen.)-308.8( Einen)-307.9( wie)-309( auch)-309( immer)-306.9( gearteten)-304.7( vlkerrecht-)]TJ T* [( lichen)-284.8( oder)-288( menschenrechtlichen)-277.3( Rabatt)-281.8( darf)-287.9( es)-288.1( bei)-287( der)-288( T)70(errorismusbekmp-)]TJ T* [( fung)-299.6( fr)-299.8( kein)-297.7( Land)-297.7( geben.)-297.5( Ein)-297.8( solcher)-296.5( Rabatt)-292.5( wre)-297.7( nicht)-296.7( nur)-299.6( ethisch)-295.6( unhalt-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bar)41.2(, sondern auch kontraproduktiv fr die T)80.6(errorismusbekmpfung.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 377.769 Tm -0.25 Tw [( V)128.1(o)0(r)-275.7( diesem)-271.6( Hinter)21.2(grund)-275.5( teilt)-270.7( die)-273.7( Bundesregierung)-270.1( die)-273.7( Besor)20.3(gnis,)-274.6( die)-273.7( jngst)-273.5( er-)]TJ T* [( folgte)-256.8( nderungen)-257.5( der)-258.9( russischen)-256.6( Gesetzgebung)-254.5( mit)-256.9( Bezug)-256.7( zur)-258.9( T)70(errorismusbe-)]TJ T* [( kmpfung)-253.1( bei)-253.4( zahlreichen)-248.1( Beobachtern)-248.9( ausgelst)-251.2( haben.)-253.2( Dies)-253.3( gilt)-252.4( insbesondere)]TJ T* [( im)-383.9( Hinblick)-381.7( auf)-384.9( die)-383.9( Regelungen)-380.6( zu)-384.9( operativen)-380.6( Einstzen)-379.6( zur)-384.9( T)70(errorismusbe-)]TJ T* [( kmpfung)-359.8( von)-362.1( Einheiten)-356( russischer)-358.8( Geheimdienste)-353.7( und)-362.2( der)-361.1( russischen)-358.9( Streit-)]TJ T* [( krfte)-245.7( im)-246.9( Ausland)-246.7( sowie)-246.9( zu)-247.9( ihrer)-246.8( augenscheinlich)-240.3( erst)-246.9( nachtrglich)-241.6( erfolgenden)]TJ T* [( richterlichen)-656.5( Kontrolle.)-660.5( Auch)-663.8( nach)-662.9( diesen)-661.7( Gesetzesnderungen)-656.2( sieht)-661.8( die)]TJ T* [( Bundesregierung)-369.5( Russland)-371.9( in)-374.2( der)-374.1( Pflicht,)-370.9( im)-373.2( Handeln)-371.9( aller)-371.1( seiner)-372( staatlichen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Or)18.2(gane und Strukturen volle Vlkerrechtskonformitt zu gewhrleisten.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 266.722 Tm -0.25 Tw [( Diese)-292.4( Position)-292.3( vertritt)-290.3( die)-293.6( Bundesregierung)-289.9( auch)-293.4( in)-294.6( ihren)-293.5( Kontakten)-291.1( mit)-292.5( russi-)]TJ T* [( schen )-250(Gesprchspartnern.)]TJ ET EMC /_9dd_36_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 220.452 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( B. )-245(T)70.9(schetschenien/Nordkaukasus)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 198.029 Tm -0.009 Tc -0.241 Tw [( 55.)-777( T)70.1(eilt)-298.3( die)-300.4( Bundesregierung)-297.1( die)-300.4( Einschtzung)-296.1( des)-301.3( Europischen)-297.2( Parlaments)]TJ 2 -1.1111 TD [( \(Entschlieung)-494.3( 0026)-500.5( von)-500.4( 2006\),)-500.5( wonach)-498.4( Russland)-497.4( durch)-499.4( bertragung)]TJ 0 -1.111 TD [( vieler)-227( Zustndigkeiten)-223( an)-230.2( lokale)-227( Behrden)-228.1( in)-230.2( T)70.1(schetschenien)-224( den)-230.2( Eindruck)]TJ 0 -1.1111 TD [( erwecken)-241.2( wollte,)-241.2( es)-244.3( handle)-242.1( sich)-243.2( dort)-244.3( um)-244.2( einen)-242.2( innertschetschenischen)-233.9( statt)]TJ T* [( um)-341.6( einen)-339.6( Konflikt)-339.6( zwischen)-338.5( Russland)-339.6( und)-342.6( T)69.9(schetschenien,)-335.4( in)-341.6( dem)-340.7( es)-341.6( zu)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-280.9( Brutalisierung)-276.6( des)-282.9( V)128(o)0(r)18(gehens)-281.9( der)-282.8( Konfliktparteien)-275.7( und)-283.9( allgegenwr-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )241(tiger Angst und Unsicherheit unter der Zivilbevlkerung gekommen sei?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 110.828 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Aus)-428.3( Sicht)-425.3( der)-427.5( Regierung)-424.1( der)-427.5( Russischen)-424.2( Fderation)-424.1( ist)-426.5( der)-427.5( T)70.1(schetschenien-)]TJ 0 -1.0999 TD [( Konflikt)-221.9( eine)-222.1( Form)-224( des)-224.2( Kampfes)-221.9( gegen)-222.9( den)-224.1( internationalen)-215.7( T)70(errorismus)-221.8( \(Anti-)]TJ T* [( T)70.1(error)21.1(-Operation\).)-409.5( Sie)-413.1( betont)-411.9( insbesondere)-410.6( die)-413( Beteiligung)-407.7( von)-415( Auslndern)]TJ T* [( und)-268.1( auslndischen)-261.7( Staaten)-263( an)-267.3( diesen)-265.1( terroristischen)-260.8( Aktivitten)-260.9( \(u.)-268.1( a.)-267.3( durch)-267.1( die)]TJ ET EMC endstream endobj 725 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 727 0 obj<> endobj 701 0 obj<> endobj 730 0 obj<> endobj 729 0 obj<> endobj 732 0 obj<> endobj 731 0 obj<> endobj 734 0 obj<> endobj 733 0 obj<> endobj 736 0 obj<> endobj 735 0 obj<> endobj 738 0 obj<> endobj 737 0 obj<> endobj 740 0 obj<> endobj 741 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (6241)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 26 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Bereitstellung)-298( von)-307.4( finanziellen)-299.1( Mitteln\).)-302.3( Die)-305.4( Rckbertragung)-301.8( von)-307.5( Zustndig-)]TJ 0 -1.1 TD [( keiten)-306.4( und)-310.5( Aufgaben)-308.3( an)-309.6( regionale)-305.2( und)-310.6( lokale)-306.4( Behrden)-307.3( soll)-308.4( nach)-308.5( den)-309.5( V)128.1(orstel-)]TJ T* [( lungen)-226.9( der)-228.1( Regierung)-224.8( der)-228.1( Russischen)-224.8( Fderation)-224.7( einen)-226.1( Beitrag)-223.8( zu)-228.2( einer)-226( Norma-)]TJ T* [( lisierung)-403( der)-406.1( Lage)-404.2( in)-406.2( T)70(schetschenien)-399.8( leisten.)-402( Diese)-404.1( Strategie)-401( sieht)-404.1( auch)-405.1( vor)40.1(,)]TJ T* [( T)70.1(eilgruppierungen)-244.2( ehemaliger)-243.4( Aufstndischer)-245.2( durch)-249.6( strafbefreiende)-243.2( Amnestien)]TJ T* [( und)-292.4( Angebote)-289.2( zur)-291.5( T)70(eilhabe)-287.3( an)-291.5( der)-291.5( Regierung)-288.1( und)-292.5( V)110(erwaltung)-288.2( von)-292.5( T)70.1(schetsche-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nien vom bewaf)23.7(fneten W)44.3(iderstand abzubringen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 629.405 Tm -0.013 Tc -0.237 Tw [( 56.)-789.1( W)41(i)0(e)-214.6( bewertet)-211.9( die)-214.7( Bundesregierung)-212.2( die)-214.7( Haltung)-213.9( der)-215.7( russischen)-214( Regierung)-212.9( zu)]TJ 2 -1.1111 TD [( den)-389.1( V)110(erpflichtungen)-384.7( der)-389.1( europischen)-385.6( Anti-Folter)24.6(-Konvention)-387.5( angesichts)]TJ T* [( der)-335.5( T)70(atsache,)-331.8( dass)-335.6( das)-335.5( Anti-Folter)24.5(-Komitee)-331.8( des)-335.5( Europarates)-332( am)-334.5( 13.)-336.5( Mrz)]TJ T* [( 2007)-364.2( bereits)-360.3( zum)-362.1( dritten)-360.3( Mal)-362.1( nach)-362.2( 2001)-364.2( und)-364.2( 2003)-364.2( zum)-362.1( ungewhnlichen)]TJ T* [( Mittel)-224.8( einer)-226.8( f)17.9(fentlichen)-223.9( Erklrung)-226.9( zum)-227.7( gravierenden)-225.1( Problem)-226.8( der)-228.7( Folter)-226.8( in)]TJ T* 0 Tw [( )237(T)70(schetschenien gegrif)26.1(fen hat?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 552.882 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Das)-314.5( Europische)-310.2( Komitee)-310.3( zur)-314.5( V)110(erhtung)-313.3( von)-315.5( Folter)-312.4( und)-315.5( unmenschlicher)-308.1( oder)]TJ 0 -1.0999 TD [( erniedrigender)-262.5( Behandlung)-264.7( oder)-268( Strafe)-265.9( \(CPT\))-266.9( bezog)-266.9( sich)-267( in)-268.1( seiner)-265.8( f)18(fentlichen)]TJ T* [( Erklrung)-294( vom)-296.4( 13.)-297.3( Mrz)-295.2( 2007)-297.3( auf)-296.4( Besuche)-293.1( in)-296.3( T)70(schetschenien)-289.9( in)-296.4( den)-296.3( Monaten)]TJ T* [( April/Mai)-293.4( und)-298.8( September)-293.5( 2006.)-298.7( Das)-297.8( Komitee)-293.6( stellt)-293.7( in)-297.9( der)-297.8( Erklrung)-295.5( fest,)-296.8( dass)]TJ T* [( es)-269.8( in)-269.8( einigen)-266.6( Bereichen,)-264.5( insbesondere)-266.4( im)-268.8( Hinblick)-266.6( auf)-269.8( die)-268.9( Haftbedingungen)-265.2( zu)]TJ T* [( Fortschritten)-225.7( gekommen)-227.9( sei.)-230.2( Es)-231.2( habe)-230.1( in)-231.3( den)-231.3( besuchten)-227.9( Haftanstalten)-223.8( auch)-230.2( keine)]TJ T* [( Beschwerden)-537.1( ber)-541.5( Misshandlungen)-538( durch)-541.5( das)-541.5( Gefngnispersonal)-535.9( gegeben.)]TJ T* [( Allerdings)-340.7( wird)-343.9( festgestellt,)-336.7( dass)-343.9( es)-344.1( durch)-343.9( Angehrige)-341.7( von)-344.9( Sicherheitskrften)]TJ T* [( noch)-346.7( zu)-346.9( Folter)-344.6( und)-347.8( Misshandlung)-344.4( kommt.)-344.6( Auerdem)-344.5( gebe)-345.7( es)-346.8( weiterhin)-342.6( Flle)]TJ T* [( unrechtmiger)-414.2( Inhaftierung.)-417.4( Das)-420.8( Komitee)-416.5( fhrt)-420.7( Beschwerde)-416.4( ber)-420.7( die)-419.7( man-)]TJ T* [( gelnde)-291.5( Bereitschaft)-286.3( Russlands,)-291.4( sich)-292.6( ernsthaft)-290.4( um)-293.7( eine)-291.7( Lsung)-293.4( dieser)-291.6( Probleme)]TJ T* [( zu )-250(bemhen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 406.599 Tm [( Auch)-457.1( der)-457.2( Menschenrechtskommissar)-447.3( des)-457.2( Europarats,)-453.9( Thomas)-455.1( Hammarber)23.5(g,)]TJ T* [( der)-519.3( T)70(schetschenien)-512.9( Ende)-518.3( Februar)-518.2( 2007)-520.3( besuchte,)-516.1( begrte)-517.2( einerseits)-514.1( Fort-)]TJ T* [( schritte)-245.4( im)-248.5( W)41(iederaufbau)-245.3( der)-249.5( Region,)-247.4( besttigte)-243.3( aber)-248.5( andererseits)-244.2( die)-248.5( Aussagen)]TJ T* 0 Tw [( )250(des CPT zu Folter und Misshandlung.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 354.278 Tm -0.25 Tw [( Die)-368.1( Bundesregierung)-364.5( begrt,)-367.9( dass)-369( es)-369.1( durch)-369.1( die)-368( Arbeit)-366.9( und)-370.1( das)-369( Engagement)]TJ T* [( des)-277.4( CPT)-276.4( und)-278.5( anderer)-275.3( Institutionen)-272.1( )-278.5( auch)-276.5( des)-277.4( Europarats)-274.1( )-278.6( zu)-277.5( Fortschritten)-272.1( im)]TJ T* [( Bereich)-222.2( der)-226.4( Haftbedingungen)-221.8( gekommen)-223.1( ist.)-225.4( Diese)-224.3( Entwicklung)-222( darf)-226.3( allerdings)]TJ T* [( nicht)-498.1( darber)-499.1( hinwegtuschen,)-494.7( dass)-500.2( es)-500.3( weiterer)-496( Anstrengungen)-497.8( bedarf,)-499.1( die)]TJ T* [( Menschenrechtssituation)-217.7( in)-228.7( T)70.1(schetschenien)-222.2( zu)-228.8( verbessern.)-226.3( Hierfr)-227.5( setzt)-225.5( sich)-227.7( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bundesregierung gegenber Russland ein.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 261.0271 Tm -0.009 Tc -0.241 Tw [( 57.)-777( W)41(i)0(e)-245.8( bewertet)-242.7( die)-245.8( Bundesregierung)-242.6( die)-245.7( Ernennung)-245.8( Ramsan)-243.7( Kadyrows)-246.8( zum)]TJ 2 -1.1111 TD [( tschetschenischen)-431.4( Prsidenten)-435.6( angesichts)-435.6( der)-439.7( T)69.9(atsache,)-435.7( dass)-439.6( Menschen-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechtsor)21.2(ganisationen)-479.2( wie)-483.4( die)-483.3( Internationale)-477.1( Helsinki)-481.3( Fderation)-481.1( in)-484.4( den)]TJ T* [( letzten)-335.5( Jahren)-339.6( schwerwiegende)-335.5( Menschenrechtsverletzungen)-329.3( der)-340.6( Ramsan)]TJ T* 0 Tw [( )241(Kadyrow unterstellten Sicherheitsor)33.5(gane dokumentiert haben?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 195.182 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-427.6( Bundesregierung)-424.1( nimmt)-425.5( zur)-428.7( Kenntnis,)-426.4( dass)-428.6( Ramsan)-425.5( Kadyrow)-428.5( im)-427.7( Mrz)]TJ 0 -1.1 TD [( 2007)-381.5( zum)-379.6( Prsidenten)-376.3( T)70(schetscheniens)-374.2( gewhlt)-377.4( worden)-380.5( ist,)-379.7( obwohl)-380.5( ihm)-379.6( und)]TJ T* [( den)-587.9( ihm)-586.9( zugerechneten)-581.4( Sicherheitskrften)-579.3( und)-588.8( Gruppierungen)-585.5( seit)-585.8( Jahren)]TJ T* [( immer)-426.9( wieder)-427.8( schwere)-427.9( Menschenrechtsverletzungen)-417.9( zur)-430.1( Last)-427.9( gelegt)-426.9( worden)]TJ T* [( sind.)-413.5( Der)-413.6( russische)-411.4( Prsident)-410.4( hat)-412.6( nach)-412.6( den)-413.6( geltenden)-409.4( verfassungsrechtlichen)]TJ T* [( Bestimmungen)-376.7( der)-383.2( Russischen)-379.9( Frderation)-379.8( und)-384.2( der)-383.2( Republik)-379.9( T)70(schetschenien)]TJ T* [( Ramsan)-276.5( Kadyrow)-279.6( dem)-278.8( Parlament)-274.5( T)70(schetscheniens)-273.3( als)-278.7( Kandidaten)-275.5( fr)-280.8( das)-279.8( Amt)]TJ T* [( des)-304.5( Prsidenten)-300.2( vor)18.1(geschlagen.)-300.1( Das)-304.4( Parlament)-299.3( hat)-303.5( am)-303.5( 1.)-305.6( Mrz)-303.4( 2007)-305.4( ohne)-304.5( Ge-)]TJ T* [( genstimme)-257( die)-261.4( W)81(ahl)-261.5( Kadyrows)-262( zum)-261.5( Prsidenten)-258.1( der)-262.4( Republik)-259.2( T)70.1(schetscheniens)]TJ T* [( besttigt.)]TJ ET EMC endstream endobj 742 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 744 0 obj<> endobj 728 0 obj<> endobj 747 0 obj<> endobj 746 0 obj<> endobj 749 0 obj<> endobj 748 0 obj<> endobj 751 0 obj<> endobj 750 0 obj<> endobj 753 0 obj<> endobj 752 0 obj<> endobj 755 0 obj<> endobj 754 0 obj<> endobj 757 0 obj<> endobj 756 0 obj<> endobj 759 0 obj<> endobj 758 0 obj<> endobj 761 0 obj<> endobj 760 0 obj<> endobj 763 0 obj<> endobj 762 0 obj<> endobj 765 0 obj<> endobj 766 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 27 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6241)Tj ET /_9dd_36_54 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(58.)-765.1( W)81(elche)-267.8( Or)17.9(ganisationen)-266( sind)-270.8( an)-270.8( der)-270.8( Umsetzung)-268( der)-270.7( EU-Hilfen)-268( fr)-271.8( T)70(schet-)]TJ 2 -1.1111 TD [( schenien)-365( \(220)-368.9( Mio.)-367.9( Euro)-367.9( seit)-365.9( 1999\))-368.9( vor)-368.8( Ort)-367.9( beteiligt,)-362( und)-368.9( wie)-366.9( wird)-367.8( die)]TJ T* 0 Tw [( )245(V)110(erwendung dieser Hilfen evaluiert?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Das)-277.7( Bro)-277.6( fr)-278.7( humanitre)-272.4( Hilfe)-275.6( der)-277.7( Europischen)-273.2( Kommission)-274.4( \(ECHO\))-276.4( hat)-276.7( die)]TJ 0 -1.0999 TD [( zur)-280.9( V)110(erfgung)-280.8( gestellten)-274.8( Mittel)-276.8( zwischen)-277.8( 1999)-282( und)-281.9( 2007)-282( ber)-280.9( folgende)-278.9( T)36.1(rger)]TJ T* [( umgesetzt:)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 650.048 Tm [( Internationales)-257.5( Komitee)-260.8( vom)-265( Roten)-262.9( Kreuz,)-263.9( Niederlndisches)-257.4( Rotes)-263( Kreuz,)-263.9( D-)]TJ T* [( nisches)-238.4( Rotes)-238.5( Kreuz,)-239.5( Action)-238.4( contre)-238.5( la)-239.7( faim,)-238.5( rzte)-238.6( ohne)-240.5( Grenzen)-238.4( Belgien,)-236.5( rzte)]TJ T* [( ohne)-351.7( Grenzen)-349.7( Frankreich,)-348.5( rzte)-349.8( ohne)-351.8( Grenzen)-349.6( Niederlande,)-346.6( Care)-349.8( sterreich,)]TJ T* [( Caritas)-263.4( Frankreich,)-264.2( Caritas)-263.4( T)70.1(schechische)-262.2( Republik,)-264.3( Clovek)-265.4( v)-268.7( tisni)-265.5( )-268.6( spolecnost)]TJ T* [( pri)-300.1( Ceske)-298( televizi,)-293.9( Cooperazione)-294.8( Internationale)-292.6( Italien,)-296( Danish)-299( Refugee)-297( Coun-)]TJ T* [( cil,)-300( Hammer)-298.9( Forum)-302( e.)-248.9( V)128.1(.)0(,)-303.2( Handicap)-298.8( International,)-295.7( Help)-301( )-303.2( Hilfe)-300( zur)-302.2( Selbsthilfe)]TJ T* [( e.)-248.9( V)128.1(.)0(,)-496.5( Hilfswerk)-493.2( Austria,)-493.3( International)-489( Medical)-491.2( Corps,)-495.3( International)-489( Rescue)]TJ T* [( Committee,)-354.6( Islamic)-357.9( Relief,)-357.9( Kirkon)-361.8( Ulkomaanavun)-357.6( Sti,)-358.8( Magyar)-360.9( kumeni-)]TJ T* [( kus)-457( Szeretetszolgalat,)-444.4( Mdecins)-452.8( du)-457.1( Monde)-455.8( Frankreich,)-452.7( Medical)-451.8( Emer)21.2(gency)]TJ T* [( Relief)-453( International,)-450.8( Mercy)-456( Corps)-457.1( Schottland,)-452.8( Norwegian)-454.8( Refugee)-454( Council,)]TJ T* [( Polska)-231.8( Akcja)-230.9( Humanitarna,)-227.7( Secours)-231.8( Populaire)-229.7( Franais,)-229.8( W)81.1(orld)-233( V)60(ision)-231.9( Deutsch-)]TJ T* [( land,)-235( Bro)-236.2( fr)-237.2( die)-235.2( Koordinierung)-233.8( der)-236.1( humanitren)-230.9( Hilfe)-234.1( der)-236.1( V)110(ereinten)-232( Nationen)]TJ T* [( \(UN-OCHA\),)-392( Der)-392.4( Hohe)-392.4( Flchtlingskommissar)-383.6( der)-392.4( V)110(ereinten)-388.3( Nationen)-389.2( \(UN-)]TJ T* [( HCR\),)-350.5( Entwicklungsprogramm)-343.9( der)-351.7( V)110(ereinten)-347.5( Nationen)-348.5( \(UNDP\),)-352.5( Kinderhilfs-)]TJ T* [( werk)-494.8( der)-494.8( V)110(ereinten)-490.7( Nationen)-491.7( \(UNICEF\),)-493.5( W)81(elternhrungsprogramm)-487.1( \(WFP\),)]TJ T* 0 Tw [( )250(W)81.1(eltgesundheitsor)25.6(ganisation \(WHO\), W)87.8(elternhrungsor)23.6(ganisation \(F)79.5(AO\).)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 456.784 Tm -0.25 Tw [( Im)-323.8( Rahmen)-320.6( des)-323.8( EU-Programms)-320.3( T)81(ACIS)-323.7( wurde)-323.7( ein)-322.8( Aktionsplan)-320.4( fr)-324.8( den)-323.8( Nord-)]TJ T* 0 Tw [( )250(kaukasus in Hhe von 20 Mio. Euro durch folgende Or)30.2(ganisationen umgesetzt:)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 427.954 Tm -0.25 Tw [( W)81.1(eltgesundheitsor)25.6(ganisation)-311.2( \(WHO\),)-315.3( Kinderhilfswerk)-310.9( der)-315.6( V)110.1(ereinten)-311.3( Nationen)]TJ T* 0 Tw [( )250(\(UNICEF\), Europische Bank fr W)51.4(iederaufbau und Entwicklung \(EBWE\).)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 399.124 Tm -0.25 Tw [( ECHO)-481.7( evaluiert)-477.7( nicht)-480.8( selbst)-480.7( die)-481.9( Umsetzung)-479.6( der)-482.9( Hilfsmanahmen,)-476.3( sondern)]TJ T* [( greift)-281.6( auf)-283.8( die)-282.7( Evaluierungen)-278.3( seiner)-281.7( Partneror)21.3(ganisationen)-278.4( zurck,)-282.6( die)-282.7( diese)-281.8( ge-)]TJ T* [( m)-314.5( ihrer)-314.5( eigenen)-312.5( V)128.1(o)0(r)18.1(gaben)-314.5( erstellen.)-310.4( Grund)-316.5( fr)-316.5( diese)-313.5( V)128(o)0(r)18.1(gehensweise)-311.2( ist)-314.6( die)]TJ T* [( uerst)-619.9( schwierige)-617.8( Sicherheitslage)-613.6( vor)-623.2( Ort,)-622( die)-621.2( die)-621.2( Aufenthaltsdauer)-615.6( fr)]TJ T* [( ECHO-Experten)-373.7( auf)-379.2( 1)-380.4( bis)-379.3( 2)-380.3( T)70(age)-378.3( beschrnkt)-375.9( \(Zugang)-378.2( nur)-380.3( mit)-377.2( militrischem)]TJ T* [( bzw)65.2(.)-239.8( polizeilichem)-229.2( Schutz)-236.5( mglich\).)-235.3( In)-239.7( diesem)-235.5( Zeitraum)-233.4( wird)-238.6( jedoch)-236.5( ein)-237.7( so)-239.6( ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nanntes Projekt-Monitoring \(Beaufsichtigung\) betrieben.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 294.128 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 59.)-765.1( W)41(i)0(e)-286.7( viele)-284.7( Flchtlinge)-283( aus)-287.7( T)70(schetschenien)-282( haben)-286.7( in)-287.7( der)-287.7( EU)-287.8( und)-288.7( insbeson-)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(dere in Deutschland Asyl erhalten?)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 266.773 Tm -0.245 Tw [( Insbesondere:)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 250.222 Tm [( a\))-566.3( W)41(i)0(e)-285.2( hoch)-286.3( war)-286.2( die)-285.2( Quote)-285.3( der)-286.2( Anerkennung)-285.5( nach)-285.2( )-287.2( 60)-287.2( Abs.)-287.3( 1)-287.1( des)-286.3( Auf-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( enthaltsnderungsgesetzes,)-360( und)-371.5( warum)-369.5( wurden)-370.6( so)-371.4( wenig)-369.4( Abschiebe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( hindernisse )-245(anerkannt?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 205.732 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-401.7( Zahl)-400.7( der)-402.7( Asylanerkennungen)-398.1( von)-403.7( Staatsangehrigen)-395.2( aus)-402.8( der)-402.7( Russischen)]TJ 0 -1.0999 TD [( Fderation)-334.6( mit)-335.8( tschetschenischer)-329.3( V)128(olkszugehrigkeit)-331.3( in)-337.9( anderen)-335.7( Mitgliedstaa-)]TJ T* [( ten)-273.7( der)-274.8( Europischen)-270.4( Union)-274.6( liegen)-271.7( der)-274.7( Bundesregierung)-270.2( nicht)-272.8( vor)55.1(.)-275.9( In)-275.8( Deutsch-)]TJ T* [( land)-280.5( hat)-280.7( das)-281.7( Bundesamt)-277.3( fr)-282.6( Migration)-278.4( und)-282.6( Flchtlinge)-276.4( in)-281.6( den)-281.6( Jahren)-280.6( 2005)-282.5( und)]TJ T* [( 2006)-355.1( ber)-354.2( insgesamt)-350( 3)-250( 017)-355.2( entsprechende)-348.9( Asylantrge)-350( entschieden.)-348.9( Als)-354.2( asyl-)]TJ T* [( berechtigt)-375.4( anerkannt)-377.4( wurden)-380.6( 46)-381.8( Personen)-379.5( \(1,5)-381.7( Prozent\).)-378.5( Abschiebungsschutz)]TJ T* [( nach)-332( )-334.1( 60)-334( Abs.)-334.1( 1)-334.1( des)-333.1( Gesetzes)-328.8( ber)-333( den)-333( Aufenthalt,)-328.7( die)-332.1( Erwerbsttigkeit)-324.5( und)]TJ T* [( die)-356.5( Integration)-353.3( von)-358.6( Auslndern)-355.3( im)-356.6( Bundesgebiet)-352.2( vom)-357.5( 30.)-358.6( Juli)-356.6( 2004)-358.6( \(Aufent-)]TJ T* [( haltsgesetz)-309.9( )-317.4( AufenthG\))-315( erhielten)-311.1( 509)-317.2( Personen)-315.1( \(16,9)-317.3( Prozent\).)-314( Bei)-314.2( 85)-317.3( Perso-)]TJ T* [( nen)-272.6( \(2,8)-273.5( Prozent\))-270.4( wurde)-272.4( ein)-271.6( Abschiebungsverbot)-268( nach)-271.5( )-273.7( 60)-273.6( Abs.)-273.6( 2,)-273.6( 3,)-273.7( 5)-273.7( oder)-272.5( 7)]TJ T* [( AufenthG)-349( festgestellt.)-342.9( Im)-350.3( brigen)-349.1( beruht)-349.1( die)-349.2( Gewhrung)-349( von)-351.2( Abschiebungs-)]TJ T* [( schutz)-272.4( nach)-273.5( )-275.6( 60)-275.6( Abs.)-275.4( 1)-275.6( AufenthG)-273.3( sowie)-273.4( die)-273.5( Gewhrung)-273.2( subsidiren)-271.3( Abschie-)]TJ ET EMC endstream endobj 767 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 769 0 obj<> endobj 745 0 obj<> endobj 772 0 obj<> endobj 771 0 obj<> endobj 774 0 obj<> endobj 773 0 obj<> endobj 776 0 obj<> endobj 775 0 obj<> endobj 778 0 obj<> endobj 777 0 obj<> endobj 780 0 obj<> endobj 779 0 obj<> endobj 782 0 obj<> endobj 783 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (6241)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 28 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(bungsschutzes)-225.8( nach)-228.3( )-230.5( 60)-230.3( Abs.)-230.3( 2)-230.5( bis)-229.3( 7)-230.5( AufenthG)-228.1( stets)-227.3( auf)-229.3( einer)-227.3( sor)18.1(gfltigen)-225.1( Ein-)]TJ 0 -1.1 TD [( zelfallprfung.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 699.8771 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( b\))-510.3( W)41(i)0(e)-562( beurteilt)-558.3( die)-562.1( Bundesregierung)-559.5( in)-563( diesem)-560.2( Zusammenhang)-558.4( die)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( Schlieung)-321( von)-324.8( Lagern)-322( fr)-324.8( tschetschenische)-316.2( Flchtlinge)-319( in)-323.8( Ingusche-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tien?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 655.387 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-295.8( Kenntnis)-294.7( der)-296.8( Bundesregierung)-292.4( wurden)-296.7( die)-295.9( letzten)-291.7( Zeltlager)-290.7( in)-296.9( Ingusche-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tien)-324.6( im)-325.8( Jahr)-326.6( 2004)-327.7( geschlossen.)-323.3( Ende)-325.7( 2006)-327.6( waren)-325.6( noch)-326.6( einige)-323.5( T)70(ausend)-325.6( tschet-)]TJ T* [( schenischer)-371( Flchtlinge)-369.9( in)-375.4( ber)19.2(gangs-)-375.1( und)-376.3( Privatwohnungen)-371.8( in)-375.3( Inguschetien)]TJ T* [( unter)20.2(gebracht.)-384.4( Zahlenangaben)-381.3( von)-388.7( UNHCR)-386.5( und)-388.8( Fderalem)-383.4( Migrationsdienst)]TJ T* [( weichen)-268.7( deutlich)-267.7( voneinander)-268.4( ab.)-271.9( Die)-270.9( of)18.1(fizielle)-265.7( Politik)-268.7( der)-271.9( Regierung)-268.6( der)-271.9( Rus-)]TJ T* [( sischen)-228.2( Fderation)-227.1( und)-231.2( der)-230.3( Republik)-227.2( T)70.1(schetschenien)-223.9( sieht)-228.3( die)-229.3( zgige)-228.2( Rcksied-)]TJ T* [( lung)-240.4( der)-240.5( Flchtlinge)-235.2( nach)-239.4( T)70(schetschenien)-234.1( vor)55.1(.)-241.6( Problematisch)-234( ist)-239.5( vor)-241.5( allem,)-236.3( dass)]TJ T* [( in)-240.9( T)70(schetschenien)-234.5( weiterhin)-236.6( )-241.9( trotz)-238.8( der)-240.9( von)-241.8( vielen)-237.8( Seiten)-237.7( glaubwrdig)-238.6( berichte-)]TJ T* [( ten)-318.5( W)41(iederaufbauanstrengungen)-310.6( )-320.6( nach)-318.4( Angaben)-318.3( von)-320.5( VN-)-320.4( und)-320.5( Hilfsor)20.2(ganisa-)]TJ T* [( tionen)-336.3( gegenwrtig)-334.1( nicht)-336.4( gengend)-337.2( W)81(ohnraum)-337.2( zur)-338.4( V)110(erfgung)-338.2( steht.)-336.3( VN-)-339.4( und)]TJ T* [( Hilfsor)20.3(ganisationen)-232( sind)-237.3( in)-237.4( W)81(ohnraumschaf)22.5(fungsprojekten)-233.9( engagiert.)-233.1( Auch)-237.3( das)]TJ T* [( EU-Sonderprogramm)-341.6( Nordkaukasus)-345( soll)-345.4( \(neben)-345.2( den)-346.4( schon)-346.2( in)-346.4( Umsetzung)-343.1( be-)]TJ T* [( findlichen)-472( Bildungs-)-474( und)-477.3( Medizinkomponenten\))-468.6( ber)-476.2( geplante)-472.1( Projekte)-473.1( zur)]TJ T* [( Einkommengenerierung)-270.1( einen)-276.8( Beitrag)-274.7( zur)-278.9( wirtschaftlichen)-270.3( Gesundung)-278.6( der)-278.9( Re-)]TJ T* [( gion)-278.1( leisten.)-274( Dies)-277.1( dient)-276.1( auch)-277.1( dem)-277.1( Ziel,)-275.2( die)-277.1( Mglichkeiten)-271.7( fr)-279.2( eine)-276.1( Flchtlings-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rckkehr zu verbessern.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 456.428 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( c\))-576.3( W)41(i)0(e)-214.3( beurteilt)-210.5( die)-214.4( Bundesregierung)-211.6( die)-214.4( Zurckweisung)-212.6( von)-216.4( Flchtlingen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( innerhalb)-409.2( des)-412.1( Schengener)-409.3( Rahmenbereinkommens)-403.6( in)-412( die)-411.2( Russische)]TJ T* [( Fderation)-255.6( vor)-259.5( dem)-257.4( Hinter)20.8(grund)-259.4( der)-258.5( vlkerrechtlichen)-250.7( V)110(erpflichtungen)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-310.8( Nichtzurckweisung)-305.1( wie)-309.8( sie)-309.7( sich)-309.8( aus)-310.8( dem)-309.8( so)-311.7( genannten)-307.9( Zivilpakt,)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-243.9( Antifolterpakt)-239.2( und)-246( dem)-244( Gewohnheitsrecht)-239.2( der)-244.9( Europischen)-241.1( Men-)]TJ T* [( schenrechtskonvention )-240(er)26.6(geben?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 379.9051 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Im)-278.5( V)110(erantwortungsbereich)-270.7( der)-278.5( Bundesregierung)-274( wird)-278.4( die)-277.5( vlkerrechtliche)-269.9( V)110(er-)]TJ 0 -1.1 TD [( pflichtung)-275( der)-278.4( Nichtzurckweisung,)-271.5( wenn)-278.3( entsprechende)-272.8( Gefahren)-276.1( drohen,)-278.1( die)]TJ T* [( Abschiebungsverbote)-389.9( begrnden,)-394.3( namentlich)-389.4( wenn)-395.6( im)-394.7( Abschiebungszielstaat)]TJ T* [( Folter)-466.5( oder)-468.7( unmenschliche)-462.2( oder)-468.7( erniedrigende)-463.3( Behandlung)-465.5( oder)-468.6( Bestrafung)]TJ T* [( drohen,)-251( stets)-249.2( beachtet.)-246( Hinsichtlich)-244.9( des)-251.3( diesbezglichen)-243.7( V)110(erhaltens)-247.1( der)-251.2( anderen)]TJ T* [( Mitgliedstaaten)-238.8( der)-248.4( Europischen)-244( Union)-248.2( bzw)65.1(.)-249.5( der)-248.3( V)110(ertragsstaaten)-240.9( des)-248.4( Schenge-)]TJ T* [( ner)-253.6( bereinkommens)-248( obliegt)-250.5( es)-253.7( der)-253.7( Europischen)-249.2( Kommission,)-250.2( die)-252.7( Einhaltung)]TJ T* [( der)-406.9( europischen)-402.5( V)110(ertrge)-403.7( und)-407.9( des)-406.9( sekundren)-404.5( Gemeinschaftsrechts,)-397.2( die)-405.9( mit)]TJ T* [( der)-302.7( genannten)-299.5( vlkerrechtlichen)-294.2( V)110.1(erpflichtung)-298.4( in)-302.8( Einklang)-299.5( stehen,)-300.6( zu)-302.8( berwa-)]TJ T* [( chen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 239.672 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 60.)-765.1( In)-259( welcher)-255.1( Form)-258.1( thematisiert)-250.3( die)-256.9( EU,)-258.1( etwa)-256( im)-257( Rahmen)-255.1( der)-258( halbjhrlichen)]TJ 2 -1.1111 TD [( Menschenrechtskonsultationen,)-211.7( die)-220.9( drohende)-221.2( Ausweitung)-220.2( des)-222( T)70(schetsche-)]TJ T* [( nienkonflikts)-223.2( in)-227( die)-225.9( Nordkaukasusrepubliken)-222.5( Inguschetien,)-223.3( Northossetien,)]TJ T* [( Dagestan)-554.7( und)-558.4( Kabardino-Balkarien,)-550( dokumentiert)-552.8( von)-558.4( der)-557.5( russischen)]TJ T* [( Menschenrechtsor)23.6(ganisation)-314.1( Memorial)-314.2( \(Conflict)-313.1( Spill-Over)-315.2( Outside)-316.1( the)]TJ T* 0 Tw [( )245(Chechen Republic in 2004 2005\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 163.149 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-425.9( Europische)-422.5( Union)-426.7( unterhlt)-422.7( einen)-424.8( intensiven,)-422.6( in)-426.9( weiten)-423.8( T)70(eilen)-423.8( auf)-426.9( der)]TJ 0 -1.1 TD [( Grundlage)-321( des)-323.2( Partnerschafts-)-317.8( und)-324.3( Kooperationsabkommens)-315.3( institutionalisier-)]TJ T* [( ten)-449.7( Dialog)-448.7( mit)-448.8( der)-450.7( Russischen)-447.5( Fderation:)-446.4( Auf)-451.8( regelmigen)-444.3( Gipfeltref)23.3(fen,)]TJ T* [( T)36.1(ref)19(fen)-261.5( auf)-261.6( Ministerebene)-255.1( und)-262.5( T)36(ref)19.1(fen)-261.6( auf)-261.6( Arbeitsebene)-256.2( werden)-260.4( alle)-258.5( beide)-259.5( Sei-)]TJ T* [( ten)-440.5( interessierenden)-434.1( Fragen)-440.5( der)-441.6( Zusammenarbeit)-433( besprochen.)-439.3( Dazu)-440.5( gehren)]TJ T* [( auch)-339.4( Fragen)-339.4( im)-339.5( Zusammenhang)-335.1( mit)-338.5( dem)-339.5( T)70.1(schetschenien-Konflikt.)-330.7( Nicht)-338.4( nur)40.1(,)]TJ T* [( aber)-409.6( auch)-409.7( im)-409.8( Rahmen)-407.6( der)-410.7( letzten)-405.7( Menschenrechtskonsultationen)-398.6( unter)-409.8( deut-)]TJ ET EMC endstream endobj 784 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 786 0 obj<> endobj 770 0 obj<> endobj 789 0 obj<> endobj 788 0 obj<> endobj 791 0 obj<> endobj 790 0 obj<> endobj 793 0 obj<> endobj 792 0 obj<> endobj 795 0 obj<> endobj 794 0 obj<> endobj 797 0 obj<> endobj 796 0 obj<> endobj 799 0 obj<> endobj 798 0 obj<> endobj 801 0 obj<> endobj 800 0 obj<> endobj 803 0 obj<> endobj 802 0 obj<> endobj 805 0 obj<> endobj 804 0 obj<> endobj 807 0 obj<> endobj 808 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 29 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6241)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(scher)-237.9( EU-Ratsprsidentschaft)-228.1( im)-238( Mai)-237.9( 2007)-239.9( in)-239( Berlin)-235.9( wurden)-238.8( mit)-237( der)-239( russischen)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(Seite diesbezgliche Gesprche gefhrt.)]TJ ET EMC /_9dd_36_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 688.1321 Tm -0.005 Tc [( )245(C. Europarat und OSZE)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 665.709 Tm -0.245 Tw [( 61.)-765.1( W)41(i)0(e)-255.1( bewertet)-252.4( die)-255.3( Bundesregierung)-252.6( die)-255.3( Auswirkungen)-255.5( des)-256.2( russischen)-254.4( V)128(or-)]TJ 2 -1.1111 TD [( sitzes)-334.1( im)-335.9( Ministerkomitee)-329.4( des)-337( Europarates)-333.2( von)-338( Mai)-336( bis)-337( November)-335.2( 2006)]TJ 0 -1.111 TD [( angesichts)-493( der)-496.9( T)70(atsache,)-493( dass)-496.9( Russland)-495( bis)-496.8( heute)-495( nicht)-494.9( die)-496( wichtigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zusatzprotokolle)-361.1( 6)-368.6( \(Abschaf)19.7(fung)-368.8( der)-367.7( T)70(odesstrafe\),)-364.9( 13)-368.7( \(Abschaf)19.7(fung)-368.7( der)]TJ T* -0.01 Tc -0.24 Tw [( T)70(odesstrafe)-219.2( zu)-222.2( Kriegszeiten\))-216.3( und)-223.2( 14)-223.1( \(Ef)19(fizienzsteigerung)-214.4( des)-222.2( Europischen)]TJ 0 -1.111 TD [( Gerichtshofes)-240.9( fr)-245.8( Menschenrechte\))-239.1( zur)-244.7( Europischen)-241( Menschenrechtskon-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )240(vention ratifiziert hat?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 578.5081 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Whrend)-410.4( seines)-410.5( V)128.1(orsitzes)-409.5( fhrte)-411.6( Russland)-410.3( unter)-411.5( Beteiligung)-406.3( der)-412.7( Zivilgesell-)]TJ 0 -1.0999 TD [( schaft)-353( in)-355.2( verschiedenen)-349.7( Mitgliedstaaten)-345.6( des)-355.2( Europarates)-350.8( insgesamt)-350.8( 28)-356.1( V)110(eran-)]TJ T* [( staltungen)-496.7( zu)-501( unterschiedlichen)-492.5( Themen)-497.9( durch:)-499.8( vom)-501( interreligisen)-493.6( Dialog)]TJ T* [( ber)-460.4( Kinderrechte,)-455( Bildung,)-458.2( V)128.1(orbeugung)-460.2( von)-461.4( T)70(errorismus,)-458.1( Rechtsfragen)-455.1( im)]TJ T* [( gesamteuropischen)-415.5( Raum)-422.2( bis)-424.3( hin)-424.3( zur)-424.2( Bekmpfung)-420.9( der)-424.3( Markenpiraterie)-416.8( bei)]TJ T* [( Medikamenten.)-406.6( Insbesondere)-410.7( wurde)-413( in)-413.2( Moskau)-412.9( auch)-412.2( eine)-411.1( V)110.1(eranstaltung)-407.8( des)]TJ T* [( Forums)-303( fr)-304.2( die)-302.1( Zukunft)-302( der)-303.2( Demokratie)-297.8( zu)-303.1( dem)-302.2( Thema)-300( Rolle)-299.1( der)-303.1( politischen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Parteien beim Aufbau der Demokratie or)36.7(ganisiert.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 479.2061 Tm -0.25 Tw [( Es)-268.4( kam)-267.4( whrend)-267.2( des)-268.4( russischen)-266.1( V)128(orsitzes)-265.2( nicht)-266.3( zu)-268.4( grundlegenden)-265( neuen)-267.2( Initia-)]TJ T* [( tiven)-510.2( zum)-511.3( Ausbau)-512.1( der)-512.3( Menschenrechtsmechanismen)-499.2( des)-512.3( Europarats.)-509( Auch)]TJ T* [( konnten)-381.7( in)-383( zentralen)-377.6( Fragen)-381.8( wie)-381.8( etwa)-380.9( Ratifizierung)-375.4( der)-382.9( EMRK-Zusatzproto-)]TJ T* [( kolle)-309.9( 6)-313.1( und)-313( 14)-313( \(Abschaf)20.3(fung)-312.9( T)70(odesstrafe;)-307.6( Reform)-309.9( des)-312( Europischen)-307.6( Gerichts-)]TJ T* 0 Tw [( )250(hofs fr Menschenrechte\) keine Fortschritte erreicht werden.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 397.701 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 62.)-765.1( W)41(i)0(e)-439.1( bewertet)-436.3( die)-439.1( Bundesregierung)-436.5( die)-439.1( Zusammenarbeit)-432.5( Russlands)-438.3( mit)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(dem Europischen Gerichtshof fr Menschenrechte?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 363.888 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-246.5( Kenntnis)-245.5( der)-247.7( Bundesregierung)-243.1( gestaltet)-241.4( sich)-246.7( die)-246.7( Zusammenarbeit)-239.1( des)-247.7( Eu-)]TJ 0 -1.0999 TD [( ropischen)-277.7( Gerichtshofs)-277.7( fr)-282( Menschenrechte)-274.6( \(EGMR\))-279.8( mit)-279.1( Russland)-278.8( ver)19.1(gleich-)]TJ 0 -1.1 TD [( bar)-403.4( der)-403.5( mit)-401.5( anderen)-401.3( Staaten.)-399.3( Russland)-401.2( ratifizierte)-395.3( erst)-402.4( 1998)-404.5( die)-402.4( Europische)]TJ 0 -1.0999 TD [( Konvention)-430.2( zum)-431.6( Schutz)-430.5( der)-432.5( Menschenrechte)-426.1( und)-433.6( Grundfreiheiten)-427.1( \(EMRK\).)]TJ 0 -1.1 TD [( Die)-425.2( der)-426.2( Bundesregierung)-421.7( vorliegenden)-421.9( Daten)-424.1( zeigen,)-423( dass)-426.2( Russland)-424( mit)-424.2( ca.)]TJ 0 -1.0999 TD [( 19)-249.9( 300)-337.5( Individualbeschwerden)-328.8( die)-335.6( meisten)-332.5( V)110.1(erfahren)-334.5( vor)-337.6( dem)-335.6( EGMR)-335.5( anhn-)]TJ T* [( gig)-308.4( hat.)-307.3( Auf)-309.4( die)-307.4( Bevlkerungszahl)-301.9( bezogen)-306.1( steht)-306.3( Russland)-306.2( statistisch)-302.1( aber)-307.3( nur)]TJ T* 0 Tw [( )250(an 17. Stelle \(Stand 2005\).)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 258.891 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Insbesondere:)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 242.341 Tm [( a\))-566.3( W)41(i)0(e)-229.5( bewertet)-226.8( die)-229.7( Bundesregierung)-227( die)-229.6( T)70(atsache,)-226.8( dass)-230.7( Russland)-228.7( als)-229.6( ein-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ziges)-230.9( Land)-231.9( das)-232.7( 14.)-233.8( Zusatzprotokoll)-227.1( zur)-232.8( Europischen)-229( Menschenrechts-)]TJ T* [( konvention)-440( nicht)-439.9( ratifiziert)-435.1( hat)-440.8( und)-442.8( damit)-438.9( die)-440.8( dringend)-441( notwendige)]TJ T* 0 Tw [( )245(Reform des Europischen Gerichtshofes blockiert?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 187.173 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-347.8( Bundesregierung)-344.3( bedauert,)-345.6( dass)-348.9( die)-347.9( russische)-346.6( Duma)-347.8( der)-348.9( Ratifikation)-341.5( von)]TJ 0 -1.0999 TD [( Zusatzprotokoll)-367( 14)-374.6( zur)-373.5( EMRK)-372.4( noch)-373.5( nicht)-371.5( zugestimmt)-367.2( hat.)-372.6( Die)-372.6( Bundesregie-)]TJ T* [( rung)-302.5( gibt)-300.6( ihrer)-300.5( Hof)18.2(fnung)-302.6( Ausdruck,)-301.3( dass)-301.5( die)-300.6( Duma)-300.5( in)-301.7( berschaubarer)-297.1( Zeit)-298.6( die)]TJ T* [( eigene)-235( Entscheidung)-233.7( noch)-238.1( einmal)-233.9( berprft.)-236.8( Die)-237.1( Bundesregierung)-233.5( hat)-237.1( sich)-237.1( wie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(derholt und auf allen Ebenen fr die baldige Ratifikation eingesetzt.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 117.413 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( b\))-510.3( W)41(i)0(e)-443.1( bewertet)-440.2( die)-443.1( Bundesregierung)-440.4( die)-443.1( T)70(atsache,)-440.2( dass)-444.2( Russland)-442.2( bis)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( heute)-391.7( das)-393.6( European)-390.7( Agreement)-389.8( relating)-389.7( to)-393.5( Persons)-393.7( Participating)-386.9( in)]TJ 0 -1.111 TD [( Proceedings)-360.7( of)-364.5( the)-362.4( European)-361.7( Court)-362.5( of)-364.4( Human)-362.6( Rights)-360.6( vom)-363.5( 5.)-364.5( Mrz)]TJ 0 -1.1111 TD [( 1996,)-411.7( das)-410.7( Mitgliedstaaten)-402( verpflichtet,)-404.9( Klgern)-408.7( und)-411.7( ihren)-409.6( Anwlten)]TJ T* [( den)-303.2( freien)-301.3( Brief-)-301.3( und)-304.1( Reiseverkehr)-298.5( zum)-302.2( Europischen)-299.5( Gerichtshof)-300.4( zu)]TJ ET EMC endstream endobj 809 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 811 0 obj<> endobj 787 0 obj<> endobj 814 0 obj<> endobj 813 0 obj<> endobj 816 0 obj<> endobj 815 0 obj<> endobj 818 0 obj<> endobj 817 0 obj<> endobj 820 0 obj<> endobj 819 0 obj<> endobj 822 0 obj<> endobj 821 0 obj<> endobj 824 0 obj<> endobj 825 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (6241)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 30 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 131.335 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(garantieren)-428.1( und)-433.8( sicherzustellen,)-425.2( dass)-432.9( ihnen)-431.8( keine)-430.9( Nachteile)-427( aus)-432.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(Klage entstehen, weder gezeichnet noch ratifiziert hat?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Das)-367.5( am)-366.6( 1.)-368.6( November)-365.3( 1999)-368.4( in)-367.6( Kraft)-366.5( getretene)-362.3( Europische)-362.2( bereinkommen)]TJ 0 -1.0999 TD [( ber)-321.1( die)-320.2( an)-321.3( V)110(erfahren)-319( vor)-322.2( dem)-320.2( Europischen)-316.8( Gerichtshof)-317.9( fr)-322.2( Menschenrechte)]TJ T* [( teilnehmenden)-361( Personen)-366.2( wurde)-368.3( von)-369.5( insgesamt)-364.2( zwlf)-367.4( der)-368.6( 47)-369.5( Mitgliedstaaten)]TJ T* [( des)-368.3( Europarats)-365.1( nicht)-366.2( ratifiziert.)-361( Darunter)-366.1( befinden)-366.1( sich)-367.3( auch)-367.3( einige)-365.2( Mitglied-)]TJ T* [( staaten)-481.8( der)-486( Europischen)-481.7( Union.)-485.8( Die)-484.9( Bundesregierung)-481.5( wrde)-485.9( es)-486( begren,)]TJ T* [( wenn)-229.7( die)-228.8( noch)-229.7( ausstehenden)-225.4( Zeichnungen)-225.3( und)-230.8( Ratifikationen)-221.4( baldmglichst)-223.3( er-)]TJ T* [( folgen )-250(wrden.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 608.05 Tm -0.012 Tc -0.238 Tw [( c\))-580.3( W)41.1(i)0(e)-214.7( bewertet)-211.6( die)-214.6( Bundesregierung)-211.5( die)-214.6( T)70(atsache,)-211.6( dass,)-215.6( laut)-213.5( Berichten)-210.6( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Menschenrechtsor)24.1(ganisationen)-429.1( Amnesty)-432.1( International,)-428.1( Human)-433.1( Rights)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(atch)-406.3( sowie)-407.3( des)-408.3( European)-406.2( Human)-407.4( Rights)-406.3( Advocacy)-406.3( Centre,)-405.3( Klger)]TJ T* [( und)-273( Anwlte)-269.1( aus)-272( T)70(schetschenien)-266( und)-273( anderen)-270.1( Nordkaukasusrepubliken)]TJ 0 -1.1111 TD [( sich)-397.2( in)-398.1( zahlreichen)-392.2( Fllen)-395.2( Einschchterung)-393.2( und)-399.2( Bedrohungen)-396.2( seitens)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-295.4( russischen)-293.4( Behrden)-293.4( \(Militr)45(,)-296.4( Polizei)-291.4( und)-296.5( Geheimdienst)-289.4( FSB\))-295.4( aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzt )-238(sehen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 520.8491 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-483.6( Bundesregierung)-480.1( hlt)-482.6( die)-483.7( Berichte)-479.5( fr)-485.7( glaubwrdig.)-482.2( In)-485.8( seinem)-481.5( Jahres-)]TJ 0 -1.0999 TD [( bericht)-426.4( fr)-430.6( 2006)-430.5( widmet)-426.4( der)-429.6( russische)-427.3( Menschenrechtsbeauftragte)-417.6( Wladimir)]TJ T* [( Lukin)-245( der)-246.1( V)111.1(erteidigung)-241.7( der)-246.2( Rechte)-241.9( von)-247.1( Br)19.1(gern)-246( der)-246.1( Russischen)-242.8( Fderation)-242.8( im)]TJ T* [( EGMR)-262.2( als)-263.5( aktueller)-258.2( Frage)-262.4( ein)-263.4( eigenes)-261.4( Kapitel,)-260.2( in)-264.6( dem)-263.4( er)-264.5( beklagt,)-261.2( dass)-264.4( Br-)]TJ T* [( ger)-267.1( aus)-267.2( T)70(schetschenien)-260.8( \(wie)-266.2( auch)-266.2( Gefngnisinsassen\))-261.5( hufig)-266.1( von)-268.2( Behrden)-265( bei)]TJ T* [( der)-374.7( Beschwerdefhrung)-370.1( vor)-375.8( dem)-373.7( EGMR)-373.5( behindert)-371.5( und)-375.8( eingeschchtert)-367.3( wr-)]TJ T* [( den.)-339.5( Er)-339.7( fordert,)-338.4( fr)-340.6( Beschwerdefhrer)-334.1( einen)-337.5( Schutzmechanismus)-331( zu)-339.6( schaf)20.1(fen.)]TJ T* [( Diese)-301( Thematik)-298( wurde)-303( )-304.3( wie)-302.1( auch)-302.1( zuvor)-303( )-304.3( bei)-302.2( den)-303.2( letzten)-298( EU-Russland-Men-)]TJ T* [( schenrechtskonsultationen)-288.4( am)-298.4( 3.)-300.4( Mai)-298.3( 2007)-300.3( in)-299.3( Berlin)-296.3( gegenber)-297( der)-299.4( russischen)]TJ T* [( Seite )-250(thematisiert.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 380.6161 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 63.)-765.1( W)41(i)0(e)-335.7( bewertet)-332.9( die)-335.8( Bundesregierung)-333.1( die)-335.7( uerungen)-336( Wladimir)-332( Putins)-335.9( bei)]TJ 2 -1.111 TD [( der)-323( Mnchener)-321.2( Sicherheitskonferenz:)-314.5( Das)-322( Gleichgewicht)-316.3( ist)-322( gestrt.)-321.1( Es)]TJ T* [( wird)-237.1( versucht,)-235.3( die)-236.1( OSZE)-236.1( in)-237.1( ein)-236.1( vulgres)-235.2( Instrument)-234.4( fr)-238.1( die)-236.1( W)81(ahrnehmung)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-259.5( auenpolitischen)-252.8( Interessen)-256.6( eines)-257.5( Landes)-257.5( oder)-259.5( einer)-257.5( Gruppe)-259.5( von)-260.4( Ln-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(dern gegenber anderen Lndern zu verwandeln?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 314.771 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-442.1( Bundesregierung)-438.6( teilt)-439.1( nicht)-441.1( die)-442.2( Auf)18.1(fassung,)-443( dass)-443.1( die)-442.2( OSZE)-442.1( von)-444.1( einem)]TJ 0 -1.0999 TD [( Land)-343.9( bzw)65.1(.)-346.2( von)-346.1( einer)-343.1( Gruppe)-344.9( von)-346.1( Lndern)-342.8( instrumentalisiert)-334.5( wird.)-345( Die)-344.1( OSZE)]TJ T* [( beruht)-356.8( auf)-358( dem)-357( Konsensprinzip,)-354.4( nach)-357( dem)-356.9( Entscheidungen)-352.5( nur)-359( durch)-357.9( alle)-355( 56)]TJ T* [( T)70.1(eilnehmerstaaten)-254.9( gemeinsam)-260.1( getrof)20.2(fen)-265.4( werden)-264.3( knnen.)-265.2( Die)-264.4( OSZE)-264.2( beruht)-264.3( fer-)]TJ T* [( ner)-225( auf)-225( dem)-224( breiten)-221.8( Fundament)-221.7( gemeinsam)-219.8( vereinbarter)46.5(,)-226.1( politisch)-220.8( verbindlicher)]TJ T* [( Normen,)-238.7( Standards)-237.5( und)-240.9( W)81(erte)-237.9( in)-240( drei)-238.9( Dimensionen:)-234.4( der)-239.9( politisch-militrischen,)]TJ T* [( der)-346( wirtschaftlich-kologischen)-334( und)-347( der)-346.1( menschlichen)-339.6( Dimension.)-342.7( Zur)-346( weite-)]TJ T* [( ren)-392( V)110(erbesserung)-389.7( von)-393( Zusammenarbeit,)-383.4( T)70(eilhabe)-387.8( und)-393( T)36(ransparenz)-388.7( haben)-390.9( die)]TJ T* [( Auenminister)-739.6( der)-745( OSZE-T)72.3(eilnehmerstaaten)-734.4( beim)-743( letzten)-739.8( Ministerrat)-739.7( in)]TJ T* [( Brssel)-352.3( \(4./5.)-354.4( Dezember)-350.2( 2006\))-355.4( einstimmig)-348.2( ein)-353.5( umfassendes)-351.1( Reformpaket)-349.1( zur)]TJ T* [( Strkung)-406.9( der)-408.1( Or)18.1(ganisation)-403.8( beschlossen.)-404.7( Es)-408.1( ist)-407.2( das)-408.1( Er)19.1(gebnis)-406.9( eines)-406( intensiven)]TJ T* [( zweijhrigen)-301.7( Konsultations-)-303.7( und)-309.2( V)110(erhandlungsprozesses,)-302.3( an)-308.3( dem)-307.2( alle)-305.1( T)70(eilneh-)]TJ T* 0 Tw [( )250(merstaaten gleichberechtigt teilgenommen haben.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 139.302 Tm -0.007 Tc -0.243 Tw [( 64.)-771( W)41.1(i)0(e)-221.4( bewertet)-218.4( die)-221.4( Bundesregierung)-218.5( die)-221.5( vermehrte)-218.4( russische)-220.5( Kritik)-220.4( am)-221.3( Bro)]TJ 2 -1.1111 TD [( fr)-274.2( Demokratische)-267.3( Institutionen)-268.3( und)-274.2( Menschenrechte)-267.3( \(ODIHR\))-273.4( der)-273.2( Or)18(ga-)]TJ T* [( nisation)-230.9( fr)-235( Sicherheit)-229( und)-235( Zusammenarbeit)-226.1( in)-233.9( Europa)-233( wie)-233( etwa)-232( durch)-234( den)]TJ T* [( Sprecher)-409.4( des)-411.4( russischen)-409.4( Auenministeriums,)-404.4( Michail)-407.4( Kamynin,)-409.4( der)-411.4( am)]TJ T* [( 22.)-243( Februar)-421.6( 2006)-423.6( im)-421.6( V)128(orfeld)-421.6( der)-422.6( belarussischen)-417.6( Prsidentschaftswahlen)]TJ T* [( uerte,)-389.6( die)-391.6( Regularien)-387.6( der)-392.6( Langzeitbeobachter)-382.7( bei)-391.6( W)81(ahlbeobachtungen)]TJ ET EMC endstream endobj 826 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 828 0 obj<> endobj 812 0 obj<> endobj 831 0 obj<> endobj 830 0 obj<> endobj 833 0 obj<> endobj 832 0 obj<> endobj 835 0 obj<> endobj 834 0 obj<> endobj 837 0 obj<> endobj 836 0 obj<> endobj 839 0 obj<> endobj 838 0 obj<> endobj 841 0 obj<> endobj 840 0 obj<> endobj 843 0 obj<> endobj 844 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 31 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6241)Tj ET /_9dd_36_54 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 118.522 735.114 Tm -0.007 Tc -0.243 Tw [(des)-301( ODIHR)-301.2( wren)-300( nicht)-299.1( transparent)-297.2( und)-302.1( nachvollziehbar)-294.2( und)-302.1( wrden)-301.1( fr)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )243(voreingenommene Beurteilungen sprechen?)]TJ ET EMC /_9dd_54_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 707.7581 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Insbesondere:)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 691.208 Tm [( a\))-566.3( W)41(i)0(e)-289( beurteilt)-285.1( die)-288.9( Bundesregierung)-286.3( die)-289( Methodologie)-286.2( des)-290.1( ODIHR,)-290( auf)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( deren)-281.6( Basis)-280.7( die)-281.6( Bewertungen)-278.8( von)-283.6( W)81(ahlen)-280.6( erstellt)-277.6( werden)-281.7( und)-283.6( die)-281.6( von)]TJ T* [( russischer)-326.8( Seite)-325.7( kritisiert)-323.8( werden,)-327.8( wie)-327.7( vom)-328.7( russischen)-326.9( Auenminister)]TJ T* [( Ser)18.9(gej)-316.6( Lawrow)-316.8( am)-316.5( 26.)-318.6( Juni)-317.7( 2006)-318.6( nach)-316.7( einem)-314.7( T)36(ref)19(fen)-317.6( mit)-315.7( dem)-316.6( belgi-)]TJ T* 0 Tw [( )245(schen Ministerratsvorsitzenden der Or)31(ganisation Karel de Gucht?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 631.82 Tm -0.245 Tw [( b\))-510.3( T)70(eilt)-345.6( die)-347.5( Bundesregierung)-344.9( die)-347.6( Einschtzung,)-343.7( dass)-348.6( die)-347.5( Kritik)-346.6( des)-348.5( Pr-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sidenten)-678.4( der)-681.2( Parlamentarischen)-672.7( V)110(ersammlung)-677.5( der)-681.3( OSZE,)-680.3( Gran)]TJ T* [( Lennmarker)44.7(,)-442.6( auf)-441.8( der)-441.8( W)41.1(interkonferenz)-437.1( am)-440.8( 22.)-442.7( Februar)-440.9( 2007)-442.9( an)-441.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Methodologie)-238.2( des)-242( ODIHR)-242( anlsslich)-237.2( der)-241.9( Beobachtungsmission)-235.4( zu)-241.9( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( Parlamentswahlen)-318.8( in)-326.5( Serbien)-324.6( am)-325.4( 21.)-327.5( Januar)-325.5( 2007)-327.6( eine)-324.4( Untersttzung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(der russischen Kritik an den W)89.2(ahlbeobachtungsmissionen darstellt?)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 561.754 Tm -0.245 Tw [( c\))-566.3( W)41(ird)-300.5( sich)-299.5( die)-299.5( Bundesregierung)-296.8( in)-300.4( der)-300.6( OSZE)-299.5( fr)-301.5( eine)-298.5( Schlichtung)-296.7( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Konflikts)-255.6( zwischen)-254.6( dem)-256.4( Prsidenten)-253.6( der)-257.5( Parlamentarischen)-248.7( V)109.9(ersamm-)]TJ 0 -1.111 TD [( lung)-261.4( der)-261.4( OSZE)-260.5( und)-262.4( ODIHR)-261.4( einsetzen,)-256.6( um)-261.4( die)-260.4( russischen)-259.5( Angrif)18.8(fe)-261.3( auf)]TJ T* 0 Tw [( )245(die W)82.9(ahlbeobachtungsmissionen nicht zu untersttzen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 506.5861 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-426.8( OSZE/ODIHR-W)85.6(ahlbeobachtungsmissionen)-418( gehren)-426.7( zu)-427.9( den)-427.8( wichtigsten)]TJ 0 -1.0999 TD [( operativen)-313.6( Funktionen)-315.5( der)-317.9( OSZE.)-316.7( Sie)-316.9( leisten)-313.7( durch)-317.9( professionelle)-312.4( und)-318.9( serise)]TJ T* [( Beobachtung)-238.6( des)-243( W)81(ahlverlaufes)-237.7( einen)-240.9( entscheidenden)-236.6( Beitrag)-238.8( zur)-243.1( V)110(erankerung)]TJ T* [( der)-361.5( Demokratie)-356.2( und)-362.5( des)-361.5( Rechtsstaats)-354.2( im)-360.6( gesamten)-357.3( OSZE-Raum.)-357.1( Ihre)-361.5( Glaub-)]TJ T* [( wrdigkeit)-346.8( und)-351.2( damit)-347.1( auch)-349.1( ihr)-350.2( Erfolg)-349.1( beruht)-349( auf)-350.2( enger)-349( Zusammenarbeit)-341.7( zwi-)]TJ T* [( schen)-338.5( den)-339.6( Experten)-336.5( von)-340.6( ODIHR)-339.5( und)-340.6( den)-339.7( Beobachtern)-334.3( der)-339.7( Parlamentarischen)]TJ T* [( V)110.1(ersammlung,)-270.6( die)-274( sich)-274( in)-275.1( der)-275( abgestimmten)-267.6( gemeinsamen)-268.6( Stellungnahme)-268.5( zum)]TJ T* [( W)81.1(ahlverlauf)-256.3( widerspiegelt.)-254.1( Dabei)-258.4( ist)-259.6( die)-259.6( ODIHR-Methodologie)-254.8( unverzichtbare)]TJ T* [( Grundlage)-404.5( fr)-407.9( eine)-404.8( objektive,)-402.6( unparteiliche)-399.5( und)-407.9( damit)-403.7( glaubwrdige)-403.5( Bewer-)]TJ T* [( tung.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 383.7931 Tm [( Die)-269.4( ODIHR-Methodologie)-264.6( wurde)-270.3( auf)-270.3( der)-270.4( Grundlage)-268.1( des)-270.4( Kopenhagener)-266.9( Doku-)]TJ T* [( mentes)-379.4( und)-383.5( des)-382.6( Mandats)-380.3( des)-382.6( Budapester)-378.2( KSZE-Gipfels)-378.2( von)-383.5( 1994)-383.5( in)-382.7( bislang)]TJ T* [( weit)-335.8( ber)-337.8( 150)-338.9( W)81(ahlbeobachtungsmissionen)-328( in)-337.9( zahlreichen)-331.6( OSZE-Staaten)-331.4( ent-)]TJ T* [( wickelt)-315( und)-320.1( stndig)-317( verfeinert)-314.9( \(s.)-320.1( OSZE/ODIHR)-315.7( Handbuch)-317.8( fr)-320.2( W)81.1(ahlbeobach-)]TJ T* [( tung,)-379.7( 5.)-381( Auflage)-377.6( in)-380( englischer)-375.6( und)-380.9( russischer)-377.6( Sprachfassung\).)-377.3( Sie)-378.9( beruht)-378.7( auf)]TJ T* [( langfristiger)-232.1( systematischer)-230.1( Beobachtung)-233.2( smtlicher)-231.3( Phasen)-236.4( des)-237.6( W)81.1(ahlprozesses)]TJ T* [( auf)-312.3( breiter)44.3(,)-313.4( empirischer)-307( Basis,)-310.1( vom)-312.2( W)81(ahlkampf)-309( ber)-312.3( die)-311.3( Stimmabgabe)-305.9( bis)-312.2( hin)]TJ T* [( zur)-524.6( gerichtlichen)-517.1( Aufarbeitung)-521.2( etwaiger)-520.4( W)81(ahlbeschwerden.)-519( Nur)-525.6( auf)-524.6( dieser)]TJ T* [( breiten)-296.1( Faktengrundlage)-293.8( ist)-298.3( eine)-297.2( umfassende)-295.9( und)-300.3( angemessene)-293.8( Bewertung)-296( des)]TJ T* [( W)81.1(ahlverfahrens)-279( mglich.)-280.1( Diese)-281.2( Arbeit)-281.2( wird)-283.2( von)-284.4( den)-283.3( ODIHR-Kurz-)-281.9( und)-284.4( Lang-)]TJ T* [( zeitbeobachtern)-364.3( geleistet.)-366.7( Sie)-371.9( werden)-371.7( dabei)-370.8( untersttzt)-367.6( von)-373.8( den)-372.9( Kurzeitbeob-)]TJ T* [( achtern)-278( der)-281.2( Parlamentarischen)-271.7( V)110.1(ersammlung)-276.9( \(PV\))-282.1( der)-281.2( OSZE.)-280.1( Mit)-280.1( ihren)-280.2( Erfah-)]TJ T* [( rungen,)-709.9( Beobachtungen)-704.6( und)-711.2( Bewertungen)-705.7( tragen)-708( die)-709.2( Abgeordneten)-706.7( der)]TJ T* [( Parlamentarischen)-427.8( V)110(ersammlung)-433.1( zum)-436.4( Gesamtbild)-432.2( wesentlich)-432.2( bei)-436.4( und)-438.5( geben)]TJ T* 0 Tw [( )250(den W)82.2(ahlbeobachtungsmissionen Prominenz und Sichtbarkeit.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 202.274 Tm -0.25 Tw [( Fr)-245.2( die)-243.3( Glaubwrdigkeit)-238.8( und)-245.2( damit)-241.3( auch)-243.2( fr)-245.3( die)-243.3( Akzeptanz)-240( der)-244.3( OSZE/ODIHR-)]TJ T* [( W)81.1(ahlbeobachtungsmissionen)-259.6( bleibt)-266.4( entscheidend,)-264( dass)-269.4( ODIHR)-269.3( und)-270.4( die)-268.5( OSZE-)]TJ T* [( PV)-376.5( geschlossen)-372.2( auftreten)-371.3( und)-376.5( eine)-373.5( gemeinsame)-369.1( konsolidierte)-370.1( Bewertung)-372.2( des)]TJ T* [( W)81.1(ahlverlaufes)-267( abgeben.)-270.1( Die)-271.3( Bundesregierung)-267.8( setzt)-269.3( sich)-271.3( daher)-271.2( fr)-273.4( weitere)-268.2( enge)]TJ T* [( Zusammenarbeit)-427.8( zwischen)-433.2( ODIHR)-436.2( und)-437.4( Parlamentarischer)-426.8( V)110(ersammlung)-432( ein)]TJ T* [( und)-232.8( untersttzt)-226.6( entsprechende)-226.5( V)110.1(ermittlungsbemhungen)-223.1( des)-231.9( spanischen)-228.5( OSZE-)]TJ T* [( V)128.1(orsitzes.)-423.6( Entscheidend)-421.3( ist,)-425.7( dass)-426.7( weder)-425.7( die)-425.7( international)-419.4( weithin)-423.6( anerkannte)]TJ T* [( ODIHR-Methodologie)-392.7( noch)-398.5( die)-397.6( OSZE/ODIHR-W)85.7(ahlbeobachtungskompetenz)]TJ T* [( Schaden)-391.1( nehmen)-391( drfen.)-393.1( Dies)-392.2( hat)-392.3( gerade)-391.1( vor)-394.3( dem)-392.2( Hinter)21.2(grund)-394.3( der)-393.3( politisch)]TJ T* [( motivierten)-219.7( und)-227( sachlich)-221.8( nicht)-224( berechtigten)-219.7( Polemik)-222.8( einiger)-222.8( OSZE-T)72.3(eilnehmer-)]TJ T* [( staaten)-365.1( gegenber)-367.1( ODIHR)-369.1( besondere)-367( Bedeutung:)-365( Es)-369.3( gilt,)-367.3( verantwortungsvoll)]TJ ET EMC endstream endobj 845 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 848 0 obj<> endobj 849 0 obj<> endobj 829 0 obj<> endobj 851 0 obj<> endobj 852 0 obj<> endobj 853 0 obj<> endobj 855 0 obj<> endobj 854 0 obj<> endobj 857 0 obj<> endobj 856 0 obj<> endobj 859 0 obj<> endobj 860 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (6241)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 32 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.834 54.643 Tm [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.1(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2846 -1.1429 TD [(V)55.9(ertrieb:)-254.3(Bundesanzeiger)-255.5(V)56.1(erlagsgesellschaft)-254.5(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.4(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.3(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.3(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.5(\(02)-256.3(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Augenma)-502.8( zu)-505.2( wahren,)-503.9( damit)-502.1( Meinungsverschiedenheiten)-494.2( nicht)-503.1( letztlich)-498( zu)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(einer Schwchung der OSZE-W)91.3(ahlbeobachtungskompetenz fhren.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 688.1321 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 65.)-765.1( T)70(eilt)-283.6( die)-285.7( Bundesregierung)-283( die)-285.6( Einschtzung,)-281.9( dass)-286.6( die)-285.7( Rolle)-283.7( der)-286.7( OSZE)-285.7( im)]TJ 2 -1.1111 TD [( T)36(ransformationsprozess)-425.6( Russlands)-429.4( hin)-431.1( zu)-431.2( Demokratie)-426.4( und)-432.1( Rechtsstaat-)]TJ 0 -1.111 TD [( lichkeit)-295.6( wichtig)-297.6( und)-301.4( positiv)-298.6( ist,)-299.4( und)-301.5( wie)-299.5( begegnet)-297.6( sie)-299.5( der)-300.5( russischen)-298.7( For-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derung,)-250.1( den)-250( Fokus)-251.1( der)-250( Or)17.9(ganisation)-246.2( von)-251.1( der)-250( menschlichen)-244.2( Dimension)-247.3( hin)]TJ T* [( zu)-330.6( militrpolitischen)-320.1( und)-331.7( konomischen)-328( Aktivitten)-324.9( zu)-330.6( verschieben,)-327( wie)]TJ 0 -1.111 TD [( vom)-323( Sprecher)-321.1( des)-322.9( russischen)-321.2( Auenministeriums,)-316.5( Michail)-319.2( Kamynin,)-321.2( am)]TJ 0 -1.1111 TD [( 1.)-357.9( Dezember)-353.3( 2006)-358( im)-356( V)127.9(orfeld)-356( des)-357.1( T)36.1(ref)18.9(fens)-357( des)-357.1( Ministerrates)-351.3( der)-357( OSZE)]TJ 0 -1.111 TD [( gefordert?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 590.254 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-314.4( OSZE)-314.4( ist)-314.5( eine)-313.4( kooperative)-311( Sicherheits-)-310.1( und)-316.5( W)81(ertegemeinschaft.)-305.8( Dazu)-314.4( ge-)]TJ 0 -1.1 TD [( hrt,)-348.8( dass)-348.9( sich)-347.8( die)-347.9( OSZE-T)72.3(eilnehmerstaaten)-338.3( auf)-348.9( gleichberechtigter)-338.3( Grundlage)]TJ T* [( mit)-228.9( rechtsstaatlichen,)-220.3( demokratischen)-224.5( und)-231.8( menschenrechtlichen)-220.2( Entwicklungen)]TJ T* [( anderer)-261.7( OSZE-T)72.3(eilnehmerstaaten,)-253.3( also)-262.9( auch)-262.8( mit)-261.9( deren)-262.8( zentralen)-258.7( inneren)-261.7( Ange-)]TJ T* [( legenheiten,)-329.6( befassen)-333.8( \(Moskauer)-334.7( Dokument)-333.6( von)-337( 1991\);)-335.9( denn)-335.9( durch)-335.9( konstruk-)]TJ T* [( tiven)-564.5( Dialog,)-564.4( Austausch)-564.3( und)-567.6( Zusammenarbeit)-558.1( lassen)-564.5( sich)-565.6( die)-565.6( vielfltigen)]TJ T* [( Herausforderungen)-274.9( an)-278.6( Sicherheit)-273.3( und)-279.5( Stabilitt)-271.4( besser)-277.4( als)-277.6( in)-278.5( nationalen)-273.3( Allein-)]TJ T* [( gngen)-369( bewltigen.)-364.8( Die)-369.2( Bundesregierung)-365.6( untersttzt)-364.9( daher)-369.1( nachdrcklich)-364.7( die)]TJ T* [( Zusammenarbeit)-662.8( mit)-669.3( allen)-668.4( OSZE-T)72.3(eilnehmerstaaten)-660.8( in)-671.4( der)-671.3( menschlichen)]TJ T* [( Dimension)-387.9( und)-392.2( misst)-389.2( ihr)-391.3( hohe)-391.3( politische)-386( und)-392.3( praktische)-386.9( Bedeutung)-388( bei.)-390.3( Die)]TJ T* [( Bundesregierung)-401.1( engagiert)-401.5( sich)-404.8( darber)-404.5( hinaus)-404.7( in)-405.8( der)-405.7( politisch-militrischen)]TJ T* [( und)-251.3( in)-250.5( der)-250.5( wirtschaftlich-kologischen)-238.4( Dimension)-247.1( und)-251.3( finanziert)-245.1( durch)-250.3( freiwil-)]TJ T* [( lige)-351( Beitrge)-347.9( entsprechende)-347.6( Projekte.)-349.8( Sie)-352.1( befrwortet)-349.7( )-354.2( wo)-354.1( immer)-350( sinnvoll)-350.9( )]TJ T* [( eine)-313.2( V)110(erstrkung)-313( des)-315.4( Profils)-314.2( der)-315.4( OSZE)-314.2( in)-315.4( diesen)-313.2( Dimensionen,)-310.9( das)-315.3( aber)-314.3( nicht)]TJ T* 0 Tw [( )250(zu Lasten der Ttigkeit der OSZE in der menschlichen Dimension gehen darf.)]TJ ET EMC endstream endobj 861 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 41 0 obj<> endobj 862 0 obj<> endobj 863 0 obj<>stream HTST>q<'=gNjkӈ5D^`_ϲw`o':mo=., 1ޯcSdBqڳδ3> 㒊Ҳ_2Fӯe_ ^_`g*v5i[Y hm?Ш8\>+: p GJ81`)eܷX89yi5cW[U)4jV%_W] r V1 Yϳ7`3!`o6 z ! lZ dto@S5p:uOdrvuom@yϻbņɕɕqU;?G[-k61k^_u{q̊[e6H_$/<3^4)D1I*4༵]ƷJ:r{ĵ1&q9i1φujW +2\)&^-\5koѳ](6Liz7a;ַ녽]Npt]z5h4&UfSF7AaKL3da_@Tb|qsF3m&0YDnoe~<瞰ScwcŊbHR-F,8H.EOLLLA9w[4+FKm whaVU^gmKK ?wh[[C_]6d 6Rդ R&[??]=-XZH,tܐΰ̤ɱE8/fm:W]RC.D1t8j7aCXU8!BGM ܦCPcu[6x\xIQkID <;2+Lipp8)GMhbʼn$ /tWS8lqzw-&b