%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<> endobj 9 0 obj<> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<>/F 13 0 R>> endobj 14 0 obj<> endobj 15 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 37 0 obj<> endobj 40 0 obj<> endobj 39 0 obj<> endobj 42 0 obj<> endobj 41 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 43 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 49 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (6122)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (23. 07. 2007)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Gesetzentwurf)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.192 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 585.454 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur Aufhebung des Hochschulrahmengesetzes)Tj ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 525.564 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem und Ziel)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 509.114 Tm -0.25 Tw [( Die)-443.8( Aufhebung)-444.5( des)-444.9( gesamten)-440.7( Regelungsbestandes)-437.2( des)-444.9( Hochschulrahmenge-)]TJ 0 -1.0999 TD [( setzes)-385.3( \(HRG\))-388.4( ist)-387.5( Ausdruck)-388.3( einer)-386.5( Politik)-385.3( der)-388.5( Freiheit)-384.3( und)-389.5( Autonomie)-385.2( fr)-389.6( die)]TJ T* [( Hochschulen.)-351.6( Mit)-354.1( der)-355.1( Aufhebung)-354.7( soll)-354( ein)-354.1( Signal)-353( gegeben)-352.9( werden,)-353.9( die)-354.1( Hoch-)]TJ T* [( schulen)-229.8( zugunsten)-229.7( von)-232.9( mehr)-231( W)81.1(ettbewerb)-227.8( aus)-232( der)-232( staatlichen)-224.6( Detailsteuerung)-224.6( zu)]TJ T* [( entlassen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 444.26 Tm [( Die)-564.7( Aufhebung)-565.4( trgt)-563.7( auch)-564.7( der)-565.7( Fderalismusreform)-559.1( Rechnung.)-563.4( Mit)-564.8( dieser)]TJ T* [( Reform)-205( sind)-207.1( unter)-206.1( anderem)-204( die)-206.2( Rahmengesetzgebungskompetenzen)-191.7( des)-207.2( Bundes)]TJ T* [( fr)-243.1( die)-241.2( allgemeinen)-234.8( Grundstze)-238.9( des)-242.1( Hochschulwesens)-237.5( \(Artikel)-238.9( 75)-243.3( Abs.)-243( 1)-243.3( Nr)55(.)-243.3( 1a)]TJ T* [( GG)-204.9( )-205( Grundgesetz)-200.5( alt\))-201.9( und)-204.8( fr)-205( die)-202.8( Rechtsverhltnisse)-194.3( der)-203.8( im)-203( f)18.1(fentlichen)-198.7( Dienst)]TJ T* [( der)-223.8( Lnder)-221.7( stehenden)-220.5( Personen)-222.6( \(Artikel)-220.6( 75)-224.9( Abs.)-224.7( 1)-225( Nr)55.1(.)-225( 1)-224.9( GG)-224.9( alt\))-221.8( entfallen,)-218.5( die)-222.9( in)]TJ T* [( der)-204.9( V)110(e)0(r)19.1(gangenheit)-200.6( die)-203.9( Grundlage)-202.6( fr)-205.9( die)-203.9( meisten)-200.7( Regelungen)-200.5( des)-205( HRG)-204.8( bildeten.)]TJ T* [( Die)-316.8( Geltung)-315.6( des)-317.8( HRG)-317.7( wird)-317.7( hierdurch)-315.6( nicht)-315.7( berhrt,)-316.6( substantielle)-310.4( nderungen)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Gesetzes sind jedoch nicht mehr mglich.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 327.2191 Tm ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lsung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 310.77 Tm [( )250(Das Hochschulrahmengesetz soll zum 1. Oktober 2008 aufgehoben werden.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 275.9471 Tm ( )Tj T* [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 259.498 Tm -0.25 Tw [( Keine)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 224.675 Tm 0 Tw ( )Tj T* [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Finanzielle Auswirkungen)Tj ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 208.226 Tm -0.25 Tw [( 1.)-449.9( Haushaltsausgaben )-250(ohne )-250(V)137.1(ollzugsaufwand)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 190.3531 Tm [( Keine)]TJ ET EMC /_p_Einzug_Num1 <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 172.4801 Tm [( 2.)-449.9( V)128.1(ollzugsaufwand)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 154.606 Tm [( Als)-296.1( Folgenderungen)-291.5( bedarf)-295( es)-296.1( weiterer)-291.9( nderungen)-294.8( im)-295.2( Bundes-)-294.9( und)-297.1( Landes-)]TJ 0 -1.0999 TD [( recht.)-286.1( Der)-288.3( notwendige)-284.8( Anpassungsbedarf)-285.7( kann)-288.2( im)-287.4( Rahmen)-285( anstehender)-283.9( nde-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rungen erfolgen, so dass kein Mehraufwand entsteht.)]TJ ET EMC endstream endobj 50 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 57 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 69 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6122)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(E.)-832.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Sonstige Kosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 719.453 Tm -0.25 Tw [( Der)-380.9( W)41(irtschaft,)-376.6( insbesondere)-377.5( den)-380.9( kleineren)-376.7( und)-381.8( mittleren)-374.7( Unternehmen,)-376.4( ent-)]TJ 0 -1.0999 TD [( stehen)-303.8( keine)-303.9( zustzlichen)-298.6( Kosten.)-304.8( Auswirkungen)-304.6( auf)-306( Einzelpreise)-298.6( und)-307( auf)-306( das)]TJ T* -0.0101 Tc -0.2399 Tw [( Preisniveau,)-186.9( insbesondere)-187.8( auf)-191.1( das)-191( V)109.9(erbraucherpreisniveau,)-182.8( sind)-191( nicht)-188.9( zu)-191.1( erwarten.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 661.929 Tm 0 Tc 0 Tw ( )Tj 0 0 TD -0.111 Tc [(F.)-1110.7( )]TJ 1.7777 0 TD 0 Tc (Brokratiekosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 646.2681 Tm -0.25 Tw [( Keine)]TJ ET EMC endstream endobj 70 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 72 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 82 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6122)Tj ET q 1 i 60.863 98.726 474.087 642.794 re W n q 406.053986 0 0 554.593994 94.878983 188.181091 cm /Im1 Do Q Q endstream endobj 83 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>>> endobj 86 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 88 0 obj<>stream endstream endobj 89 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 58 0 obj<
> endobj 92 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 158 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6122)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Entwurf eines Gesetzes zur Aufhebung des Hochschulrahmengesetzes)Tj ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 692.403 Tm [( )250(Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 661.153 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(1)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 80.74 644.496 Tm 0 Tw [( )250(Aufhebung des Hochschulrahmengesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 628.551 Tm -0.25 Tw [( Das)-216( Hochschulrahmengesetz)-207.5( in)-216( der)-216( Fassung)-216.1( der)-216( Bekannt-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( machung)-304.5( vom)-306.4( 19.)-307.5( Januar)-305.4( 1999)-307.5( \(BGBl.)-304.6( I)-307.4( S.)-307.4( 18\),)-307.5( das)-306.4( zuletzt)]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-312.1( Artikel)-309.3( 2)-313( des)-312.2( Gesetzes)-308.2( vom)-312.1( 12.)-313.2( April)-311.2( 2007)-313.1( \(BGBl.)-310.2( I)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(S.)-250( )250(506\) gendert worden ist, wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 565.268 Tm -0.25 Tw [( Artikel )-250(2)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 136.466 548.6111 Tm [( Folgenderungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 532.666 Tm [( \(1\))-353.9( In)-353.9( )-249.9( 9)-353.9( Abs.)-353.9( 1)-353.9( des)-352.9( Abgeordnetengesetzes)-345.3( in)-352.9( der)-352.9( Fas-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sung)-307.7( der)-306.6( Bekanntmachung)-301( vom)-306.7( 21.)-307.6( Februar)-305.8( 1996)-307.7( \(BGBl.)-304.7( I)]TJ 0 -1.111 TD [( S.)-539.5( 326\),)-539.7( das)-538.6( zuletzt)-533.6( durch)-538.6( Artikel)-535.7( 1)-539.5( des)-538.5( Gesetzes)-534.8( vom)]TJ T* [( 22.)-250( August)-352.2( 2005)-353.1( \(BGBl.)-350.1( I)-353.1( S.)-353( 2482\))-353.1( in)-352( V)110(erbindung)-351.2( mit)-350( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bekanntmachung)-283.3( vom)-289( 18.)-290( Oktober)-288.2( 2005)-290( \(BGBl.)-287.1( I)-290( S.)-290.1( 3007\))]TJ 0 -1.111 TD [( gendert)-276.7( worden)-279.7( ist,)-278.5( werden)-278.7( die)-278.6( Wrter)-277.7( im)-277.6( Sinne)-278.6( des)-279.5( )-250( 42)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Hochschulrahmengesetzes gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 453.011 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-303.6( In)-303.5( )-250.1( 392)-303.6( Abs.)-303.5( 1)-303.5( der)-302.7( Abgabenordnung)-301.9( in)-302.6( der)-302.6( Fassung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( der)-668( Bekanntmachung)-662.3( vom)-668.1( 1.)-669( Oktober)-667.2( 2002)-669( \(BGBl.)-666.1( I)]TJ T* [( S.)-250( 3866,)-238( 2003)-238( I)-237.9( S.)-237.9( 61\),)-237.9( die)-236( zuletzt)-232( durch)-237( )-237.9( gendert)-234.1( worden)]TJ 0 -1.111 TD [( ist,)-435.1( werden)-435.2( die)-435.2( Wrter)-434.2( Hochschule)-432.4( im)-435.1( Sinne)-435.2( des)-436.2( Hoch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schulrahmengesetzes)-451.8( durch)-461.5( die)-460.4( Wrter)-459.5( staatlichen)-453.6( oder)]TJ T* 0 Tw [( )250(staatlich anerkannten Hochschule ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 384.033 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-359.2( Das)-358.2( Bundesausbildungsfrderungsgesetz)-350( in)-358.1( der)-358.2( Fas-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( sung)-550.4( der)-549.4( Bekanntmachung)-543.7( vom)-549.4( 6.)-550.3( Juni)-549.4( 1983)-550.5( \(BGBl.)-547.5( I)]TJ T* [( S.)-250( 645,)-357.2( 1680\),)-357.2( zuletzt)-351.2( gendert)-353.3( durch)-356.2( Artikel)-353.2( 4)-357.1( Abs.)-357.1( 9)-357.1( des)]TJ T* [( Gesetzes)-293.3( vom)-297.2( 22.)-298.3( September)-293.4( 2005)-298.3( \(BGBl.)-295.3( I)-298.2( S.)-298.2( 2809\),)-298.3( wird)]TJ T* 0 Tw [( )250(wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 325.733 Tm [( )250(1.)-583.3( )250()-249.9( )250(7 Abs. 1a wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 310.144 Tm -0.25 Tw [( \(1a\))-205.6( Fr)-207.6( einen)-204.8( Masterstudiengang)-201( oder)-206.7( einen)-204.7( postgra-)]TJ -1 -1.1111 TD [( dualen)-535( Diplomstudiengang)-531.4( an)-536.9( einer)-535( deutschen)-534.1( Hoch-)]TJ T* [( schule)-457.8( sowie)-458.9( fr)-460.8( einen)-457.8( ver)19(gleichbaren)-455( Studiengang)-457( in)]TJ T* [( einem)-324.2( Mitgliedstaat)-319.3( der)-327.2( Europischen)-323.3( Union)-327.2( wird)-327.2( Aus-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bildungsfrderung geleistet, wenn)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 251.844 Tm [( )250(1.)-583.3( )250(er auf einem Bachelorstudiengang aufbaut und)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 236.2541 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( der)-421.6( Auszubildende)-417.9( auer)-420.6( dem)-420.6( Bachelorstudiengang)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(noch keinen Studiengang abgeschlossen hat.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 209.987 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-282.2( )-250.1( 15a)-281.2( Abs.)-282.4( 1)-282.2( Satz)-279.3( 1)-282.3( werden)-280.4( vor)-282.3( dem)-280.4( W)81(ort)-281.4( Regelstu-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( dienzeit)-370.3( die)-375.2( Wrter)-374.4( nach)-374.4( dem)-375.3( Bundes-)-375.3( oder)-376.4( Landes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( recht)-235.6( festgesetzten)-229.8( eingefgt)-234.7( und)-238.6( die)-236.5( Wrter)-235.6( nach)-235.7( )-249.9( 10)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs. 2 des Hochschulrahmengesetzes gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 162.365 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-256.7( In)-256.7( )-250.1( 176a)-255.8( Abs.)-256.7( 1)-256.7( Satz)-253.8( 1,)-256.7( Abs.)-256.8( 2)-256.7( Satz)-253.7( 2)-256.7( und)-256.7( Abs.)-256.8( 5)-256.7( des)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-793.2( in)-803.8( der)-803.8( Fassung)-804( der)-803.8( Bekannt-)]TJ T* [( machung)-304.5( vom)-306.4( 31.)-307.5( Mrz)-305.5( 1999)-307.4( \(BGBl.)-304.6( I)-307.4( S.)-307.4( 654\),)-307.5( das)-306.4( zuletzt)]TJ T* [( durch)-251.2( Artikel)-248.3( 2)-252.2( Abs.)-252.2( 2)-252.2( des)-251.2( Gesetzes)-247.3( vom)-251.2( 5.)-252.2( Dezember)-247.3( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-255.9( I)-258.7( S.)-258.9( 2748\))-258.9( gendert)-254.9( worden)-257.9( ist,)-256.8( werden)-257( jeweils)-253.8( nach)]TJ T* [( den)-189.7( Wrtern)-187.7( des)-188.8( Hochschulrahmengesetzes)-179.3( die)-188.7( Wrter)-187.8( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(der bis zum 1. Oktober 2008 geltenden Fassung eingefgt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 82.7101 Tm -0.25 Tw [( \(5\))-331.9( In)-331.7( )-249.9( 3)-331.7( Abs.)-331.9( 2)-331.7( Nr)55(.)-331.7( 1)-331.7( des)-330.9( Berufsbildungsgesetzes)-323.3( vom)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( 23.)-354.9( Mrz)-436( 2005)-438( \(BGBl.)-352.1( I)-520.9( S.)-437.8( 931\),)-438( das)-436.9( zuletzt)-432.1( durch)-437( Arti-)]TJ 25.333 64.5547 TD [( kel)-412.9( 232)-414.9( der)-413.9( V)110(erordnung)-414.1( vom)-413.9( 31.)-414.9( Oktober)-413.1( 2006)-414.9( \(BGBl.)-412.1( I)]TJ 0 -1.1111 TD [( S.)-250( 2407\))-214.8( gendert)-210.9( worden)-214( ist,)-212.8( werden)-212.8( die)-212.8( Wrter)-211.9( des)-212.8( Hoch-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schulrahmengesetzes und gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 655.718 Tm -0.25 Tw [( \(6\))-441.8( Das)-440.7( Beamtenversor)24.7(gungsgesetz)-437.8( in)-440.6( der)-440.7( Fassung)-440.8( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Bekanntmachung)-251.1( vom)-256.8( 16.)-257.9( Mrz)-255.9( 1999)-257.9( \(BGBl.)-254.9( I)-257.7( S.)-257.8( 322,)-257.8( 847,)]TJ T* [( 2033\),)-382( zuletzt)-376( gendert)-378( durch)-381( Artikel)-378( 6)-381.9( des)-380.9( Gesetzes)-377( vom)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(19.)-250.1( )250(Juli 2006 \(BGBl. I S. 1652\), wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 608.355 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-284.1( der)-283.1( Inhaltsbersicht)-277.4( werden)-282.1( nach)-282.2( der)-283.1( Angabe)-282.2( zu)-283.1( )-250.1( 91)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die folgenden Angaben eingefgt:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 582.347 Tm -0.25 Tw [( )-249.1( 91a)-363( Fortgeltende)-471.8( Besitzstandswahrung)-470.1( bei)-475.7( der)-476.8( Ent-)]TJ 3 -1.1111 TD [( pflichtung)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 556.3391 Tm [( )-250( 91b)-750.1( Fortgeltende)-210.1( ber)19(gangsvorschrift)-212.2( fr)-216( Hochschul-)]TJ 3 -1.111 TD [( assistenten.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 530.332 Tm [( 2.)-583.3( In)-413( )-249.9( 67)-412.9( Abs.)-413.1( 2)-412.9( Satz)-410( 4)-413( werden)-411.1( nach)-411.1( den)-411.9( Wrtern)-410.1( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Hochschulrahmengesetzes)-354.5( die)-363.9( Wrter)-363.1( in)-364( der)-365( bis)-365( zum)]TJ T* 0 Tw [( )250(1.)-250( )250(Oktober 2008 geltenden Fassung eingefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 493.647 Tm [( )250(3.)-583.3( )250()-250( )250(91 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 478.317 Tm -0.25 Tw [( a\))-556.3( In)-495.6( Absatz)-492.8( 1)-495.5( werden)-493.8( die)-493.7( Wrter)-492.7( Inkrafttreten)-488.8( des)]TJ 1.3333 -1.1111 TD -0.003 Tc -0.247 Tw [( Hochschulrahmengesetzes)-182.4( durch)-192.4( die)-191.2( Angabe)-191.4( 30.)-192.3( Ja-)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [( )250(nuar 1976 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 441.631 Tm [( )250(b\))-500.3( )250(Absatz 2 wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 426.3011 Tm -0.25 Tw [( aa\))-556.8( In)-471( Nummer)-468.1( 2)-471( werden)-469( nach)-469( den)-469.9( Wrtern)-468.1( des)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( Hochschulrahmengesetzes)-481.3( die)-490.6( Wrter)-489.7( in)-490.7( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( bis)-211.7( zum)-210.7( 1.)-212.7( Oktober)-210.7( 2008)-212.8( geltenden)-207.7( Fassung)-210.9( ein-)]TJ T* [( gefgt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1_AlphaAlpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 329.939 378.938 Tm [( bb\))-444.8( In)-291.7( Nummer)-288.7( 4)-291.7( wird)-290.6( die)-289.7( Angabe)-289.8( )-249( 76)-291.7( Abs.)-291.7( 4)-291.6( des)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( Hochschulrahmengesetzes)-625.8( durch)-636.2( die)-635.2( Angabe)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250()-249.1( )250(91a Abs. 4 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Alpha1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 342.253 Tm -0.25 Tw [( c\))-556.3( In)-221.4( Absatz)-218.5( 3)-221.3( werden)-219.5( nach)-219.4( der)-220.5( Angabe)-219.5( )-249( 72)-221.4( des)-220.5( Hoch-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( schulrahmengesetzes)-494( die)-502.6( Wrter)-501.7( in)-502.6( der)-503.6( bis)-503.6( zum)]TJ 0 -1.111 TD [( 1.)-250( Oktober)-434.6( 2008)-436.5( geltenden)-431.6( Fassung)-434.6( eingefgt)-432.7( und)]TJ T* [( wird)-239.7( die)-238.6( Angabe)-238.8( )-249( 76)-240.7( Abs.)-240.7( 2)-240.6( des)-239.7( Hochschulrahmen-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gesetzes durch die Angabe )-238.6( )250(91a Abs. 2 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 284.212 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( Nach)-305.9( )-249.9( 91)-307.8( werden)-306( die)-305.8( folgenden)-305.1( )-250( 91a)-306.8( und)-307.9( 91b)-307.9( einge-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( fgt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 413.372 258.205 Tm [( )-249.1( 91a)]TJ -5.5769 -1.1111 TD [( Fortgeltende )-250(Besitzstandswahrung)]TJ 2.6499 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(bei der Entpflichtung)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 326.736 221.5191 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-294.6( Das)-293.7( Recht)-290.8( der)-293.7( am)-292.6( T)70(age)-292.7( vor)-294.6( Inkrafttreten)-288.9( des)-293.6( nach)]TJ -1 -1.111 TD [( )-250( 72)-294.4( Abs.)-294.4( 1)-294.4( Satz)-291.3( 1)-294.4( des)-293.4( Hochschulrahmengesetzes)-283.8( in)-293.3( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( bis)-347( zum)-346( 1.)-347.9( Oktober)-346.1( 2008)-348( geltenden)-343.1( Fassung)-347.2( erlassenen)]TJ T* [( Gesetzes)-446.1( vorhandenen)-448.1( ordentlichen)-445.1( und)-451.1( auerordentli-)]TJ 0 -1.111 TD [( chen)-358.8( Professoren,)-359.1( nach)-358.8( Erreichen)-355.9( der)-359.9( Altersgrenze)-355( von)]TJ T* [( ihren)-493.2( amtlichen)-488.3( Pflichten)-490.2( entbunden)-492.3( zu)-494.1( werden)-493.3( \(Ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( pflichtung\),)-190.4( bleibt)-190.2( unberhrt;)-191.3( dies)-192.1( gilt)-191.2( auch)-192.2( beim)-191.1( W)81(echsel)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-213.2( Dienstherrn.)-210.3( In)-214.2( diesen)-211.2( Fllen)-210.1( werden)-212.2( die)-212.2( Dienstbez-)]TJ T* [( ge)-422( nach)-420.9( der)-422( Entpflichtung)-417.2( und)-423( die)-421( V)110(ersor)19(gungsbezge)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-295.8( Hinterbliebenen)-288.9( auf)-295.8( der)-295.7( Grundlage)-293.9( des)-295.8( am)-294.7( T)70(age)-294.8( vor)]TJ 0 -1.111 TD [( Inkrafttreten)-237.3( des)-242.2( nach)-241.1( )-250( 72)-243.1( Abs.)-243.2( 1)-243.1( Satz)-240.1( 1)-243.1( des)-242.1( Hochschul-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rahmengesetzes)-179.4( in)-186.1( der)-186.1( bis)-186.1( zum)-185( 1.)-187.2( Oktober)-185.2( 2008)-187.1( geltenden)]TJ T* [( Fassung)-482.2( erlassenen)-478.3( Gesetzes)-478.4( geltenden)-478.3( Beamten-)-477.3( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Besoldungsrechts)-315.5( gewhrt.)-318.3( Dabei)-318.3( wird)-320.2( das)-320.1( Grundgehalt)]TJ 0 -1.1111 TD [( nach)-323.4( der)-324.4( Dienstaltersstufe)-316.8( zugrunde)-323.5( gelegt,)-321.5( die)-323.4( bis)-324.4( zum)]TJ ET EMC endstream endobj 159 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 162 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 181 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 202 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6122)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 735.114 Tm -0.25 Tw [(Zeitpunkt)-370.1( der)-373.9( Entpflichtung)-369.2( htte)-371( erreicht)-370.1( werden)-373( kn-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen.)-298.3( Artikel)-295.4( VII)-299.4( )-249.9( 1)-299.3( Abs.)-299.4( 1)-299.3( und)-299.3( 2)-299.2( des)-298.4( Zweiten)-294.4( Gesetzes)]TJ T* [( zur)-258.8( V)110(ereinheitlichung)-251( und)-259.8( Neuregelung)-256( des)-258.7( Besoldungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechts)-259.7( in)-261.7( Bund)-261.8( und)-262.7( Lndern)-259.8( vom)-261.7( 23.)-262.8( Mai)-260.7( 1975)-262.7( \(BGBl.)-259.8( I)]TJ 0 -1.1111 TD [( S.)-250( 1)37(173\),)-210.3( zuletzt)-204.2( gendert)-206.3( durch)-209.3( das)-209.1( Haushaltsstruktur)23.7(ge-)]TJ T* [( setz)-243( vom)-245( 18.)-246( Dezember)-241.2( 1975)-246( \(BGBl.)-243.1( I)-246( S.)-250( 3091\),)-246.1( gilt)-243( ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( sprechend.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 651.0651 Tm [( \(2\))-398.2( Absatz)-395.4( 1)-398.2( findet)-395.2( auf)-397.3( Antrag)-396.3( des)-397.3( Professors)-397.3( keine)]TJ -1 -1.111 TD [( Anwendung.)-208.4( Der)-208.4( Antrag)-207.3( kann)-208.3( nur)-209.2( gestellt)-203.4( werden,)-207.4( solan-)]TJ T* [( ge)-202.2( der)-202.4( Professor)-202.5( noch)-202.4( nicht)-200.3( entpflichtet)-195.5( ist.)-201.3( Ist)-202.3( der)-202.4( Profes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sor)-284.7( vor)-284.7( der)-283.7( Entpflichtung)-278.9( verstorben,)-281.9( ohne)-283.7( einen)-281.8( Antrag)]TJ 0 -1.111 TD [( nach)-240.2( den)-241.2( Stzen)-238.3( 1)-242.1( und)-242.1( 2)-242.1( gestellt)-236.4( zu)-241.1( haben,)-240.2( so)-242.2( werden)-240.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hinterbliebenenbezge)-203.3( auf)-213( Grund)-214( der)-213( Besoldungsgruppe)]TJ T* 0 Tw [( )250(berechnet, in die der Professor zuletzt eingestuft war)75.9(.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 567.017 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-366( Die)-364( Rechtsverhltnisse)-356.3( der)-365( am)-364( T)70(age)-364( vor)-366( dem)-363.9( In-)]TJ -1 -1.1111 TD [( krafttreten)-181( des)-185.8( nach)-184.9( )-249.9( 72)-186.9( Abs.)-250( 1)-186.9( Satz)-183.8( 1)-186.9( des)-185.9( Hochschulrah-)]TJ T* [( mengesetzes)-339.7( in)-345.6( der)-345.6( bis)-345.5( zum)-344.7( 1.)-346.6( Oktober)-344.7( 2008)-346.6( geltenden)]TJ T* [( Fassung)-309.4( erlassenen)-305.5( Gesetzes)-305.4( entpflichteten)-301.5( oder)-309.4( im)-308.2( Ru-)]TJ T* [( hestand)-421.4( befindlichen)-418.7( Beamten)-418.5( im)-422.4( Sinne)-422.5( von)-424.4( Kapitel)-419.4( I)]TJ T* [( Abschnitt)-370.4( V)-374.4( 3.)-374.4( T)36.1(itel)-370.5( des)-373.3( Beamtenrechtsrahmengesetzes)]TJ T* [( in)-337( der)-337.1( vor)-338.1( dem)-336.1( 30.)-338.1( Januar)-336.1( 1976)-338.2( geltenden)-333.2( Fassung)-337.2( und)]TJ T* [( der)-208( zu)-208( diesem)-205( Zeitpunkt)-204.1( versor)18.8(gungsberechtigten)-202.3( Hinter-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bliebenen dieser Beamten bleiben unberhrt.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 461.613 Tm -0.25 Tw [( \(4\))-404.9( Fr)-405( die)-403( an)-403.9( den)-404( Hochschulen)-401.2( der)-404( Bundeswehr)-402.2( in)]TJ -1 -1.111 TD [( einem)-414.6( privatrechtlichen)-408.9( Arbeitsverhltnis)-410.9( beschftigten)]TJ 0 -1.1111 TD [( Professoren,)-475.1( die)-475( zur)-475.9( bernahme)-473.2( dieser)-474.1( Beschftigung)]TJ T* [( aus)-208( ihrem)-206( Beamtenverhltnis)-198.3( als)-206.9( ordentlicher)-203.2( oder)-208( auer-)]TJ T* [( ordentlicher)-348.3( Professor)-353.4( im)-352.1( Landesbereich)-347.5( ausgeschieden)]TJ T* [( sind)-237.3( und)-238.5( nach)-236.4( dem)-236.3( 29.)-238.4( Januar)-236.6( 1976)-238.4( ein)-236.4( ihrer)-236.5( Ttigkeit)-231.5( an)]TJ T* [( einer)-424.4( Hochschule)-423.5( der)-426.4( Bundeswehr)-424.5( entsprechendes)-421.7( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( amtenverhltnis)-356.2( annehmen,)-361.2( gelten)-361( die)-363( Abstze)-361.1( 1)-365( und)-365( 2)]TJ 0 -1.1111 TD [( entsprechend.)-342( Magebend)-343.9( nach)-344.8( Absatz)-343.8( 1)-346.7( Satz)-343.7( 2)-346.7( ist)-344.7( das)]TJ T* [( am)-255.1( T)70(age)-255.1( ihres)-255.2( Ausscheidens)-253.4( aus)-256.1( dem)-255.2( Beamtenverhltnis)]TJ 0 -1.111 TD [( als)-197.3( Professoren)-197.5( im)-197.3( Landesbereich)-192.6( geltende)-194.4( Beamten-)-193.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Besoldungsrecht.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 171.777 324.177 Tm [( )-249.9( 91b)]TJ -6.331 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Fortgeltende ber)24.6(gangsvorschrift fr)]TJ 3.1555 -1.111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Hochschulassistenten)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 282.839 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Auf)-235.5( die)-233.5( beim)-232.4( Inkrafttreten)-229.8( des)-234.5( nach)-233.5( )-250( 72)-235.5( Abs.)-235.6( 1)-235.4( Satz)-232.6( 2)]TJ -1 -1.111 TD [( des)-252.4( Hochschulrahmengesetzes)-242.9( in)-252.4( der)-252.4( bis)-252.4( zum)-251.4( 1.)-253.4( Oktober)]TJ T* [( 2008)-349.2( geltenden)-344.3( Fassung)-348.3( erlassenen)-344.3( Gesetzes)-344.2( vorhande-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen)-541.2( Hochschulassistenten)-533.5( finden)-540.2( die)-540.2( sie)-540.1( betref)20.9(fenden)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orschriften)-389.1( des)-392( Hochschulrahmengesetzes,)-382.4( des)-391.9( Beam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tenrechtsrahmengesetzes,)-711.8( des)-723.4( Bundesbeamtengesetzes)]TJ T* [( und)-525.1( des)-524.1( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)-520.4( in)-524.1( der)-524.1( bis)-524.2( zum)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(22.)-250.1( )250(November 1985 geltenden Fassung Anwendung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 188.1131 Tm -0.25 Tw [( \(7\))-187.9( )-249.9( 4)-187.7( Nr)55(.)-187.8( 2)-187.7( des)-186.8( Gesetzes)-182.9( zur)-186.8( Frderung)-186.9( eines)-184.9( freiwilligen)]TJ -1.111 -1.111 TD [( kologischen)-425.5( Jahres)-427.5( in)-428.4( der)-428.4( Fassung)-428.4( der)-428.4( Bekanntmachung)]TJ 0 -1.1111 TD [( vom)-243( 15.)-244( Juli)-242.1( 2002)-244.1( \(BGBl.)-241.1( I)-244( S.)-244( 2600\),)-244.1( das)-243( zuletzt)-238.1( durch)-243.1( Arti-)]TJ T* [( kel)-555.9( 19)-557.9( des)-557( Gesetzes)-553( vom)-556.9( 9.)-557.9( Dezember)-553.1( 2004)-558( \(BGBl.)-555( I)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(S.)-250( )250(3242\) gendert worden ist, wird gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 125.42 Tm -0.25 Tw [( \(8\))-293.4( In)-293.2( )-250.1( 5)-293.2( Abs.)-293.3( 2)-293.3( Nr)55(.)-293.3( 1)-293.2( Buchstabe)-288.5( a)-292.3( des)-292.2( Psychotherapeu-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( tengesetzes)-210.1( vom)-215.9( 16.)-217( Juni)-215.9( 1998)-217( \(BGBl.)-214.1( I)-216.8( S.)-216.9( 131)36.9(1\),)-216.9( das)-215.9( zuletzt)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-448.5( Artikel)-445.6( 40)-449.6( der)-448.5( V)109.9(erordnung)-448.6( vom)-448.6( 31.)-449.5( Oktober)-447.6( 2006)]TJ T* [( \(BGBl.)-329.8( I)-332.7( S.)-332.6( 2407\))-332.8( gendert)-328.8( worden)-331.8( ist,)-330.8( werden)-330.7( die)-330.7( Wrter)]TJ 0 -1.111 TD [( gem)-309.2( )-249.9( 15)-313.2( Abs.)-313.2( 2)-313.1( Satz)-310.2( 1)-313.1( des)-312.1( Hochschulrahmengesetzes)]TJ 0 -1.1111 TD [( gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 735.114 Tm [( \(9\))-219.1( In)-219( )-250.1( 73)-219( Abs.)-219.1( 2)-218.9( Satz)-216.1( 1)-218.9( des)-218.1( Sozialgerichtsgesetzes)-206.4( in)-218( der)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Fassung)-525.1( der)-525( Bekanntmachung)-519.3( vom)-525.1( 23.)-526( September)-521.2( 1975)]TJ T* [( \(BGBl.)-235.7( I)-238.6( S.)-238.6( 2535\),)-238.8( das)-237.6( zuletzt)-232.7( durch)-237.7( Artikel)-234.7( 12)-238.6( des)-237.6( Gesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( vom)-326.2( )-327.1( [einfgen:)-323.4( Ausfertigungsdatum)-321.5( und)-327.2( Fundstelle)-322.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Rechtsdienstleistungsgesetzes])-262.9( gendert)-274.4( worden)-277.4( ist,)-276.2( werden)]TJ T* [( die)-261.8( Wrter)-261( Hochschule)-259( im)-261.9( Sinne)-261.9( des)-262.9( Hochschulrahmenge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzes)-421.1( durch)-425.1( die)-423.9( Wrter)-423.2( staatlichen)-417.2( oder)-425.1( staatlich)-419.1( aner-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(kannten Hochschule ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 643.179 Tm -0.25 Tw [( \(10\))-255.6( )-250( 4)-255.5( Nr)55(.)-255.5( 2)-255.6( des)-254.6( Gesetzes)-250.7( zur)-254.6( Frderung)-254.7( eines)-252.6( freiwilli-)]TJ -1.111 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( gen)-454.8( sozialen)-451( Jahres)-453.9( in)-454.8( der)-454.9( Fassung)-455( der)-454.8( Bekanntmachung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( vom)-243( 15.)-244.1( Juli)-242( 2002)-244.1( \(BGBl.)-241.1( I)-244( S.)-244( 2596\),)-244.1( das)-243( zuletzt)-238.1( durch)-243.1( Arti-)]TJ T* [( kel)-594.4( 18)-596.4( des)-595.4( Gesetzes)-591.6( vom)-595.4( 9.)-596.3( Dezember)-591.6( 2004)-596.5( \(BGBl.)-247.2( I)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(S.)-250( )250(3242\) gendert worden ist, wird gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 583.277 Tm -0.0005 Tc -0.2495 Tw [( \(1)36.4(1\))-279.8( In)-279.8( )-250.6( 138)-279.9( Abs.)-279.9( 1)-279.8( der)-278.8( Strafprozessordnung)-276.2( in)-278.8( der)-278.9( Fas-)]TJ -1.111 -1.111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( sung)-560.7( der)-559.7( Bekanntmachung)-554.1( vom)-559.6( 7.)-560.8( April)-558.7( 1987)-560.7( \(BGBl.)-242.2( I)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( S.)-250( 1074,)-218.7( 1319\),)-218.8( die)-216.8( zuletzt)-212.7( durch)-217.8( Artikel)-214.7( 1)-218.7( des)-217.6( Gesetzes)-213.8( vom)]TJ T* [( 24.)-384.4( Oktober)-382.4( 2006)-384.4( \(BGBl.)-381.5( I)-384.3( S.)-384.4( 2350\))-384.5( gendert)-380.4( worden)-383.5( ist,)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-295.4( die)-295.3( Wrter)-294.4( Hochschulen)-292.6( im)-295.3( Sinne)-295.4( des)-296.3( Hochschul-)]TJ T* [( rahmengesetzes)-367.8( durch)-375.7( die)-374.5( Wrter)-373.6( staatlichen)-367.7( oder)-375.5( staat-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lich anerkannten Hochschulen ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 502.0211 Tm -0.25 Tw [( \(12\))-231( In)-230.9( )-250.1( 5)-230.9( Abs.)-230.9( 9)-230.9( Satz)-227.9( 1)-230.9( und)-231( Abs.)-231( 10)-230.9( des)-229.9( Soldatenversor-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( gungsgesetzes)-480.1( in)-483.8( der)-483.8( Fassung)-484( der)-483.9( Bekanntmachung)-478.1( vom)]TJ T* [( 9.)-250( April)-232.9( 2002)-235( \(BGBl.)-232.1( I)-234.9( S.)-234.9( 1258,)-235( 1909\),)-234.9( das)-234( zuletzt)-229.1( durch)-233.9( Ar-)]TJ 0 -1.111 TD [( tikel)-313.3( 10)-317.2( des)-316.2( Gesetzes)-312.4( vom)-316.1( 20.)-317.3( Juli)-315.2( 2006)-317.3( \(BGBl.)-314.3( I)-317.2( S.)-317.2( 1706\))]TJ T* [( gendert)-343.5( worden)-346.5( ist,)-345.4( werden)-345.5( jeweils)-342.5( die)-345.4( Wrter)-344.4( im)-344.5( Sinne)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(des )-249.1( )250(1 des Hochschulrahmengesetzes gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 431.441 Tm -0.25 Tw [( \(13\))-310.3( In)-310.2( )-250( 7)-310.2( Abs.)-310.2( 2)-310.2( Nr)55(.)-310.1( 1)-310.2( des)-309.2( Umweltauditgesetzes)-298.7( in)-309.2( der)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Fassung)-608.4( der)-608.4( Bekanntmachung)-602.7( vom)-608.3( 4.)-609.3( September)-604.5( 2002)]TJ T* [( \(BGBl.)-367.5( I)-370.3( S.)-370.4( 3490\),)-370.4( das)-369.4( zuletzt)-364.4( durch)-369.4( Artikel)-366.5( 8)-370.3( Abs.)-370.4( 1)-370.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Gesetzes)-189( vom)-192.9( 4.)-193.9( Dezember)-189.1( 2004)-194( \(BGBl.)-191.1( I)-443.8( S.)-193.9( 3166\))-194( gendert)]TJ 0 -1.111 TD [( worden)-414.1( ist,)-413.1( werden)-413.1( das)-414( W)81(ort)-414( Studiums)-410.3( durch)-414.1( das)-414( W)80.9(ort)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0004 Tc -0.2496 Tw [( Hochschulstudiums)-612( ersetzt)-614.7( und)-619.6( die)-617.6( Wrter)-616.6( an)-617.5( einer)]TJ T* -0.004 Tc -0.246 Tw [( Hochschule)-189.6( im)-191.7( Sinne)-191.8( des)]TJ 10.0742 0 TD [( )-245.9( 1)-193.8( des)]TJ 2.9456 0 TD [( Hochschulrahmen)]TJ 7.2099 0 TD 0 Tc (gesetzes)Tj -20.2297 -1.111 TD -0.25 Tw [( gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 339.507 Tm [( \(14\))-341.7( In)-341.5( )-249.9( 4)-341.5( Nr)55(.)-341.6( 21)-341.6( Buchstabe)-336.7( b)-341.5( Doppelbuchstabe)-335.9( aa)-339.5( des)]TJ -1.111 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Umsatzsteuer)24.7(gesetzes)-326.7( in)-330.4( der)-330.5( Fassung)-330.7( der)-330.4( Bekanntmachung)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( vom)-222.8( 21.)-223.7( Februar)-221.8( 2005)-223.8( \(BGBl.)-220.8( I)-223.7( S.)-223.8( 386\),)-223.8( das)-222.7( zuletzt)-217.9( durch)-222.8( )]TJ T* [( gendert)-211.5( worden)-214.5( ist,)-213.4( werden)-213.6( die)-213.3( Wrter)-212.5( an)-213.4( Hochschulen)-211.7( im)]TJ T* [( Sinne)-219.5( der)-220.5( )-250( 1)-221.4( und)-221.5( 70)-221.5( des)-220.4( Hochschulrahmengesetzes)-210( durch)]TJ T* [( die)-257.1( Wrter)-256.3( an)-257.1( staatlichen)-251.3( oder)-258.3( staatlich)-252.3( anerkannten)-254.3( Hoch-)]TJ 0 -1.111 TD [( schulen )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 258.25 Tm [( \(15\))-370.1( In)-370( )-249.9( 67)-370( Abs.)-370.1( 2)-369.9( Satz)-367.1( 1)-369.9( der)-369.1( V)110(erwaltungsgerichtsord-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nung)-408.4( in)-407.3( der)-407.5( Fassung)-407.5( der)-407.3( Bekanntmachung)-401.7( vom)-407.4( 19.)-408.4( Mrz)]TJ 0 -1.111 TD [( 1991)-277.2( \(BGBl.)-274.3( I)-277.2( S.)-277.2( 686\),)-277.3( die)-275.2( zuletzt)-271.3( durch)-276.2( Artikel)-273.3( 13)-277.2( des)-276.2( Ge-)]TJ T* [( setzes)-212.4( vom)-215.3( )-216.3( [einfgen:)-212.5( Ausfertigungsdatum)-210.8( und)-216.3( Fundstel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( le)-398.4( des)-399.4( Rechtsdienstleistungsgesetzes])-385( gendert)-396.5( worden)-399.5( ist,)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-366.8( die)-366.7( Wrter)-365.9( Hochschule)-363.9( im)-366.7( Sinne)-366.8( des)-367.8( Hochschul-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rahmengesetzes)-367.8( durch)-375.7( die)-374.5( Wrter)-373.6( staatlichen)-367.7( oder)-375.5( staat-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lich anerkannten Hochschule ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 166.315 Tm -0.0027 Tc -0.2473 Tw [( \(16\))-426.6( Das)-404( )]TJ 4.03 0 TD -0.008 Tc -0.242 Tw [(W)41(issenschaftszeitvertragsgesetz)-395.3( vom)-409.4( 12.)-410.3( April)]TJ -5.141 -1.111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(2007 \(BGBl. I S. 506\) wird wie folgt gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 138.447 Tm -0.25 Tw [( 1.)-583.3( In)-272.1( )-250( 1)-272.1( Abs.)-272.2( 1)-272.1( Satz)-269.2( 5)-272.1( wird)-271.2( die)-270.1( Angabe)-270.3( )-249.1( 2)-272.1( bis)-271.1( 6)-271.1( durch)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die Angabe )-245.3( )250(2 bis 5 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 110.578 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( In)-276.9( )-249.9( 3)-276.9( Satz)-273.9( 1)-276.9( wird)-275.9( die)-274.9( Angabe)-275( )-249.1( 1,)-276.9( 2)-276.9( und)-277( 6)-275.9( durch)-275.9( die)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Angabe )-247.3( )250(1 und 2 ersetzt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 82.7101 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( In)-400.7( )-249.9( 4)-400.7( Satz)-397.8( 1)-400.6( und)-400.8( )-250( 5)-400.7( Satz)-397.8( 1)-400.6( wird)-399.8( jeweils)-395.9( die)-398.7( Angabe)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( )-249.1( 1)-236.6( bis)-235.8( 3)-236.6( und)-236.8( 6)-235.6( durch)-235.8( die)-234.8( Angabe)-234.8( )-249( 1)-236.7( bis)-235.8( 3)-235.6( ersetzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 203 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 205 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 258 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6122)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm [(4.)-583.3( )250(Nach )-248.1( )250(5 wird folgender )-246.4( )250(6 eingefgt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 174.453 717.199 Tm -0.25 Tw [( )-249.1( 6)]TJ -6.8539 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Arbeitsvertrge zur Juniorprofessur an)]TJ 2.6769 -1.111 TD [( )250(Hochschulen des Bundes)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 677.9291 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-202.7( Mit)-200.8( Juniorprofessorinnen)-199.1( und)-202.8( Juniorprofessoren)-200.1( an)]TJ -1 -1.1111 TD [( einer)-294( Hochschule,)-293.1( die)-295( nach)-295( Landesrecht)-291.1( die)-295( Eigenschaft)]TJ 0 -1.111 TD [( einer)-298.6( staatlich)-294.8( anerkannten)-296.8( Hochschule)-297.8( erhalten)-296.8( hat)-299.7( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( deren)-269.1( Personal)-268.3( im)-269( Dienst)-268.2( des)-270.1( Bundes)-269.3( steht,)-268.1( kann)-270.1( ein)-269.1( be-)]TJ T* [( fristeter)-241.6( Arbeitsvertrag)-240.7( bis)-245.5( zur)-245.4( Dauer)-244.5( von)-246.6( drei)-244.5( Jahren)-244.6( ab-)]TJ 0 -1.111 TD [( geschlossen)-236.6( werden.)-238.6( Das)-239.5( Arbeitsverhltnis)-232.8( soll)-238.5( im)-238.4( Laufe)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-308.4( dritten)-305.4( Jahres)-307.5( um)-308.3( weitere)-304.5( drei)-307.3( Jahre)-307.5( verlngert)-304.5( wer-)]TJ T* [( den,)-219.3( wenn)-219.3( die)-218.3( Juniorprofessorin)-217.7( oder)-219.3( der)-219.3( Juniorprofessor)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-192.4( als)-192.3( Hochschullehrerin)-187.7( oder)-193.3( Hochschullehrer)-188.7( bewhrt)]TJ 0 -1.1111 TD [( hat;)-195.1( anderenfalls)-192.4( kann)-197.1( es)-197.1( um)-197.1( lngstens)-194.2( ein)-196.2( Jahr)-197.1( verlngert)]TJ T* [( werden.)-220.5( Eine)-219.4( weitere)-217.5( V)110(erlngerung)-218.7( ist)-220.4( nicht)-219.5( zulssig;)-217.5( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Gleiche)-205.7( gilt)-207.5( fr)-210.6( eine)-207.5( erneute)-206.6( Einstellung)-204.8( als)-208.5( Juniorprofes-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sorin oder Juniorprofessor)58.5(.)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Einz1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 531.882 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-202.6( )-250.1( 2)-202.6( Abs.)-202.7( 5)-202.7( Satz)-199.6( 1)-202.7( Nr)55.1(.)-202.7( 1)-202.7( und)-202.7( 3)-202.6( sowie)-200.7( Satz)-199.7( 2)-202.6( und)-202.7( 3)-202.7( gilt)]TJ -1 -1.111 TD [( entsprechend.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 503.29 Tm 0 Tw [( )250(5.)-583.3( )250(Der bisherige )-245.3( )250(6 wird )-249.2( )250(7.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 485.376 Tm -0.25 Tw [( \(17\))-238.5( In)-238.3( )-250.1( 53)-238.3( Satz)-235.4( 1)-238.4( des)-237.4( W)81(ertpapiererwerbs-)-231.7( und)-238.5( bernah-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( megesetzes)-256.2( vom)-262( 20.)-263.1( Dezember)-258.2( 2001)-263.1( \(BGBl.)-260.2( I)-262.9( S.)-250( 3822\),)-263.1( das)]TJ T* [( zuletzt)-365.2( durch)-370.3( Artikel)-367.3( 10)-371.1( des)-370.2( Gesetzes)-366.3( vom)-370.1( 5.)-250( Januar)-369.2( 2007)]TJ T* [( \(BGBl.)-440.8( I)-443.8( S.)-443.8( 10\))-443.9( gendert)-439.9( worden)-442.9( ist,)-441.8( werden)-441.9( die)-441.8( Wrter)]TJ T* [( Hochschule)-779.6( im)-782.5( Sinne)-782.6( des)-783.5( Hochschulrahmengesetzes)]TJ T* [( durch)-495.5( die)-494.5( Wrter)-493.7( staatlichen)-487.7( oder)-495.5( staatlich)-489.7( anerkannten)]TJ 0 -1.111 TD [( Hochschule )-250(ersetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 74.156 403.3951 Tm [( \(18\))-272.3( )-250.1( 1)-272.2( Abs.)-272.3( 3)-272.2( der)-271.2( Approbationsordnung)-269.7( fr)-272.2( Apotheker)]TJ -1.3832 -1.1111 TD [( vom)-253.2( 19.)-254.2( Juli)-252.3( 1989)-254.2( \(BGBl.)-251.3( I)-254.2( S.)-254.2( 1489\),)-254.3( die)-252.2( zuletzt)-248.2( durch)-253.3( Arti-)]TJ 0 -1.111 TD [( kel)-251.9( 2)-254( des)-253.1( Gesetzes)-249.1( vom)-253( 15.)-254.1( Juni)-253.1( 2005)-254( \(BGBl.)-251.1( I)-254( S.)-250( 1645\))-254.1( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ndert worden ist, wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 83.286 353.447 Tm -0.25 Tw [( \(3\))-547.9( Ein)-547( berufsqualifizierender)-539.3( Abschluss)-547.1( kann)-548.1( im)]TJ -1 -1.111 TD [( Studiengang)-296.9( Pharmazie)-294.8( nach)-298.7( vier)-298.7( Jahren)-298.7( erworben)-298.8( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den )-250(\(Regelstudienzeit\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 314.1781 Tm [( \(19\))-217.7( )-249.9( 1)-217.7( Abs.)-217.7( 2)-217.7( Satz)-214.7( 2)-217.6( der)-216.7( Approbationsordnung)-215.1( fr)-217.7( rzte)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( vom)-232.9( 27.)-233.9( Juni)-233( 2002)-234( \(BGBl.)-231( I)-233.9( S.)-233.9( 2405\),)-234( die)-232( zuletzt)-228( durch)-233( Arti-)]TJ T* [( kel)-210( 71)-212( des)-211.1( Gesetzes)-207.1( vom)-211( 21.)-212.1( Juni)-211( 2005)-212.1( \(BGBl.)-209.2( I)-212( S.)-212( 1818\))-212.1( ge-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ndert worden ist, wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 73.676 264.23 Tm -0.25 Tw [( Ein)-301.9( berufsqualifizierender)-295.4( Abschluss)-303.1( kann)-304( im)-302.9( Studien-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gang)-376.9( Medizin)-373.9( nach)-375.9( sechs)-375.9( Jahren)-375.9( und)-377.9( drei)-375.9( Monaten)-375( er-)]TJ 0 -1.111 TD [( worben )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 735.114 Tm [( \(20\))-355.9( In)-355.9( )-250( 15)-355.9( Abs.)-356( 1)-355.9( Satz)-352.9( 1)-355.8( der)-354.9( Berufsfrderungsverord-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( nung)-315.2( vom)-314.1( 23.)-315.2( Oktober)-313.2( 2006)-315.2( \(BGBl.)-312.2( I)-315.1( S.)-315.2( 2336\))-315.2( werden)-313.3( die)]TJ T* [( Wrter)-404.5( im)-404.3( Sinne)-405.4( des)-406.4( )-250.1( 1)-407.3( des)-406.4( Hochschulrahmengesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 687.886 Tm [( \(21\))-260.6( In)-260.6( )-250( 2)-260.6( Abs.)-260.6( 1)-260.6( der)-259.6( V)110(erordnung)-259.8( ber)-259.6( die)-258.5( Anerkennung)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( von)-447.2( Prfungen)-446.3( fr)-447.2( die)-445.2( Eintragung)-443.4( in)-446( die)-445.2( Handwerksrolle)]TJ T* [( vom)-220.3( 29.)-221.3( Juni)-220.3( 2005)-221.3( \(BGBl.)-218.5( I)-221.2( S.)-221.3( 1935\))-221.4( werden)-219.4( die)-219.3( Wrter)-218.4( im)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Sinne des Hochschulrahmengesetzes gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 640.657 Tm -0.25 Tw [( \(22\))-283( )-249.9( 52)-282.9( der)-281.9( Ausbildungs-)-281.1( und)-282.8( Prfungsordnung)-283.2( fr)-283( die)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Steuerbeamten)-440.6( in)-447.3( der)-447.4( Fassung)-447.5( der)-447.3( Bekanntmachung)-441.7( vom)]TJ 0 -1.1111 TD [( 29.)-250.1( Oktober)-246.9( 1996)-248.9( \(BGBl.)-245.9( I)-248.8( S.)-248.8( 1581\),)-248.9( die)-246.8( durch)-247.9( Artikel)-245( 1)-248.8( der)]TJ T* [( V)110(erordnung)-330.7( vom)-330.6( 29.)-331.6( Juli)-329.6( 2002)-331.6( \(BGBl.)-328.6( I)-331.6( S.)-331.5( 2917\))-331.6( gendert)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(worden ist, wird aufgehoben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 582.7521 Tm -0.25 Tw [( \(23\))-314.7( Die)-312.7( V)109.9(erordnung)-313.8( zur)-313.7( Approbation)-311.9( von)-314.7( T)36.1(ierrztinnen)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( und)-209.4( T)36.1(ierrzten)-203.5( vom)-208.4( 27.)-209.4( Juli)-207.4( 2006)-209.5( \(BGBl.)-206.5( I)-209.4( S.)-209.3( 1827\))-209.5( wird)-208.4( wie)]TJ T* [( folgt )-250(gendert:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 546.201 Tm 0 Tw [( )250(1.)-583.3( )250()-250( )250(1 Abs. 2 Satz 2 wird wie folgt gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 531.006 Tm -0.25 Tw [( Ein)-301.9( berufsqualifizierender)-295.4( Abschluss)-303.1( kann)-304.1( im)-302.9( Studien-)]TJ 0 -1.111 TD [( gang)-356.6( T)36.1(iermedizin)-350.7( nach)-355.6( fnf)-357.6( Jahren)-355.6( und)-357.6( sechs)-355.6( Monaten)]TJ 0 -1.1111 TD [( erworben )-250(werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 494.4561 Tm [( 2.)-583.3( In)-202.4( )-250.1( 10)-202.3( Abs.)-202.6( 4)-202.4( wird)-201.4( die)-200.4( Angabe)-200.6( \()-249( 16)-202.4( des)-201.5( Hochschulrah-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( mengesetzes\) )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 468.583 Tm [( \(24\))-660.8( In)-660.7( )-250( 1)-660.7( der)-659.8( W)41(irtschaftsprfungsexamens-Anrech-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( nungsverordnung)-238.1( vom)-237.9( 27.)-238.8( Mai)-236.8( 2005)-238.8( \(BGBl.)-235.9( I)-238.7( S.)-238.8( 1520\))-238.9( wer-)]TJ T* [( den)-220.9( die)-219.9( Wrter)-219( im)-218.9( Sinne)-219.9( des)-221( )-249.9( 19)-221.9( des)-221( Hochschulrahmenge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setzes )-250(gestrichen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 421.355 Tm [( \(25\))-221.2( )-250.1( 2)-221( Satz)-218.3( 2)-221( der)-220.1( Approbationsordnung)-218.5( fr)-221.2( Zahnrzte)-215.3( in)]TJ -1.111 -1.111 TD [( der)-679.5( im)-678.4( Bundesgesetzblatt)-670.7( T)70(eil)-677.5( III,)-680.4( Gliederungsnummer)]TJ T* [( 2123-2,)-531.3( verf)18.9(fentlichten)-524.4( bereinigten)-525.4( Fassung,)-530.4( die)-529.2( zuletzt)]TJ T* [( durch)-461.9( Artikel)-459.1( 5)-462.8( Nr)55(.)-462.9( 7)-462.8( des)-462( Gesetzes)-458.1( vom)-461.9( 23.)-463( Mrz)-461( 2005)]TJ T* [( \(BGBl.)-224.3( I)-227.2( S.)-227.2( 931\))-227.2( gendert)-223.4( worden)-226.2( ist,)-225.3( wird)-226.3( wie)-225.3( folgt)-225.3( gefasst:)]TJ ET EMC /_g_Liste_Absatz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 317.126 363.45 Tm [( Ein)-301.9( berufsqualifizierender)-295.4( Abschluss)-303.1( kann)-304.1( im)-302.9( Studien-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gang)-295.8( Zahnmedizin)-290.1( nach)-294.8( fnf)-296.8( Jahren)-294.9( und)-296.8( sechs)-294.9( Monaten)]TJ T* [( erworben )-250(werden.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 311.2391 Tm [( Artikel )-250(3)]TJ ET EMC /_g_h_Subtitel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 389.505 294.976 Tm [( Inkrafttr)20.5(eten)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 279.425 Tm [( \(1\))-338( Artikel)-334( 2)-338( Abs.)-338( 16)-337.9( Nr)55(.)-337.8( 1)-338( bis)-336.9( 3)-337.9( tritt)-334( mit)-335( W)41(irkung)-337( vom)]TJ -1.111 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(18.)-250.1( )250(April 2007 in Kraft.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 253.552 Tm -0.25 Tw [( \(2\))-271.7( Im)-270.7( brigen)-269.9( tritt)-267.7( dieses)-268.8( Gesetz)-267.8( am)-269.7( 1.)-271.7( Oktober)-269.8( 2008)-271.8( in)]TJ -1.111 -1.111 TD [( Kraft.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 240.242 -474.087 -170.842 re 60.863 240.242 m f EMC endstream endobj 259 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 261 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 296 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6122)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Begrndung)Tj ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 132.093 691.691 Tm [( )250(A. Allgemeiner T)99.7(eil)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 676.082 Tm -0.25 Tw [( I.)-750.3( Aufhebung )-250(des )-250(Hochschulrahmengesetzes)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 660.8281 Tm [( Die)-702.4( Aufhebung)-703.7( des)-703.4( gesamten)-699.6( Regelungsbestandes)-696.7( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Hochschulrahmengesetzes)-216.9( \(HRG\))-226.5( ist)-225.4( Ausdruck)-226.6( einer)-224.5( Politik)]TJ T* [( der)-380.3( Freiheit)-376.4( und)-381.2( Autonomie)-377.5( fr)-381.3( die)-379.3( Hochschulen.)-377.4( Mit)-379.3( der)]TJ T* [( Aufhebung)-189( soll)-188( ein)-187.8( Signal)-187( gegeben)-187( werden,)-187.9( die)-187.9( Hochschulen)]TJ T* [( zugunsten)-275( von)-277.9( mehr)-275.9( W)81(ettbewerb)-273( aus)-276.9( der)-276.9( staatlichen)-270.1( Detail-)]TJ T* 0 Tw [( )250(steuerung zu entlassen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 592.186 Tm -0.25 Tw [( Mit)-406.3( der)-407.3( Fderalismusreform)-401.6( sind)-407.4( unter)-406.4( anderem)-404.4( die)-406.2( Rah-)]TJ T* [( mengesetzgebungskompetenzen)-415.2( des)-426.6( Bundes)-425.8( fr)-427.6( die)-425.6( allge-)]TJ T* [( meinen)-209.6( Grundstze)-209.7( des)-212.6( Hochschulwesens)-208.9( \(Artikel)-209.7( 75)-213.6( Abs.)-213.7( 1)]TJ T* [( Nr)55.1(.)-262.7( 1a)-261.8( GG)-262.7( alt\))-259.8( und)-262.7( fr)-262.8( die)-260.7( Rechtsverhltnisse)-253.1( der)-261.8( im)-260.7( f)18(fent-)]TJ T* [( lichen)-428.3( Dienst)-429.4( der)-431.3( Lnder)-429.4( stehenden)-428.4( Personen)-430.5( \(Artikel)-428.5( 75)]TJ T* [( Abs.)-284.2( 1)-284.2( Nr)55(.)-284.2( 1)-284.2( GG)-284.1( alt\))-281.2( entfallen,)-278.4( die)-282.2( in)-283.2( der)-283.2( V)110(e)0(r)19(gangenheit)-279.4( die)]TJ T* [( Grundlage)-369.9( fr)-372.8( die)-370.7( meisten)-367.8( Regelungen)-367.9( des)-371.8( HRG)-371.7( bildeten.)]TJ T* [( Der)-297.8( Bund)-298( verfgt)-297( nunmehr)-297( ber)-298( eine)-295.9( nicht)-296( mehr)-296.9( der)-298( Erfor-)]TJ T* [( derlichkeitsklausel)-351.6( unterworfene)-358.6( konkurrierende)-358.6( Gesetzge-)]TJ T* [( bungskompetenz)-230.1( fr)-234.9( die)-232.9( Hochschulzulassung)-229.2( und)-234.8( die)-232.9( Hoch-)]TJ T* [( schulabschlsse)-317.3( \(Artikel)-319.1( 74)-323( Abs.)-323.1( 1)-323( Nr)55(.)-322.9( 33)-323( GG\);)-322.1( soweit)-320.1( der)]TJ T* [( Bund)-375.9( von)-376.8( dieser)-373.9( Gesetzgebungsbefugnis)-370.2( Gebrauch)-374( macht,)]TJ T* [( steht)-500.6( den)-502.6( Lndern)-500.8( ein)-501.6( Abweichungsrecht)-498( zu)-502.5( \(Artikel)-499.7( 74)]TJ T* 0 Tw [( )250(Abs.)-250( )250(3 Satz 1 Nr)57.7(. 6 GG\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 438.123 Tm -0.25 Tw [( Mit)-239.6( der)-240.6( Aufhebung)-240.7( des)-240.6( HRG)-240.7( entsteht)-236.6( keine)-238.7( hochschulrecht-)]TJ T* [( liche)-229.1( Regelungslcke,)-226.4( auch)-231.2( nicht)-230.2( in)-232.1( den)-232.2( Bereichen,)-227.3( in)-232.1( denen)]TJ T* [( der)-582( Bund)-582.1( weiterhin)-578.2( ber)-582.1( eine)-580( Gesetzgebungskompetenz)]TJ T* 0 Tw [( )250(\(Hochschulzulassung und Hochschulabschlsse\) verfgt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 390.8361 Tm -0.25 Tw [( Da)-235.1( das)-235.2( HRG,)-235.2( soweit)-233.3( es)-235.1( auf)-235.2( der)-235.1( bisherigen)-232.4( Rahmengesetzge-)]TJ T* [( bungskompetenz)-258.9( fr)-263.7( die)-261.7( allgemeinen)-255.9( Grundstze)-259.9( des)-262.7( Hoch-)]TJ T* [( schulwesens)-210.5( beruht,)-212.4( sich)-212.3( nur)-214.4( an)-213.3( die)-212.3( Landesgesetzgeber)-205.7( wen-)]TJ T* [( det,)-192( hat)-192.1( seine)-191( Aufhebung)-193.3( keine)-191( unmittelbaren)-186.3( Auswirkungen)]TJ T* [( fr)-366.2( die)-364.2( Hochschulen,)-362.4( Hochschulmitarbeiter)-355.6( und)-366.3( Studieren-)]TJ T* [( den.)-338( Die)-337( bisherigen)-335.2( rahmenrechtlichen)-329.3( V)127.9(o)0(r)18(gaben)-337( des)-338.1( HRG)]TJ T* [( sind)-336.2( in)-336.1( den)-336.2( Hochschulgesetzen)-329.5( der)-336.3( Lnder)-334.2( umgesetzt)-331.3( wor-)]TJ T* [( den.)-192.4( Das)-192.3( unmittelbar)-186.5( geltende)-188.5( Hochschulrecht)-187.6( er)19(gibt)-191.4( sich)-191.3( so-)]TJ T* [( nach)-448.5( nicht)-447.6( aus)-449.6( dem)-448.5( HRG,)-449.5( sondern)-449.7( aus)-449.5( den)-449.6( Landeshoch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schulgesetzen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 279.4841 Tm [( Auf)-459.9( Basis)-456.8( der)-458.9( HRG-Regelungen)-454.2( zur)-458.8( Hochschulzulassung)]TJ T* [( von)-243.4( 2004)-243.4( haben)-241.5( die)-241.3( Lnder)-240.5( erst)-241.3( vor)-243.4( wenigen)-240.5( Monaten)-240.4( einen)]TJ 0 -1.111 TD [( neuen)-450( Staatsvertrag)-445.3( ber)-451.1( die)-450( V)109.9(e)0(r)19(gabe)-450.1( von)-452( Studienpltzen)]TJ 0 -1.1111 TD [( vereinbart)-435.1( und)-440( die)-438.1( erforderlichen)-434.3( landesrechtlichen)-430.3( Rege-)]TJ T* [( lungen)-243.5( erlassen.)-241.5( Ausschlielich)-238.7( auf)-244.5( dieser)-242.5( landesrechtlichen)]TJ 0 -1.111 TD [( Grundlage)-223.2( wird)-225( das)-225( Zulassungsverfahren)-220.4( fr)-226( die)-224( bundesweit)]TJ T* [( zulassungsbeschrnkten)-189.9( Studiengnge)-192.7( ab)-196.5( dem)-195.5( W)41(intersemes-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ter 2006/2007 angewandt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 189.487 Tm -0.25 Tw [( Die)-492.8( im)-492.8( Kontext)-492( des)-493.8( Bologna-Prozesses)-489.2( auf)-493.9( europischer)]TJ T* [( Ebene)-331.3( bzw)64.9(.)-334.3( von)-334.3( den)-333.3( 45)-334.4( Bologna-Staaten)-326.6( zur)-333.3( Erleichterung)]TJ T* [( der)-495.1( Mobilitt)-490.3( in)-495.2( Europa)-494.2( in)-495.2( Bezug)-493.2( auf)-495.2( die)-494.2( Hochschulab-)]TJ 0 -1.111 TD [( schlsse)-233.8( gefassten)-232.8( Beschlsse)-231.9( und)-236.7( verabredeten)-230.9( Ziele)-231.7( haben)]TJ 0 -1.1111 TD [( Bund)-383.9( und)-384.9( Lnder)-382( in)-383.8( guter)-383( Zusammenarbeit)-376.2( erarbeitet)-378( und)]TJ T* [( sich)-212.9( darauf)-212.9( gleichermaen)-207.1( politisch)-210( festgelegt.)-209( Der)-214( Bund)-213.9( hat)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-222.8( Jahre)-223( 2002)-225( im)-222.9( HRG)-224( die)-222.9( auf)-224( Bundesebene)-220.1( zur)-223.9( Umsetzung)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-656.8( Bologna-Ziele)-650( erforderlichen)-651.9( Regelungen)-653( getrof)19.9(fen.)]TJ T* [( Diese)-311( sowie)-312.1( die)-312.1( weiteren)-309.1( im)-312( HRG)-313( enthaltenen)-307.2( Regelungen)]TJ 0 -1.111 TD [( im)-311.7( Bereich)-308.8( Hochschulabschlsse)-307.2( haben)-311.8( die)-311.7( Lnder)-310.9( in)-312.7( Lan-)]TJ T* [( desrecht)-376.4( umgesetzt.)-374.6( Die)-378.3( weitere)-375.5( Umsetzung)-376.6( der)-379.4( V)110(ereinba-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rungen)-308.6( im)-307.5( Rahmen)-305.6( des)-308.6( Bologna-Prozesses)-303.9( geschieht)-304.6( ohne-)]TJ 25.333 64.5547 TD [( hin)-259( ohne)-259.1( Konditionierung)-255.3( durch)-259.1( das)-259.1( HRG)-259( allein)-255.1( im)-258( Bereich)]TJ 0 -1.1111 TD [( des )-250(Landesrechts.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 663.752 Tm [( Ausgenommen)-401( von)-404.7( der)-403.8( Aufhebung)-404( des)-403.8( HRG)-403.8( sind)-403.8( die)-402.7( ar-)]TJ T* [( beitsrechtlichen)-619.1( Befristungsregelungen)-621.2( \()-250( 57a)-627.9( f)18(f)0(.)-628.7( HRG\).)]TJ T* [( Diese)-202.8( beruhen)-203.9( nicht)-202.9( auf)-204.8( einer)-202.9( Rahmengesetzgebungskompe-)]TJ 0 -1.111 TD [( tenz,)-318.2( sondern)-320.3( auf)-320.3( der)-320.2( konkurrierenden)-317.5( Gesetzgebungskom-)]TJ 0 -1.1111 TD [( petenz)-280.9( des)-283.7( Bundes)-282.9( fr)-284.8( das)-283.7( Arbeitsrecht,)-279( die)-282.8( unverndert)-280.9( er-)]TJ T* [( halten)-361.6( bleibt.)-361.6( Sie)-363.7( setzen)-361.6( zudem)-362.7( die)-363.6( Richtlinie)-357.7( 1999/70/EG)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-726.7( Rates)-723.7( vom)-726.6( 28.)-727.6( Juni)-726.7( 1999)-727.7( zu)-726.6( der)-726.7( EGB-UNICE-)]TJ 0 -1.1111 TD [( CEEP-Rahmenvereinbarung)-296.2( ber)-305.7( befristete)-300.9( Arbeitsvertrge)]TJ T* [( \(ABl.)-254.4( Nr)55.1(.)-256.3( L)-255.2( 175)-256.4( vom)-255.3( 10.)-256.4( Juli)-254.2( 1999,)-256.4( S.)-256.4( 43\))-256.2( entsprechend)-251.6( den)]TJ 0 -1.111 TD [( spezifischen)-496.2( Anforderungen)-500.3( des)-501( W)41(issenschaftssystems)-494.4( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( innerstaatliches)-355.4( Recht)-361.2( um.)-364.2( Insoweit)-362.3( sind)-364.2( bereits)-361.2( durch)-364.2( das)]TJ T* [( am)-327.5( 18.)-250.1( April)-327.6( 2007)-329.5( in)-328.5( Kraft)-327.6( getretene)-323.7( Gesetz)-325.7( zur)-328.5( nderung)]TJ T* [( arbeitsrechtlicher)-328.5( V)128(orschriften)-335.4( in)-338.2( der)-338.2( W)41(issenschaft)-334.3( die)-337.3( ent-)]TJ 0 -1.111 TD [( sprechenden)-298.4( HRG-Regelungen)-296.5( in)-301.2( ein)-300.2( neues)-300.3( W)41.1(issenschafts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zeitvertragsgesetz)-478.3( berfhrt)-487.2( worden.)-488.1( Mit)-487( der)-488.1( V)110(erabschie-)]TJ T* [( dung)-360( dieses)-357.1( Gesetzes)-355.2( wurde)-359.1( zugleich)-355.2( klar)20(gestellt,)-354.2( dass)-359( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Lnder)-410.4( wie)-411.4( bisher)-411.4( zum)-411.4( Erlass)-410.5( spezieller)-406.5( landesrechtlicher)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regelungen)-203.4( fr)-208.1( die)-206.3( befristete)-202.3( Beschftigung)-202.4( von)-208.2( Hochschul-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lehrerinnen und Hochschullehrern befugt sind.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 453.58 Tm -0.25 Tw [( Der)-273( bislang)-271.2( in)-273( den)-273( )-250( 76)-274( und)-274.1( 76a)-273( HRG)-273.1( gewhrte)-270.2( beamten-,)]TJ T* [( besoldungs-)-217.8( und)-219.7( versor)18.9(gungsrechtliche)-212.9( Besitzstand)-212.8( fr)-219.7( eme-)]TJ T* [( ritierungsberechtigte)-286.6( Professorinnen)-294.5( und)-297.4( Professoren)-295.4( sowie)]TJ T* [( deren)-247.4( Hinterbliebene)-241.6( \()-250( 76)-249.4( HRG\))-248.4( und)-249.4( frhere)-247.5( Hochschulas-)]TJ T* [( sistentinnen)-371( und)-376.9( Hochschulassistenten)-368.2( \()-250.1( 76a)-375.8( HRG\))-375.9( bleibt)]TJ T* [( auch)-254.9( weiterhin)-251.9( aufrechterhalten.)-248.1( Die)-254.8( genannten)-253( Regelungen)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-400.6( ohne)-401.6( inhaltliche)-394.7( nderung)-401.7( in)-401.5( das)-401.5( Beamtenversor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gungsgesetz)-311.6( verlagert.)-310.6( Das)-314.4( gem)-312.5( Artikel)-311.5( 125a)-314.5( Abs.)-315.4( 1)-315.4( GG)]TJ T* [( bestehende)-418.7( Recht)-419.6( der)-422.5( Lnder)42.9(,)-423.6( diese)-420.5( Bestimmungen)-416.8( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( Landesrecht)-300.8( zu)-305.7( ersetzen,)-301.8( bleibt)-302.7( von)-306.7( diesen)-303.7( letztlich)-298.8( rein)-304.6( re-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(daktionellen nderungen unberhrt.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 328.8291 Tm -0.25 Tw [( II.)-417.3( Folgenderungen)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 310.855 Tm [( Die)-215.5( Aufhebung)-216.6( des)-216.5( HRG)-216.5( erfordert)-214.6( Folgeregelungen)-211.8( im)-215.4( Hin-)]TJ 0 -1.111 TD [( blick)-311.9( darauf,)-312.9( dass)-313.9( an)-313.8( das)-313.9( HRG)-313.9( bzw)65(.)-314.8( an)-313.8( einzelne)-309( seiner)-311.8( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stimmungen)-248.5( in)-252.4( einer)-250.4( V)60(ielzahl)-247.5( von)-253.4( Normen)-251.5( des)-252.4( Bundes-)-251.6( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(Landesrechts angeknpft wird.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 260.849 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-409.3( 2)-413.3( des)-412.2( Gesetzentwurfs)-407.5( enthlt)-408.4( den)-412.3( Groteil)-409.3( der)-412.3( im)]TJ T* [( Bundesrecht)-273.4( erforderlichen)-272.5( Folgenderungen.)-273.6( Die)-276.3( ebenfalls)]TJ T* [( erforderliche)-237.7( Anpassung)-242.5( von)-243.5( )-250( 176a)-242.5( des)-242.4( Bundesbeamtenge-)]TJ 0 -1.111 TD [( setzes)-216.9( ist)-218.9( im)-218.8( Zusammenhang)-215.2( mit)-217.9( der)-219.9( in)-219.9( V)128(orbereitung)-217.1( befind-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lichen)-279.6( Neufassung)-281.9( des)-282.6( Bundesbeamtengesetzes)-272.1( im)-281.6( Rahmen)]TJ T* [( eines)-705.7( Dienstrechtsneuordnungsgesetzes)-697.4( vor)18(gesehen.)-705.8( Das)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstrechtsneuordnungsgesetz)-690.6( sieht)-698.1( auch)-699.1( die)-699( erforder-)]TJ T* [( lichen)-446.6( Folgenderungen)-445.9( im)-448.5( Bundesbesoldungsgesetz)-442.9( \(Be-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(soldungsordnung W\) vor)56.5(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 157.4541 Tm -0.25 Tw [( Zu)-345.5( den)-345.5( in)-345.5( )-250( 50)-346.4( Abs.)-346.6( 1)-346.5( bis)-345.5( 3)-346.5( HRG)-345.5( enthaltenen)-339.7( dienstrecht-)]TJ T* [( lichen)-335.3( Regelungen)-334.4( fr)-339.2( beamtete)-332.3( Hochschullehrerinnen)-331.7( und)]TJ T* [( Hochschullehrer)-216.3( werden,)-220.2( soweit)-219.1( es)-220.9( sich)-220.1( um)-221( Beamtinnen)-215.3( und)]TJ 0 -1.111 TD -0.004 Tc -0.246 Tw [( Beamte)-183.1( der)-188.1( Lnder)-186.1( handelt)-185( und)-189.1( der)-188.1( Bund)-188.2( hier)-187.1( nach)-187.2( Artikel)-185( 74)]TJ 0 -1.1111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( Abs.)-316.4( 1)-316.3( Nr)54.9(.)-316.4( 27)-316.4( GG)-316.4( zur)-315.4( Gesetzgebung)-311.7( befugt)-314.5( ist,)-314.4( im)-314.4( Entwurf)]TJ T* [( des)-244.8( Beamtenstatusgesetzes)-232.5( \(Bundestagsdrucksache)-238.4( 16/4027\))]TJ T* -0.009 Tc -0.241 Tw [( teilweise)-162.1( Ersatzregelungen,)-161.1( insbesondere)-165.1( zu)-168.4( )-169.3( 50)-169.3( Abs.)-169.2( 2)-169.4( HRG,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( vor)17.9(gesehen.)-222.7( Fr)-225.5( Hochschullehrerinnen)-217.9( und)-225.6( Hochschullehrer)]TJ 0 -1.1111 TD [( im)-252.9( Dienst)-251.9( des)-253.8( Bundes)-253( werden)-252.9( entsprechende)-249.1( Ersatzregelun-)]TJ ET EMC endstream endobj 297 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 299 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 320 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 326 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 333 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 337 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6122)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(gen)-185.6( bei)-184.5( der)-185.7( Neufassung)-184.7( des)-185.7( Bundesbeamtengesetzes)-175( im)-184.6( Rah-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(men eines Dienstrechtsneuordnungsgesetzes vor)34(gesehen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 705.275 Tm -0.25 Tw [( Die)-249.2( Zahl)-248.3( der)-250.3( von)-251.3( der)-250.2( Aufhebung)-250.5( des)-250.2( HRG)-250.3( betrof)19.9(fenen)-249.4( Nor-)]TJ T* [( men)-244.6( des)-245.6( Landesrechts)-240.8( betrgt)-242.7( etwa)-243.6( 200.)-246.7( Eine)-243.7( entsprechende)]TJ 0 -1.111 TD [( Recherche)-224.7( in)-229.5( juris)-228.5( auf)-229.5( Basis)-227.6( des)-229.5( Rechts)-226.6( von)-230.6( 14)-230.5( Lndern)-227.6( \(der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Normenbestand)-343.5( von)-348.2( Berlin)-344.3( und)-348.3( Bremen)-344.3( ist)-346.3( in)-347.2( juris)-346.2( erst)-346.3( ab)]TJ T* [( 2007)-255.9( verfgbar\))-254( hat)-253.9( 168)-255.9( Normen)-254( des)-254.9( Landesrechts)-250.1( er)19(geben,)]TJ 0 -1.111 TD [( in)-402.2( denen)-401.3( auf)-402.2( das)-402.3( HRG)-402.3( verwiesen)-399.4( bzw)65(.)-403.3( Bezug)-400.4( genommen)]TJ T* [( wird.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 622.048 Tm [( Soweit)-429.8( nderungen)-430.9( der)-431.7( betrof)19.9(fenen)-430.7( Normen)-430.9( des)-431.7( Landes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechts)-246.5( durch)-248.4( die)-247.5( Aufhebung)-248.5( des)-248.4( HRG)-248.4( veranlasst)-244.6( sind,)-248.5( damit)]TJ T* [( diese)-410.4( nicht)-410.4( ins)-412.3( Leere)-409.4( laufen,)-410.5( knnen)-412.5( diese)-410.3( nur)-413.4( durch)-412.5( den)]TJ 0 -1.111 TD [( jeweiligen)-280.1( Landesgesetz-)-280.2( bzw)64.9(.)-286.9( -verordnungsgeber)-284.4( erfolgen.)]TJ T* [( Dem)-225( Zeitbedarf)-221.2( fr)-227.1( die)-225( im)-225( Landesrecht)-221.3( erforderlich)-222.2( werden-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-260( nderungen)-259.2( wird)-260.1( dadurch)-259.1( Rechnung)-258.2( getragen,)-257.2( dass)-260( der)]TJ 0 -1.111 TD [( vor)18(gesehene)-295.4( Zeitpunkt)-294.5( fr)-299.3( die)-297.3( Aufhebung)-298.6( des)-298.3( HRG)-298.4( hierfr)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ein angemessenes Zeitfenster erf)33.4(fnet.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 528.143 Tm -0.25 Tw [( III.)-751( Auswirkungen)-380.8( auf)-381.5( die)-380.6( Einnahmen)-377.6( und)-382.6( Ausgaben)-380.6( der)]TJ 1.9999 -1.1111 TD [( f)18(fentlichen)-561( Haushalte,)-562.1( Kosten)-564.9( fr)-566.8( die)-564.8( W)41(irtschafts-)]TJ 0 -1.111 TD [( unternehmen)-304( und)-308.7( Auswirkungen)-306.9( auf)-307.7( die)-306.7( Preise;)-304.8( Bro-)]TJ 0 -1.1111 TD [( kratiekosten)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 476.949 Tm [( Belastungen)-201.6( fr)-207.4( die)-205.4( f)18(fentlichen)-201.5( Haushalte)-202.6( sind)-206.3( mit)-204.5( dem)-205.4( Ge-)]TJ T* [( setzentwurf)-189.2( nicht)-191.1( verbunden.)-192.2( Als)-193.1( Folgenderungen)-189.3( bedarf)-192.1( es)]TJ 0 -1.111 TD [( weiterer)-232.8( nderungen)-236( im)-235.7( Bundes-)-235.9( und)-237.7( Landesrecht.)-232( Der)-236.8( not-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wendige)-423.8( Anpassungsbedarf)-424.2( kann)-425.9( im)-424.8( Rahmen)-423( anstehender)]TJ T* [( nderungen)-362.8( erfolgen,)-361.9( so)-364.6( dass)-363.7( kein)-362.7( Mehraufwand)-362( entsteht.)]TJ 0 -1.111 TD [( Der)-431.9( W)41.1(irtschaft,)-428.1( insbesondere)-429.1( den)-431.9( kleineren)-427.9( und)-432.9( mittleren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Unternehmen,)-212.2( entstehen)-212.2( keine)-214( zustzlichen)-209.2( Kosten.)-215.2( Auswir-)]TJ T* [( kungen)-284.3( auf)-284.1( Einzelpreise)-277.4( und)-285.2( auf)-284.1( das)-284.2( Preisniveau,)-280.4( insbeson-)]TJ T* [( dere)-192.7( das)-193.8( V)110(erbraucherpreisniveau,)-186.2( sind)-193.7( nicht)-191.8( zu)-193.7( erwarten.)-190.9( Der)]TJ T* [( Gesetzentwurf)-411.2( enthlt)-412.2( keine)-414( Regelungen)-412.2( zu)-416( Informations-)]TJ T* [( pflichten,)-221.8( so)-226.7( dass)-225.7( Brokratiekosten)-219.9( nicht)-223.7( verursacht)-222.9( werden.)]TJ ET EMC /_g_Liste_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 351.011 Tm [( IV)128(.)-822.9( Auswirkungen)-505.3( von)-507( gleichstellungspolitischer)-493.5( Bedeu-)]TJ 1.9999 -1.111 TD [( tung)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 321.173 Tm [( Die)-215.4( Aufhebung)-216.5( des)-216.4( Hochschulrahmengesetzes)-206.9( sowie)-215.4( die)-215.3( da-)]TJ T* [( durch)-396.5( veranlassten)-391.5( Folgenderungen)-392.8( betref)20.9(fen)-396.4( Frauen)-395.6( und)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Mnner in gleicher W)88.7(eise.)]TJ ET EMC /_b_h_Alpha <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 101.257 262.2151 Tm [( )250(B. Zu den einzelnen V)101(orschriften)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 234.5121 Tm [( )250(Zu Artikel 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 214.9961 Tm -0.25 Tw [( Die)-273.4( V)127.9(orschrift)-272.7( regelt)-271.5( die)-273.6( Aufhebung)-274.7( des)-274.6( Hochschulrahmen-)]TJ T* [( gesetzes.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 176.971 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 157.4541 Tm -0.25 Tw [( Es)-197.2( handelt)-194.5( sich)-196.4( um)-197.3( notwendige)-194.5( Folgenderungen.)-193.6( Die)-196.3( jewei-)]TJ T* [( ligen)-306( V)128(orschriften)-305.2( nehmen)-306.2( auf)-308( das)-308.1( Hochschulrahmengesetz)]TJ T* [( bzw)65(.)-211.3( einzelne)-205.3( Bestimmungen)-204.5( des)-210.4( Hochschulrahmengesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( Bezug.)-377( Da)-378.8( diese)-376.9( Inbezugnahmen)-375.1( mit)-376.9( Auerkrafttreten)-373.1( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hochschulrahmengesetzes)-245.5( ins)-255( Leere)-252.1( laufen)-253.1( wrden,)-255.1( werden)]TJ T* [( sie)-272.5( entweder)-270.6( gestrichen)-269.7( oder)-273.6( es)-273.5( erfolgt)-271.6( eine)-271.5( Neufassung)-272.7( der)]TJ 0 -1.111 TD [( V)128(orschrift,)-253.3( die,)-254.2( ohne)-255.3( den)-255.1( Regelungsgehalt)-248.5( zu)-255.2( verndern,)-253.3( auf)]TJ T* [( eine)-310.5( Inbezugnahme)-308.8( des)-312.6( Hochschulrahmengesetzes)-303( verzich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tet.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\()-250.1( )250(9 Abs. 1 AbgG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 717.973 Tm -0.25 Tw [( Die)-367( V)127.9(orschrift)-366.1( betrif)20.9(ft)-368( die)-367( Rechtsstellung)-361.3( der)-368( in)-368( den)-368( Deut-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-591.9( Bundestag)-589.9( gewhlten)-589( Hochschullehrer)-588.2( nach)-591.8( Aus-)]TJ 0 -1.1111 TD [( scheiden)-217.7( aus)-220.6( dem)-219.6( Deutschen)-217.8( Bundestag.)-217.8( Mit)-219.6( der)-220.6( Aufhebung)]TJ T* [( des)-436.6( HRG)-436.6( entfllt)-431.7( der)-436.6( Bezugspunkt)-433.8( fr)-437.6( die)-435.6( bislang)-434.7( in)-436.5( )-250( 9)]TJ T* [( Abs.)-250( 1)-367.5( AbgG)-367.6( vor)18(genommene)-362.8( nhere)-364.6( Bestimmung)-361.7( des)-366.5( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( grif)18.9(fs)-425.8( Hochschullehrer.)-418.2( W)81(e)0(r)-424.8( Hochschullehrer)-420.1( ist,)-423.9( richtet)]TJ 0 -1.1111 TD [( sich)-285.3( knftig)-285.4( vor)-287.4( allem)-282.5( nach)-285.4( Landesrecht.)-281.6( Dementsprechend)]TJ T* 0 Tw [( )250(ist die bisherige Inbezugnahme des HRG zu streichen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 618.6151 Tm [( )250(Zu Absatz 2)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\()-250.1( )250(392 Abs. 1 AO\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 601.4741 Tm -0.25 Tw [( Die)-264.7( V)128(orschrift)-263.8( regelt)-262.8( die)-264.7( V)110(ertretungsbefugnis)-261( in)-265.7( Steuerstraf-)]TJ 0 -1.111 TD [( verfahren.)-358.4( Bei)-358.2( dem)-359.1( in)-360.2( diesem)-357.2( Zusammenhang)-355.5( verwandten)]TJ T* [( T)70(erminus)-337.9( Rechtslehrer)-333.1( an)-339.8( einer)-337.9( deutschen)-337( Hochschule)-337( im)]TJ T* [( Sinne)-414.4( des)-415.4( Hochschulrahmengesetzes)-406( mit)-413.4( Befhigung)-412.6( zum)]TJ T* [( Richteramt)-591.5( kann)-599.5( die)-598.3( nhere)-597.4( Bestimmung)-594.7( des)-599.3( Begrif)20.9(fs)]TJ T* [( Hochschule)-343.9( durch)-348.6( V)110(erweis)-346.8( auf)-348.7( das)-348.6( Hochschulrahmenge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-238.7( nach)-239.7( dessen)-239.8( Auerkrafttreten)-235( nicht)-238.7( beibehalten)-234.9( werden.)]TJ 0 -1.111 TD [( Die)-190.7( nunmehr)-190.8( vor)17.9(gesehene)-188.8( Formulierung)-189( an)-190.6( einer)-189.8( deutschen)]TJ T* [( staatlichen)-599( oder)-605.8( staatlich)-600( anerkannten)-601.9( Hochschule)-602.1( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD [( spricht)-274.6( inhaltlich)-270.8( dem)-275.6( bisherigen)-273.8( V)110(erweis,)-274.7( umfasst)-274.7( also)-275.6( ins-)]TJ 0 -1.111 TD [( besondere)-360.4( Universitten)-356.4( und)-363.2( Fachhochschulen.)-357.5( W)41(i)0(e)-361.2( bisher)]TJ 0 -1.1111 TD [( er)19(gibt)-292.8( sich)-292.7( der)-293.6( Kreis)-292.8( der)-293.7( mageblichen)-287.9( Bildungseinrichtun-)]TJ T* [( gen)-397.8( aus)-397.8( den)-397.8( Hochschulgesetzen)-391.1( der)-397.8( Lnder)57.9(.)-398.8( )-249.9( 1)-398.8( HRG)-397.8( hat)]TJ 0 -1.111 TD [( schon)-196.9( bislang)-194.9( den)-197( Hochschulbegrif)22.6(f)-197.8( nicht)-194.9( materiell)-190( definiert,)]TJ 0 -1.1111 TD [( sondern)-245.3( auf)-245.3( das)-245.3( Landesrecht)-240.5( verwiesen.)-242.5( Zwar)-244.3( werden)-244.4( in)-245.2( )-250( 1)]TJ T* [( HRG)-365.9( einzelne)-360.9( Hochschultypen)-362.1( ausdrcklich)-362.1( erwhnt,)-364( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( nhere)-441.4( Definition)-439.4( im)-442.4( HRG)-443.3( erfolgt)-441.4( jedoch)-441.3( insoweit)-440.4( nicht.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kern)-292.8( von)-293.7( )-249.9( 1)-293.8( HRG)-292.7( sind)-292.7( vielmehr)-288.9( der)-292.7( V)109.9(erweis)-290.8( auf)-292.8( das)-292.7( Lan-)]TJ T* [( desrecht)-635.4( \(Bildungseinrichtungen,)-629.8( die)-637.3( nach)-637.3( Landesrecht)]TJ 0 -1.111 TD [( staatliche)-377.4( Hochschulen)-381.5( sind\))-383.4( sowie)-383.4( die)-383.4( dort)-384.3( ebenfalls)-380.4( er-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(folgte Ausweitung auf staatlich anerkannte Hochschulen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 363.306 Tm [( )250(Zu Absatz 3)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD -0.25 Tw [( \()-250.1( 7)-229.2( Abs.)-229.4( 1a)-228.4( und)-229.4( )-249.9( 15a)-228.4( Abs.)-229.4( 1)-229.3( Satz)-226.4( 1)-229.3( BAfG\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 345.437 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 328.2971 Tm -0.25 Tw [( Es)-431.6( handelt)-428.7( sich)-430.6( um)-431.6( eine)-429.6( redaktionelle)-424.8( Folgenderung)-428.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Aufhebung)-286.5( der)-286.3( )-250( 18,)-287.4( 19)-287.2( HRG,)-286.5( auf)-286.3( die)-285.3( )-249.9( 7)-287.3( Abs.)-287.4( 1a)-286.3( BAfG)]TJ T* [( Bezug)-198.1( nimmt.)-197.1( W)41(i)0(e)-199( schon)-200.1( bisher)-199.1( werden)-199.1( Masterstudiengnge)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-361( postgraduale)-356.2( Diplomstudiengnge)-353.5( an)-360( staatlichen)-353.2( deut-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-688.7( Hochschulen)-686.8( bzw)64.9(.)-690.6( an)-689.5( nichtstaatlichen)-679.9( deutschen)]TJ T* [( Hochschulen,)-407.3( deren)-409.1( Gleichwertigkeit)-401.3( von)-411.1( der)-410( zustndigen)]TJ 0 -1.111 TD [( Landesbehrde)-397.6( anerkannt)-398.5( wurde,)-401.4( gefrdert.)-399.5( Nach)-400.4( wie)-400.4( vor)]TJ 0 -1.1111 TD [( knnen)-290.4( ferner)-289.5( mit)-288.3( den)-290.4( deutschen)-287.5( Masterstudiengngen)-283.7( ver-)]TJ T* [( gleichbare)-522.3( Studiengnge)-523.4( in)-527.2( Mitgliedstaaten)-518.4( der)-527.3( Europi-)]TJ T* [( schen)-199.8( Union)-200.9( gefrdert)-198.9( werden.)-199.9( Der)-200.8( V)109.9(erzicht)-196.8( auf)-200.8( die)-199.8( explizite)]TJ 0 -1.111 TD [( Nennung)-449.9( auch)-448.8( der)-449.7( weiterfhrenden)-445.1( Magisterstudiengnge)]TJ T* [( und)-526.7( der)-525.8( Bakkalaureusstudiengnge)-516.3( in)-525.8( )-250( 7)-526.7( Abs.)-526.7( 1a)-525.7( dient)]TJ 0 -1.1111 TD [( allein)-474.6( der)-478.5( sprachlichen)-473.8( V)110(ereinfachung)-474.7( der)-478.5( V)127.9(orschrift)-476.6( und)]TJ 0 -1.111 TD [( trgt)-294.8( dem)-295.7( Umstand)-294.9( Rechnung,)-295( dass)-296.8( mit)-294.8( der)-296.8( Aufhebung)-296.9( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( HRG)-666.8( bundesrechtlich)-661( keine)-664.8( terminologischen)-660.1( V)127.9(o)0(r)18(gaben)]TJ T* [( mehr)-323.9( gemacht)-321( werden.)-324( Mit)-323.9( der)-324.9( einfachen)-321( Bezugnahme)-320.1( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( Bachelor-)-432.5( und)-439.2( Masterstudiengnge)-429.6( sind)-438.3( die)-437.2( gestuften)]TJ 0 -1.1111 TD [( Studiengnge)-374.4( gemeint,)-374.3( die)-377.2( im)-377.1( Rahmen)-375.3( des)-378.2( Bologna-Pro-)]TJ T* [( zesses)-517.3( aufgrund)-520.5( internationaler)-512.5( politischer)-515.4( bereinkunft)]TJ 0 -1.111 TD [( bis)-264.3( 2010)-265.3( flchendeckend)-258.6( eingefhrt)-261.5( werden)-263.4( sollen)-262.3( und)-265.3( ber)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-256.3( sich)-256.3( die)-256.3( Kultusministerkonferenz)-248.8( der)-257.4( Lnder)-255.4( auf)-257.3( lnder-)]TJ T* [( gemeinsame)-396.2( Strukturvor)19.8(gaben)-401.1( verstndigt)-398.2( hat.)-401( Die)-401.1( Frde-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-563.7( solcher)-560.9( Studiengnge)-558.9( bleibt)-559.7( unberhrt,)-561.8( auch)-561.7( wenn)]TJ T* [( sie)-215.8( landesrechtlich)-209.1( unter)-215.9( der)-216.8( Bezeichnung)-212.1( Magisterstudien-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gnge angeboten werden.)]TJ ET EMC endstream endobj 338 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 340 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 349 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 353 0 obj<> endobj 352 0 obj<> endobj 355 0 obj<> endobj 354 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 366 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 371 0 obj<> endobj 372 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6122)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 10 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Nummer 2)Tj ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 719.097 Tm -0.25 Tw [( Es)-431.6( handelt)-428.7( sich)-430.6( um)-431.6( eine)-429.6( redaktionelle)-424.8( Folgenderung)-428.8( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Aufhebung)-434.8( von)-435.7( )-250.1( 10)-435.6( HRG,)-434.7( auf)-434.7( den)-434.6( )-250( 15a)-434.6( BAfG)-434.7( Bezug)]TJ T* [( nimmt.)-265.3( Durch)-268.5( die)-267.2( Inbezugnahme)-264.7( des)-268.3( Bundes-)-267.4( oder)-268.4( Landes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechts)-348.9( wird)-351( klar)20(gestellt,)-346( dass)-350.9( nur)-351.9( Festsetzungen)-346.1( der)-350.9( Regel-)]TJ 0 -1.111 TD [( studienzeit)-554.6( durch)-560.5( bundes-)-560.5( oder)-560.4( landesrechtliche)-551.7( Bestim-)]TJ T* [( mungen)-551.3( wie)-551.3( Hochschulgesetze,)-545.7( Prfungsordnungen)-552.5( oder)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Approbationsordnungen mageblich sind.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 631.541 Tm [( )250(Zu Absatz 4)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\()-250( )250(176a Abs. 1, 2 und 5 BBG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 615.524 Tm -0.25 Tw [( Die)-218.6( V)128(orschrift)-217.8( enthlt)-215.7( dienstrechtliche)-210.8( Sonderregelungen)-215.9( fr)]TJ 0 -1.111 TD [( Leitungs-)-807.6( sowie)-809.6( wissenschaftliches)-802.8( und)-811.6( knstlerisches)]TJ T* [( Personal)-253.5( an)-255.4( Hochschulen)-252.6( des)-255.4( Bundes,)-254.6( die)-254.4( in)-255.3( einem)-252.5( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( beamtenverhltnis)-379.3( stehen,)-386.1( und)-389( verweist)-385.3( in)-388( diesem)-385( Zusam-)]TJ 0 -1.111 TD [( menhang)-283.5( mehrfach)-282.6( auf)-285.4( V)128(orschriften)-282.6( des)-285.5( Hochschulrahmen-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(gesetzes. Sie soll abgelst werden durch Regelungen des im)]TJ T* -0.25 Tw [( Rahmen)-492.1( des)-495.1( Dienstrechtsneuordnungsgesetzes)-484.7( vor)18(gesehe-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-256.6( neuen)-255.6( Bundesbeamtengesetzes,)-246.1( das)-256.6( zum)-255.6( 1.)-257.6( Januar)-255.7( 2008)]TJ 0 -1.1111 TD [( in)-202( Kraft)-201.3( treten)-199.1( soll.)-201.2( Fr)-203.2( den)-202.1( Fall,)-200.2( dass)-202.1( entgegen)-199.3( der)-202.1( zeitlichen)]TJ T* [( Planung)-197.6( das)-198.5( neue)-197.6( Bundesbeamtengesetz)-188.9( erst)-197.6( nach)-197.5( Inkrafttre-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-354.6( dieses)-353.7( Gesetzes)-351.7( in)-355.6( Kraft)-354.7( treten)-352.7( sollte,)-352.8( wird)-355.6( vorsor)17.9(glich)]TJ 0 -1.1111 TD [( )-249.9( 176a)-360.3( des)-360.2( geltenden)-356.4( Bundesbeamtengesetzes)-349.6( so)-361.3( gendert,)]TJ T* [( dass)-274.8( die)-273.7( dortigen)-272.9( V)110(erweise)-271.9( auf)-274.8( V)128(orschriften)-271.9( des)-274.8( Hochschul-)]TJ 0 -1.111 TD [( rahmengesetzes)-242.6( auch)-248.5( nach)-248.5( deren)-248.5( Aufhebung)-249.6( nicht)-247.5( ins)-249.5( Leere)]TJ 0 -1.1111 TD [( laufen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 442.5461 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 5)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\()-250( )250(3 Abs. 2 Nr)54.7(. 1 BBiG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 426.5301 Tm -0.25 Tw [( Die)-384.5( V)128(orschrift)-383.7( regelt)-382.5( den)-385.6( Anwendungsbereich)-381.9( des)-385.6( Berufs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bildungsgesetzes)-251.4( und)-258.2( nimmt)-254.3( hiervon)-256.2( die)-256.2( Berufsbildung)-254.5( aus,)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-385.3( in)-386.4( berufsqualifizierenden)-377.9( oder)-386.5( ver)19(gleichbaren)-381.6( Studien-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gngen)-318.8( an)-319.7( Hochschulen)-317( auf)-319.7( der)-319.7( Grundlage)-317.9( des)-319.8( Hochschul-)]TJ T* [( rahmengesetzes)-709( und)-716.8( der)-715.9( Hochschulgesetze)-709.2( der)-715.8( Lnder)]TJ 0 -1.111 TD [( durchgefhrt)-301.9( wird.)-303.7( Der)-303.7( V)109.9(erweis)-301.7( auf)-303.7( das)-303.8( Hochschulrahmen-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetz)-288.5( kann)-291.6( nach)-290.5( dessen)-290.6( Auerkrafttreten)-285.7( nicht)-289.6( beibehalten)]TJ T* [( werden)-223.7( und)-225.7( wird)-224.7( deshalb)-222.8( gestrichen.)-220.8( Er)-224.6( ist)-223.6( auch)-223.7( entbehrlich,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(da der V)111.9(erweis auf die Hochschulgesetze ausreichend ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 317.618 Tm [( )250(Zu Absatz 6)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD -0.003 Tc -0.247 Tw [( \()-219.7( 67)-219.7( Abs.)-219.7( 2)-219.7( Satz)-216.8( 4,)-219.6( )-219.6( 91)-219.7( Abs.)-219.7( 1,)-219.7( 2)-219.6( Nr)55(.)-219.6( 2)-219.7( und)-219.7( 4)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc 0 Tw [( )250(sowie Abs. 3, )-248.3( )250(91a und 91b BeamtVG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 290.924 Tm -0.25 Tw [( Die)-199.4( V)127.9(orschriften)-197.6( des)-200.4( Beamtenversor)24.7(gungsgesetzes)-196.7( sind)-200.4( auch)]TJ T* [( weiterhin)-252.5( Rechtsgrundlage)-250.7( fr)-257.4( die)-255.4( V)110(ersor)19(gung)-257.4( der)-256.4( Beamtin-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-367.4( und)-368.5( Beamten)-362.6( der)-367.5( Lnder)42.9(,)-368.4( solange)-365.6( die)-366.5( Lnder)-365.6( von)-368.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( ihnen)-216.4( mit)-215.4( dem)-216.5( Gesetz)-214.4( zur)-217.4( nderung)-217.6( des)-217.4( Grundgesetzes)-213.7( vom)]TJ T* [( 28.)-207( August)-206.2( 2006)-207.1( \(BGBl.)-204.1( I)-207( S.)-207( 2034\))-207.1( bertragenen)-202.3( Kompetenz)]TJ 0 -1.111 TD [( keinen)-221.6( Gebrauch)-221.6( machen.)-220.6( Soweit)-221.6( die)-222.6( Lnder)-221.5( bis)-223.6( zum)-222.5( vor)18(ge-)]TJ T* [( sehenen)-258.1( Zeitpunkt)-256.2( der)-260.1( Aufhebung)-260.2( des)-260.1( HRG)-260.1( \(30.)-261( September)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2008\))-419.1( kein)-417( eigenes)-415.2( Landesversor)21.7(gungsrecht,)-416.2( das)-418.1( auch)-417.1( die)]TJ 0 -1.111 TD [( )-250( 67)-252.4( und)-252.4( 91)-252.4( BeamtenVG)-246.6( ersetzt,)-247.5( schaf)19.9(fen,)-251.4( liefen)-248.4( diese)-249.5( Be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stimmungen)-269.2( ab)-273.2( dem)-272.1( 1.)-274.1( Oktober)-272.3( 2008)-274.2( ins)-273.1( Leere.)-270.2( Folge)-272.3( wre)]TJ T* [( eine)-291.6( V)109.9(erschlechterung)-287.9( des)-293.7( von)-294.8( diesen)-291.8( Regelungen)-289.9( betrof)19.9(fe-)]TJ T* [( nen)-290.4( Personenkreises,)-286.7( bei)-289.4( dem)-289.4( es)-290.3( sich)-289.5( weit)-288.4( berwiegend)-287.6( um)]TJ T* [( Landesbeamtinnen)-338.1( und)-346.8( -beamte)-341.9( bzw)64.9(.)-346.8( deren)-344.9( Hinterbliebene)]TJ T* [( handelt.)-244.4( Durch)-247.3( die)-246.3( vor)18(gesehenen)-244.5( nderungen)-246.6( bleiben)-244.4( die)-246.3( in)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-223.2( )-250( 67)-224.2( und)-224.2( 91)-224.1( BeamtenVG)-218.3( getrof)19.8(fenen)-222.2( Regelungen)-219.3( auch)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(nach der Aufhebung des HRG anwendbar)63.2(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 114.743 Tm -0.25 Tw [( Als)-222.5( die)-221.5( )-250.1( 91a)-222.6( und)-223.6( 91b)-223.6( werden)-221.7( die)-221.6( )-250.1( 76)-223.5( und)-223.6( 76a)-222.6( HRG)-222.6( fort-)]TJ T* [( gefhrt.)-310.6( Diese)-309.6( betref)20.8(fen)-311.5( beamten-,)-307.7( besoldungs-)-310.7( und)-312.6( versor-)]TJ T* [( gungsrechtliche)-410.6( Besitzstandsregelungen)-406.7( fr)-417.4( emeritierungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( berechtigte)-553( Professorinnen)-557( und)-559.8( Professoren)-558( sowie)-557.9( deren)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hinterbliebene)-280.3( \()-250( 76)-288.1( HRG\))-287( und)-288.1( frhere)-286.1( Hochschulassisten-)]TJ 25.333 68.9992 TD [( tinnen)-195( und)-198.1( Hochschulassistenten)-189.4( \()-250.1( 76a)-197.1( HRG\).)-197.1( Dabei)-195.1( knpft)]TJ 0 -1.1111 TD [( )-250( 76)-356.3( HRG)-355.4( an)-355.3( den)-355.3( vor)-356.2( Inkrafttreten)-350.6( des)-355.3( Hochschulrahmen-)]TJ T* [( gesetzes)-402.4( am)-405.3( 30.)-407.3( Januar)-405.4( 1976)-407.4( und)-407.3( )-249.9( 76a)-406.3( HRG)-406.4( an)-406.4( den)-406.3( vor)]TJ 0 -1.111 TD [( Inkrafttreten)-307.6( des)-312.5( Dritten)-309.5( Gesetzes)-308.5( zur)-312.6( nderung)-312.6( des)-312.4( Hoch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schulrahmengesetzes)-378.8( am)-386.4( 23.)-388.5( November)-385.6( 1985)-388.4( bestehenden)]TJ T* [( Rechtszustand)-366( an.)-371.7( Mit)-370.8( der)-371.8( V)110(erlagerung)-368.9( der)-371.8( Regelungen)-367.9( in)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-232.5( Beamtenversor)24.7(gungsgesetz)-229.7( sind)-232.6( inhaltliche)-225.7( nderungen)]TJ 0 -1.1111 TD [( nicht)-194.5( verbunden.)-195.7( Die)-195.4( Anpassungen)-195.8( des)-196.4( Normtextes)-192.6( sind)-196.4( aus-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schlielich redaktioneller Natur)71.4(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 626.202 Tm [( )250(Zu Absatz 7)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\()-250.1( )250(4 Nr)55(. 2 FJFG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 610.1851 Tm -0.25 Tw [( Die)-305.5( V)127.9(orschrift)-304.6( regelt,)-303.6( dass)-306.5( sich)-305.6( die)-305.5( Frderung)-306.7( des)-306.5( freiwilli-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-386.7( kologischen)-383.8( Jahres)-385.7( nach)-385.7( )-250( 34)-387.6( Satz)-384.6( 1)-387.6( Nr)55(.)-387.6( 3)-387.6( und)-387.6( )-250.1( 72)]TJ 0 -1.1111 TD [( Abs.)-439.9( 2)-439.7( des)-438.9( Hochschulrahmengesetzes)-429.4( richtet.)-434.9( Die)-438( Lnder)]TJ T* [( haben)-322.3( die)-322.2( entsprechenden)-318.5( rahmenrechtlichen)-314.5( V)127.9(o)0(r)18(gaben)-322.3( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Hochschulrahmengesetzes)-351.5( \(Benachteiligungsverbot)-351.6( bei)-360.1( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zulassung)-391.4( in)-393.2( bundesweit)-390.5( zulassungsbeschrnkten)-386.7( Studien-)]TJ T* [( gngen\))-384.5( in)-385.3( Artikel)-382.5( 1)37(1)-386.4( Abs.)-386.4( 2)-386.3( des)-385.4( Staatsvertrages)-378.6( ber)-385.4( die)]TJ 0 -1.111 TD [( V)110(e)0(r)19(gabe)-364.6( von)-366.7( Studienpltzen)-358.8( vom)-365.6( 22.)-366.6( Juni)-365.7( 2006)-366.6( vereinbart)]TJ T* [( sowie)-230.7( in)-231.7( ihren)-230.7( Hochschulgesetzen)-225( bzw)64.9(.)-232.6( ihrem)-229.7( Hochschulzu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( lassungsrecht)-339.4( umgesetzt.)-338.5( Eine)-341.3( Benachteiligung)-335.5( von)-344.2( Absol-)]TJ 0 -1.111 TD [( venten)-247.4( eines)-247.4( freiwilligen)-243.4( kologischen)-246.6( Jahres)-248.4( bei)-248.3( der)-249.3( Zulas-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sung)-310.8( in)-309.7( bundesweit)-307( zulassungsbeschrnkten)-303.2( Studiengngen)]TJ T* [( durch)-209.4( Ableistung)-206.5( ihres)-208.3( Dienstes)-206.5( ist)-208.3( deshalb)-207.4( kraft)-208.4( unmittelbar)]TJ T* [( geltenden)-428.2( Landesrechts)-427.2( ausgeschlossen,)-428.3( auch)-431( wenn)-432.1( durch)]TJ T* [( Auerkrafttreten)-209.6( des)-215.2( Hochschulrahmengesetzes)-205.8( die)-214.4( rahmen-)]TJ T* [( rechtliche)-213.3( V)128(o)0(r)18(gabe)-218.2( hierzu)-217.2( entfllt.)-214.3( Der)-219.2( V)110(erweis)-217.2( auf)-219.2( das)-219.2( HRG)]TJ 0 -1.111 TD [( ist)-267.4( damit)-265.5( gegenstandslos)-264.7( und)-269.5( wird)-268.4( deshalb)-266.6( gestrichen.)-264.6( Zwar)]TJ 0 -1.1111 TD [( knnte)-307.9( der)-308.8( Bund)-309( eine)-306.8( dem)-307.8( )-250.1( 34)-309.8( Satz)-306.9( 1)-309.8( Nr)55(.)-309.7( 3)-309.9( HRG)-308.9( entspre-)]TJ T* [( chende)-186.6( Regelung)-185.6( auf)-188.6( der)-188.5( Grundlage)-186.7( der)-188.5( Gesetzgebungskom-)]TJ 0 -1.111 TD [( petenz)-259.9( des)-262.7( Artikels)-259.9( 74)-263.7( Abs.)-263.9( 1)-263.7( Nr)55(.)-263.7( 33)-263.7( GG)-263.7( tref)20(fen.)-262.8( Hierzu)-260.8( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( steht)-235.5( jedoch,)-235.5( solange)-235.5( der)-237.4( Staatsvertrag)-231.6( ber)-237.5( die)-236.3( V)109.9(e)0(r)19(gabe)-236.4( von)]TJ T* [( Studienpltzen)-427.2( nicht)-432.1( gekndigt)-432.2( oder)-434.1( gendert)-431.1( wird,)-434.1( keine)]TJ T* [( V)110(eranlassung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 351.786 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 8)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\()-250.1( )250(5 Abs. 2 Nr)54.8(. 1 Buchstabe a PsychThG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 335.77 Tm -0.25 Tw [( Die)-213.9( V)128(orschrift)-213( regelt)-212( die)-213.9( V)127.9(oraussetzungen)-211.1( fr)-215.9( den)-214.9( Zugang)-214( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-273.3( Ausbildung)-274.5( zum)-274.2( Psychologischen)-271.6( Psychotherapeuten.)]TJ T* [( In)-379.7( diesem)-375.9( Zusammenhang)-374.1( stellt)-374.9( sie)-377.8( auf)-378.8( eine)-376.7( im)-377.8( Inland)-377.8( an)]TJ T* [( einer)-347.6( Universitt)-344.8( oder)-349.7( gleichstehenden)-342.8( Hochschule)-346.8( bestan-)]TJ T* [( dene)-246.5( Abschlussprfung)-246.8( im)-246.5( Studiengang)-244.7( Psychologie)-244.7( ab,)-247.6( die)]TJ T* [( das)-252.5( Fach)-251.4( Klinische)-248.6( Psychologie)-249.7( einschliet)-246.7( und)-253.4( gem)-250.5( )-250.1( 15)]TJ T* [( Abs.)-198.2( 2)-198.1( Satz)-195.2( 1)-198.2( des)-197.1( Hochschulrahmengesetzes)-187.7( der)-197.1( Feststellung)]TJ T* [( dient,)-233.1( ob)-236( der)-235( Student)-233.2( das)-235( Ziel)-232.1( des)-235( Studiums)-233.2( erreicht)-231.2( hat.)-234( Der)]TJ T* [( Regelungsgehalt)-268.4( der)-275.2( V)128(orschrift)-273.3( ist)-274.2( auch)-274.2( ohne)-275.2( einen)-273.2( V)110(erweis)]TJ T* [( auf)-336.7( das)-336.7( Hochschulrahmengesetz)-328.2( hinreichend)-332.9( klar)-335.7( und)-337.7( wird)]TJ T* [( deshalb)-298.7( gestrichen.)-296.8( Da)-300.6( die)-299.6( in)-300.6( Bezug)-298.6( genommene)-296.8( HRG-Re-)]TJ T* [( gelung)-411.8( bereits)-409.7( mit)-410.6( dem)-411.7( V)60(ierten)-409.7( Gesetz)-409.7( zur)-412.7( nderung)-412.8( des)]TJ T* [( Hochschulrahmengesetzes)-363( vom)-372.5( 20.)-373.6( August)-372.6( 1998)-373.6( \(BGBl.)-370.7( I)]TJ T* [( S.)-250( 2190\))-359.6( ersatzlos)-354.7( entfallen)-353.7( ist,)-357.6( lief)-356.7( die)-357.5( V)127.9(orschrift)-356.6( insoweit)]TJ T* 0 Tw [( )250(im brigen schon bislang ins Leere.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 162.792 Tm [( )250(Zu Absatz 9)]TJ /F3 1 Tf 5.9999 0 TD [( )250(\()-250.1( )250(73 Abs. 2 Satz 1 SGG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 146.776 Tm -0.25 Tw [( Die)-384.7( V)128(orschrift)-383.9( regelt)-382.8( die)-384.6( V)109.9(ertretungsbefugnis)-381( in)-385.7( V)110(erfahren)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-425.6( Sozialgerichtsbarkeit.)-414.9( Bei)-423.5( dem)-424.6( in)-425.6( diesem)-422.5( Zusammen-)]TJ T* [( hang)-201.1( verwandten)-198.2( T)70(erminus)-199.1( Rechtslehrer)-194.3( an)-201( einer)-199( deutschen)]TJ T* [( Hochschule)-204.7( im)-206.6( Sinne)-206.5( des)-207.5( Hochschulrahmengesetzes)-198.1( mit)-205.5( Be-)]TJ T* [( fhigung)-224.6( zum)-224.5( Richteramt)-217.6( kann)-225.5( die)-224.5( nhere)-223.6( Bestimmung)-220.7( des)]TJ T* [( Begrif)20.9(fs)-192.5( Hochschule)-186.8( durch)-191.6( V)109.9(erweis)-189.5( auf)-191.6( das)-191.5( Hochschulrah-)]TJ 0 -1.111 TD [( mengesetz)-389.8( nach)-393.7( dessen)-393.7( Auerkrafttreten)-388.9( nicht)-392.6( beibehalten)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden.)-324.8( Die)-324.7( nunmehr)-324.8( vor)17.9(gesehene)-322.8( Formulierung)-322.9( an)-324.6( einer)]TJ ET EMC endstream endobj 373 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 375 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 377 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 379 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 383 0 obj<> endobj 386 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 388 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 389 0 obj<> endobj 392 0 obj<> endobj 391 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 396 0 obj<> endobj 395 0 obj<> endobj 398 0 obj<> endobj 397 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 401 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4866( 1)37.1(1)0( )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6122)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(deutschen)-646.9( staatlichen)-643( oder)-649.8( staatlich)-643.9( anerkannten)-646.1( Hoch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schule)-385( entspricht)-384.2( inhaltlich)-382.1( dem)-387( bisherigen)-385.2( V)110(erweis,)-386.2( um-)]TJ T* [( fasst)-253.1( also)-253.1( insbesondere)-251.2( Universitten)-248.2( und)-255( Fachhochschulen.)]TJ 0 -1.111 TD [( W)41.1(i)0(e)-217.1( bisher)-217.2( er)19(gibt)-217.2( sich)-217.2( der)-218.2( Kreis)-217.2( der)-218.2( mageblichen)-212.4( Bildungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( einrichtungen)-405.9( aus)-410.7( den)-410.7( Hochschulgesetzen)-404.1( der)-410.7( Lnder)57.8(.)-411.6( )-249.9( 1)]TJ T* [( HRG)-211.9( hat)-210.8( schon)-212( bislang)-210( den)-211.8( Hochschulbegrif)22.7(f)-212.9( nicht)-209.9( materiell)]TJ 0 -1.111 TD [( definiert,)-205.7( sondern)-209.7( auf)-209.5( das)-209.6( Landesrecht)-204.9( verwiesen.)-206.8( Zwar)-208.6( wer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-339.8( in)-339.9( )-249.9( 1)-340.9( HRG)-339.9( einzelne)-335( Hochschultypen)-336.1( ausdrcklich)-336.1( er-)]TJ T* [( whnt,)-296.6( eine)-295.6( nhere)-295.6( Definition)-293.6( im)-296.6( HRG)-297.5( erfolgt)-295.7( jedoch)-295.5( inso-)]TJ 0 -1.111 TD [( weit)-288.2( nicht.)-288.3( Kern)-290.3( von)-291.2( )-250.1( 1)-291.2( HRG)-290.2( ist)-289.3( vielmehr)-286.3( der)-290.3( V)110(erweis)-288.3( auf)]TJ T* [( das)-266( Landesrecht)-261.2( \(Bildungseinrichtungen,)-257.5( die)-265( nach)-265.1( Landes-)]TJ T* [( recht)-255.6( staatliche)-250.7( Hochschulen)-254.9( sind\))-256.7( sowie)-256.6( die)-256.6( dort)-257.7( ebenfalls)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(erfolgte Ausweitung auf staatlich anerkannte Hochschulen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 581.623 Tm [( )250(Zu Absatz 10)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD [( )250(\()-250.1( )250(4 Nr)55(. 2 SozDiG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 563.738 Tm -0.25 Tw [( Die)-305.5( V)128(orschrift)-304.7( regelt,)-303.5( dass)-306.6( sich)-305.5( die)-305.5( Frderung)-306.8( des)-306.5( freiwilli-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gen)-296.6( sozialen)-292.8( Jahres)-295.7( nach)-295.8( )-250( 34)-297.6( Satz)-294.7( 1)-297.6( Nr)55(.)-297.7( 3)-297.7( und)-297.7( )-249.9( 72)-297.7( Abs.)-297.7( 2)]TJ T* [( des)-231.4( Hochschulrahmengesetzes)-221.8( richtet.)-227.4( Die)-230.5( Lnder)-229.5( haben)-230.4( die)]TJ T* [( entsprechenden)-676.5( rahmenrechtlichen)-672.6( V)128(o)0(r)18(gaben)-680.3( des)-681.3( Hoch-)]TJ T* [( schulrahmengesetzes)-442.4( \(Benachteiligungsverbot)-441.5( bei)-450.1( der)-450.9( Zu-)]TJ T* [( lassung)-309.1( in)-309.9( bundesweit)-307.2( zulassungsbeschrnkten)-303.5( Studiengn-)]TJ T* [( gen\))-545.7( in)-545.6( Artikel)-542.8( 1)37(1)-546.7( Abs.)-546.7( 2)-546.6( des)-545.7( Staatsvertrages)-539( ber)-545.7( die)]TJ T* [( V)110(e)0(r)19(gabe)-364.6( von)-366.7( Studienpltzen)-358.7( vom)-365.7( 22.)-366.6( Juni)-365.7( 2006)-366.6( vereinbart)]TJ T* [( sowie)-230.7( in)-231.7( ihren)-230.7( Hochschulgesetzen)-225( bzw)65(.)-232.7( ihrem)-229.7( Hochschulzu-)]TJ 0 -1.111 TD [( lassungsrecht)-339.4( umgesetzt.)-338.4( Eine)-341.3( Benachteiligung)-335.5( von)-344.2( Absol-)]TJ 0 -1.1111 TD [( venten)-318.9( eines)-318.9( freiwilligen)-315.1( sozialen)-316.9( Jahres)-320( bei)-319.9( der)-320.9( Zulassung)]TJ T* [( in)-213( bundesweit)-210.2( zulassungsbeschrnkten)-206.5( Studiengngen)-209.2( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( Ableistung)-309.7( ihres)-311.7( Dienstes)-309.7( ist)-311.7( deshalb)-310.7( kraft)-311.6( unmittelbar)-306.8( gel-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tenden)-674.1( Landesrechts)-671.1( ausgeschlossen,)-672.3( auch)-675( wenn)-676( durch)]TJ T* [( Auerkrafttreten)-209.6( des)-215.2( Hochschulrahmengesetzes)-205.8( die)-214.3( rahmen-)]TJ 0 -1.111 TD [( rechtliche)-213.2( V)127.9(o)0(r)18(gabe)-218.1( hierzu)-217.3( entfllt.)-214.3( Der)-219.2( V)110(erweis)-217.2( auf)-219.2( das)-219.1( HRG)]TJ 0 -1.1111 TD [( ist)-267.4( damit)-265.5( gegenstandslos)-264.7( und)-269.5( wird)-268.4( deshalb)-266.6( gestrichen.)-264.6( Zwar)]TJ T* [( knnte)-307.9( der)-308.8( Bund)-308.9( eine)-306.9( dem)-307.8( )-250.1( 34)-309.8( Satz)-306.8( 1)-309.9( Nr)55(.)-309.7( 3)-309.8( HRG)-309( entspre-)]TJ 0 -1.111 TD [( chende)-186.6( Regelung)-185.6( auf)-188.5( der)-188.6( Grundlage)-186.6( der)-188.6( Gesetzgebungskom-)]TJ 0 -1.1111 TD [( petenz)-259.8( des)-262.8( Artikels)-259.9( 74)-263.7( Abs.)-263.9( 1)-263.7( Nr)55(.)-263.7( 33)-263.7( GG)-263.8( tref)20(fen.)-262.8( Hierzu)-260.8( be-)]TJ T* [( steht)-235.4( jedoch,)-235.6( solange)-235.5( der)-237.4( Staatsvertrag)-231.5( ber)-237.5( die)-236.4( V)110(e)0(r)18.9(gabe)-236.4( von)]TJ 0 -1.111 TD [( Studienpltzen)-427.2( nicht)-432.1( gekndigt)-432.2( oder)-434.1( gendert)-431.1( wird,)-434.1( keine)]TJ T* [( V)110(eranlassung.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 303.4701 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 1)56.8(1)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD [( )250(\()-250.1( )250(138 Abs. 1 StPO\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 285.585 Tm -0.25 Tw [( Die)-384.7( V)128(orschrift)-383.8( regelt)-382.8( die)-384.7( V)110(ertretungsbefugnis)-381.1( in)-385.7( V)110(erfahren)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-249.5( Strafgerichtsbarkeit.)-240.9( Bei)-247.5( dem)-248.5( in)-249.6( diesem)-246.5( Zusammenhang)]TJ 0 -1.1111 TD [( verwandten)-627.2( T)70(erminus)-628.1( Rechtslehrer)-623.3( an)-630( einer)-628.1( deutschen)]TJ T* [( Hochschule)-204.7( im)-206.5( Sinne)-206.6( des)-207.5( Hochschulrahmengesetzes)-198.1( mit)-205.5( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( fhigung)-224.5( zum)-224.5( Richteramt)-217.7( kann)-225.5( die)-224.5( nhere)-223.5( Bestimmung)-220.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Begrif)20.9(fs)-192.5( Hochschule)-186.8( durch)-191.6( V)110(erweis)-189.6( auf)-191.5( das)-191.6( Hochschulrah-)]TJ T* [( mengesetz)-389.8( nach)-393.7( dessen)-393.7( Auerkrafttreten)-389( nicht)-392.6( beibehalten)]TJ 0 -1.111 TD [( werden.)-315.3( Die)-315.2( nunmehr)-315.3( vor)18(gesehene)-313.3( Formulierung)-313.4( an)-315.2( deut-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schen)-360.5( staatlichen)-354.6( oder)-361.5( staatlich)-355.5( anerkannten)-357.6( Hochschulen)]TJ T* [( entspricht)-365.5( inhaltlich)-363.4( dem)-368.4( bisherigen)-366.5( V)109.9(erweis,)-367.4( umfasst)-367.4( also)]TJ 0 -1.111 TD [( insbesondere)-314.8( Universitten)-311.8( und)-318.7( Fachhochschulen.)-313( W)41(i)0(e)-316.5( bis-)]TJ T* [( her)-251.7( er)18.9(gibt)-250.7( sich)-250.8( der)-251.7( Kreis)-250.9( der)-251.7( mageblichen)-246( Bildungseinrich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungen)-237.1( aus)-238.2( den)-238.2( Hochschulgesetzen)-231.5( der)-238.2( Lnder)57.8(.)-239.1( )-250.1( 1)-239.1( HRG)-238.1( hat)]TJ 0 -1.111 TD [( schon)-196.9( bislang)-194.9( den)-196.9( Hochschulbegrif)22.7(f)-197.9( nicht)-194.9( materiell)-190( definiert,)]TJ T* [( sondern)-245.3( auf)-245.3( das)-245.3( Landesrecht)-240.5( verwiesen.)-242.5( Zwar)-244.3( werden)-244.4( in)-245.2( )-249.9( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( HRG)-365.8( einzelne)-361( Hochschultypen)-362.1( ausdrcklich)-362( erwhnt,)-364( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( nhere)-441.4( Definition)-439.4( im)-442.4( HRG)-443.3( erfolgt)-441.4( jedoch)-441.3( insoweit)-440.4( nicht.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kern)-231.8( von)-232.8( )-250.1( 1)-232.8( HRG)-231.9( ist)-230.8( vielmehr)-227.9( der)-231.9( V)110(erweis)-229.9( auf)-231.8( das)-231.9( Landes-)]TJ T* [( recht)-342.4( \(Bildungseinrichtungen,)-335.9( die)-343.5( nach)-343.4( Landesrecht)-339.6( staat-)]TJ 0 -1.111 TD [( liche)-357.3( Hochschulen)-357.5( sind\))-359.4( sowie)-359.4( die)-359.3( dort)-360.4( ebenfalls)-356.4( erfolgte)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Ausweitung auf staatlich anerkannte Hochschulen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Absatz 12)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD [( )250(\()-250.1( )250(5 Abs. 9 Satz 1 und Abs. 10 SVG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 718.335 Tm -0.25 Tw [( Die)-228.5( V)127.9(orschriften)-226.6( regeln)-227.7( Einzelheiten)-221.7( im)-228.5( Zusammenhang)-224.8( mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-295.7( Frderung)-295.9( der)-295.7( schulischen)-291.9( und)-296.8( beruflichen)-291.8( Bildung)-293.8( der)]TJ T* [( Soldaten)-375.3( und)-379.3( Soldatinnen)-374.4( auf)-378.3( Zeit)-375.3( am)-377.2( Ende)-377.4( und)-379.3( nach)-377.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( W)81(ehrdienstzeit.)-711.3( Der)-718( nheren)-716.1( Bestimmung)-713.2( der)-718.1( T)70(ermini)]TJ T* [( Hochschulabschluss)-259.8( und)-267.3( Hochschulstudiengnge)-257.9( durch)]TJ T* [( Bezugnahme)-226( auf)-230.9( das)-230.9( Hochschulrahmengesetz,)-222.4( die)-229.9( nach)-229.9( des-)]TJ T* [( sen)-193.6( Auerkrafttreten)-187.9( nicht)-191.6( beibehalten)-187.8( werden)-192.7( kann)-193.7( und)-194.5( des-)]TJ T* [( halb)-196.2( gestrichen)-193.3( wird,)-197.2( bedarf)-196.2( es)-197.2( nicht,)-195.2( da)-197.1( der)-197.2( Regelungsgehalt)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der V)128.9(orschriften auch so hinreichend klar ist.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 608.66 Tm [( )250(Zu Absatz 13)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD [( )250(\()-250.1( )250(7 Abs. 2 Nr)54.8(. 1 UAG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 591.881 Tm -0.25 Tw [( Die)-309.6( V)127.9(orschrift)-308.7( regelt)-307.7( die)-309.6( Anforderungen)-309.8( an)-310.7( die)-309.6( Fachkunde,)]TJ 0 -1.1111 TD [( ber)-242.1( die)-241.2( ein)-241.1( Umweltgutachter)-234.5( verfgen)-241.2( muss.)-242.2( Die)-241.2( in)-242.1( diesem)]TJ 0 -1.111 TD [( Zusammenhang)-431.8( verwandte)-433.8( Formulierung)-433.8( Studium)-433.8( )-437.6( an)]TJ 0 -1.1111 TD [( einer)-314( Hochschule)-313.3( im)-315( Sinne)-315( des)-316.1( Hochschulrahmengesetzes)]TJ T* [( wird)-387.3( durch)-387.2( die)-386.3( Formulierung)-384.4( Hochschulstudium)-380.7( ersetzt.)]TJ 0 -1.111 TD [( Die)-385.2( nhere)-384.3( Bestimmung)-381.4( des)-386.2( Begrif)20.9(fs)-387.2( Hochschule)-381.5( durch)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erweis)-288.5( auf)-290.4( das)-290.4( Hochschulrahmengesetz)-281.8( kann)-290.3( nach)-289.4( Auer-)]TJ T* [( krafttreten)-322.1( des)-327.1( Hochschulrahmengesetzes)-317.5( nicht)-325( beibehalten)]TJ 0 -1.111 TD [( werden.)-223.3( Sie)-223.3( ist)-223.2( auch)-223.3( entbehrlich,)-219.5( da)-224.2( sich)-223.3( aus)-224.2( den)-224.3( Hochschul-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gesetzen)-358.9( der)-362.7( Lnder)-360.9( der)-362.7( Hochschulbegrif)22.7(f)-363.7( und)-363.8( damit)-359.9( auch)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Begrif)21.8(f Hochschulstudium hinreichend erschliet.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 460.851 Tm [( )250(Zu Absatz 14)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD -0.25 Tw [( \()-250.1( 4)-224.9( Nr)55(.)-224.9( 21)-225( Buchstabe)-220.1( b)-225( Doppelbuchstabe)-219.2( aa)]TJ 0 -1.1111 TD [( UStG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 433.394 Tm [( Die)-275.3( V)127.9(orschrift)-274.4( regelt)-273.5( die)-275.3( Steuerfreiheit)-269.6( bestimmter)-270.5( Umstze)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-272.5( verwendet)-268.8( in)-271.5( diesem)-268.6( Zusammenhang)-266.8( die)-270.6( Formulierung)]TJ 0 -1.1111 TD [( an)-287.1( Hochschulen)-285.3( im)-287.2( Sinne)-287.2( der)-288.1( )-250.1( 1)-289.1( und)-289.1( 70)-289.1( des)-288.2( Hochschul-)]TJ T* [( rahmengesetzes.)-628.5( Die)-635.3( nhere)-634.3( Bestimmung)-631.4( des)-636.3( Begrif)20.9(fs)]TJ 0 -1.111 TD [( Hochschule)-343.9( durch)-348.6( V)110(erweis)-346.8( auf)-348.7( das)-348.6( Hochschulrahmenge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-192( kann)-194.1( nach)-193( Auerkrafttreten)-188.3( des)-194( Hochschulrahmengeset-)]TJ T* [( zes)-491.8( nicht)-491( beibehalten)-487( werden.)-491.9( Die)-491.9( nunmehr)-492( vor)17.9(gesehene)]TJ T* [( Formulierung)-569.2( an)-571.1( staatlichen)-565.2( oder)-572.1( staatlich)-566( anerkannten)]TJ T* [( Hochschulen)-251.1( entspricht)-250.9( inhaltlich)-249( dem)-253.9( bisherigen)-251.9( V)110(erweis,)]TJ T* [( umfasst)-224.2( also)-225( insbesondere)-223.3( Universitten)-220.2( und)-227( Fachhochschu-)]TJ 0 -1.111 TD [( len.)-294.9( W)41(i)0(e)-294.9( bisher)-295.1( er)19(gibt)-295( sich)-294.9( der)-295.9( Kreis)-295( der)-296( mageblichen)-290.1( Bil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungseinrichtungen)-260.6( aus)-265.2( den)-265.3( Hochschulgesetzen)-258.5( der)-265.2( Lnder)57.9(.)]TJ T* [( )-250( 1)-541( HRG)-540.1( hat)-539( schon)-540.1( bislang)-538.1( den)-540( Hochschulbegrif)22.7(f)-541( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( materiell)-303.2( definiert,)-306.1( sondern)-310.1( auf)-310.1( das)-310( Landesrecht)-305.2( verwiesen.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zwar)-473.7( werden)-473.6( in)-474.6( )-250( 1)-475.5( HRG)-474.6( einzelne)-469.7( Hochschultypen)-470.8( aus-)]TJ T* [( drcklich)-353.4( erwhnt,)-354.5( eine)-354.3( nhere)-354.4( Definition)-352.5( im)-355.3( HRG)-356.4( erfolgt)]TJ 0 -1.111 TD [( jedoch)-339( insoweit)-338.2( nicht.)-339.1( Kern)-341.2( von)-342( )-249.9( 1)-342( HRG)-341( ist)-340.1( vielmehr)-337.2( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erweis)-385.9( auf)-387.9( das)-387.8( Landesrecht)-383.1( \(Bildungseinrichtungen,)-379.3( die)]TJ T* [( nach)-373.7( Landesrecht)-369.9( staatliche)-367.9( Hochschulen)-371.9( sind\))-373.7( sowie)-373.8( die)]TJ 0 -1.111 TD [( dort)-309.9( ebenfalls)-305.9( erfolgte)-307( Ausweitung)-308.1( auf)-309.8( staatlich)-303.9( anerkannte)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hochschulen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 195.5881 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 15)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD [( )250(\()-250.1( )250(67 Abs. 2 Satz 1 VwGO\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 178.809 Tm -0.25 Tw [( Die)-384.7( V)128(orschrift)-383.9( regelt)-382.8( die)-384.6( V)109.9(ertretungsbefugnis)-381( in)-385.7( V)110(erfahren)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-295.5( V)109.9(erwaltungsgerichtsbarkeit.)-285( Bei)-293.5( dem)-294.6( in)-295.5( diesem)-292.6( Zusam-)]TJ T* [( menhang)-236.2( verwandten)-235.2( T)70(erminus)-236.1( Rechtslehrer)-231.3( an)-238( einer)-236.1( deut-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-347.9( Hochschule)-346( im)-347.8( Sinne)-347.9( des)-348.9( Hochschulrahmengesetzes)]TJ T* [( mit)-342.9( Befhigung)-342.1( zum)-343.9( Richteramt)-337.1( kann)-344.9( die)-343.9( nhere)-343( Bestim-)]TJ 0 -1.1111 TD [( mung)-488.9( des)-488.9( Begrif)20.9(fs)-489.9( Hochschule)-484.2( durch)-488.9( V)110(erweis)-487( auf)-488.8( das)]TJ 0 -1.111 TD [( Hochschulrahmengesetz)-248.2( nach)-255.8( dessen)-255.9( Auerkrafttreten)-251.1( nicht)]TJ 0 -1.1111 TD [( beibehalten)-440.9( werden.)-446( Die)-445.8( nunmehr)-446( vor)18(gesehene)-444( Formulie-)]TJ T* [( rung)-203.5( an)-201.4( einer)-200.5( deutschen)-199.6( staatlichen)-195.7( oder)-202.5( staatlich)-196.5( anerkann-)]TJ 0 -1.111 TD [( ten)-803.6( Hochschule)-800.8( entspricht)-800.8( inhaltlich)-798.8( dem)-803.6( bisherigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(erweis,)-237.3( umfasst)-237.4( also)-238.2( insbesondere)-236.4( Universitten)-233.3( und)-240.2( Fach-)]TJ ET EMC endstream endobj 402 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 406 0 obj<> endobj 376 0 obj<> endobj 409 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 411 0 obj<> endobj 410 0 obj<> endobj 413 0 obj<> endobj 412 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 414 0 obj<> endobj 417 0 obj<> endobj 416 0 obj<> endobj 419 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 421 0 obj<> endobj 420 0 obj<> endobj 423 0 obj<> endobj 422 0 obj<> endobj 425 0 obj<> endobj 424 0 obj<> endobj 427 0 obj<> endobj 426 0 obj<> endobj 429 0 obj<> endobj 428 0 obj<> endobj 431 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 432 0 obj<> endobj 435 0 obj<> endobj 434 0 obj<> endobj 437 0 obj<> endobj 436 0 obj<> endobj 439 0 obj<> endobj 440 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (6122)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 12 )-4852.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm -0.25 Tw [(hochschulen.)-329.7( W)41(i)0(e)-331.5( bisher)-331.6( er)19(gibt)-331.6( sich)-331.5( der)-332.5( Kreis)-331.6( der)-332.5( insoweit)]TJ 0 -1.1111 TD [( mageblichen)-471.5( Bildungseinrichtungen)-469.7( aus)-477.3( den)-477.3( Hochschul-)]TJ T* [( gesetzen)-275.4( der)-279.4( Lnder)57.9(.)-280.4( )-249.9( 1)-280.3( HRG)-279.4( hat)-278.4( schon)-279.4( bislang)-277.4( den)-279.4( Hoch-)]TJ 0 -1.111 TD [( schulbegrif)21.8(f)-706.6( nicht)-703.8( materiell)-698.8( definiert,)-701.9( sondern)-705.8( auf)-705.7( das)]TJ 0 -1.1111 TD [( Landesrecht)-323.8( verwiesen.)-325.7( Zwar)-327.7( werden)-327.7( in)-328.6( )-249.9( 1)-329.6( HRG)-328.6( einzelne)]TJ T* [( Hochschultypen)-495.3( ausdrcklich)-495.2( erwhnt,)-497.2( eine)-497.1( nhere)-497.1( Defi-)]TJ 0 -1.111 TD [( nition)-308.1( im)-309( HRG)-310.1( erfolgt)-308( jedoch)-308.1( insoweit)-307.1( nicht.)-308.1( Kern)-310( von)-311.1( )-249.9( 1)]TJ 0 -1.1111 TD [( HRG)-384.5( ist)-383.6( vielmehr)-380.6( der)-384.6( V)110(erweis)-382.7( auf)-384.6( das)-384.5( Landesrecht)-379.7( \(Bil-)]TJ T* [( dungseinrichtungen,)-317.1( die)-320.8( nach)-320.9( Landesrecht)-316.9( staatliche)-315( Hoch-)]TJ 0 -1.111 TD [( schulen)-254.7( sind\))-255.8( sowie)-255.9( die)-255.7( dort)-256.8( ebenfalls)-252.9( erfolgte)-253.9( Ausweitung)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf staatlich anerkannte Hochschulen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 600.163 Tm [( )250(Zu Absatz 16)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD -0.25 Tw [( \()-250.1( 6 )-250(W)41(issZeitVG\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 578.734 Tm 0 Tw [( )250(Zu den Nummern 1 bis 3)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 558.035 Tm -0.25 Tw [( Mit)-374.5( den)-375.6( nderungen)-374.8( wird)-375.7( ein)-374.5( redaktionelles)-368.9( V)110(ersehen)-373.6( bei)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-198.2( V)110(erabschiedung)-194.5( des)-198.2( Gesetzes)-194.3( zur)-198.2( nderung)-198.4( arbeitsrecht-)]TJ T* [( licher)-287.3( V)128(orschriften)-287.4( in)-290.3( der)-290.3( W)41(issenschaft)-286.5( vom)-290.2( 12.)-291.4( April)-289.3( 2007)]TJ T* [( \(BGBl.)-294.7( I)-297.6( S.)-297.7( 506\))-297.7( korrigiert.)-293.7( Der)-296.7( vom)-296.7( Deutschen)-293.8( Bundestag)]TJ T* [( beschlossene)-594.6( nderungsantrag)-595.7( zu)-598.4( Artikel)-246.1( 1)-599.4( des)-598.4( Gesetz-)]TJ T* [( entwurfs)-206.9( \(Bundestagsdrucksache)-201.4( 16/4043,)-208( S.)-208.9( 4\))-208.9( sah)-207.8( in)-207.9( Num-)]TJ T* [( mer)-265.7( 3)-267.5( das)-266.6( Entfallen)-261.8( des)-266.8( im)-265.6( Gesetzentwurf)-262( der)-266.7( Bundesregie-)]TJ T* [( rung)-348.5( \(Bundestagsdrucksache)-340.8( 16/3438\))-347.6( enthaltenen)-341.6( )-250.1( 6)-348.4( vor)55(.)]TJ T* [( Bestimmungen)-314.4( des)-320.1( Gesetzentwurfs,)-315.5( die)-319.2( auf)-320.1( diesen)-318.3( )-250( 6)-321.1( ver-)]TJ 0 -1.111 TD [( wiesen,)-196.4( wurden)-198.5( jedoch)-196.5( versehentlich)-192.6( nicht)-196.5( angepasst.)-195.4( Dieses)]TJ 0 -1.1111 TD [( V)110(ersehen)-209.6( wird)-211.6( mit)-209.7( den)-211.6( jetzt)-207.6( vor)18(gesehenen)-208.7( nderungen)-210.8( rck-)]TJ T* [( wirkend)-319.6( zum)-319.6( Zeitpunkt)-316.8( des)-320.7( Inkrafttretens)-315.8( des)-320.7( Gesetzes)-316.7( zur)]TJ T* [( nderung)-571.6( arbeitsrechtlicher)-561.7( V)127.9(orschriften)-568.6( in)-571.3( der)-571.5( W)41(issen-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(schaft \(18. April 2007\) korrigiert.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 391.0511 Tm [( )250(Zu Nummer 4)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 370.351 Tm -0.25 Tw [( Mit)-348.4( Absatz)-347.4( 1)-350.4( der)-349.5( Regelung)-346.5( wird)-349.4( eine)-347.4( Rechtsgrundlage)-343.7( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-237.4( Abschluss)-236.6( befristeter)-232.5( Arbeitsverhltnisse)-229.8( mit)-235.4( Juniorpro-)]TJ 0 -1.111 TD [( fessorinnen)-249( und)-251.9( Juniorprofessoren)-249.2( geschaf)20.8(fen,)-250.9( die)-249.9( an)-250.8( Hoch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schulen)-436.1( des)-438( Bundes)-437.1( im)-436.9( Angestelltenverhltnis)-427.5( beschftigt)]TJ T* [( werden)-229.9( sollen.)-228.9( Sie)-229.9( orientiert)-226( sich)-229.9( an)-230.8( der)-230.9( fr)-231.9( )-250( 128)-231.9( Abs.)-231.8( 2)-231.8( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesbeamtengesetzes)-382.6( \(in)-393.3( der)-393.2( Fassung)-393.4( des)-393.2( Dienstrechts-)]TJ T* [( neuordnungsgesetzes\))-236.1( vor)17.9(gesehenen)-238( Regelung)-238( fr)-241.8( die)-239.9( Beru-)]TJ 0 -1.1111 TD [( fung)-261.5( von)-261.6( Juniorprofessorinnen)-257.9( und)-261.6( Juniorprofessoren)-258.9( in)-260.5( ein)]TJ 0 -1.111 TD [( zweiphasiges)-245.7( Beamtenverhltnis)-240.8( auf)-250.5( Zeit,)-247.6( die)-249.5( ihrerseits)-246.6( eine)]TJ T* [( Nachfolgeregelung)-266.2( fr)-272.9( den)-271.9( durch)-271.9( die)-270.9( Aufhebung)-272.1( des)-271.8( Hoch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schulrahmengesetzes)-393.7( entfallenden)-396.5( )-250.1( 48)-403.4( HRG)-402.3( ist.)-401.4( Die)-401.3( jetzt)]TJ 0 -1.111 TD [( fr)-458.4( Juniorprofessorinnen)-454.8( und)-458.4( Juniorprofessoren)-455.7( an)-457.4( Hoch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schulen)-233.5( des)-235.4( Bundes)-234.6( vor)18(gesehene)-232.6( Regelung)-232.6( ndert)-233.5( nichts)-233.5( da-)]TJ T* [( ran,)-299.9( dass)-299.9( durch)-300( die)-299( in)-299.9( )-250( 1)-300.8( Abs.)-301( 1)-300.8( Satz)-298( 1)-300.9( des)-299.9( W)41(issenschafts-)]TJ 0 -1.111 TD [( zeitvertragsgesetzes)-247.1( ausdrcklich)-254( erfolgte)-254.9( Herausnahme)-253.9( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hochschullehrerinnen)-197.7( und)-205.5( Hochschullehrer)-199.7( an)-204.4( nach)-203.5( Landes-)]TJ T* [( recht)-247.2( staatlichen)-242.4( Hochschulen)-246.4( aus)-249.3( dem)-248.2( Anwendungsbereich)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-200.7( Gesetzes)-196.9( klar)20(gestellt)-195.9( ist,)-199.8( dass)-200.8( die)-199.8( konkurrierende)-197.9( Gesetz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gebungszustndigkeit)-358.1( fr)-365.7( die)-363.7( Regelung)-361.8( der)-364.7( befristeten)-359.9( Be-)]TJ T* [( schftigung)-194.6( dieser)-195.6( Personalgruppe)-194.9( nunmehr)-196.6( bei)-196.6( den)-197.5( Lndern)]TJ 0 -1.111 TD [( liegt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 136.0981 Tm [( Absatz)-251.5( 2)-254.3( orientiert)-248.6( sich)-252.3( an)-253.4( der)-253.3( fr)-254.5( )-249.9( 128)-254.5( Abs.)-254.4( 5)-254.3( des)-253.4( Bundes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( beamtengesetzes)-695.5( \(in)-704.2( der)-704.2( Fassung)-704.3( des)-704.2( Dienstrechtsneu-)]TJ 0 -1.111 TD [( ordnungsgesetzes\))-392.5( vor)18(gesehenen)-393.3( Regelung)-393.4( fr)-397.2( die)-395.2( V)110(erln-)]TJ 0 -1.1111 TD [( gerung)-837.3( von)-838.2( Zeitbeamtenverhltnissen)-823.7( und)-838.3( erklrt)-834.3( fr)]TJ T* [( Juniorprofessorinnen)-569.9( und)-573.5( Juniorprofessoren)-570.8( die)-571.5( insoweit)]TJ 0 -1.111 TD [( einschlgigen)-311.8( V)109.9(erlngerungsregelungen)-311.1( des)-317.6( W)41(issenschafts-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(zeitvertragsgesetzes fr entsprechend anwendbar)74(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm [( )250(Zu Nummer 5)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 720.3101 Tm -0.25 Tw [( Es)-288.3( handelt)-285.4( sich)-287.3( um)-288.3( eine)-286.3( notwendige)-285.6( Folgenderung)-285.5( infolge)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Einfgung des neuen )-244.6( )250(6.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 687.829 Tm [( )250(Zu Absatz 17)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD [( )250(\()-250.1( )250(53 Satz 1 WpG\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 673.026 Tm -0.25 Tw [( Die)-329.3( V)127.9(orschrift)-328.4( regelt)-327.4( die)-329.3( V)109.9(ertretungsbefugnis)-325.6( in)-330.3( Beschwer-)]TJ 0 -1.1111 TD [( deverfahren)-240.4( nach)-242.3( dem)-242.3( W)81(ertpapiererwerbs-)-237.5( und)-244.3( bernahme-)]TJ T* [( gesetz.)-260.4( Bei)-261.3( dem)-262.2( in)-263.3( diesem)-260.4( Zusammenhang)-258.6( verwandten)-260.6( T)70.1(er-)]TJ T* [( minus)-558.4( Rechtslehrer)-552.6( an)-559.4( einer)-557.4( deutschen)-556.5( Hochschule)-556.6( im)]TJ T* [( Sinne)-414.4( des)-415.4( Hochschulrahmengesetzes)-406( mit)-413.4( Befhigung)-412.6( zum)]TJ T* [( Richteramt)-591.5( kann)-599.5( die)-598.3( nhere)-597.4( Bestimmung)-594.7( des)-599.3( Begrif)20.9(fs)]TJ 0 -1.111 TD [( Hochschule)-345.8( durch)-348.6( V)110(erweis)-346.8( auf)-348.7( das)-348.6( Hochschulrahmenge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( setz)-238.7( nach)-239.7( dessen)-239.8( Auerkrafttreten)-235( nicht)-238.7( beibehalten)-234.9( werden.)]TJ T* [( Die)-190.7( nunmehr)-190.8( vor)17.9(gesehene)-188.8( Formulierung)-189( an)-190.6( einer)-189.8( deutschen)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( staatlichen)-603.1( oder)-605.9( staatlich)-600.1( anerkannten)-602( Hochschule)-602.2( ent-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( spricht)-274.6( inhaltlich)-270.8( dem)-275.6( bisherigen)-273.8( V)110(erweis,)-274.7( umfasst)-274.7( also)-275.6( ins-)]TJ T* [( besondere)-360.4( Universitten)-356.4( und)-363.2( Fachhochschulen.)-357.5( W)41(i)0(e)-361.2( bisher)]TJ 0 -1.111 TD [( er)19(gibt)-345.6( sich)-345.6( der)-346.7( Kreis)-345.7( der)-346.6( insoweit)-343.7( mageblichen)-340.9( Bildungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( einrichtungen)-405.9( aus)-410.7( den)-410.7( Hochschulgesetzen)-404.1( der)-410.7( Lnder)57.8(.)-411.6( )-250( 1)]TJ T* [( HRG)-211.9( hat)-210.9( schon)-212( bislang)-209.9( den)-211.9( Hochschulbegrif)22.7(f)-212.8( nicht)-210( materiell)]TJ T* [( definiert,)-205.7( sondern)-209.7( auf)-209.6( das)-209.6( Landesrecht)-204.8( verwiesen.)-206.8( Zwar)-208.6( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-339.8( in)-339.9( )-249.9( 1)-340.9( HRG)-339.9( einzelne)-335( Hochschultypen)-336.1( ausdrcklich)-336.1( er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( whnt,)-296.6( eine)-295.6( nhere)-295.6( Definition)-293.7( im)-296.5( HRG)-297.5( erfolgt)-295.7( jedoch)-295.6( inso-)]TJ T* [( weit)-288.3( nicht.)-288.2( Kern)-290.3( von)-291.2( )-250( 1)-291.2( HRG)-290.2( ist)-289.3( vielmehr)-286.3( der)-290.3( V)110(erweis)-288.3( auf)]TJ 0 -1.111 TD [( das)-266( Landesrecht)-261.3( \(Bildungseinrichtungen,)-257.4( die)-265( nach)-265.1( Landes-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( recht)-255.7( staatliche)-254.7( Hochschulen)-255( sind\))-256.8( sowie)-256.8( die)-256.6( dort)-257.8( ebenfalls)]TJ T* 0 Tc 0 Tw [( )250(erfolgte Ausweitung auf staatlich anerkannte Hochschulen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 426.9911 Tm [( )250(Zu Absatz 18)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD [( )250(\()-250.1( )250(1 Abs. 3 AAppO\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 412.188 Tm -0.25 Tw [( Die)-385.4( V)127.9(orschrift)-384.5( bestimmt)-381.6( die)-385.4( Regelstudienzeit)-376.8( fr)-387.4( den)-386.6( Stu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( diengang)-478.4( Pharmazie.)-475.6( Die)-479.4( hierbei)-477.5( bislang)-478.4( verwandte)-477.5( For-)]TJ T* [( mulierung)-332.4( Regelstudienzeit)-324.6( im)-334.2( Sinne)-334.4( des)-335.2( )-250.1( 10)-336.2( Abs.)-336.3( 2)-336.2( des)]TJ 0 -1.111 TD [( Hochschulrahmengesetzes)-274( kann)-284.6( nach)-283.6( Auerkrafttreten)-278.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hochschulrahmengesetzes)-573.5( nicht)-581.1( beibehalten)-577.2( werden.)-582.2( Sie)]TJ T* [( wird)-221.5( deshalb)-219.7( durch)-221.6( eine)-219.6( Formulierung)-218.7( ersetzt,)-217.6( die)-220.5( die)-220.5( Legal-)]TJ 0 -1.111 TD [( definition)-325( der)-328.8( Regelstudienzeit)-319.1( in)-328.8( )-249.9( 10)-329.8( Abs.)-329.8( 2)-329.8( Satz)-326.9( 1)-329.8( HRG)]TJ 0 -1.1111 TD [( inhaltlich )-250(aufnimmt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 315.64 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 19)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD [( )250(\()-250.1( )250(1 Abs. 2 Satz 2 ApprO\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 300.8371 Tm -0.25 Tw [( Die)-385.4( V)127.9(orschrift)-384.5( bestimmt)-381.6( die)-385.4( Regelstudienzeit)-376.8( fr)-387.4( den)-386.6( Stu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( diengang)-413.3( Medizin.)-412.3( Die)-414.2( hierbei)-412.2( bislang)-413.3( verwandte)-412.4( Formu-)]TJ 0 -1.111 TD [( lierung)-493( Regelstudienzeit)-484.2( im)-493.9( Sinne)-494( des)-494.8( )-250.1( 10)-495.9( Abs.)-495.9( 2)-495.8( des)]TJ T* [( Hochschulrahmengesetzes)-274( kann)-284.6( nach)-283.6( Auerkrafttreten)-278.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hochschulrahmengesetzes)-573.5( nicht)-581.1( beibehalten)-577.2( werden.)-582.2( Sie)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-221.5( deshalb)-219.7( durch)-221.6( eine)-219.6( Formulierung)-218.7( ersetzt,)-217.6( die)-220.5( die)-220.5( Legal-)]TJ 0 -1.1111 TD [( definition)-325( der)-328.8( Regelstudienzeit)-319.1( in)-328.8( )-249.9( 10)-329.8( Abs.)-329.8( 2)-329.8( Satz)-326.9( 1)-329.8( HRG)]TJ T* [( inhaltlich )-250(aufnimmt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 204.2901 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 20)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD [( )250(\()-250.1( )250(15 Abs. 1 Satz 1 BfV\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 189.486 Tm -0.25 Tw [( Die)-191.1( V)127.9(orschrift)-190.2( enthlt)-188.3( eine)-190.2( Aufzhlung)-190.4( der)-192.2( Einrichtungen,)-187.5( an)]TJ 0 -1.111 TD [( denen)-286.7( die)-286.8( fachberufliche)-282( Aus-,)-288.9( Fort-)-287.7( und)-288.8( W)81(eiterbildung)-282.9( so-)]TJ T* [( wie)-192.1( Umschulung)-191.2( von)-194( entsprechend)-189.2( berechtigten)-187.3( Soldatinnen)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-351.2( Soldaten)-347.3( gefrdert)-348.3( werden.)-349.3( In)-351.2( diesem)-347.3( Zusammenhang)]TJ 0 -1.111 TD [( werden)-281.5( auch)-281.5( die)-281.5( Hochschulen)-278.7( im)-281.5( Sinne)-281.5( des)-282.5( )-250( 1)-283.5( des)-282.5( Hoch-)]TJ T* [( schulrahmengesetzes)-223.4( genannt.)-231.1( Die)-232.1( nhere)-231.1( Bestimmung)-228.3( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Begrif)20.9(fs)-405.2( Hochschule)-399.5( durch)-404.3( V)110(erweis)-402.2( auf)-404.2( das)-404.2( Hochschul-)]TJ 0 -1.111 TD [( rahmengesetz)-410( kann)-415.8( nach)-414.9( Auerkrafttreten)-410.1( des)-415.9( Hochschul-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rahmengesetzes)-284.3( nicht)-289.1( beibehalten)-285.2( werden)-290.1( und)-292.1( wird)-291( deshalb)]TJ T* [( gestrichen.)-325.4( Sie)-328.3( ist)-328.2( auch)-328.3( entbehrlich,)-324.4( da)-329.2( sich)-328.3( aus)-329.3( den)-329.2( Hoch-)]TJ 0 -1.111 TD [( schulgesetzen)-269.4( der)-275.2( Lnder)-273.4( der)-275.3( Hochschulbegrif)22.8(f)-276.3( hinreichend)]TJ 0 -1.1111 TD [( erschliet.)]TJ ET EMC endstream endobj 441 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 443 0 obj<> endobj 407 0 obj<> endobj 444 0 obj<> endobj 447 0 obj<> endobj 446 0 obj<> endobj 449 0 obj<> endobj 448 0 obj<> endobj 451 0 obj<> endobj 450 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 452 0 obj<> endobj 455 0 obj<> endobj 454 0 obj<> endobj 457 0 obj<> endobj 456 0 obj<> endobj 459 0 obj<> endobj 458 0 obj<> endobj 461 0 obj<> endobj 460 0 obj<> endobj 463 0 obj<> endobj 462 0 obj<> endobj 465 0 obj<> endobj 464 0 obj<> endobj 467 0 obj<> endobj 466 0 obj<> endobj 469 0 obj<> endobj 468 0 obj<> endobj 471 0 obj<> endobj 470 0 obj<> endobj 473 0 obj<> endobj 472 0 obj<> endobj 475 0 obj<> endobj 474 0 obj<> endobj 477 0 obj<> endobj 476 0 obj<> endobj 479 0 obj<> endobj 478 0 obj<> endobj 481 0 obj<> endobj 482 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-4847.5( 13 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.325 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (6122)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 741.52 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 735.114 Tm (Zu Absatz 21)Tj /F3 1 Tf 6.3332 0 TD [( )250(\()-250.1( )250(2 Abs. 1 HwREintrV\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 717.0531 Tm -0.25 Tw [( Die)-212( V)128(orschrift)-211.2( regelt,)-210.1( welche)-210.1( Studienabschlussprfungen)-207.5( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-270.8( Eintragung)-269.1( in)-271.9( die)-270.9( Handwerksrolle)-268.1( in)-271.9( zulassungspflichti-)]TJ 0 -1.111 TD [( gen)-316.3( Handwerken)-314.5( anerkannt)-313.4( werden.)-315.4( Die)-315.4( in)-316.3( diesem)-313.3( Zusam-)]TJ 0 -1.1111 TD [( menhang)-335.1( verwandte)-334.1( Formulierung)-334.4( Hochschulen)-333.3( im)-335.9( Sinne)]TJ T* [( des)-284.5( Hochschulrahmengesetzes)-274( kann)-284.6( nach)-283.6( Auerkrafttreten)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-205( Hochschulrahmengesetzes)-195.5( nicht)-203( beibehalten)-199.2( werden)-204.2( und)]TJ T* [( wird)-224.4( deshalb)-222.6( gestrichen.)-220.7( Sie)-223.4( ist)-223.5( auch)-223.5( entbehrlich,)-219.7( da)-224.4( sich)-223.5( aus)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-496.7( Hochschulgesetzen)-490.2( der)-496.8( Lnder)-494.9( der)-496.8( Hochschulbegrif)22.8(f)]TJ T* [( hinreichend )-250(erschliet.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 606.0961 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 22)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD -0.25 Tw [( \()-250.1( 52 )-250(StBAPO\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 588.036 Tm [( Die)-261.7( V)127.9(orschrift)-260.8( regelt,)-259.8( dass)-262.8( die)-261.7( Mitwirkung)-261( der)-262.7( Angehrigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-207.5( V)109.9(erwaltungsfachhochschulen)-198( an)-206.5( der)-206.5( Gestaltung)-202.7( des)-206.5( Stu-)]TJ T* [( diums)-228.4( durch)-229.4( Landesrecht)-224.4( sicherzustellen)-221.6( ist,)-228.4( und)-230.3( verweist)-226.5( in)]TJ T* [( diesem)-257.5( Zusammenhang)-255.7( auf)-260.4( die)-259.4( entsprechenden)-255.7( Regelungen)]TJ T* [( des)-185.4( HRG,)-185.4( die)-184.4( dies)-184.5( rahmenrechtlich)-177.6( vor)18(geben.)-184.5( Es)-185.4( handelt)-182.5( sich)]TJ T* [( um)-342.9( eine)-341.1( Parallelregelung)-335.4( zu)-342.9( )-250.1( 73)-344( Abs.)-344( 2)-344( Satz)-341( 2)-344( HRG.)-343.1( Die)]TJ 0 -1.111 TD [( Mitwirkung)-390.1( von)-393.1( Hochschulangehrigen)-386.4( an)-392( der)-392.1( Gestaltung)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-260.8( Studiums)-259.1( ist)-259.8( eine)-258.9( hochschulrechtliche)-252.2( Regelung,)-258( fr)-261.8( die)]TJ T* [( dem)-279.3( Bund)-280.4( nach)-279.3( der)-280.3( durch)-280.5( die)-279.3( Fderalismusreform)-274.7( geschaf-)]TJ 0 -1.111 TD [( fenen)-443.3( Kompetenzlage)-437.5( die)-443.3( Gesetzgebungskompetenz)-435.8( fehlt.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sptestens)-223.1( mit)-225.1( dem)-226( Auerkrafttreten)-221.3( des)-227.1( Hochschulrahmen-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gesetzes muss deshalb auch )-239.6( )250(52 StBAPO entfallen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 445.046 Tm [( )250(Zu Absatz 23)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD [( )250(\()-250.1( )250(1 Abs. 2 Satz 2 und )-247.4( )250(10 Abs. 4 T)80.8(AppV\))]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 426.257 Tm [( )250(Zu Nummer 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 408.196 Tm -0.25 Tw [( )-249.9( 1)-270.9( Abs.)-270.9( 2)-270.9( Satz)-268( 2)-270.9( T)81(AppV)-271( bestimmt)-265.1( die)-268.9( Regelstudienzeit)-260.2( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( den)-199.7( Studiengang)-196.9( T)36(iermedizin.)-193.9( Die)-198.7( hierbei)-196.7( bislang)-197.8( verwandte)]TJ 0 -1.111 TD [( Formulierung)-372.3( Regelstudienzeit)-364.5( im)-374.1( Sinne)-374.3( des)-375.2( )-249.9( 10)-376.2( Abs.)-376.1( 2)]TJ T* [( des)-284.5( Hochschulrahmengesetzes)-274( kann)-284.6( nach)-283.6( Auerkrafttreten)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-199.8( Hochschulrahmengesetzes)-190.3( nicht)-197.9( beibehalten)-193.9( werden.)-199( Sie)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-221.5( deshalb)-219.7( durch)-221.6( eine)-219.5( Formulierung)-218.7( ersetzt,)-217.7( die)-220.5( die)-220.5( Legal-)]TJ T* [( definition)-324.9( der)-328.9( Regelstudienzeit)-319.1( in)-328.7( )-250.1( 10)-329.8( Abs.)-329.8( 2)-329.8( Satz)-326.8( 1)-329.9( HRG)]TJ T* [( inhaltlich )-250(aufnimmt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 307.917 Tm 0 Tw [( )250(Zu Nummer 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 289.857 Tm -0.25 Tw [( )-249.9( 10)-331.9( Abs.)-331.9( 4)-331.9( T)81(AppV)-332( verweist)-328( zur)-330.9( nheren)-329( Bestimmung)-326.1( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Begrif)20.9(fs)-283.6( Prfungsordnung)-282.1( auf)-282.7( )-249.9( 16)-283.7( HRG.)-282.7( Dieser)-280.8( V)109.9(erweis)]TJ T* [( kann)-395.2( nach)-394.4( Auerkrafttreten)-389.5( des)-395.4( Hochschulrahmengesetzes)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-314.5( beibehalten)-310.7( werden)-315.5( und)-317.4( wird)-316.5( deshalb)-314.5( gestrichen.)-312.7( Der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Regelungsgehalt)-212.9( der)-219.6( V)128(orschrift)-217.7( ist)-218.6( auch)-218.6( ohne)-219.6( diesen)-217.7( V)110(erweis)]TJ T* [( hinreichend )-250(klar)61.7(.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 735.114 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 24)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD -0.25 Tw [( \()-250.1( 1 )-250(WP)91.9(AnrV\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 715.894 Tm [( Die)-408.6( V)128(orschrift)-407.7( regelt)-406.7( die)-408.5( Anrechnung)-408.8( von)-410.7( Leistungen)-405.7( aus)]TJ 0 -1.1111 TD [( einem)-242.8( Masterstudiengang)-240.1( auf)-245.8( das)-245.7( W)41(irtschaftsprferexamen.)]TJ T* [( Die)-372.8( im)-372.8( Zusammenhang)-369.2( mit)-371.8( dem)-372.9( Masterstudiengang)-368.2( erfol-)]TJ T* [( gende)-282.9( Inbezugnahme)-280.2( des)-283.9( )-249.9( 19)-284.9( HRG)-283.9( kann)-283.9( nach)-283( Auerkraft-)]TJ T* [( treten)-269.4( des)-272.5( Hochschulrahmengesetzes)-262.9( nicht)-270.5( beibehalten)-266.6( wer-)]TJ T* [( den)-339.8( und)-341( wird)-339.9( deshalb)-338( gestrichen.)-336( Der)-339.9( Regelungsgehalt)-333.2( der)]TJ T* [( V)128(orschrift)-321.7( ist)-322.5( auch)-322.6( ohne)-323.5( V)109.9(erweis)-321.6( auf)-323.5( das)-323.6( HRG)-323.5( hinreichend)]TJ T* [( klar)41.9(,)-291.9( zumal)-288.1( sie)-290.1( noch)-291.1( weitere)-287.1( V)128(oraussetzungen)-287.3( fr)-292( die)-290( Aner-)]TJ T* 0 Tw [( )250(kennung der Studienleistungen enthlt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 603.7791 Tm [( )250(Zu Absatz 25)]TJ /F3 1 Tf 6.3332 0 TD [( )250(\()-250.1( )250(2 Satz 2 ZPrO\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 584.5591 Tm -0.25 Tw [( Die)-385.4( V)127.9(orschrift)-384.5( bestimmt)-381.6( die)-385.4( Regelstudienzeit)-376.8( fr)-387.4( den)-386.6( Stu-)]TJ 0 -1.1111 TD [( diengang)-302.7( Zahnmedizin.)-298.7( Die)-303.5( hierbei)-301.6( bislang)-302.6( verwandte)-301.7( For-)]TJ 0 -1.111 TD [( mulierung)-332.4( Regelstudienzeit)-324.6( im)-334.2( Sinne)-334.4( des)-335.2( )-250.1( 10)-336.2( Abs.)-336.3( 2)-336.2( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Hochschulrahmengesetzes)-274( kann)-284.6( nach)-283.6( Auerkrafttreten)-278.7( des)]TJ T* [( Hochschulrahmengesetzes)-573.5( nicht)-581.1( beibehalten)-577.2( werden.)-582.2( Sie)]TJ 0 -1.111 TD [( wird)-221.5( deshalb)-219.7( durch)-221.6( eine)-219.6( Formulierung)-218.7( ersetzt,)-217.6( die)-220.5( die)-220.5( Legal-)]TJ 0 -1.1111 TD [( definition)-325( der)-328.8( Regelstudienzeit)-319.1( in)-328.8( )-249.9( 10)-329.8( Abs.)-329.8( 2)-329.8( Satz)-326.9( 1)-329.8( HRG)]TJ T* [( inhaltlich )-250(aufnimmt.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 304.313 482.41 Tm 0 Tw [( )250(Zu Artikel 3)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 304.313 461.7661 Tm [( )250(Zu Absatz 1)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 442.547 Tm -0.25 Tw [( Die)-237.2( in)-238.1( Artikel)-235.3( 2)-239.1( Abs.)-239.3( 16)-239.2( Nr)55(.)-239.2( 1)-239.2( bis)-238.2( 3)-239.2( enthaltenen)-232.3( nderungen)]TJ T* [( korrigieren)-306.9( ein)-308.6( redaktionelles)-302.9( V)110(ersehen)-307.8( bei)-308.8( der)-309.7( V)110(erabschie-)]TJ T* [( dung)-525.7( des)-524.7( Gesetzes)-520.8( zur)-524.7( nderung)-524.8( arbeitsrechtlicher)-514.9( V)127.9(or-)]TJ 0 -1.111 TD [( schriften)-305.4( in)-308.2( der)-308.3( W)41(issenschaft)-304.4( vom)-308.3( 12.)-309.3( April)-307.2( 2007)-309.4( \(BGBl.)-306.3( I)]TJ T* [( S.)-250( 506\).)-378.2( Die)-376.3( nderungen)-376.4( sollen)-375.2( deshalb)-375.2( rckwirkend)-375.4( zum)]TJ 0 -1.1111 TD [( Zeitpunkt)-193.4( des)-197.3( Inkrafttretens)-192.5( dieses)-195.4( Gesetzes)-193.5( \(18.)-198.4( April)-196.4( 2007\))]TJ 0 -1.111 TD [( Geltung )-250(erlangen.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Nummer <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 351.787 Tm 0 Tw [( )250(Zu Absatz 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 304.313 332.567 Tm -0.25 Tw [( Der)-258( Zeitpunkt)-254.2( des)-258( Inkrafttretens)-253.3( ist)-257( so)-259( gewhlt,)-255.2( dass)-258.1( fr)-259( den)]TJ T* [( sich)-340.9( aus)-341.9( der)-341.8( Aufhebung)-342( der)-341.9( HRG-V)128.9(orschriften)-339( er)18.9(gebenden)]TJ 0 -1.1111 TD -0.007 Tc -0.243 Tw [( Regelungsbedarf)-194.9( im)-198.8( Landesrecht)-194.9( sowie)-198.8( fr)-200.9( den)-199.8( ber)-199.8( Artikel)-196.8( 2)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( hinausgehenden)-322.1( Anpassungsbedarf)-324.2( im)-324.8( Bundesrecht)-322( ein)-324.9( an-)]TJ 0 -1.111 TD [( gemessener)-224.2( Zeitraum)-223.2( zur)-228.1( V)110(erfgung)-228.2( steht.)-226.1( Er)-228( ist)-227.1( im)-227( brigen)]TJ 0 -1.1111 TD [( abgestimmt)-359.8( mit)-363.8( dem)-364.6( geplanten)-361.9( Inkrafttreten)-360.9( des)-365.7( Beamten-)]TJ T* [( statusgesetzes,)-197.6( welches)-201.5( sich)-203.4( derzeit)-200.4( in)-204.3( der)-204.4( parlamentarischen)]TJ 0 -1.111 TD [( Beratung)-351( befindet)-350.9( und)-354.8( u.)-354.8( a.)-353.8( die)-352.8( bislang)-351.9( im)-352.8( HRG)-353.8( geregelte)]TJ 0 -1.1111 TD [( Frage)-283.7( der)-284.7( lnderber)21.8(greifenden)-281.8( Abordnung)-285.7( und)-285.7( V)110(ersetzung)]TJ T* 0 Tw [( )250(von Hochschullehrerinnen und Hochschullehrern regelt.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 233.264 -474.087 -164.436 re 60.863 233.264 m f EMC endstream endobj 483 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 485 0 obj<> endobj 486 0 obj<>stream endstream endobj 487 0 obj<> endobj 489 0 obj<> endobj 490 0 obj<>stream endstream endobj 491 0 obj<> endobj 493 0 obj<> endobj 494 0 obj<> endobj 495 0 obj<> endobj 496 0 obj<> endobj 497 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 498 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 84 0 obj<>>>stream CiɱR$(6NxLjT?tt]-%TTkү˙،;2!""7`Z02&I*ÚݥA =zazMT{kzvG_G"}kAII 'o_m'_wn/#O"Ʒ5Adh`46h_ծiūzkZNoUo뤟Ta$Cۯx{*I &oRO_VKzO>_뿯DҿMփE[oKI6__[_ky؋I e5ץ1 '.xD4Ii5K=ׇ!(ׯߪ[_I_I_2;%X_AZmh`rl"`p_Ї:b"b+̄$!iPsXS``D0 !ltCF#.5l498SHd`x39(氦5tpViùChIAhAO۵M0h4M]AmiwaB-&M5a2kj 6 0>QvAwaa0ALA>aa[ad jaM4Aih*A@ C iLm0s &a@ 4a!h0 li(z^Xa鷪}څP: jۦDG[{oOvx0\%{x2"g5xn:j :INFJ/|qwˇ=-zK_91d?Ճ$K1 Gi|W|>=~Ê_MpumZ?_woc#U| C=?Op/\CoX?}/L?}|ÿ4_^}nuzKo7[?)m]k=-u|! J},-zKzZM&ҷmT] 鰷*oM`5MM0faNf&[`TM ALR H `b4!!@ ( !@!nXa 4@S 44n5VZEkVR*J4`Ad'NLi4 `vd˖a6v"SAa`"`(acnW5H`Ak( l9)0DX"Pu=d-4y5Ёq3Y D3jiiD5!iL& hѠ~6v߃چCaCMtE0JJi#00 6xlv#l0J& Aao龃môM¦A~o\:_AvoK} '}%3 }ݾyo߷ I}1$/oLwz\◮&8a0X8Ӧco7DŽ70ma7{Côm$c7t_#ntp{A{߇L:YzKhLn\'Ѣ{{~|VKrGw_AIuoߥtK[]-vIiZ[,-4i%UC*a&J0aai݇PI0ݧoBaAwt!*H a07!(&0n4&! )4-0uUA k [T/Ʉd3D0dL*ziڪiYLfv,4_ﯿEB4l `<azд4]{TjzV&QCxA?ni:M}uO]__kJOB~a/[_V_W}[Zi2A7^A5~" dX|_U}izB SP9O 3r2>a@C04 0A0Pja Pv;UAoTN4ڦOi?[Hsr!r_raHI!;!& xO7; m `S:AznWO]oMNZ7XamZO1X=^\6`L$aX,?yJo鿨o7@"w ȅ_zH('#hg?D~F_ ZaڸA[m?}[kkXakmյ5aᄾX006+دccc5}{mxv WL'wh0M; ӆMCM@a@0AA)nō@H7sPPdgf@`Ld靁 NXa=<'z&o鑌YF/RȤy2I&E.٨9Nf2B>l)SNf'0@Aːr.A˃8e8!.AL !a?M4A05A}z V-Pa4hh4~v ziӴRwONmZMSO~ַ}9 z!D, &'BQ|!'D!8`C #1?7nzO_ 7I::A?7WOMONz}۫[֓~5{_v;^5vip׃R`? / j!z< Fjp`_7 7 BGY%C-UG,/}?a- dk+]\4ߥ)_{}[__m[[^__pڶ 0ݤ {%Xa(kv~??cS}?]ivޚmi&k~ڭ4M{]SvC<] ça4\!^`xaNX a;Ai4Aah0u@@h `F" 2#""hh?k.իPAYpvʶwЂ"{4a:iõLk-?>w녯ȚAw{z#4|q|@F'a?_l?KFFdIl?@#LϘs07~>S龾٬A ?ka=+^'wk$ݻT7OOom5{OӿO_M?_{ݿ]m;]}]~mm/[Vյ״-m{_K_kjuikI ZW^Va{0>t&mm[^ڶ ڶ&¶aXk$aXaanM0Kw\lDZz~K(k - *P`TTW_qLT{{j_p8cb^vدS_5WU4_O[Uᮚ}mJTM[4M{_OMh{l.O4뽭kiC@jO]0 5A=iKM0wp¦}Vojd4Nva2t4 2apMA0wA0aM M 4a0@&N`tia4Pa8a5L&M0,2 h i&MCaL&a@GE03`nkiiid$0 a4@40@a ȩ!YQK@n@a4@G HgO,*r_i_muka*J=1MTZ ZaC(aDQ(4LTɰvTY3 @vA+ev̋ C/jM0jڪv jMlM>kSH&ji/{ԈG >KsXj ^BTG5quzM554}?}3"n<"RRW T)@R>l)졟 K