%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 35 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (5221)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (04. 05. 2007)Tj ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 67.761 m 534.95 67.761 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 53.219 Tm -0.007 Tc [( )243(Die Antwort wur)43.9(de namens der Bundesr)41.9(egierung mit Schr)43(eiben)]TJ 25.1753 0 TD -0.004 Tc 0.0007 Tw [( )246.7(des Auswrtigen Amts)8.5( vom )]TJ 10.9469 0 TD 0 Tc 0 Tw [(3.)-249.1( )250(Mai 2007 bermittelt.)]TJ /F4 1 Tf -36.1223 -1.3333 TD [( )250(Die Drucksache enthlt zustzlich in kleiner)36.2(er Schrifttype den Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 587.051 Tm ( )Tj T* [(auf die Kleine Anfrage)-265.9( )]TJ 10.8239 0 TD [(der Abgeordneten Dr)63.8(. Diether Dehm, Dr)62.8(. Hakki Keskin,)]TJ -10.8239 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Monika Knoche,)7.9( weiterer Abgeordneter)-267.9( )]TJ 18.8751 0 TD (und der Fraktion DIE LINKE.)Tj -18.8751 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD ( Drucksache 16/4949 )Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 508.036 Tm ( )Tj T* (Frderung von Frieden und Stabilitt im Sdkaukasus)Tj ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 460.698 Tm 0.1499 Tc [( )399.9(V)127.9(orbemerkung der Fragesteller)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 445.7491 Tm -0.007 Tc -0.243 Tw [( Die)-338.6( Kaukasusregion)-336.7( hat)-338.7( die)-338.6( Folgen)-338.6( des)-339.6( gesellschaftlichen)-329.6( W)80.9(andels)-337.6( nach)-338.7( dem)]TJ 0 -1.111 TD [( Zerfall)-260( der)-264.1( UdSSR)-264.1( bis)-264.1( heute)-262( nicht)-262.1( verkraftet.)-260.2( Die)-263.1( Nachfolgestaaten)-256.1( der)-264.1( ehema-)]TJ T* [( ligen)-315.6( kaukasischen)-313.6( Sowjetrepubliken)-311.6( leiden)-314.6( unter)-316.5( innenpolitischer)-310.6( Instabilitt,)]TJ T* [( wirtschaftlicher)-283.5( Not)-291.6( und)-292.5( V)110(erarmung)-289.6( breiter)-288.5( Bevlkerungsschichten,)-283.6( tiefen)-288.6( Na-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tionalittengegenstzen)-343.4( und)-358.4( zwischenstaatlichen)-346.3( Konflikten.)-354.4( Ein)-356.2( wesentliches)]TJ T* [( Hindernis)-304.3( zur)-306.3( Stabilisierung)-300.3( der)-306.3( Kaukasusregion)-303.4( bildet)-303.3( der)-306.3( ungelste)-303.4( Konflikt)]TJ 0 -1.111 TD [( zwischen)-197.8( Armenien)-197.8( und)-201.8( Aserbaidschan)-196.7( um)-200.7( das)-200.8( mehrheitlich)-193.7( von)-201.8( Armeniern)-197.8( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( wohnte,)-335.6( zu)-336.5( Aserbaidschan)-332.6( gehrende,)-334.5( autonome)-333.6( Gebiet)-333.6( Ber)20(g-Karabach.)-333.6( Zwi-)]TJ T* [( schen)-318.3( 1992)-320.2( und)-320.3( 1994)-320.2( fhrten)-318.2( beide)-317.3( Lnder)-317.2( einen)-317.3( of)18.1(fenen)-318.3( Krieg,)-318.2( der)-319.2( mehr)-318.3( als)]TJ 0 -1.111 TD [( 20)-243( 000)-359.9( T)70(odesopfer)-358( forderte)-357( und)-360( ber)-358.9( eine)-357( Million)-355.9( Menschen)-357.1( zu)-359( Flchtlingen)]TJ T* [( machte.)-291.4( Obwohl)-295.4( der)-295.4( Krieg)-294.3( seit)-293.3( 1994)-296.4( ruht,)-295.3( konnte)-294.3( trotz)-293.3( mehrfacher)-291.4( Anlufe)-293.4( zu)]TJ T* [( bilateralen)-179.7( V)110(erhandlungen)-183.8( bislang)-184.8( keine)-184.7( Befriedung)-183.7( der)-186.7( Region)-184.8( erreicht)-182.7( werden.)]TJ T* [( Der)-197.3( endgltige)-193.3( Status)-195.2( von)-198.3( Ber)20(g-Karabach)-194.3( ist)-196.2( nach)-196.3( wie)-196.3( vor)-198.2( umstritten)-192.2( und)-198.3( Arme-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nien)-288( zeigt)-286( bislang)-286.9( keine)-287( Bereitschaft,)-281.9( sich)-288( aus)-289( den)-289( von)-289.9( ihm)-288( okkupierten,)-286( Ber)20(g-)]TJ T* 0 Tw [( )243(Karabach umschlieenden, aserbaidschanischen Gebieten zurckzuziehen.)]TJ ET EMC /_9dd_Text <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 280.2461 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( Aufgrund)-321.8( seiner)-318.7( geostrategischen)-314( Lage)-318.7( als)-319.6( angrenzender)-316.9( Nachbarschaftsraum)]TJ T* [( besitzt)-322.8( die)-325.7( Europische)-322.9( Union,)-326.8( und)-327.8( fr)-327.6( die)-325.7( Dauer)-325.7( der)-326.7( EU-Ratsprsidentschaft)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht)-237.9( zuletzt)-234.9( auch)-238.8( die)-238.8( Bundesrepublik)-236.1( Deutschland)-236.1( die)-238.8( Aufgabe,)-239( zu)-239.8( einer)-237.8( fried-)]TJ T* 0 Tw [( )245(lichen Konfliktbeilegung mit beizutragen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 214.0451 Tm -0.245 Tw [( 1.)-593.3( W)41(i)0(e)-295.6( beurteilt)-291.8( die)-295.6( Bundesregierung)-293( die)-295.6( gegenwrtige)-291.9( politische)-291.8( Lage)-294.8( in)-296.5( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( sdkaukasischen )-245(Region?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 180.232 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Seit)-304.1( der)-306.2( Erlangung)-303.9( der)-306.2( Unabhngigkeit)-300.7( durchlaufen)-302.8( Armenien,)-302.9( Aserbaidschan)]TJ 0 -1.0999 TD [( und)-552.7( Geor)19.2(gien)-550.7( einen)-549.7( schwierigen)-547.4( T)36.1(ransformationsprozess.)-545( Die)-550.7( drei)-550.7( Lnder)]TJ T* [( haben)-280.4( sich)-280.5( politisch)-277.3( und)-282.6( wirtschaftlich)-274.1( zunehmend)-278.3( stabilisiert.)-274.2( Im)-281.6( Rahmen)-278.3( der)]TJ T* [( Europischen)-274.3( Nachbarschaftspolitik)-269( rckt)-277.6( die)-277.8( sdkaukasische)-274.3( Region)-276.6( nher)-277.7( an)]TJ T* [( die)-346.9( EU)-347.9( heran.)-346.7( Gleichzeitig)-339.6( bleibt)-344.7( die)-347( politische)-342.6( Lage)-345.8( im)-347( Sdkaukasus)-346.5( jedoch)]TJ T* [( insbesondere)-413( aufgrund)-416.3( der)-416.4( ungelsten)-413.1( Regionalkonflikte)-407.9( in)-416.5( Abchasien,)-413.2( Sd-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ossetien und Ber)24.7(g-Karabach angespannt.)]TJ ET EMC endstream endobj 36 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 45 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 67 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (5221)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(2.)-593.3( W)80.9(elche)-244.1( strategische)-241.3( Bedeutung)-244.3( misst)-245.1( die)-246.1( Bundesregierung)-243.4( der)-247.1( Region)-245.1( Sd-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( kaukasus)-229.8( zu,)-230.6( und)-231.6( welche)-227.7( Aufgaben)-229.9( er)19(geben)-229.7( sich)-229.7( daraus)-229.7( fr)-231.6( das)-230.6( Handeln)-228.7( der)]TJ T* [( Bundesregierung?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-210.8( Bundesregierung)-207.4( misst)-209.8( der)-211.9( Region)-209.7( Sdkaukasus)-210.5( strategische)-205.5( Bedeutung)-208.6( zu.)]TJ 0 -1.0999 TD [( Zwischen)-453.6( dem)-455.9( Schwarzen)-453.5( und)-457.9( dem)-455.9( Kaspischen)-453.5( Meer)-455.8( und)-457.9( in)-457( unmittelbarer)]TJ T* [( Nachbarschaft)-274.5( zu)-280.2( Russland,)-277.7( dem)-279.1( Iran)-280.1( und)-281( der)-280.1( Trkei)-277.9( liegt)-277.1( der)-280.1( Sdkaukasus)-278.6( an)]TJ T* [( der)-266.8( Schnittstelle)-258.4( zwischen)-263.5( Europa,)-265.6( Asien)-265.7( und)-267.8( dem)-265.8( Nahen)-265.7( und)-267.8( Mittleren)-261.6( Osten.)]TJ T* [( Seit)-270.4( dem)-271.5( EU-Beitritt)-265.2( Bulgariens)-268.2( und)-273.5( Rumniens)-268.1( ist)-271.5( die)-271.6( Europische)-268.1( Union)-272.4( ge-)]TJ T* [( meinsam)-288.9( mit)-291.2( dem)-292.1( Sdkaukasus)-291.8( Schwarzmeer)26.5(-Anrainer)58.3(.)-294.2( Mit)-292.2( der)-293.2( zunehmenden)]TJ T* [( Erschlieung)-341.1( von)-346.5( Erdgas-)-344.3( und)-346.5( Erdlquellen)-340.2( im)-344.5( Kaspischen)-342.2( Raum)-343.5( wchst)-343.4( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bedeutung des Sdkaukasus als Ener)30.5(gielieferant und Ener)28.8(giekorridor)58.5(.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 591.322 Tm -0.25 Tw [( Alle)-325.6( drei)-326.6( Lnder)-325.4( des)-327.7( sdlichen)-324.4( Kaukasus)-326.4( wurden)-327.5( mit)-325.6( mageblicher)-321.2( deutscher)]TJ T* [( Untersttzung)-559( am)-562.5( 14.)-249.8( Juni)-563.5( 2004)-564.3( in)-563.5( die)-562.5( Europische)-559.1( Nachbarschaftspolitik)]TJ T* [( \(ENP\))-221.2( einbezogen.)-217.1( Ziel)-218.4( der)-221.4( ENP)-221.3( sind)-221.5( die)-220.4( Schaf)20.2(fung)-222.4( eines)-219.4( Raums)-219.3( der)-221.4( Sicherheit)]TJ T* [( und)-273.2( Stabilitt)-265.1( auf)-272.3( der)-272.3( Grundlage)-269.9( gemeinsamer)-265.9( W)81(erte,)-270.2( die)-271.3( V)110(erringerung)-269.9( der)-272.3( Ar-)]TJ T* [( mut,)-219( strkere)-217( wirtschaftliche)-211.6( Integration)-215.9( und)-221.1( verstrkte)-215.9( politische)-214.9( und)-221( kulturelle)]TJ T* [( Beziehungen)-258( mit)-261.5( den)-263.5( an)-263.5( die)-262.4( erweiterte)-257.1( EU)-263.5( angrenzenden)-259( Nachbarregionen.)-257.9( In-)]TJ T* [( strument)-265.3( der)-268.5( ENP)-268.5( sind)-268.5( Aktionsplne,)-264.1( mit)-266.6( denen)-267.4( eine)-266.5( weitgehende)-263.2( Annherung)]TJ T* [( an)-217.2( die)-216.2( EU,)-217.2( unabhngig)-214.9( von)-218.2( einer)-215.2( potenziellen)-209.8( Beitrittsperspektive,)-205.5( erreicht)-213.1( wer-)]TJ T* [( den)-208.7( soll.)-207.6( Die)-207.6( gemeinsam)-203.4( mit)-206.7( den)-208.7( Staaten)-204.6( des)-208.7( Sdkaukasus)-207.3( erarbeiteten)-201.3( Aktions-)]TJ T* [( plne)-222.2( wurden)-224.1( auf)-224.2( den)-224.2( Kooperationsrten)-217.6( am)-223.3( 14.)-225.2( November)-222( 2006)-225.2( in)-224.3( Brssel)-222.1( for-)]TJ T* [( mell)-327.9( verabschiedet.)-324.5( Die)-330( Einbeziehung)-325.5( in)-331.1( die)-329.9( ENP)-331( wurde)-330.8( von)-332( den)-330.9( Staaten)-326.9( des)]TJ T* [( Sdkaukasus)-190.4( sehr)-191.8( positiv)-189.7( gewrdigt)-189.6( )-192.9( die)-190.8( Annherung)-190.5( an)-191.9( die)-190.8( EU)-191.9( hat)-190.7( fr)-192.9( alle)-188.7( drei)]TJ T* 0 Tw [( )250(Lnder hohen Stellenwert.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 415.8531 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 3.)-593.3( W)41(i)0(e)-264( beurteilt)-260( die)-264( Bundesregierung)-261.2( den)-265( gegenwrtigen)-260.3( Stand)-264( der)-265( bilateralen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(Beziehungen Deutschlands zur Republik Armenien?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 382.04 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-319.8( Beziehungen)-315.5( der)-320.9( Bundesrepublik)-316.4( Deutschland)-316.5( zu)-321( Armenien)-317.6( sind)-320.8( eng)-320.9( und)]TJ 0 -1.0999 TD -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( gut.)-208.2( Im)-208.4( November)-205.9( 2006)-209.2( traf)-207.3( der)-208.4( armenische)-202.8( Staatsprsident,)-200.5( Robert)-206( Kotscharjan,)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( Bundeskanzlerin)-299.2( Dr)55(.)-306.8( Angela)-303.6( Merkel)-303.6( zu)-305.8( einem)-302.7( Gesprch)-303.6( in)-305.8( Berlin.)-302.7( Im)-305.8( Februar)]TJ T* [( 2007)-773.9( besuchte)-769.8( der)-773( Bundesminister)-766.5( des)-773( Auswrtigen,)-769.6( Dr)55.1(.)-774.2( Frank-W)82.4(alter)]TJ T* 0 Tw [( )250(Steinmeier)47.4(, Armenien im Rahmen seiner Sdkaukasus-Reise.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 317.974 Tm -0.25 Tw [( In)-346.9( der)-345.9( Entwicklungszusammenarbeit)-331.8( \(EZ\))-344.8( ist)-344.9( Deutschland)-341.5( nach)-344.8( den)-345.9( USA)-346.9( der)]TJ T* [( grte)-357.5( bilaterale)-351.5( Geber)-357.6( in)-358.8( Armenien.)-355.3( Seit)-356.6( 1993)-359.6( hat)-357.7( die)-357.6( Bundesregierung)-354.1( EZ-)]TJ T* [( Zusagen)-370.8( in)-373( Hhe)-372.8( von)-374( insgesamt)-368.7( rund)-373.9( 185)-374( Mio.)-372.9( Euro)-372.9( gemacht.)-368.7( Davon)-372.8( fallen)]TJ T* [( 145)-249.8( Mio.)-272.1( Euro)-272( auf)-272( finanzielle)-264.8( Zusammenarbeit)-263.6( und)-273( 39,5)-273.1( Mio.)-272.1( Euro)-272.1( auf)-272.1( techni-)]TJ T* [( sche )-250(Zusammenarbeit.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 236.469 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 4.)-593.3( W)41(i)0(e)-264( beurteilt)-260( die)-264( Bundesregierung)-261.2( den)-265( gegenwrtigen)-260.3( Stand)-264( der)-265( bilateralen)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(Beziehungen Deutschlands zur Republik Aserbaidschan?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 202.6561 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-246( Beziehungen)-241.6( Deutschlands)-242.6( zu)-247( Aserbaidschan)-242.5( sind)-247( eng)-247( und)-247.9( gut.)-247( Im)-247( Februar)]TJ 0 -1.0999 TD [( 2007)-273.4( traf)-271.4( der)-272.5( aserbaidschanische)-263.8( Staatsprsident,)-265( Ilham)-270.4( Alijew)68.3(,)-273.6( Bundeskanzle-)]TJ T* [( rin)-197.6( Dr)55.1(.)-198.8( Angela)-195.4( Merkel)-195.5( zu)-197.7( einem)-194.6( Gesprch)-195.3( in)-197.7( Berlin.)-194.4( Staatsprsident)-190.2( Alijew)-194.5( hatte)]TJ T* [( bereits)-261.7( im)-263.9( September)-260.6( 2006)-265.9( Berlin)-261.7( besucht.)-262.7( Im)-264.9( Februar)-263.8( 2007)-265.8( besuchte)-261.7( der)-264.9( Bun-)]TJ T* [( desminister)-334.1( des)-339.4( Auswrtigen,)-336( Dr)55.1(.)-340.6( Frank-W)82.3(alter)-336.4( Steinmeier)47.4(,)-340.6( Aserbaidschan)-335( im)]TJ T* [( Rahmen)-185( seiner)-186( Sdkaukasus-Reise.)-182.4( Im)-188.3( wirtschaftlichen)-179.7( Bereich)-184( entwickeln)-182.8( sich)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Beziehungen positiv)76(.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 115.1 Tm -0.25 Tw [( Seit)-364( 1993)-367( hat)-365( die)-365.1( Bundesregierung)-361.5( EZ-Zusagen)-361.7( in)-366.1( Hhe)-366( von)-367( insgesamt)-361.8( rund)]TJ T* [( 177)-249.8( Mio.)-285.8( Euro)-285.8( gemacht.)-281.7( Davon)-285.7( fallen)-282.8( 139,3)-286.8( Mio.)-285.8( Euro)-285.8( auf)-285.9( finanzielle)-278.7( Zusam-)]TJ T* 0 Tw [( )250(menarbeit und 38 Mio. Euro auf technische Zusammenarbeit.)]TJ ET EMC endstream endobj 68 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 70 0 obj<> endobj 46 0 obj<
> endobj 72 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 100 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (5221)Tj ET /_9dd_36_48 <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(5.)-593.3( W)41(i)0(e)-387.5( beurteilt)-383.6( die)-387.5( Bundesregierung)-384.9( die)-387.5( auenpolitischen)-381.9( Beziehungen)-383.7( der)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( EU)-307.2( zur)-307.2( Republik)-304.3( Armenien,)-304.4( und)-308.2( erkennt)-305.3( die)-306.3( Bundesregierung)-303.6( Handlungs-)]TJ T* 0 Tw [( )245(bedarf im Rahmen ihrer EU-Ratsprsidentschaft?)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 691.335 Tm -0.245 Tw [( 6.)-593.3( W)41(i)0(e)-387.5( beurteilt)-383.6( die)-387.5( Bundesregierung)-384.9( die)-387.5( auenpolitischen)-381.9( Beziehungen)-383.7( der)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( EU)-342.1( zur)-342.1( Republik)-339.2( Aserbaidschan,)-338.4( und)-343( erkennt)-340.2( die)-341.1( Bundesregierung)-338.4( Hand-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(lungsbedarf im Rahmen ihrer EU-Ratsprsidentschaft?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 646.845 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-276.7( Fragen)-276.5( 5)-278.8( und)-278.6( 6)-278.8( werden)-276.5( wegen)-276.5( des)-277.6( Sachzusammenhangs)-270( zusammen)-273.4( beant-)]TJ 0 -1.0999 TD [( wortet.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 618.0161 Tm [( Beide)-410.4( Lnder)-411.4( wurden)-413.4( am)-412.6( 14.)-249.8( Juni)-413.5( 2004)-414.5( in)-413.6( die)-412.5( Europische)-409.2( Nachbarschafts-)]TJ T* [( politik)-299.8( \(ENP\))-302.9( aufgenommen.)-298.4( Dies)-301.9( hat)-302( den)-303( Beziehungen)-297.6( dieser)-300.8( Lnder)-300.8( zur)-303( EU)]TJ T* 0 Tw [( )250(neue Impulse verliehen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 577.441 Tm -0.25 Tw [( Folgende)-208.8( Kooperationsgebiete,)-202.2( die)-210.1( auch)-210.1( die)-210( Bundesregierung)-206.5( als)-210( Schwerpunkte)]TJ T* [( der)-237.8( Zusammenarbeit)-229.3( mit)-235.9( dem)-236.9( Sdkaukasus)-236.5( ansieht,)-234.8( wurden)-237.7( \(nach)-236.8( Lndern)-235.7( spe-)]TJ T* [( zifisch)-294.7( unterschiedliche)-289.4( Priorittensetzung\))-289.2( in)-297.9( den)-297.9( ENP-Aktionsplnen)-292.2( verein-)]TJ T* [( bart:)-367.4( Demokratie,)-364( Rechtsstaatlichkeit,)-355.9( Menschenrechte,)-362.9( Justizreform,)-365.1( Korrup-)]TJ T* [( tionsbekmpfung,)-213( wirtschaftliche)-209.3( Entwicklung,)-213.2( Investitionsklima,)-209.1( Strkung)-216.5( des)]TJ T* [( Privatsektors,)-382.1( Angleichung)-383.1( des)-386.5( W)41(irtschaftsrechts)-379( und)-387.5( der)-386.6( V)110(erwaltungspraxis,)]TJ T* [( Armutsbekmpfung,)-320.5( Umweltschutz,)-318.8( Untersttzung)-320.9( bei)-324.3( der)-325.3( Lsung)-325.2( der)-325.3( Regio-)]TJ T* [( nalkonflikte,)-421.3( Regionale)-421.4( Zusammenarbeit,)-418.1( V)110(erbesserung)-424.4( des)-426.6( Zollsystems)-421.4( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(des Grenzmanagement, T)47(ransport und Ener)22.7(gie.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 466.393 Tm -0.25 Tw [( Es)-272.1( hngt)-271( nun)-273.1( vor)-273( allem)-268.1( von)-273.1( den)-272.1( beiden)-270( Lndern)-270( ab,)-272.1( in)-272.2( welchem)-267.9( T)70.1(e)0(mpo)-271( Refor-)]TJ T* [( men)-248.9( umgesetzt)-244.7( werden)-248.8( und)-250.9( die)-249( Annherung)-248.6( an)-250.1( die)-248.9( EU)-250( verwirklicht)-244.6( wird.)-249.9( Hier-)]TJ T* [( bei)-337.8( wird)-338.7( die)-337.8( EU,)-338.8( auch)-337.7( mit)-336.7( dem)-337.8( neuen)-337.7( Finanzinstrument)-331.3( ENPI,)-338.6( Untersttzung)]TJ T* 0 Tw [( )250(leisten. Fr die Umsetzung der Aktionsplne sind fnf Jahre vor)40.6(gesehen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 414.0731 Tm -0.25 Tw [( Die)-301.7( Strkung)-301.4( der)-302.7( ENP)-302.6( auch)-301.7( gegenber)-300.4( dem)-301.6( Sdkaukasus)-301.4( ist)-301.7( eine)-300.7( Prioritt)-298.5( der)]TJ T* [( deutschen)-443.1( EU-Ratsprsidentschaft.)-435.5( Als)-446.4( wesentliches)-440( Element)-441.2( der)-446.4( W)81(eiterent-)]TJ T* [( wicklung)-473.5( der)-475.7( ENP)-475.8( hat)-474.8( die)-474.7( Bundesregierung)-471.3( die)-474.7( Initiative)-469.6( einer)-473.6( verstrkten)]TJ T* [( EU- Politik)-501( gegenber)-501.9( dem)-503.2( Schwarzmeer)26.5(-Raum)-502( eingebracht,)-498.8( mit)-502.1( dem)-503.2( Ziel,)]TJ T* [( grenzberschreitende)-280.5( Zusammenarbeit)-280.6( in)-289.3( Bereichen)-283.9( von)-290.2( regionaler)-285( Bedeutung)]TJ T* [( \(z.)-248.8( B.)-365( Ener)20.2(gie,)-364( Innere)-363.8( Sicherheit,)-359.7( V)110.1(erkehr/T)39.3(ransport,)-363.8( Umwelt)-361.8( etc.\))-363( zu)-365( frdern)]TJ T* 0 Tw [( )250(und dadurch die Manahmen der EU im Rahmen der ENP zu verstrken.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 309.076 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 7.)-593.3( W)41(i)0(e)-403.1( beurteilt)-399.2( die)-403.1( Bundesregierung)-400.5( die)-403( Entwicklung)-400.3( der)-404.1( auenpolitischen)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )245(Beziehungen der Republik Armenien zu folgenden Staaten:)]TJ ET EMC /_9dd_48_60 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 282.382 Tm -0.245 Tw [( a\))-566.3( Aserbaidschan)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 259.247 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-241.8( Beziehungen)-237.5( Armeniens)-239.6( zu)-243( Aserbaidschan)-238.4( werden)-241.7( vom)-242.9( Konflikt)-240.6( um)-242.9( Ber)20.1(g-)]TJ 0 -1.0999 TD [( Karabach)-201.9( belastet.)-200.1( Aufgrund)-206( des)-205.2( Konflikts)-203( unterhalten)-199.9( Armenien)-202( und)-206.2( Aserbaid-)]TJ T* [( schan)-440.9( keine)-439.9( diplomatischen)-434.5( Beziehungen.)-436.6( Die)-441( Grenze)-439.8( zwischen)-438.8( den)-442( beiden)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(Staaten bleibt geschlossen. Es gilt ein W)101.6(a)0(f)19.1(fenstillstand aus dem Jahre 1994.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 206.927 Tm -0.25 Tw [( Im)-344.4( Rahmen)-341.2( des)-344.4( Prager)-342.1( Prozesses)-341.1( unter)-343.3( der)-344.4( gide)-343.3( der)-344.4( Minsk-Gruppe)-340.8( der)]TJ T* [( OSZE)-317.5( tref)20.1(fen)-318.7( sich)-317.7( die)-317.7( Auenminister)-313.2( der)-318.7( beiden)-316.5( Staaten)-314.5( und)-319.7( verhandeln)-315.4( ber)]TJ T* [( eine)-280.3( einvernehmliche)-273.8( Konfliktlsung.)-278.9( Seit)-280.3( dem)-281.4( letzten)-277.2( T)36(ref)19.1(fen)-282.4( der)-282.4( Staatsprsi-)]TJ T* [( denten)-228.9( der)-231.1( beiden)-228.9( Lnder)-228.9( im)-230.1( November)-228.8( 2006)-232( in)-231.1( Minsk)-231( haben)-230( sich)-230( die)-230.1( V)110.1(erhand-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lungen um eine Lsung des Ber)29.3(g-Karabach-Konflikts positiv entwickelt.)]TJ ET EMC /_9dd_48_60 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 132.896 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( b\))-510.3( Geor)18.9(gien)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 109.761 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Geor)19.2(gien)-212.7( ist)-212.9( fr)-214.8( Armenien)-210.5( insbesondere)-210.3( als)-212.9( T)36.1(ransitland)-209.5( von)-214.8( Bedeutung,)-210.5( da)-213.8( etwa)]TJ T* [( 90)-319.8( Prozent)-316.6( der)-318.7( armenischen)-313.5( Importe)-316.6( ber)-318.7( die)-317.8( geor)19.2(gische)-316.7( Landesgrenze)-313.4( in)-318.8( das)]TJ T* [( Land)-203.8( gelangen.)-201.8( Armenien)-201.7( hat)-204( sich)-204( in)-205( der)-205.1( V)110.1(e)0(r)19(gangenheit)-200.7( fr)-206( eine)-202.9( Normalisierung)]TJ T* 0 Tw [( )250(der geor)20.3(gisch-russischen Beziehungen eingesetzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 101 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 103 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 129 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (5221)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_48_60 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(c\))-566.3( Trkei)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 711.979 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Zwischen)-287.3( Armenien)-287.3( und)-291.6( der)-290.6( Trkei)-288.5( steht)-288.5( der)-290.6( armenische)-285.2( V)128(orwurf)-291.4( des)-290.6( Vlker-)]TJ 0 -1.1 TD [( mords)-219.5( an)-219.7( den)-219.5( Armeniern)-216.4( im)-218.7( Osmanischen)-215.3( Reich)-216.5( 1915/16.)-219.4( Die)-218.6( Trkei)-217.4( weist)-217.5( die-)]TJ T* [( sen)-306.2( V)128(orwurf)-307.1( zurck.)-305.1( Im)-306.4( Zuge)-305.2( des)-306.3( Ber)20.1(g-Karabach-Konflikts)-299.5( hat)-305.3( die)-305.3( Trkei)-304.2( die)]TJ T* [( Grenze)-310.2( zu)-312.4( Armenien)-309.1( geschlossen.)-308.9( Armenien)-309.1( und)-313.3( die)-311.4( Trkei)-310.1( unterhalten)-307.1( keine)]TJ T* [( diplomatischen)-279.5( Beziehungen.)-281.6( Die)-286( Bundesregierung)-282.5( ermutigt)-282.7( beide)-285( Seiten,)-283.8( ihre)]TJ T* 0 Tw [( )250(Beziehungen zu normalisieren.)]TJ ET EMC /_9dd_48_60 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 626.202 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( d\))-510.3( Iran)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 603.067 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Armenien)-257.4( unterhlt)-256.5( gute)-259.7( Beziehungen)-255.3( zum)-259.7( Iran.)-260.6( Die)-259.7( Grenze)-258.6( zum)-259.7( Iran)-260.7( stellt)-256.6( fr)]TJ T* [( Armenien)-277.7( die)-280( einzige)-276.9( of)18.1(fene)-279.9( Landverbindung)-277.5( neben)-279.9( Geor)19.2(gien)-280( dar)56.1(.)-282.1( V)128.1(o)0(n)-282( zentra-)]TJ T* [( lem)-313.4( Interesse)-312.2( ist)-314.5( fr)-316.5( Armenien)-312.2( die)-314.4( Zusammenarbeit)-306.9( mit)-313.3( dem)-314.5( Iran)-315.4( im)-314.5( Ener)20.2(gie-)]TJ T* [( bereich.)-216( Im)-219.3( Mrz)-218.1( 2007)-220.2( wurde)-219.1( eine)-217.2( 140)-220.2( km)-219.2( lange)-217.1( Gaspipeline)-213.9( erf)19.1(fnet,)-218.1( die)-218.3( beide)]TJ T* [( Lnder )-250(verbindet.)]TJ ET EMC /_9dd_48_60 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 529.035 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( e\))-566.3( Russland)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 505.901 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Russland)-243.4( bleibt)-242.5( Armeniens)-242.3( wichtigster)-240.3( Handelspartner)-240.1( und)-246.5( Direktinvestor)46.5(,)-246.7( v)64.1(.)-250( a.)]TJ T* [( im )-250(Ener)22.3(giebereich.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 477.071 Tm [( Armenien)-303.4( unterhlt)-302.3( traditionell)-299.3( enge)-305.6( Beziehungen)-301.3( mit)-304.6( der)-306.7( Russischen)-303.3( Fdera-)]TJ T* [( tion.)-277.8( 1997)-279.8( wurde)-278.7( ein)-278( armenisch-russischer)-271.2( Freundschaftsvertrag)-272.1( unterzeichnet,)]TJ T* 0 Tw [( )250(der eine strategische Partnerschaft besiegelt.)]TJ ET EMC /_9dd_48_60 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 426.5301 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( f\))-677.3( USA)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 403.3951 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Im)-369( Rahmen)-365.8( seiner)-366.9( komplementren)-360.4( Auenpolitik)-363.6( strebt)-366.8( Armenien)-365.7( ein)-368( ver-)]TJ T* [( tieftes)-385( V)110(erhltnis)-384.9( zu)-389.2( den)-389.1( USA)-390.1( an,)-389.1( mit)-387.1( dem)-388.1( Ziel,)-386( eine)-387.1( Balance)-383.9( zu)-389.2( den)-389.1( engen)]TJ T* [( Beziehungen)-196( zu)-201.5( Russland)-199.1( zu)-201.5( schaf)20.2(fen.)-201.4( Die)-200.4( USA)-202.4( sind)-201.4( der)-201.4( grte)-200.3( bilaterale)-194.1( Geber)]TJ T* [( Armeniens.)-194.1( Unter)-196.3( Einbeziehung)-192.1( des)-197.5( Ende)-196.3( Mrz)-196.3( 2006)-198.4( in)-197.4( W)81(ashington)-195.2( unterzeich-)]TJ T* [( neten)-658.1( und)-661.3( auf)-660.2( fnf)-661.2( Jahre)-659.1( angelegten)-655( Millennium)-653.8( Challenge)-655( Account-)]TJ T* [( Programms)-201.7( sollen)-202( in)-204.1( den)-204.1( nchsten)-200.8( Jahren)-202.9( jeweils)-199.9( rund)-205( 100)-205( Mio.)-204.1( US-Dollar)-201.7( nach)]TJ T* [( Armenien )-250(flieen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_48 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 298.399 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 8.)-593.3( W)41(i)0(e)-484( wirkt)-484( sich)-484( nach)-484( Einschtzung)-480.2( der)-485( Bundesregierung)-481.3( die)-484( W)81(eigerung)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( der)-494.1( Republik)-506.7( Armenien,)-506.6( die)-508.5( bestehenden)-505.8( Grenzen)-507.6( zu)-509.5( seinen)-507.6( Nachbarn)]TJ T* [( anzuerkennen,)-340.2( auf)-343.8( die)-342.9( auenpolitische)-337.2( Lage)-341.9( des)-343.9( Landes)-341.9( und)-344.9( die)-342.8( Stabilitt)]TJ T* [( der)-244.1( Region )-245(aus?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 243.231 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Im)-386.3( Sdkaukasus)-384.9( gibt)-385.3( es)-386.3( eine)-384.2( Reihe)-383.2( strittiger)-381.1( Grenzfragen,)-382.8( so)-387.3( auch)-385.3( zwischen)]TJ 0 -1.0999 TD [( Armenien)-382.3( und)-386.6( Aserbaidschan.)-381.2( Die)-384.6( Bundesregierung)-381.1( wird)-385.6( beide)-383.5( Lnder)-383.5( auch)]TJ 0 -1.1 TD [( weiterhin)-286.7( aufrufen,)-289.8( Grenzfragen)-287.6( friedlich)-286.8( und)-292( im)-290.1( gegenseitigen)-284.6( Einvernehmen)]TJ 0 -1.0999 TD [( zu )-250(lsen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 190.911 Tm [( Gegenber)-252.6( Geor)19.2(gien,)-253.9( dem)-254( Iran)-255( und)-256( der)-255( Trkei)-252.8( erhebt)-252.9( Armenien)-251.7( keine)-252.9( territori-)]TJ T* [( alen )-250(Ansprche.)]TJ ET EMC endstream endobj 130 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 132 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 162 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 5 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (5221)Tj ET /_9dd_36_54_Blind <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 104.059 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(9.)-765( W)81(elchen)-373.7( Einfluss)-374.6( kann)-376.6( die)-375.6( EU-Nachbarschaftspolitik)-367.2( auf)-376.6( eine)-374.6( V)109.9(ernde-)]TJ 1.505 -1.1111 TD [( rung)-416( der)-415.1( Haltung)-413.1( der)-415( Republik)-412.2( Armenien)-412.2( im)-414.1( Hinblick)-412.1( auf)-415.1( die)-414.1( of)18(fenen)]TJ T* [( Grenzfragen)-231( nehmen,)-231.8( und)-234.7( welche)-230.8( Handlungsmglichkeiten)-225.3( sieht)-231.7( die)-232.7( Bun-)]TJ 0 -1.111 TD [( desregierung,)-426.5( im)-428.3( Rahmen)-426.4( der)-429.4( EU-Ratsprsidentschaft)-419.8( zur)-429.4( V)110(ernderung)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(dieser Situation beizutragen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 669.2681 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-381.1( ENP-Aktionsplan)-376.7( sieht)-379.1( eine)-379.2( verstrkte)-377( grenzberschreitende)-372.4( Zusammen-)]TJ 0 -1.0999 TD [( arbeit)-212( vor)55.1(.)-216.3( Dabei)-213( wird)-215.1( die)-214.2( finanzielle)-207.9( Untersttzung)-210.7( der)-215.2( EU)-215.2( auch)-214.2( an)-215.2( Zusammen-)]TJ T* [( arbeit)-268.5( bei)-270.6( regionalen)-267.3( Fragen)-270.5( wie)-270.7( Umwelt,)-268.4( W)81(assermanagement,)-263( Ener)20.1(gie,)-270.6( T)36(rans-)]TJ T* [( port,)-383.1( Bildung,)-381.1( Grenzmanagement)-374.7( geknpft.)-382.1( Pragmatische,)-376.8( er)19.1(gebnisorientierte)]TJ T* [( Zusammenarbeit)-235.3( soll)-242.9( V)110.1(ertrauen)-240.8( bilden,)-241.7( das)-243.9( die)-242.9( Lsung)-243.7( von)-244.8( regionalen)-239.6( Konflik-)]TJ T* [( ten)-236.4( erleichtern)-231.1( kann.)-237.3( Diesem)-234.2( Ziel)-234.4( soll)-236.3( auch)-236.4( die)-236.4( verstrkte)-233.1( regionale)-233.2( Zusammen-)]TJ T* [( arbeit)-413.4( im)-415.6( Schwarzmeer)26.5(-Raum)-414.3( dienen,)-414.3( die)-415.5( die)-415.5( Bundesregierung)-412( whrend)-415.3( der)]TJ T* [( EU-Ratsprsidentschaft)-707.4( voranbringen)-715.8( mchte.)-715.2( Die)-717.2( Europische)-713.9( Nachbar-)]TJ T* [( schaftspolitik)-504.6( und)-512.1( die)-510( Schwarzmeerzusammenarbeit)-495.9( sollen)-509( die)-510( bestehenden)]TJ T* 0 Tw [( )250(Formate zur Konfliktlsung jedoch nicht ersetzen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 529.035 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 10.)-765.1( W)41(i)0(e)-307.8( beurteilt)-303.9( die)-307.9( Bundesregierung)-305.2( die)-307.8( Entwicklung)-305.1( der)-308.9( auenpolitischen)]TJ 2 -1.111 TD 0 Tw [( )245(Beziehungen der Republik Aserbaidschan zu folgenden Staaten:)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 502.341 Tm -0.245 Tw [( a\))-566.3( Armenien)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 479.2061 Tm 0 Tc 0 Tw [( )250(Auf die Antwort zu Frage 7a wird verwiesen.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 452.156 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( b\))-510.3( Geor)18.9(gien)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 429.022 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Aserbaidschan)-335.6( unterhlt)-335.9( enge)-339.1( Beziehungen)-334.8( zu)-340.2( Geor)19.2(gien.)-339.1( Beide)-337( Lnder)-338( haben)]TJ 0 -1.1 TD [( ihre)-481.1( Zusammenarbeit)-473.6( v)64(.)-249.9( a.)-482.2( im)-481.2( Ener)20.1(giebereich)-476.8( in)-482.2( den)-482( ver)19.1(gangenen)-479.9( Monaten)]TJ T* [( intensiviert.)-395.6( W)41(ichtige)-397.9( gemeinsame)-395.7( Kooperationsprojekte)-394.3( umfassen)-399.8( die)-401.1( BTC-)]TJ T* 0 Tw [( )250(Erdl- und die BTE-Erdgaspipeline von Baku ber T)55.2(iflis in die Trkei.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 376.701 Tm -0.25 Tw [( Im)-396( Februar)-394.9( 2007)-396.9( unterzeichneten)-387.6( die)-395( Prsidenten)-391.6( Aserbaidschans)-391.5( und)-397( Geor-)]TJ T* [( giens)-243( und)-245.2( der)-244.1( Ministerprsident)-236.5( der)-244.1( Trkei)-242( ein)-243.2( trilaterales)-235.9( Rahmenbereinkom-)]TJ T* [( men)-209.6( ber)-210.6( den)-210.6( Ausbau)-210.5( der)-210.7( so)-211.7( genannten)-207.4( KA)110.1(TB-Eisenbahnstrecke)-200.9( von)-211.7( Baku)-209.6( ber)]TJ T* [( T)36.1(iflis)-233.7( ins)-235.6( trkische)-232.5( Kars.)-235.5( Aserbaidschan)-231.2( untersttzt)-230.4( die)-234.7( Umsetzung)-232.3( des)-235.7( Projekts)]TJ T* [( in)-320.7( Geor)19.2(gien)-319.6( durch)-320.7( einen)-318.6( im)-319.7( Januar)-319.5( 2007)-321.7( mit)-318.7( Geor)19.2(gien)-319.7( unterzeichneten)-312.2( Darle-)]TJ T* [( hensvertrag.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 290.924 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( c\))-566.3( Trkei)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 267.789 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Aserbaidschan)-365.4( unterhlt)-365.6( sehr)-369.9( enge)-368.8( Beziehungen)-364.5( zur)-369.9( Trkei,)-367.8( der)-369.9( sie)-368.9( sich)-368.8( auf-)]TJ T* [( grund)-306.8( der)-305.8( ethnischen,)-301.5( kulturellen)-300.7( und)-306.8( sprachlichen)-300.5( V)110(erwandtschaft)-300.4( nahe)-304.8( fhlt.)]TJ T* [( Aserbaidschan)-190.9( ist)-194.4( mit)-193.4( der)-195.4( Trkei)-193.2( ber)-195.4( gemeinsame)-189( Kooperationsprojekte)-187.6( \(BTC-)]TJ T* [( Erdlpipeline,)-473.2( BTE-Erdgaspipeline,)-469.9( KA)110.1(TB-Eisenbahnstrecke\))-470( auch)-478.6( im)-478.7( wirt-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schaftlichen Bereich eng verbunden.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 193.758 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( d\))-510.3( Iran)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 170.623 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-431.2( Beziehungen)-426.8( zwischen)-428.9( Aserbaidschan)-427.8( und)-433.3( Iran)-432.2( sind)-432.2( nicht)-430.1( immer)-429( span-)]TJ T* [( nungsfrei.)-314.9( Zwischen)-312.8( dem)-315.1( Iran)-316.1( und)-317.1( Aserbaidschan)-311.7( herrscht)-313.9( weiterhin)-311.9( Uneinig-)]TJ T* [( keit)-281.2( bezglich)-279.1( der)-283.3( Aufteilung)-280( der)-283.3( Ener)20.1(gieressourcen)-278.9( im)-282.4( Kaspischen)-280( Meer)57.2(.)-284.5( Auf)]TJ T* 0 Tw [( )250(iranischer Seite leben 20 bis 25 Mio. Iraner aserbaidschanischer Abstammung.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 108.337 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( e\))-566.3( Russland)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 85.2021 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-270.7( Beziehungen)-266.4( Aserbaidschans)-267.3( zur)-271.8( Russischen)-268.4( Fderation)-268.5( haben)-270.6( sich)-270.7( in)-271.9( den)]TJ T* [( zurckliegenden)-302.8( Jahren)-308.2( verbessert.)-306.1( Russland)-307.1( ist)-308.4( nach)-308.4( der)-309.4( Europischen)-304.9( Union)]TJ ET EMC endstream endobj 163 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 165 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 180 0 obj<> endobj 179 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 183 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (5221)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 6 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(der)-392( wichtigste)-386.7( Handelspartner)61.6(.)-393.1( Im)-392.1( Februar)-390.8( 2006)-393( wurde)-391.9( im)-391.1( Beisein)-387.8( Prsident)]TJ 0 -1.1 TD [( Putins)-355.9( in)-357.1( Baku)-356( ein)-356.2( Russland-Jahr)-351.6( erf)19.1(fnet.)-356.1( Seit)-355( seiner)-355.1( Unabhngigkeit)-351.5( ver-)]TJ T* [( sucht)-266.8( Aserbaidschan,)-263.4( seine)-265.7( Beziehungen)-262.5( zur)-267.9( Russischen)-264.6( Fderation)-264.6( durch)-267.8( eine)]TJ T* 0 Tw [( )250(strkere W)85.4(estorientierung auszubalancieren.)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 672.116 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( f\))-677.3( USA)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 648.981 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Aserbaidschan)-312.2( unterhlt)-312.5( enge)-315.6( Beziehungen)-311.3( zu)-316.8( den)-316.7( USA,)-317.6( die)-315.7( bei)-315.7( der)-316.7( W)81(estaus-)]TJ T* 0 Tw [( )250(richtung des Landes als wichtiger politischer und strategischer Partner gilt.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 602.7111 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 1)36.9(1)0(.)-802( W)41(i)0(e)-385.6( bewertet)-382.9( die)-385.7( Bundesregierung)-383.1( die)-385.7( innenpolitische)-380( Entwicklung)-383( der)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(Republik Armenien seit Erlangung der staatlichen Unabhngigkeit?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 568.898 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Der)-428.3( schwierige)-424.1( T)36(ransformationsprozess)-421.5( in)-428.5( den)-428.4( Bereichen)-423.1( Demokratisierung,)]TJ 0 -1.0999 TD [( Rechtsstaatlichkeit)-243.6( und)-258.3( Grundfreiheiten)-251.8( ist)-256.4( noch)-257.3( nicht)-255.2( abgeschlossen.)-252.9( W)41(ichtige)]TJ T* [( Erfolge)-373.4( wurden)-375.4( indes)-374.5( erzielt.)-370.4( Seit)-373.6( dem)-374.6( Beitritt)-369.4( zum)-374.5( Europarat)-372.4( am)-374.6( 25.)-249.8( Januar)]TJ T* [( 2001)-385.1( hat)-383.2( Armenien)-380.9( die)-383.2( V)128.1(o)0(r)18(gaben)-383( des)-384.2( Europarats)-380.9( weitgehend)-379.9( erfllt.)-381( Bei)-382.1( der)]TJ T* [( Umsetzung)-392.2( bestehen)-392.4( jedoch)-393.4( weiterhin)-391.3( Defizite)-390.4( so)-396.6( etwa)-393.5( bei)-394.5( der)-395.5( Korruptions-)]TJ T* [( bekmpfung,)-476.6( der)-479( Unabhngigkeit)-473.6( der)-479( Justiz)-476.9( und)-480( Medienfreiheit.)-471.5( Positiv)-476.9( zu)]TJ T* [( bewerten)-269.7( ist)-272( die)-272( Abschaf)20.2(fung)-274( der)-272.9( T)70(odesstrafe,)-269.6( die)-272( Einrichtung)-268.6( des)-272.9( Amtes)-270.9( einer)]TJ T* [( Ombudsperson)-202.9( sowie)-203.2( die)-203.4( Schaf)20.2(fung)-205.3( eines)-202.3( W)81(ehrersatzdienstes.)-195.8( Letzterer)-198.1( ist)-203.5( trotz)]TJ T* [( anders)-270.7( lautendem)-266.6( Gesetzeswortlaut)-263.3( bislang)-269.7( nur)-272.9( innerhalb)-268.6( der)-271.9( Streitkrfte)-265.6( mg-)]TJ T* [( lich.)-493.5( Die)-494.7( Schaf)20.2(fung)-496.6( eines)-493.6( W)81(ehrersatzdienstes)-487.1( auerhalb)-492.3( der)-495.6( Strukturen)-493.3( der)]TJ T* [( Streitkrfte)-356.6( steht)-360.9( weiterhin)-358.7( aus.)-363( In)-364( den)-362.9( ver)19.1(gangenen)-360.7( Jahren)-361.9( gab)-363( es)-363( in)-363( einigen)]TJ T* [( Fllen)-334.2( ber)19.2(grif)19.1(fe)-337.4( auf)-337.4( kritische)-333.2( Journalisten,)-333( deren)-336.3( Hinter)21.2(grnde)-337.3( oftmals)-334.2( nicht)]TJ T* [( aufgeklrt )-250(wurden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 410.8701 Tm [( Armeniens)-201.1( W)41.1(irtschaft)-200.2( weist)-202.3( seit)-202.3( sechs)-203.3( Jahren)-203.2( zweistellige)-196.1( W)81.1(achstumszahlen)-196.9( auf)]TJ T* [( \(2006:)-329.5( 13,4)-330.6( Prozent\).)-327.4( Die)-328.6( Inflationsrate)-323.2( betrug)-328.6( 2006)-330.7( durchschnittlich)-322.1( 2,9)-330.7( Pro-)]TJ T* [( zent.)-250.7( Laut)-250.7( IWF)-252.8( ist)-251.8( der)-252.8( Anteil)-249.6( der)-252.8( Bevlkerung,)-249.4( die)-251.8( unterhalb)-249.5( der)-252.8( Armutsgrenze)]TJ T* [( lebt,)-223( ist)-224.1( von)-226.1( 42,9)-226( Prozent)-223( im)-224.2( Jahr)-225( 2003)-226.1( auf)-225.1( 29,8)-226.1( Prozent)-222.9( im)-224.2( Jahr)-225( 2005)-226.1( gesunken.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 341.109 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 12.)-765.1( W)41(i)0(e)-385.6( bewertet)-382.9( die)-385.7( Bundesregierung)-383.1( die)-385.7( innenpolitische)-380( Entwicklung)-383( der)]TJ 2 -1.111 TD 0 Tw [( )245(Republik Aserbaidschan seit Erlangung der staatlichen Unabhngigkeit?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 307.2971 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Auch)-546.9( Aserbaidschan)-542.6( durchluft)-543.8( einen)-545.1( schwierigen)-542.7( T)36(ransformationsprozess.)]TJ 0 -1.1 TD [( Aserbaidschan)-350.4( ist)-353.9( mit)-352.9( dem)-353.9( Beitritt)-348.7( zum)-353.9( Europarat)-351.6( V)110(erpflichtungen)-349.4( zugunsten)]TJ T* [( von)-355.1( Demokratisierung,)-347.5( Rechtsstaatlichkeit)-340.6( und)-355.1( die)-353.2( Beachtung)-349.9( der)-354.1( Menschen-)]TJ T* [( rechte)-233( eingegangen.)-231.8( Bei)-234.3( der)-236.2( Umsetzung)-232.9( der)-236.2( V)128.1(o)0(r)18.1(gaben)-235.1( hat)-235.2( Aserbaidschan)-231.8( einige)]TJ T* [( Erfolge)-242.4( erzielt,)-239.6( der)-244.7( Prozess)-243.5( ist)-243.8( bislang)-242.5( jedoch)-242.5( noch)-244.6( nicht)-242.6( abgeschlossen.)-240.2( Positiv)]TJ T* [( zu)-247.6( bewerten)-244.4( sind)-247.6( u.)-249.9( a.)-247.7( die)-246.6( Abschaf)20.3(fung)-248.6( der)-247.6( T)70(odesstrafe)-244.3( und)-248.6( die)-246.7( Einrichtung)-243.3( des)]TJ T* [( Amtes)-229.9( einer)-230.1( Ombudsperson.)-230.6( Defizite)-226.9( bestehen)-228.9( weiterhin)-227.8( bei)-231.1( der)-232.1( Medien-)-229.9( sowie)]TJ T* [( V)110.1(ersammlungsfreiheit.)-244.9( Ebenso)-253.3( gab)-254.6( es)-254.6( in)-254.6( einigen)-251.4( Fllen)-251.5( ber)19.2(grif)19.1(fe)-254.6( auf)-254.5( kritische)]TJ T* 0 Tw [( )250(Journalisten, deren Hinter)29.1(grnde oftmals nicht aufgeklrt wurden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 196.25 Tm -0.25 Tw [( W)41.1(irtschaftlich)-397.3( profitiert)-400.3( Aserbaidschan)-400.1( von)-405.5( seinem)-401.5( Rohstof)20.3(freichtum)-400.2( \(Erdl,)]TJ T* [( Erdgas\).)-544.1( Die)-544.2( seit)-543.3( Mitte)-542.2( der)-545.4( Neunzigerjahre)-538.7( aufgebauten)-541( Frderkapazitten)]TJ T* [( haben)-382.1( Aserbaidschan)-378.8( zu)-383.3( einem)-380.1( bedeutenden)-378.8( W)41(irtschaftswachstum)-374.6( verholfen.)]TJ T* [( Das)-306.3( Bruttoinlandsprodukt)-299.7( stieg)-304.4( 2005)-307.4( um)-306.4( 26,4)-307.4( Prozent)-304.2( und)-307.4( 2006)-307.4( um)-306.4( 34,5)-307.3( Pro-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zent \(20 Mrd. US-Dollar)47(, 2,373 US-Dollar pro Kopf\).)]TJ ET EMC endstream endobj 184 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 186 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 203 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 208 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 7 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (5221)Tj ET /_9dd_36_54 <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(13.)-765.1( W)41(i)0(e)-303.2( schtzt)-300.4( die)-303.2( Bundesregierung)-300.6( die)-303.2( gegenwrtige)-299.5( Situation)-300.4( im)-303.2( Konflikt)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(um Ber)20.8(g-Karabach ein?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Seit)-219.4( dem)-220.5( zwischen)-218.3( Armenien)-218.2( und)-222.4( Aserbaidschan)-217.1( 1994)-222.5( unterzeichneten)-213( W)81(a)0(f)19.1(fen-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(stillstand ist die Situation im Konflikt um Ber)42.9(g-Karabach weiterhin instabil.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 672.4711 Tm -0.25 Tw [( Die)-232.9( OSZE)-232.9( Minsk-Gruppe)-232.5( bemht)-231.8( sich)-232.9( seit)-232( 1992)-234.9( um)-234.1( eine)-231.9( Lsung)-233.8( des)-234( Konflikts.)]TJ T* [( Die)-213.9( USA,)-215.9( die)-214( Russische)-211.8( Fderation)-211.7( und)-216( Frankreich)-211.7( bilden)-212.8( den)-215( Ko-V)128.2(orsitz.)-212.8( W)81(ei-)]TJ T* [( tere)-248.4( Mitglieder)-245.1( der)-250.4( Minsk-Gruppe)-248.9( sind)-250.4( Belarus,)-247.2( Deutschland,)-246( Finnland,)-248.1( Italien,)]TJ T* 0 Tw [( )250(Schweden, Trkei und die rotierende OSZE-T)52.8(roika.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 620.151 Tm -0.25 Tw [( 2004)-306.4( gelang)-303.3( es)-305.6( der)-305.4( Minsk-Gruppe)-304( mittels)-300.4( des)-305.5( Prager)-303.3( Prozesses)-302.1( einen)-303.5( neuen)]TJ T* [( Gesprchsprozess)-405.6( zwischen)-407.1( den)-410.2( Auenministern)-404.7( der)-410.2( beiden)-408.1( Lnder)-408.1( zu)-410.3( initi-)]TJ T* [( ieren.)-247.2( Die)-248.4( letzten)-244.2( T)36(ref)19.1(fen)-249.5( der)-249.3( Auenminister)-244( unter)-248.3( der)-249.3( gide)-248.2( der)-249.4( Ko-V)128.2(orsitzen-)]TJ T* [( den)-368.4( der)-368.5( OSZE)-367.4( Minsk-Gruppe)-367( fanden)-367.4( am)-367.5( 14.)-249.9( November)-366.1( 2006)-369.4( in)-368.5( Brssel,)-366.3( am)]TJ T* [( 23.)-249.8( Januar)-282.1( 2007)-284.2( in)-283.2( Moskau,)-283( am)-282.3( 14.)-249.8( Mrz)-282.2( 2007)-284.1( in)-283.2( Genf)-283.1( und)-284.3( am)-282.2( 18.)-249.9( April)-282.1( 2007)]TJ T* 0 Tw [( )250(in Belgrad statt.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 544.34 Tm -0.25 Tw [( Seit)-405.6( dem)-406.6( letzten)-402.5( T)36(ref)19.1(fen)-407.7( der)-407.6( Prsidenten)-403.3( Armeniens)-404.4( und)-408.6( Aserbaidschans)-403.1( im)]TJ T* 0 Tw [( )250(November 2006 hat sich dieser V)121.3(erhandlungsprozess positiv entwickelt.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 498.07 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 14.)-765.1( W)41(i)0(e)-312.8( viele)-310.8( V)110(ertriebene)-309( auf)-313.8( beiden)-311.9( Seiten)-311( mssen)-312.9( nach)-312.8( Kenntnis)-312( der)-313.8( Bun-)]TJ 2 -1.111 TD [( desregierung)-254( derzeit)-252.8( immer)-253.9( noch)-256.8( in)-256.8( Flchtlingslagern)-250.2( leben,)-254.8( und)-257.8( wie)-255.9( sind)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(ihre Lebensbedingungen zu beurteilen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 453.58 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-377.2( of)18.1(fiziellen)-372.2( aserbaidschanischen)-369.8( Angaben)-377.2( leben)-376.3( derzeit)-374.2( noch)-378.3( ca.)-377.4( 20)-249.9( 000)]TJ 0 -1.0999 TD [( aserbaidschanische)-722.5( Binnenflchtlinge)-722.5( in)-731.2( provisorischen)-727.7( Flchtlingslagern.)]TJ T* [( Diese)-450.1( werden)-451.1( auf)-452.3( Grundlage)-449.9( eines)-450.2( Dekrets)-450( des)-452.3( aserbaidschanischen)-443.6( Staats-)]TJ T* [( prsidenten)-196.3( vom)-200.6( Juli)-199.7( 2004)-201.5( zunehmend)-197.4( in)-200.7( befestigte)-195.4( Siedlungen)-197.3( umgesiedelt.)-194.3( Ab)]TJ T* [( Ende)-582.7( 2007)-584.7( sollen)-581.7( nach)-582.7( Regierungsangaben)-577.1( alle)-580.8( Flchtlinge)-578.4( in)-583.8( derartigen)]TJ T* [( Siedlungen)-327( eine)-328.5( neue)-329.4( Bleibe)-326.3( gefunden)-329.2( haben.)-329.3( Die)-329.4( Lebensbedingungen)-324.8( in)-330.5( den)]TJ T* [( provisorischen)-259.7( Flchtlingslagern)-255.6( mssen)-262( im)-262.2( Allgemeinen)-256.8( als)-262.2( schlecht)-259( bezeich-)]TJ T* [( net)-302.3( werden.)-302( Die)-302.3( hier)-302.3( lebenden)-300.1( Flchtlinge)-298( sind)-303.2( in)-303.4( der)-303.3( Regel)-300.2( fr)-304.3( ihren)-302.3( Lebens-)]TJ T* 0 Tw [( )250(unterhalt von Zuwendungen abhngig.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 342.5331 Tm [( )250(In Armenien existieren keine Flchtlingslager)77.9(.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 308.0091 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 15.)-765.1( W)81(elche)-291.8( konkreten)-293( Initiativen)-288.9( gedenkt)-292.9( die)-293.8( Bundesregierung)-291.1( auch)-293.8( im)-293.7( Rah-)]TJ 2 -1.1111 TD [( men)-605.5( der)-606.4( EU-Ratsprsidentschaft)-597( zu)-606.4( er)19(greifen,)-604.6( um)-606.4( den)-606.4( Resolutionen)]TJ T* [( Nr)54.9(.)-245( 822)-276.9( und)-277( 853)-277( \(beide)-274( aus)-275.9( dem)-274.8( Jahr)-276( 1993\))-276.9( des)-276( UN-Sicherheitsrates)-268.3( Gel-)]TJ 0 -1.111 TD [( tung)-214.2( zu)-214.2( verschaf)20.7(fen,)-214.2( welche)-211.3( die)-213.2( Republik)-211.4( Armenien)-211.3( zum)-213.2( Rckzug)-212.3( aus)-214.2( den)]TJ 0 -1.1111 TD [( von)-233.6( ihr)-232.7( besetzten)-227.8( T)70(erritorien)-228.7( Aserbaidschans)-229( auf)19(fordern,)-232.8( damit)-229.6( die)-231.6( Flcht-)]TJ T* 0 Tw [( )245(linge wieder in ihre Heimatorte zurckkehren knnen?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 231.4861 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-477.8( Bundesregierung)-474.3( untersttzt)-473.7( die)-477.9( Bemhungen)-475.4( der)-478.9( Ko-V)128.2(orsitzenden)-474.6( der)]TJ 0 -1.1 TD [( OSZE)-239.3( Minsk-Gruppe)-239( zur)-240.4( friedlichen)-235.2( Lsung)-240.2( des)-240.4( Ber)20.1(g-Karabach-Konflikts)-233.7( und)]TJ 0 -1.0999 TD [( setzt)-269.4( sich)-271.4( im)-271.5( Rahmen)-269.3( der)-272.5( Europischen)-268( Nachbarschaftspolitik)-262.8( fr)-273.5( eine)-270.3( Norma-)]TJ T* [( lisierung)-303.5( der)-306.8( armenisch-aserbaidschanischen)-292.5( Beziehungen)-301.4( ein.)-305.8( In)-307.7( diesem)-303.6( Sinn)]TJ T* [( hat)-225.9( der)-226.9( Bundesminister)-220.4( des)-226.9( Auswrtigen,)-223.5( Dr)55.1(.)-228( Frank-W)82.3(alter)-223.8( Steinmeier)47.4(,)-228( auch)-225.9( bei)]TJ T* [( seinen)-242.8( Besuchen)-241.6( in)-244.9( Baku)-243.8( und)-245.9( Eriwan)-242.8( im)-243.9( Februar)-243.7( 2007)-245.7( mit)-242.9( der)-244.9( politischen)-239.6( Fh-)]TJ T* [( rung)-239.4( beider)-236.3( Lnder)-236.4( gesprochen.)-236.1( Es)-238.5( ist)-237.5( erklrtes)-234.3( Ziel)-235.4( der)-238.5( im)-237.5( November)-236.2( 2006)-239.4( mit)]TJ T* [( Armenien)-303.4( und)-307.7( Aserbaidschan)-302.3( verabschiedeten)-299.2( Aktionsplne)-302.3( der)-306.8( Europischen)]TJ T* [( Nachbarschaftspolitik,)-434.5( einen)-442.2( Beitrag)-440.2( zur)-444.3( friedlichen)-439( Lsung)-444.2( des)-444.2( Ber)20.1(g-Kara-)]TJ T* [( bach-Konflikts)-225( zu)-229.5( leisten)-225.4( und)-230.5( Untersttzungsmanahmen)-219.5( fr)-230.6( die)-228.5( Flchtlinge)-224.2( zu)]TJ T* [( frdern.)]TJ ET EMC endstream endobj 209 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 211 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 253 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (5221)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 8 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(16.)-765.1( W)41(i)0(e)-188.5( hoch)-189.6( bezif)20.8(fert)-188.7( die)-188.6( Bundesregierung)-186( die)-188.6( Kosten)-188.7( fr)-190.7( die)-188.6( Einrichtung)-185.9( und)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(den Unterhalt von Flchtlingslagern durch die Konfliktparteien?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-290.3( of)18.1(fiziellen)-285.3( Angaben)-290.1( hat)-290.4( Aserbaidschan)-287( im)-290.5( Jahr)-291.4( 2006)-292.4( rund)-292.4( 220)-292.4( Mio.)-291.4( US-)]TJ 0 -1.0999 TD [( Dollar)-296.4( fr)-299.7( smtliche)-292.4( Flchtlingsprogramme)-289.9( aufgebracht,)-294.2( wobei)-297.5( rund)-299.6( 100)-299.6( Mio.)]TJ T* [( US-Dollar)-221.8( aus)-224.2( dem)-223.2( Staatshaushalt)-216.7( und)-225.2( rund)-225.1( 120)-225.2( Mio.)-224.1( US-Dollar)-221.8( aus)-224.2( dem)-223.2( Staat-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lichen Erdlfonds \(SOF)81(AR\) stammen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 648.981 Tm [( )250(In Armenien existieren keine Flchtlingslager)77.9(.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 614.4561 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 17.)-765.1( W)41(i)0(e)-333.4( hoch)-334.5( bezif)20.9(fert)-333.5( die)-333.4( Bundesregierung)-330.8( den)-334.4( materiellen)-326.7( Gesamtschaden)]TJ 2 -1.111 TD [( an)-188.3( der)-188.2( Infrastruktur)42.7(,)-189.2( der)-188.3( durch)-188.4( den)-188.3( Krieg)-187.3( und)-189.2( seine)-186.3( Folgen)-187.4( beiden)-186.4( Konflikt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( parteien)-339.8( bislang)-341.9( entstanden)-339.9( ist)-342.8( \(bitte)-340.8( getrennt)-340.9( nach)-342.8( Konfliktparteien)-337( auf-)]TJ T* [( listen\):)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 566.407 Tm [( a\))-566.3( im)-227.9( Bereich)-225( der)-229( V)110(erkehrswege,)-226.3( Flughfen)-227.1( und)-229.9( anderer)-227( Logistikanlagen,)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 550.3911 Tm 0 Tw [( )245(b\))-510.3( )245(im Bereich der Ener)27.5(gieversor)20.8(gung \(Strom, l, Gas\),)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 534.374 Tm [( )245(c\))-566.3( )245(im Bereich der W)88.6(asserversor)20.7(gung und Entwsserung,)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 518.358 Tm -0.245 Tw [( d\))-510.3( im)-255.2( Bereich)-252.4( f)18(fentlicher)-251.4( Krankenhuser)-253.6( und)-257.2( anderer)-254.3( medizinischer)-249.6( Be-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( treuungseinrichtungen,)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 491.6631 Tm [( e\))-566.3( im)-398( Bereich)-395.3( f)18(fentlicher)-394.2( Bildungseinrichtungen)-391.6( \(Schulen,)-397.2( Universit-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( ten\),)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 464.9691 Tm 0 Tw [( )245(f\))-677.3( )245(im Bereich f)24.7(fentlicher Institutionen und V)121.3(erwaltungseinrichtungen,)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 448.953 Tm -0.245 Tw [( g\))-510.3( im)-276.2( Bereich)-273.3( der)-277.3( Umwelt,)-274.3( insbesondere)-274.4( durch)-277.3( Kontaminierung)-272.6( von)-278.2( Ge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( wssern)-217( und)-218.8( durch)-217.8( W)80.9(aldschden,)-214( letztere)-212( beispielsweise)-211.1( durch)-217.8( Brnde,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(die durch W)83.7(a)0(f)19(feneinwirkung ausgelst wurden?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 404.463 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-301.2( Bundesregierung)-297.7( verfgt)-301( ber)-302.2( keine)-300.1( unabhngigen)-298.8( Angaben)-301( zu)-302.2( den)-302.2( durch)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(den Konflikt herbeigefhrten Zerstrungen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 358.1931 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 18.)-765.1( W)81(elche)-353( Position)-354( bezieht)-352( die)-354.9( Bundesregierung)-352.3( zum)-354.9( knftigen)-354( Status)-354( von)]TJ 2 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(Ber)20(g-Karabach \(bitte mit Begrndung\):)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 331.499 Tm [( )245(a\))-566.3( )245(V)110(erbleib als autonomes Gebiet bei Aserbaidschan,)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 315.482 Tm -0.245 Tw [( b\))-510.3( teilweise)-347.3( oder)-353.1( vollstndige)-348.3( Unabhngigkeit)-348.5( von)-354.1( Ber)20(g-Karabach)-350.3( nach)]TJ 1.3333 -1.111 TD 0 Tw [( )245(dem V)129.9(orbild des Kosovo,)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 288.788 Tm -0.245 Tw [( c\))-566.3( Abtretung)-224.4( von)-227.2( Ber)19.9(g-Karabach)-223.4( an)-226.3( Armenien,)-223.4( beispielsweise)-219.6( im)-225.2( Gegen-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( zug)-469.3( fr)-470.2( Gebietsaustausche,)-461.7( die)-468.2( zur)-469.3( Herstellung)-465.5( einer)-467.3( gemeinsamen)]TJ T* [( Landverbindung)-189.6( zwischen)-189.4( Aserbaidschan)-188.6( und)-193.3( der)-192.3( Exklave)-189.4( Nachitsche-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(wan fhren knnten,)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 240.7391 Tm [( )245(d\))-510.3( )245(keine der genannten Mglichkeiten, sondern?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 217.604 Tm 0 Tc [( )250(Der knftige Status von Ber)28.2(g-Karabach soll in V)117.8(erhandlungen zwischen Arme-)]TJ 0 -1.0999 TD [( )250(nien und Aserbaidschan unter gide der OSZE festgelegt werden.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 171.334 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 19.)-765.1( W)41(i)0(e)-294.9( beurteilt)-291.2( vor)-296.9( diesem)-293.2( Hinter)20.9(grund)-297.1( die)-295( Bundesregierung)-292.3( das)-296( durch)-296.1( die)]TJ 2 -1.111 TD [( Karabacharmenier)-600.6( krzlich)-605.3( durchgefhrte)-605.4( und)-609.2( angenommene)-603.4( V)109.9(erfas-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(sungsreferendum fr einen unabhngigen Staat Ber)33.8(g-Karabach?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 126.844 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-380.4( Bundesregierung)-376.9( und)-382.5( die)-380.5( EU)-381.5( haben)-380.4( zuletzt)-376.4( am)-380.5( 1)37.1(1)0(.)-250( Dezember)-377.2( 2006)-382.5( zum)]TJ 0 -1.0999 TD [( Ausdruck)-369.4( gebracht)-366.4( hat,)-368.6( dass)-369.6( sie)-368.7( weder)-368.5( einen)-367.6( unabhngigen)-366.2( Staat)-366.6( Ber)20.1(g-Kara-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bach, noch das V)115.8(erfassungsreferendum oder dessen Er)30.5(gebnis anerkennen.)]TJ ET EMC endstream endobj 254 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 256 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 278 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 9 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (5221)Tj ET /_9dd_36_54 <>BDC BT /F5 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(20.)-765.1( W)81(elche)-443.7( konkreten)-444.8( Initiativen)-440.8( hat)-445.7( die)-445.6( Bundesregierung)-442.9( bislang)-444.8( auf)-446.6( den)]TJ 2 -1.1111 TD [( bilateralen)-457.5( Ebenen)-462.4( der)-464.4( deutsch-armenischen)-456.8( und)-465.3( der)-464.4( deutsch-aserbaid-)]TJ T* [( schanischen)-210.3( Beziehungen)-209.4( er)19(grif)19(fen)-214.1( und)-215.2( wird)-214.1( sie)-213.2( knftig)-213.1( er)18.9(greifen,)-212.3( um)-214( eine)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(friedliche Konfliktbeilegung zu frdern?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 679.946 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( In)-392.6( bilateralen)-384.2( Gesprchen)-388.3( mit)-389.6( Armenien)-388.3( und)-392.5( Aserbaidschan)-387( spielt)-388.5( der)-391.5( Ber)20.1(g-)]TJ 0 -1.1 TD [( Karabach-Konflikt)-293.4( eine)-298.1( prominente)-295.7( Rolle,)-297( wobei)-299( von)-301.1( deutscher)-296.8( Seite)-297( stets)-298( auf)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Notwendigkeit einer friedlichen Konfliktbeilegung verwiesen wird.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 639.371 Tm -0.25 Tw [( Das)-316( Bundesministerium)-307.4( fr)-317.1( wirtschaftliche)-307.6( Zusammenarbeit)-307.5( und)-317( Entwicklung)]TJ T* [( \(BMZ\))-303.8( hat)-304.1( 2001)-305.9( in)-305( Abstimmung)-301.6( mit)-303( dem)-304( Auswrtigen)-301.6( Amt)-303.9( die)-304( BMZ-Kauka-)]TJ T* [( sus-Initiative)-269( initiiert,)-269.1( um)-275.4( die)-274.4( Entwicklung)-271.1( und)-276.3( die)-274.4( grenzberschreitende)-266.7( fried-)]TJ T* [( liche)-386.7( Zusammenarbeit)-381.2( zu)-389.7( frdern)-389.7( sowie)-388.6( einen)-387.6( Beitrag)-385.6( zur)-389.8( V)110.1(ertrauensbildung)]TJ T* [( zwischen)-321.8( den)-325.1( Regierungen)-320.8( in)-325.1( Armenien)-321.8( und)-326.1( in)-325.2( Aserbaidschan)-320.5( zu)-325.1( leisten.)-321( Zur)]TJ T* [( Untersttzung)-519.6( des)-524.2( Prozesses)-521.9( der)-524.2( friedlichen)-518.8( Konfliktbeilegung)-517.5( wird)-524.1( dieser)]TJ T* 0 Tw [( )250(Politikansatz in den nchsten Jahren weiter ausgebaut.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 534.374 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 21.)-765.1( Mit)-205.6( welchen)-203.6( konkreten)-204.7( Manahmen)-203.8( gedenkt)-204.6( die)-205.4( Bundesregierung)-202.9( die)-205.5( EU-)]TJ 2 -1.111 TD [( Ratsprsidentschaft)-274.3( Deutschlands)-279.1( zu)-282.8( nutzen,)-281.1( um)-282.8( Frieden)-281( und)-283.9( Stabilitt)-276( in)]TJ T* 0 Tw [( )245(der Kaukasusregion zu frdern?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 489.884 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-267.3( in)-268.4( der)-268.5( Antwort)-267.2( zu)-268.4( Frage)-267.3( 5)-269.5( im)-267.4( Zusammenhang)-262.9( mit)-266.3( der)-268.4( Europischen)-263.9( Nach-)]TJ 0 -1.0999 TD [( barschaftspolitik)-349.5( und)-358( der)-357.1( regionalen)-352.7( Zusammenarbeit)-348.5( im)-356( Schwarzmeer)26.5(-Raum)]TJ T* [( genannten)-424.4( Manahmen)-424.4( sollen)-425.7( auch)-426.7( dazu)-426.7( beitragen,)-423.5( V)110(ertrauen)-424.6( zwischen)-424.5( den)]TJ T* [( Staaten)-415.3( des)-419.4( sdlichen)-416.2( Kaukasus)-418.2( und)-420.4( ein)-418.4( fr)-420.5( die)-418.4( Konfliktlsung)-415.9( frderliches)]TJ T* [( Klima)-308.6( zu)-311.7( schaf)20.1(fen.)-311.7( Dies)-310.7( kann)-311.8( jedoch)-309.6( die)-310.7( bestehenden)-307.4( Konfliktlsungsformate)]TJ T* [( nicht )-250(ersetzen.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 396.633 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 22.)-765.1( W)81(elche)-183.7( konkreten)-184.7( Hilfestellungen)-179.9( werden)-185.7( in)-186.4( welchem)-182.7( Umfang)-185.7( von)-187.6( der)-186.5( EU)]TJ 2 -1.1111 TD [( im)-192.7( Rahmen)-191( des)-193.8( bestehenden)-190.1( Partnerschafts-)-189.1( und)-194.9( Kooperationsabkommens)]TJ T* [( gegenber)-417.8( der)-419.5( Republik)-416.8( Armenien)-416.7( gewhrt)-417.7( \(bitte)-416.6( smtliche)-413.7( Frderpro-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(gramme einzeln und nach V)120.3(erwendungszweck getrennt auflisten\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 341.4651 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Im)-214.6( Zeitraum)-209.4( von)-215.6( 1991)-215.6( bis)-214.7( 2006)-215.6( wurden)-214.5( von)-215.6( der)-214.6( EU)-248.9( Hilfen)-212.5( in)-214.7( einer)-212.6( Gesamthhe)]TJ 0 -1.0999 TD [( von)-271.4( mehr)-269.4( als)-269.5( 380)-271.5( Mio.)-270.4( Euro)-270.4( fr)-271.5( Armenien)-267.2( ausbezahlt.)-265.2( Davon)-270.4( entfielen)-265.2( ca.)-269.5( 120)]TJ 0 -1.1 TD [( Mio.)-203( Euro)-203.1( auf)-203.2( den)-203.2( Bereich)-199( humanitre)-197.9( Hilfe)-201.1( \(ECHO)-202( und)-204.2( Lebensmittelhilfe\))-191.6( und)]TJ 0 -1.0999 TD [( jeweils)-190.1( ca.)-193.2( 100)-195.2( Mio.)-194.1( Euro)-194.2( auf)-194.2( T)81(ACIS-Hilfen)-190.9( und)-195.2( das)-194.2( Nahrungsmittelsicherheits-)]TJ T* [( programm)-213.3( \(FSP\).)-216.6( Darber)-214.4( hinaus)-214.6( erhielt)-211.5( Armenien)-212.4( Mittel)-211.5( aus)-215.7( den)-215.6( T)81(ACIS-Regi-)]TJ T* [( onalprogrammen)-192.8( \(INOGA)110.4(TE,)-197.3( TRACECA,)-193.9( Umweltzentrum)-190.8( REC\))-196.2( und)-199.3( seit)-196.2( 2003)]TJ T* [( aus)-299( dem)-298( EG-Programm)-295.6( Europische)-294.6( Initiative)-292.8( fr)-300( Demokratie)-293.7( und)-300( Menschen-)]TJ T* [( rechte)-321( \(EIDHR\).)-322.8( Insgesamt)-320.8( rund)-325.1( 29)-325.1( Mio.)-323.9( Euro)-324( an)-324.2( T)81(ACIS-Mitteln)-318.6( wurden)-323.9( zur)]TJ T* [( V)110.1(erbesserung)-330.7( der)-333.1( Sicherheit)-327.7( des)-333( Kernkraftwerks)-329.5( Medzamor)-329.8( \(MNPP\))-333.8( zur)-333( V)110(er-)]TJ T* [( fgung )-250(gestellt.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 218.672 Tm [( Aus)-314.8( dem)-312.9( Programm)-311.6( TEMPUS)-312.6( wurden)-313.7( seit)-311.9( 1996)-314.8( 13)-314.9( Kooperationsprojekte)-306.2( mit)]TJ T* [( EU-Hochschulen)-412.5( in)-417.2( den)-417.2( Bereichen)-412( Erarbeitung)-412.8( von)-418.2( Lehrplnen,)-412.8( Hochschul-)]TJ T* 0 Tw [( )250(management und Strukturreform bezuschusst.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 178.097 Tm -0.25 Tw [( Im)-477.6( Zusammenhang)-472( mit)-475.5( dem)-476.6( 6.)-478.6( Rahmenprogramm)-471( fr)-478.5( Forschung)-477.3( und)-478.5( Ent-)]TJ T* [( wicklung)-513.3( nimmt)-512.5( das)-515.5( Armenische)-511.3( Nationale)-510.3( Forschungs-)-515.1( und)-516.6( Bildungsnetz)]TJ T* [( \(ARENA\))-365.5( an)-366.8( einem)-363.7( Projekt)-364.6( fr)-367.8( die)-365.8( Bereitstellung)-358.3( von)-367.8( Diensten)-363.6( fr)-367.8( Internet-)]TJ T* [( Angebote)-344.3( und)-347.7( Forschungs-)-346.3( und)-347.6( Bildungsnetze)-340.2( im)-345.6( Kaukasus)-345.4( und)-347.7( Zentralasien)]TJ T* 0 Tw [( )250(\(OCCASION, Budget 1,3 Mio. Euro 2005 bis 2007\) teil.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 114.032 Tm -0.25 Tw [( Zustzlich)-273.8( hat)-279.2( Armenien)-276.9( Mittel)-276.1( aus)-280.2( der)-280.2( Zahlungsbilanzhilfe)-270.5( der)-280.2( EG)-280.2( \(MF)74.2(A)0(\))-281.3( er-)]TJ T* [( halten)-312.1( \(bestehend)-312( aus)-315.2( einem)-312.2( Zuschuss)-314( von)-316.2( 30)-316.3( Mio.)-315.1( Euro)-315.2( und)-316.2( einem)-312.2( Darlehen)]TJ T* [( von)-336.4( 28)-336.5( Mio.)-335.5( Euro\).)-335.3( Die)-334.5( Hilfe)-333.5( lief)-333.4( 2005)-336.4( aus,)-335.4( nachdem)-332.2( Armenien)-332.2( seine)-333.4( letzten)]TJ T* 0 Tw [( )250(Schulden an die EG zurckgezahlt hatte.)]TJ ET EMC endstream endobj 279 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 281 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 299 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (5221)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 10 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Die)-536.9( beiden)-535.9( T)81(ACIS-Aktionsprogramme)-531.1( 2002)-539( bis)-537.9( 2003)-539( und)-539( 2004)-539( bis)-537.9( 2005)]TJ 0 -1.1 TD [( \(jeweils)-238.8( 10)-244( Mio.)-242.9( Euro\))-242.9( werden)-241.9( gegenwrtig)-238.6( durchgefhrt.)-240.6( Das)-243( T)81(A)-0.1(CIS)-242.9( Aktions-)]TJ T* [( programm)-193.5( 2006)-196.8( \(17)-196.8( Mio.)-195.7( Euro\))-195.7( wurde)-195.7( am)-194.9( 31.)-196.7( Juli)-194.8( 2006)-196.8( verabschiedet.)-189.3( Es)-195.9( wurde)]TJ T* [( in)-222.2( Abstimmung)-218.8( mit)-220.2( den)-222.2( von)-223.1( allen)-219.1( Parteien)-217.9( vereinbarten)-216.8( Prioritten)-216.9( im)-221.2( PKA)-223.1( und)]TJ T* [( im)-276( ENP-Aktionsplan)-272.4( konzipiert)-272.7( und)-278( soll)-275.9( als)-276( V)110(erbindungsglied)-272.4( zu)-277.1( dem)-276( ab)-277( 2007)]TJ T* [( geltenden)-308.4( Europischen)-308.2( Nachbarschafts-)-307.1( und)-313.8( Partnerschaftsinstrument)-301.7( \(ENPI\))]TJ T* [( fungieren.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 646.845 Tm [( Die)-605.9( Schwerpunkte)-603.6( der)-607( aktuell)-602.9( durchgefhrten)-603.5( T)81(ACIS-Projekte)-602.6( bilden)-604.9( die)]TJ T* [( weitere)-589.7( Untersttzung)-589.4( fr)-594.9( die)-592.9( Reformen)-590.6( von)-594.9( Institutionen,)-588.5( Gesetzen)-589.6( und)]TJ T* [( V)110.1(erwaltung,)-250.3( die)-252.5( Untersttzung)-249.1( fr)-254.5( die)-252.5( Bewltigung)-248.2( der)-253.5( sozialen)-249.3( Auswirkungen)]TJ T* [( des)-314.1( W)81(andels,)-312( sowie)-313.1( Hilfe)-312( bei)-313.2( der)-314.2( Umsetzung)-310.8( der)-314.1( von)-315.1( Armenien)-310.9( im)-313.2( Jahr)-314.1( 2003)]TJ T* [( verabschiedeten )-250(Armutsbekmpfungsstrategie.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 565.3391 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 23.)-765.1( W)41(i)0(e)-201.6( bilanziert)-196.9( die)-201.7( Bundesregierung)-199( die)-201.8( Er)19(gebnisse)-200.8( des)-202.7( T)80.9(ACIS-Programms)]TJ 2 -1.111 TD [( der)-189( EU,)-189( das)-189( der)-189( Republik)-186.2( Armenien)-186.1( Hilfe)-187( bei)-188.1( der)-189( Entwicklung)-185.2( einer)-187.1( markt-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(wirtschaftlichen Ordnung gewhren soll?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 520.8491 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-201.8( Bundesregierung)-198.3( zieht)-199.8( insgesamt)-198.7( eine)-200.8( positive)-199.6( Bilanz)-198.8( der)-202.9( durch)-202.8( das)-202.9( T)81(ACIS-)]TJ 0 -1.0999 TD [( Programm)-223.7( gewhrten)-222.7( Hilfe)-224( seit)-224.1( der)-225.9( Unabhngigkeit)-220.5( Armeniens.)-222.7( Das)-226( Programm)]TJ T* [( hat)-264.5( einen)-263.5( wirksamen)-262.2( Beitrag)-261.4( zum)-264.5( ber)19.2(gang)-265.5( zu)-265.7( einer)-263.5( Marktwirtschaft)-259( geleistet.)]TJ T* [( Insbesondere)-428.3( hervorzuheben)-427.3( sind)-430.8( die)-429.8( Reform)-428.6( der)-430.7( institutionellen)-421.4( und)-431.7( recht-)]TJ T* [( lichen)-282.6( Rahmenbedingungen)-279.1( fr)-286.7( die)-284.8( W)41(irtschaft,)-281.5( die)-284.8( Annherung)-284.5( an)-285.8( die)-284.8( Rechts-)]TJ T* [( vorschriften)-201.1( der)-204.6( EU)-204.6( sowie)-203.4( die)-203.6( technische)-199.2( Untersttzung)-200.1( der)-204.6( armenischen)-199.2( Regie-)]TJ T* [( rung)-517.3( im)-515.5( V)128(orfeld)-515.3( des)-516.5( WT)20.1(O-Beitritts)-510.2( 2003.)-517.3( Ebenso)-515.4( trug)-516.4( die)-515.5( Frderung)-516.2( des)]TJ T* [( Privatsektors)-398.6( und)-403.9( kleiner)-399.9( und)-403.9( mittlerer)-396.8( Unternehmen)-398.7( \(KMU\))-403.8( zur)-403( wirtschaft-)]TJ T* [( lichen)-667.1( Erholung)-669.1( Armeniens)-667( bei.)-669.3( Im)-670.3( Rahmen)-667.1( des)-670.3( Ernhrungssicherungs-)]TJ T* [( programms)-277.7( \(FSP\))-281( wurde)-279.9( ber)-280( T)81(ACIS)-280( technische)-274.8( Hilfe)-278( in)-280.1( den)-280( Bereichen)-274.9( Land-)]TJ T* [( wirtschaft)-291.9( und)-297.3( Kinderbetreuung)-291.8( geleistet,)-290( durch)-296.2( die)-295.2( erhebliche)-291( Fortschritte)-291( bei)]TJ T* [( der)-613.8( Bodenreform)-610.5( und)-614.8( der)-613.9( V)110.1(erwaltung)-610.6( f)18(fentlicher)-608.6( Gelder)-611.8( erzielt)-608.7( werden)]TJ T* [( konnten.)-357.2( Ferner)-357.4( hat)-357.4( die)-357.5( EU-Hilfe)-355.3( einen)-356.4( wichtigen)-354.2( Beitrag)-354.3( zur)-358.5( Sicherung)-356.2( und)]TJ T* [( Diversifizierung)-250.6( der)-257.2( Ener)20.2(gieversor)21.3(gungsquellen)-253.8( Armeniens)-253.9( geleistet)-251( und)-258.2( somit)]TJ T* 0 Tw [( )250(geholfen, ein Haupthindernis fr W)52.4(irtschaftswachstum abzubauen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 339.33 Tm -0.25 Tw [( Durch)-319.5( die)-318.7( Reform)-317.5( der)-319.6( EU-Auenhilfeinstrumente)-308.7( und)-320.6( der)-319.7( damit)-316.5( verbundenen)]TJ T* [( Einfhrung)-266.9( des)-268.2( ENPI)-268.1( ab)-268.3( 2007)-269.1( steht)-266.2( in)-268.2( Zukunft)-267( eine)-266.2( breitere)-264.1( Palette)-263.1( von)-269.2( Unter-)]TJ T* [( sttzungsmglichkeiten)-338.3( zur)-349.2( V)110(erfgung.)-348.9( Whrend)-346.9( T)80.9(ACIS)-349.1( auf)-349.2( technische)-343.8( Hilfe)]TJ T* [( beschrnkt)-214.6( war)41.1(,)-219( knnen)-217.7( ber)-217.8( das)-217.9( ENPI)-217.8( gezielt)-212.7( die)-216.9( gemeinsam)-212.6( im)-216.9( ENP-Aktions-)]TJ T* [( plan)-278( gesteckten)-273.9( politischen)-273.8( und)-280( strategischen)-272.8( Ziele)-275( in)-279.2( Zusammenarbeit)-270.5( mit)-277.1( der)]TJ T* [( Partnerregierung)-509( umgesetzt)-509.4( werden.)-513.4( Zu)-514.6( diesem)-511.5( Zweck)-512.5( werden)-513.5( auch)-513.6( neue,)]TJ T* [( bereits)-418.1( im)-420.4( Zusammenhang)-415.8( der)-421.3( Heranfhrungshilfe)-416.7( erprobte)-419.1( Instrumente)-417( wie)]TJ T* 0 Tw [( )250(T)70.1(winning und T)83.5(AIEX zum Einsatz kommen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 240.028 Tm -0.25 Tw [( Die)-297.8( armenische)-293.5( Regierung)-295.6( wurde)-298.8( in)-299( den)-298.9( Planungsprozess)-295.4( des)-298.8( ENPI-Strategie-)]TJ T* [( papiers)-221.3( 2007)-224.5( bis)-223.6( 2013)-224.5( und)-224.5( des)-223.5( Nationalen)-218.2( Richtprogramms)-217( 2007)-224.4( bis)-223.6( 2010)-224.5( \(98,4)]TJ T* 0 Tw [( )250(Mio. Euro\) einbezogen. Beide Papiere wurden im Januar 2007 verabschiedet.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 182.013 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 24.)-765.1( W)81(elche)-368.5( konkreten)-369.5( entwicklungspolitischen)-362( Frderprogramme)-367.7( werden)-370.5( in)]TJ 2 -1.1111 TD [( welchem)-246.3( Umfang)-249.2( von)-251.2( der)-250.1( EU)-250.1( gegenber)-248.3( der)-250.1( Republik)-247.4( Aserbaidschan)-246.3( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( whrt)-284.3( \(bitte)-282.4( smtliche)-279.4( Frderprogramme)-281.7( einzeln)-281.4( und)-286.3( nach)-284.3( V)110(erwendungs-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(zweck getrennt ausweisen\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 126.845 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Seit)-331.3( 1991)-334.4( erhielt)-329.3( Aserbaidschan)-329( EU-Hilfeleistungen)-324.8( in)-333.5( einer)-331.4( Hhe)-333.3( von)-334.5( knapp)]TJ 0 -1.0999 TD [( 400)-227.6( Mio.)-226.6( Euro.)-226.6( Davon)-226.5( entfielen)-221.3( ca.)-225.7( 1)37(16,5)-227.5( Mio.)-226.6( Euro)-226.5( auf)-226.6( T)80.9(ACIS-Mittel,)-221.2( ca.)-225.6( 82,7)]TJ T* [( Mio.)-295.4( Euro)-295.4( auf)-295.5( Hilfeleistungen)-287.9( im)-294.5( Rahmen)-292.3( von)-296.4( ECHO)-294.3( und)-296.5( ca.)-294.4( 65,7)-296.5( Mio.)-295.4( Euro)]TJ T* [( auf)-273.4( FEOGA-Mittel)-267.9( \(Fonds)-274.4( Europen)-271.2( d'Orientation)-268.1( et)-272.4( de)-273.5( Garantie)-269.2( Agricole\).)-270.2( In)]TJ T* [( den)-361.4( Jahren)-360.5( 1998)-362.4( bis)-361.5( 2000)-362.5( wurden)-361.3( insgesamt)-357.3( 30)-362.5( Mio.)-361.5( Euro)-361.5( an)-361.6( auer)20.2(gewhn-)]TJ ET EMC endstream endobj 300 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 302 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 317 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 319 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 322 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4865.9( 1)37.1(1)0( )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (5221)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(lichen)-265.9( Hilfeleistungen)-261.6( \(EXAP\))-268.9( ausbezahlt,)-263.8( und)-270( in)-269.2( den)-269.1( Jahren)-267.9( 1995)-270.1( sowie)-268( 2001)]TJ 0 -1.1 TD [( erhielt)-249.1( Aserbaidschan)-248.7( jeweils)-249.2( 8)-254.3( bzw)65.1(.)-254.4( 1,5)-254.3( Mio.)-253.1( Euro)-253.2( humanitre)-247.9( Hilfe.)-251.1( Fr)-254.2( Nah-)]TJ T* [( rungssicherheit)-248.7( wurden)-254( im)-253.2( Zeitraum)-249( von)-255.1( 1996)-255.1( bis)-254.1( 2006)-255.1( 77)-255.3( Mio.)-254.1( Euro)-254.1( ausgege-)]TJ T* [( ben)-265.2( und)-266.4( noch)-265.2( einmal)-261.3( insgesamt)-261( 18,4)-266.3( Mio.)-265.2( Euro)-265.3( fr)-266.3( Rehabilitationsmanahmen)]TJ T* 0 Tw [( )250(\(Zeitraum 1996 bis 2000\).)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 670.3361 Tm -0.25 Tw [( Seit)-222.4( 1998)-225.4( wurde)-224.4( die)-223.4( Hilfe)-222.5( im)-223.5( Rahmen)-221.2( des)-224.5( T)81(ACIS-Programms)-220.9( hauptschlich)-218( fr)]TJ T* [( die)-362.1( Reform)-361.1( des)-363.2( f)18.1(fentlichen)-358( Sektors)-362.1( verwendet.)-359.9( Nach)-362.2( Annahme)-360.9( der)-363.2( Armuts-)]TJ T* [( bekmpfungsstrategie)-238.4( im)-246.3( Jahr)-247.3( 2002)-248.2( wurde)-247.1( der)-247.3( Fokus)-248.2( verstrkt)-244( auf)-247.3( die)-246.2( Hilfe)-245.2( bei)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Umsetzung der dort gesteckten Ziele gerichtet.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 618.0161 Tm -0.25 Tw [( Im)-310( Bereich)-305.8( Humanitre)-304.8( Hilfe)-307.9( wurden)-309.9( Ernhrungsprogramme)-304.2( und)-311( Unterknfte)]TJ T* [( fr)-251.6( Flchtlinge)-245.3( und)-251.7( V)110.1(ertriebene,)-245.4( sowie)-249.6( medizinische)-243.2( Programme)-247.3( gefrdert.)-248.4( Die)]TJ T* [( auer)20.2(gewhnlichen)-300.3( Hilfeleistungen)-297.3( wurden)-304.6( u.)-249.9( a.)-304.8( in)-304.9( den)-304.7( Bereichen)-299.6( Ausbau)-304.5( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Infrastruktur)43.5(, Ener)20.2(gieprojekte und nukleare Sicherheit eingesetzt.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 565.695 Tm -0.25 Tw [( Rehabilitationsmanahmen)-427.5( fr)-443.5( die)-441.5( vom)-442.5( Ber)20.1(g-Karabach-Konflikt)-435.7( betrof)20.2(fenen)]TJ T* [( Gebiete)-248.3( umfassten)-249.2( den)-252.5( W)41(iederaufbau)-248.2( der)-252.5( Bahnverbindung)-248.9( nach)-251.5( Fizuli,)-249.3( Elektri-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zitt, T)41.2(rinkwasser)43.5(, Bewsserung und den W)47(iederaufbau von Schulen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 525.1201 Tm -0.25 Tw [( Nach)-435.5( Inkrafttreten)-431.2( des)-436.7( Partnerschafts-)-431.1( und)-437.6( Kooperationsprogramms)-429.8( und)-437.6( der)]TJ T* [( V)110.1(erbesserung)-532.6( der)-534.9( wirtschaftlichen)-526.4( Situation)-530.6( des)-534.9( Landes)-532.7( verschob)-533.6( sich)-533.9( der)]TJ T* [( Schwerpunkt)-198.6( der)-200.9( Zusammenarbeit)-192.5( in)-201.1( Richtung)-197.7( Frderung)-200.8( von)-201.9( Investitionen)-195.6( und)]TJ T* [( Handel)-395.4( mit)-395.6( der)-397.6( EU.)-397.5( Schwerpunkte)-394.1( fr)-398.6( die)-396.6( weitere)-393.4( Zusammenarbeit)-389.1( sind)-397.5( die)]TJ T* [( Schaf)20.2(fung)-344( eines)-340.9( attraktiven)-336.8( Investitionsklimas,)-334.4( verstrkte)-338.7( wirtschaftlicher)-334.6( Zu-)]TJ T* [( sammenarbeit)-206.1( mit)-211.5( der)-213.6( EU)-213.5( sowie)-212.5( Strkung)-212.4( der)-213.6( Demokratie)-208.2( und)-214.5( Menschenrechte.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 431.869 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 25.)-765.1( W)41(i)0(e)-589.1( beurteilt)-585.3( die)-589.1( Bundesregierung)-586.5( den)-590.1( Erfolg)-589.3( dieser)-588.2( EU-Frderpro-)]TJ 2 -1.111 TD 0 Tw [( )245(gramme fr Aserbaidschan?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 398.057 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-432.6( Bundesregierung)-429.1( zieht)-430.7( auch)-432.6( fr)-434.7( die)-432.7( Zusammenarbeit)-425.1( der)-433.7( EU)-433.7( mit)-431.6( Aser-)]TJ 0 -1.1 TD [( baidschan)-549.5( eine)-550.7( positive)-549.6( Bilanz.)-548.5( In)-553.9( den)-552.8( prioritren)-548.5( Bereichen)-547.5( Aufbau)-552.6( von)]TJ T* [( Institutionen,)-284.1( Rechts-)-286.5( und)-290.5( V)110(erwaltungsreform)-284.1( sowie)-288.4( Frderung)-289.4( der)-289.6( wirtschaft-)]TJ T* [( lichen)-263.8( Entwicklung)-262.5( wurde)-266.8( wertvolle)-262.6( Untersttzung)-262.5( geleistet.)-260.7( Daneben)-264.7( konnten)]TJ T* [( mit)-411.9( Kleinprojekten)-407.4( wie)-412.9( Programmen)-410.5( zur)-413.9( Untersttzung)-409.4( der)-413.9( Zivilgesellschaft)]TJ T* [( \(IBPP\),)-212.3( Politikberatung,)-205.9( Statistik,)-207.3( Zoll)-210.4( und)-213.6( Managertraining)-206( gute)-211.4( Erfolge)-210.3( erzielt)]TJ T* [( werden.)-565.7( Das)-567( TEMPUS-Programm)-562.3( trug)-567( mageblich)-561.7( zur)-567( Untersttzung)-562.6( der)]TJ T* [( Modernisierung)-194.6( und)-199.2( Reform)-196( des)-198.1( weiterfhrenden)-192.7( Bildungssystems)-192.6( in)-198.3( Aserbaid-)]TJ T* [( schan)-556.8( bei.)-557( Seit)-556( 1996)-558.9( hat)-557( TEMPUS)-556.6( 14)-559.1( Kooperationsprojekte)-550.2( mit)-556( hheren)]TJ T* [( Bildungseinrichtungen)-337.1( der)-345.8( EU)-345.9( in)-346( den)-345.9( Bereichen)-340.6( Lehrplanentwicklung,)-337.1( Hoch-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schulmanagement und Strukturreform finanziert.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 263.5191 Tm -0.25 Tw [( Die)-308.6( regionale)-305.5( Zusammenarbeit)-301.1( war)-309.7( vor)-310.6( allem)-305.6( auf)-309.7( Themen)-306.4( im)-308.8( Zusammenhang)]TJ T* [( mit)-297.7( engerer)-297.6( zwischenstaatlicher)-288.1( Zusammenarbeit)-291.2( in)-299.8( den)-299.8( Sektoren)-297.5( V)110(erkehr)-298.6( und)]TJ T* [( Ener)20.2(gie)-241.1( ausgerichtet,)-235.8( hauptschlich)-235.7( durch)-242( das)-242.1( TRACECA-)-237.8( und)-243.1( das)-242.1( INOGA)110.3(TE-)]TJ T* [( Programm.)-279.1( Aserbaidschan)-277( beteiligte)-274.1( sich)-280.5( aktiv)-279.4( an)-281.5( der)-281.5( Arbeit)-279.3( der)-281.5( hochrangigen)]TJ T* [( Gruppe)-277.9( zur)-278.2( Ausweitung)-275.8( der)-278.2( wichtigsten)-272.9( transeuropischen)-271.5( V)110(erkehrsachsen)-273.8( auf)]TJ T* [( benachbarte)-285.1( Lnder)-288.5( und)-291.6( Regionen)-287.3( und)-291.5( an)-290.7( der)-290.6( Ministerkonferenz)-283.9( zwischen)-287.3( der)]TJ T* [( EU)-410.4( und)-411.5( den)-410.5( Staaten)-406.4( des)-410.5( Schwarzmeer)26.5(-)-411.6( und)-411.5( des)-410.5( kaspischen)-407.2( Raums)-408.3( in)-410.6( Baku)]TJ T* [( November )-250(2004.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 164.2171 Tm [( Im)-479.2( Sektor)-478( Justiz/Inneres)-473.7( konnten)-477.9( erfolgreich)-474.8( Projekte)-476( zur)-479.1( V)110(erbesserung)-476.8( im)]TJ T* [( Bereich)-202.3( Grenzmanagement,)-198( Bekmpfung)-203.2( der)-206.6( or)18(ganisierten)-201.3( Kriminalitt)-198.3( und)-207.6( des)]TJ T* [( internationalen)-448( T)70(errorismus)-454.2( sowie)-455.4( Migrations-)-453.2( und)-457.5( Asylmanagement)-449( durch-)]TJ T* [( gefhrt )-250(werden.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 111.8971 Tm [( Die)-350.8( EU)-351.9( hat)-350.9( Aserbaidschan)-347.4( ferner)-350.7( bei)-350.9( der)-351.9( Zerstrung)-349.5( von)-352.9( Antipersonenminen)]TJ T* 0 Tw [( )250(und Sensibilisierungskampagnen untersttzt \(ca. 3,7 Mio. Euro\).)]TJ ET EMC endstream endobj 323 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 327 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 333 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 335 0 obj<> endobj 338 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 339 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 351 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (5221)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 12 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Im)-500.5( Bereich)-496.3( Nichtverbreitung)-493.9( wurde)-500.4( Aserbaidschan)-496( im)-499.6( Dezember)-496.2( 2002)-501.4( als)]TJ 0 -1.1 TD [( viertes)-187.5( Empfngerland)-185.2( neben)-189.6( Ukraine,)-188.5( Usbekistan)-187.3( und)-191.6( Geor)19.1(gien)-189.7( im)-189.6( Rahmen)-187.5( der)]TJ T* [( Arbeit)-569.3( des)-571.4( W)41(issenschafts-)-567.1( und)-572.4( T)70(echnologiezentrums)-562.7( der)-571.4( Ukraine)-569.3( \(STCU\))]TJ T* [( aufgenommen.)-238.1( Als)-242.6( zwischenstaatliche)-231.1( Or)18.2(ganisation)-238.4( widmet)-239.5( sich)-241.6( das)-242.7( STCU)-241.5( der)]TJ T* [( V)110.1(erhinderung)-345.3( der)-347.7( V)110(erbreitung)-344.3( von)-348.6( T)70(echnologien)-343.2( und)-348.7( Know-how)-348.3( fr)-348.6( Massen-)]TJ T* [( vernichtungswaf)23.7(fen.)-391.3( Seit)-389.3( 1994)-392.2( wurden)-391.2( ca.)-390.3( 945)-392.3( Projekte)-388.1( und)-392.3( 13)-249.9( 600)-392.3( W)41(issen-)]TJ T* [( schaftler )-250(untersttzt.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 646.845 Tm [( Der)-472( im)-471( November)-469.7( angenommene)-466.5( ENP-Aktionsplan)-467.5( gibt)-470.9( fr)-473( die)-471.1( zuknftige)]TJ T* [( Zusammenarbeit)-417.6( einen)-424.1( klaren)-424.1( politischen)-420.9( Rahmen)-422.9( vor)55.1(.)-427.3( Das)-426.1( Lnderstrategie-)]TJ T* [( papier)-286( des)-288.2( neuen)-287.2( Europischen)-283.8( Nachbarschafts-)-282.7( und)-289.2( Partnerschaftsinstruments)]TJ T* [( \(ENPI\))-416.3( wurde)-416.4( im)-415.5( Januar)-415.3( 2007)-417.4( verabschiedet)-410.1( und)-417.5( eng)-416.4( mit)-414.5( der)-416.5( aserbaidscha-)]TJ T* [( nischen)-201.5( Regierung)-200.6( abgestimmt.)-197.3( Ebenso)-202.7( das)-203.7( 92)-204.9( Mio.)-203.7( Euro)-203.7( umfassende)-200.4( Nationale)]TJ T* 0 Tw [( )250(Richtprogramm fr 2007 bis 2010.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 553.5941 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 26.)-765.1( Mit)-344.5( welchen)-342.6( Manahmen)-342.6( stellt)-341.6( die)-344.4( EU)-345.4( sicher)42.8(,)-346.4( dass)-345.5( eine)-343.5( Zweckentfrem-)]TJ 2 -1.1111 TD [( dung)-230.2( ihrer)-228.1( zivilen)-225.3( Entwicklungsfrderung)-224.6( durch)-229.2( die)-228.2( Konfliktparteien,)-222.4( bei-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )245(spielsweise zu militrischen Zwecken, ausgeschlossen ist?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 509.104 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( V)110.1(erantwortlich)-291.5( fr)-298.9( die)-296.9( Ausschreibung)-295.4( und)-298.9( V)110(e)0(r)19.1(gabe)-296.9( von)-298.9( Auftrgen)-295.6( im)-297( Rahmen)]TJ 0 -1.0999 TD [( der)-213.8( EU-Hilfsprogramme)-207.1( ist)-212.8( das)-213.9( am)-212.8( 1.)-214.8( Januar)-212.7( 2001)-214.7( gegrndete)-210.4( Europische)-209.4( Amt)]TJ T* [( fr)-253.9( Auenhilfe)-249.6( EuropeAid.)-250.5( Die)-251.9( Auszahlung)-250.5( der)-252.9( Hilfe)-250.8( erfolgt)-250.7( entweder)-249.6( im)-252( Rah-)]TJ T* [( men)-412.3( von)-414.3( V)110(ertrgen)-410.2( \(Dienstleistungs-,)-406.8( Lieferungs-)-410( oder)-413.4( Bauauftrge\))-408( oder)-413.3( in)]TJ T* [( Form)-363.1( von)-364.1( Grants)-362( bei)-362.2( non-profit-Or)20.6(ganisationen.)-357.8( Die)-362.2( durchzufhrenden)-359.6( Ma-)]TJ T* [( nahmen)-291.8( und)-295( Projekte)-290.8( werden)-292.9( in)-294.1( f)18.1(fentlichen)-288.7( T)70(ender)22.2(-V)110.1(erfahren)-291.9( ausgeschrieben)]TJ T* 0 Tw [( )250(und nach strengen Mastben ver)29.3(geben.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 421.547 Tm -0.25 Tw [( Zur)-353.9( Sicherstellung)-347.6( der)-354( ef)19(fektiven)-350.7( V)110(erwendung)-352.7( der)-354( Mittel)-349.9( hat)-352.9( EuropeAid)-351.8( spe-)]TJ T* [( zielle)-373.9( V)110(erfahrensregeln)-373.5( erlassen)-375.8( \(Project)-375.9( Cycle)-375.9( Management)-373.6( Guidelines\),)-374.7( die)]TJ T* [( sowohl)-472.3( die)-471.5( Anforderungen)-471( an)-472.5( die)-471.5( Bewerber)-469.3( als)-471.5( auch)-471.5( Evaluierungskriterien)]TJ T* [( detailliert)-344.3( festlegen.)-348.4( Die)-351.6( Evaluierung)-348.3( der)-352.6( einzelnen)-347.4( Projekte)-349.4( obliegt)-349.5( entweder)]TJ T* [( EuropeAid)-408.3( oder)-410.6( der)-410.7( EU-Delegation)-404.1( vor)-411.6( Ort.)-410.6( Zustzlich)-404.4( werden)-409.5( so)-411.7( genannte)]TJ T* [( Audits)-251.6( durchgefhrt,)-250.2( bei)-251.7( denen)-251.6( die)-251.7( Aktivitten)-246.4( beurteilt)-247.4( werden,)-251.6( die)-251.7( in)-252.8( der)-252.6( V)110(er-)]TJ T* [( antwortung)-233.1( des)-235.5( Hilfeempfngers)-228.8( liegen.)-232.3( Sie)-234.5( sollen)-233.3( sicherstellen,)-228.1( dass)-235.4( die)-234.4( Mittel)]TJ T* 0 Tw [( )250(legal, ef)23.3(fektiv und nach wirtschaftlichen Kriterien sinnvoll verwendet werden.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 304.805 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 27.)-765.1( W)41(i)0(e)-297.1( beurteilt)-293.2( die)-297.2( Bundesregierung)-294.4( den)-298.1( gegenwrtigen)-293.5( Stand)-297.1( der)-298.1( militri-)]TJ 2 -1.111 TD 0 Tw [( )245(schen Rstung in)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 278.111 Tm -0.245 Tw [( a\))-566.3( Armenien,)]TJ ET EMC /_9dd_54_66 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 118.522 262.0951 Tm [( b\))-510.3( Aserbaidschan?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 238.96 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-339.7( militrische)-332.5( Ausrstung)-340.4( beider)-338.7( Staaten)-336.7( basiert)-337.6( zu)-340.9( groen)-340.7( T)70.1(eilen)-337.7( noch)-340.8( auf)]TJ 0 -1.0999 TD [( W)81.1(ehrmaterial)-404.1( aus)-411.5( Sowjetzeiten.)-403.9( Beide)-408.4( Staaten)-407.2( versuchen)-409.2( jedoch,)-409.3( die)-410.5( fr)-412.4( die)]TJ T* [( eigene)-497.8( militrische)-492.6( Sicherheit)-495.8( aus)-501( ihrer)-499.9( Sicht)-498.9( erforderliche)-495.6( Ausrstung)-500.6( der)]TJ T* [( Streitkrfte)-225.6( zu)-232( erlangen.)-228.8( Hierbei)-228.9( spielt)-228.8( auslndische)-226.6( Hilfe)-229.9( fr)-233( beide)-229.9( Staaten)-227.9( eine)]TJ T* [( wichtige )-250(Rolle.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 157.4541 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 28.)-765.1( Auf)-355.2( welcher)-351.2( Grundlage)-352.3( erfolgt)-352.3( die)-353.1( militrische)-346.3( und)-355.1( wehrtechnische)-348.4( Zu-)]TJ 2 -1.1111 TD [( sammenarbeit)-302.5( der)-309.3( Bundesregierung)-305.6( mit)-307.4( den)-309.2( Streitkrften)-303.5( Armeniens)-306.5( und)]TJ 0 -1.111 TD [( Aserbaidschans,)-342.9( und)-347.5( welche)-343.6( Manahmen)-343.6( und)-347.5( Projekte)-343.7( sind)-346.5( im)-345.5( Rahmen)]TJ T* 0 Tw [( )245(dieser Zusammenarbeit in den nchsten Jahren geplant?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 102.286 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Grundstzlich)-246.2( gilt:)-248.6( Die)-250.6( bilaterale)-244.4( militrische)-243.3( Kooperation)-248.3( der)-251.6( Bundeswehr)-249.3( mit)]TJ 0 -1.0999 TD [( den)-247.2( Streitkrften)-240.8( anderer)-245( Lnder)-245( hat)-246.2( zum)-246.2( Ziel,)-244.1( diese)-245.1( an)-247.3( die)-246.2( in)-247.2( NA)110.1(T)18.9(O)-248.2( und)-248.2( Euro-)]TJ T* [( pischer)-240.7( Union)-243.7( geltenden)-239.6( Normen)-242.8( und)-244.8( Standards)-241.7( heranzufhren.)-240.4( Sie)-242.8( erfolgt)-241.8( als)]TJ ET EMC endstream endobj 352 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 354 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 375 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 384 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 396 0 obj<> endobj 399 0 obj<> endobj 402 0 obj<> endobj 405 0 obj<> endobj 409 0 obj<> endobj 412 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 421 0 obj<> endobj 424 0 obj<> endobj 427 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 436 0 obj<> endobj 439 0 obj<> endobj 444 0 obj<> endobj 447 0 obj<> endobj 450 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 456 0 obj<> endobj 459 0 obj<> endobj 462 0 obj<> endobj 465 0 obj<> endobj 468 0 obj<> endobj 471 0 obj<> endobj 474 0 obj<> endobj 478 0 obj<> endobj 481 0 obj<> endobj 484 0 obj<> endobj 487 0 obj<> endobj 490 0 obj<> endobj 493 0 obj<> endobj 496 0 obj<> endobj 499 0 obj<> endobj 502 0 obj<> endobj 505 0 obj<> endobj 508 0 obj<> endobj 512 0 obj<> endobj 515 0 obj<> endobj 518 0 obj<> endobj 521 0 obj<> endobj 524 0 obj<> endobj 527 0 obj<> endobj 530 0 obj<> endobj 533 0 obj<> endobj 536 0 obj<> endobj 539 0 obj<> endobj 542 0 obj<> endobj 546 0 obj<> endobj 549 0 obj<> endobj 552 0 obj<> endobj 555 0 obj<> endobj 558 0 obj<> endobj 561 0 obj<> endobj 564 0 obj<> endobj 567 0 obj<> endobj 570 0 obj<> endobj 573 0 obj<> endobj 576 0 obj<> endobj 580 0 obj<> endobj 583 0 obj<> endobj 586 0 obj<> endobj 589 0 obj<> endobj 592 0 obj<> endobj 595 0 obj<> endobj 598 0 obj<> endobj 601 0 obj<> endobj 604 0 obj<> endobj 607 0 obj<> endobj 610 0 obj<> endobj 614 0 obj<> endobj 617 0 obj<> endobj 620 0 obj<> endobj 623 0 obj<> endobj 626 0 obj<> endobj 629 0 obj<> endobj 632 0 obj<> endobj 635 0 obj<> endobj 638 0 obj<> endobj 641 0 obj<> endobj 644 0 obj<> endobj 648 0 obj<> endobj 651 0 obj<> endobj 654 0 obj<> endobj 657 0 obj<> endobj 660 0 obj<> endobj 663 0 obj<> endobj 666 0 obj<> endobj 669 0 obj<> endobj 672 0 obj<> endobj 675 0 obj<> endobj 678 0 obj<> endobj 682 0 obj<> endobj 685 0 obj<> endobj 688 0 obj<> endobj 691 0 obj<> endobj 694 0 obj<> endobj 697 0 obj<> endobj 700 0 obj<> endobj 703 0 obj<> endobj 706 0 obj<> endobj 709 0 obj<> endobj 712 0 obj<> endobj 716 0 obj<> endobj 719 0 obj<> endobj 722 0 obj<> endobj 725 0 obj<> endobj 728 0 obj<> endobj 731 0 obj<> endobj 734 0 obj<> endobj 737 0 obj<> endobj 740 0 obj<> endobj 743 0 obj<> endobj 746 0 obj<> endobj 747 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-4847.4( 13 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (5221)Tj ET /_10dd_Text <>BDC BT /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Bestandteil)-263.7( der)-271.2( deutschen)-267.9( Auen-)-271( und)-272.1( Sicherheitspolitik)-261.6( in)-271.1( enger)-270.1( Abstimmung)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(mit den beteiligten Ressorts.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 705.572 Tm -0.25 Tw [( Die)-270.6( Zusammenarbeit)-263.1( mit)-269.6( den)-271.6( Streitkrften)-265.3( Armeniens)-268.3( und)-272.6( Aserbaidschans)-267.2( soll)]TJ T* [( einen)-236.4( Beitrag)-234.3( zur)-238.5( T)36(ransformation)-234.1( und)-239.5( Demokratisierung)-231.9( leisten.)-234.4( Die)-237.5( bilateralen)]TJ T* [( Manahmen)-250.4( orientieren)-248.5( sich)-252.8( dabei)-251.7( wesentlich)-248.5( an)-253.9( den)-253.7( Programmen)-250.4( der)-253.8( Partner-)]TJ T* [( schaft)-317( fr)-320.3( den)-319.3( Frieden)-317.1( \(PfP\))-320.1( der)-319.2( NA)110.1(T)19(O)0(;)-319.3( sowohl)-319.1( Armenien)-316( als)-318.2( auch)-318.2( Aserbaid-)]TJ T* [( schan)-269.9( sind)-270.9( T)70(eilnehmer)-265.7( dieser)-268.9( Partnerschaft,)-265.6( die)-270( die)-270( praktische)-266.7( Kooperation)-267.7( mit)]TJ T* [( dem)-301.6( politischen)-297.3( Dialog)-300.6( verbindet)-299.4( und)-303.6( Untersttzung)-298.3( von)-303.6( Reformen)-299.4( im)-301.7( milit-)]TJ T* [( rischen,)-473.3( wirtschaftlichen)-467( und)-476.5( politischen)-470.3( Bereich)-471.4( bietet.)-471.4( Fr)-476.5( das)-475.5( Jahr)-475.5( 2007)]TJ T* [( wurden)-215.9( mit)-214.2( Armenien)-213( neben)-215.1( militrpolitischem)-202.5( Dialog)-213( Expertengesprche)-208.5( zu)]TJ T* [( den)-239.3( Themen)-236.1( Streitkrfte)-231.9( in)-239.4( der)-239.3( Demokratie/Innere)-228.5( Fhrung,)-239.1( Ausbildung,)]TJ T* [( W)82.1(ehrverwaltung)-264( und)-270.6( Sanittsdienst)-260( vereinbart.)-265.2( Mit)-268.5( Aserbaidschan)-265.1( wurden)]TJ T* [( fr)-584.9( das)-584.1( Jahr)-584( 2007)-584.9( neben)-582.9( militrpolitischem)-570.3( Dialog)-580.9( ebenfalls)-579.8( Experten-)]TJ T* [( gesprche)-241.3( zu)-244.7( den)-244.6( Themen)-241.5( Streitkrfte)-237.3( in)-244.7( der)-244.6( Demokratie/W)90.6(ehrrecht,)-240.4( Aus-)]TJ T* 0 Tw [( )250(bildung, Haushalt und Sanittsdienst vereinbart.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 547.5431 Tm -0.25 Tw [( Es)-625.5( gibt)-624.5( keine)-623.5( wehrtechnische)-619( Zusammenarbeit)-616.9( der)-625.5( Bundeswehr)-623.1( mit)-623.5( den)]TJ T* [( armenischen)-284.9( und)-291.3( aserbaidschanischen)-281.6( Streitkrften.)-283.9( An)-291.3( Armenien)-287.1( wurde)-290.1( 1998)]TJ T* [( Sanittsmaterial)-208.9( der)-220.4( Bundeswehr)-218.1( unentgeltlich)-213.1( abgegeben,)-217.1( eine)-218.4( weitere)-216.3( Abgabe)]TJ T* [( von)-601.5( Sanittsmaterial)-589( wird)-600.6( zurzeit)-596.4( vorbereitet.)-595.3( Entsprechende)-595.1( Abgaben)-599.3( an)]TJ T* 0 Tw [( )250(Aserbaidschan fanden bisher nicht statt.)]TJ ET EMC /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 466.038 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [( 29.)-765.1( W)81(elchen)-319.6( Beitrag)-318.5( hat)-321.5( die)-321.5( Bundesregierung)-318.8( seit)-320.5( 1995)-323.5( zur)-322.4( Ausstattung)-319.7( und)]TJ 2 -1.1111 TD [( Ausbildung)-216.9( der)-217.7( Streitkrfte)-211.9( Armeniens)-215( und)-218.7( Aserbaidschans)-214( geleistet)-211.8( \(bitte)]TJ T* 0 Tw [( )245(aufgeschlsselt nach Jahren und Manahmen\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 421.547 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Militrische)-271.7( Ausbildungshilfe)-274.5( untersttzt)-273.8( die)-278( Entwicklung)-274.6( demokratisch)-273.7( orien-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tierter)-296.2( Streitkrfte)-294( in)-300.4( Staaten)-296.1( und)-301.3( Regionen,)-297.1( deren)-299.3( Stabilisierung)-293.8( in)-300.5( deutschem)]TJ T* [( Interesse)-383.3( liegt)-383.6( und)-387.6( dient)-384.5( der)-386.6( Festigung)-384.3( multilateraler)-376.2( Zusammenarbeit.)-378.1( Aser-)]TJ T* [( baidschan)-234.7( hat)-236.9( seit)-236( 1996)-238.9( insgesamt)-233.7( 26)-239.1( Lehr)20.1(gangspltze,)-232.6( Armenien)-234.7( seit)-236( 2005)-238.9( ins-)]TJ T* [( gesamt)-295.8( 12)-300( Ausbildungspltze)-292.4( genutzt.)-295.8( Darber)-297.8( hinaus)-297.9( wurden)-298.8( seit)-297( 1994)-299.9( durch)]TJ T* [( das)-257.3( Zentrum)-254.3( fr)-258.4( V)110(erifikation)-252.1( der)-257.4( Bundeswehr)-255( insgesamt)-253.2( 13)-258.3( aserbaidschanische)]TJ T* [( Of)18.2(fiziere)-290.4( und)-295.4( 3)-295.6( armenische)-289.1( Of)18.1(fiziere)-290.3( im)-293.5( Sprachenlehr)23.5(gang)-294.3( Rstungskontroll-)]TJ T* [( of)18.1(fizier )-250(ausgebildet.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 322.2461 Tm 0 Tw [( )250(Zur Ausstattungshilfe wird auf die Antwort zu Frage 28 verwiesen.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 305.161 Tm [( )250(Ausbildungsmanahmen nach Jahren aufgeschlsselt:)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 64.066 277.044 Tm -0.25 Tw [( Ausbildungskategorie)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 186.358 277.044 Tm [( Aserbaidschan)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 253.084 277.044 Tm [( Armenien)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 205.011 259.959 Tm [( 1996)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 262.67 259.959 Tm [( 2004)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 301.11 259.959 Tm [( 2005)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 331.007 259.959 Tm [( 2006)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 360.904 259.959 Tm [( 2007)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 390.802 259.959 Tm [( 2008)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 420.699 259.959 Tm [( 2005)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 450.597 259.959 Tm [( 2006)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 480.494 259.959 Tm [( 2007)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 510.391 259.959 Tm [( 2008)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 64.066 242.875 Tm [( Internationale )-250(Generalstabs-)]TJ 0 -1.111 TD [( ausbildung )-250(mit)]TJ 0 -1.1111 TD [( internationaler )-250(Beteiligung)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 338.214 242.875 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 368.112 242.875 Tm ( 2)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 398.009 242.875 Tm ( 2)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 427.907 242.875 Tm ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 487.701 242.875 Tm ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 517.599 242.875 Tm ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 64.066 204.4361 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Einheitsfhrer)25.7(-LG)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 487.701 204.4361 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 64.066 187.351 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Marine-LG)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.877 187.351 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 64.066 170.2671 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( VN-Ausbildung)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 308.317 170.2671 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 338.214 170.2671 Tm ( 2)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 368.112 170.2671 Tm ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 398.009 170.2671 Tm ( 2)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 427.907 170.2671 Tm ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 457.804 170.2671 Tm ( 2)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 517.599 170.2671 Tm ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 64.066 153.183 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Of)18(fiziersanwrter)27.6(-Ausb.)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 308.317 153.183 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 338.214 153.183 Tm ( 2)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 368.112 153.183 Tm ( 2)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 398.009 153.183 Tm ( 3)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 517.599 153.183 Tm ( 3)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 64.066 136.099 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Sanittsarzt-Ausbildung)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 308.317 136.099 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 338.214 136.099 Tm ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 368.112 136.099 Tm ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 398.009 136.099 Tm ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 427.907 136.099 Tm ( 2)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 487.701 136.099 Tm ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 517.599 136.099 Tm ( 2)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 64.066 119.014 Tm 0 Tc [( )250(Zentrum fr V)113.8(erifikation)]TJ 0 -1.111 TD -0.25 Tw [( Bw-Personal)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 212.218 119.014 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 308.317 119.014 Tm ( 2)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 338.214 119.014 Tm ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 457.804 119.014 Tm ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 517.599 119.014 Tm ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 64.066 91.253 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Deutschfortbildung)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.877 91.253 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 308.317 91.253 Tm ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 338.214 91.253 Tm ( 1)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 457.804 91.253 Tm ( 2)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 64.066 74.168 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Insgesamt)]TJ ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 212.218 74.168 Tm -0.25 Tc 0 Tw ( 2)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 269.877 74.168 Tm ( 3)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 308.317 74.168 Tm ( 7)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 338.214 74.168 Tm ( 8)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 368.112 74.168 Tm ( 6)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 398.009 74.168 Tm ( 8)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 427.907 74.168 Tm ( 4)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 457.804 74.168 Tm ( 5)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 487.701 74.168 Tm ( 3)Tj ET EMC /_p_Tabelle-lib#23FC <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 517.599 74.168 Tm ( 8)Tj ET 0 0 0 1 K 0 J 0 j 0.32 w 10 M []0 d 1 i 60.863 288.629 m 60.863 68.99 l 180.452 288.949 m 180.452 68.669 l 248.789 288.949 m 248.789 68.669 l 295.771 288.949 m 295.771 68.669 l 325.668 288.949 m 325.668 68.669 l 355.566 288.949 m 355.566 68.669 l 385.463 288.949 m 385.463 68.669 l 415.36 288.949 m 415.36 68.669 l 445.258 288.949 m 445.258 68.669 l 475.155 288.949 m 475.155 68.669 l 505.053 288.949 m 505.053 68.669 l 534.95 288.629 m 534.95 68.99 l 60.702 288.789 m 535.11 288.789 l 60.702 271.705 m 535.11 271.705 l 60.702 254.621 m 535.11 254.621 l 60.702 216.181 m 535.11 216.181 l 60.702 199.097 m 535.11 199.097 l 60.702 182.013 m 535.11 182.013 l 60.702 164.928 m 535.11 164.928 l 60.702 147.844 m 535.11 147.844 l 60.702 130.76 m 535.11 130.76 l 60.702 102.998 m 535.11 102.998 l 60.702 85.914 m 535.11 85.914 l 60.702 68.83 m 535.11 68.83 l S EMC endstream endobj 748 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 750 0 obj<> endobj 355 0 obj<> endobj 753 0 obj<> endobj 752 0 obj<> endobj 755 0 obj<> endobj 754 0 obj<> endobj 757 0 obj<> endobj 756 0 obj<> endobj 759 0 obj<> endobj 760 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (5221)Tj /F5 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [( 14 )-4852.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_9dd_36_54 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.005 Tc -0.245 Tw [(30.)-765.1( In)-347.3( welchem)-342.4( Umfang)-345.5( hat)-345.3( die)-345.4( Bundesregierung)-342.6( seit)-344.4( 1995)-347.3( den)-346.3( Export)-345.4( von)]TJ 2 -1.1111 TD [( Rstungsgtern)-205.8( der)-208.6( Ausfuhrliste)-205.8( T)70(eil)-242( 1)-245.1( A)-209.5( an)-208.5( Armenien)-205.7( und)-209.6( Aserbaidschan)]TJ T* [( genehmigt,)-240.7( und)-245.5( welche)-241.6( Kriegswaf)20.7(fen)-244.5( der)-244.5( Kriegswaf)20.8(fenliste)-240.7( B)-244.5( wurden)-244.6( tat-)]TJ 0 -1.111 TD [( schlich)-283.1( in)-287( diesem)-284.1( Zeitraum)-282.1( an)-287( diese)-285.1( Staaten)-283.1( geliefert)-282.1( \(bitte)-284( aufgeschls-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )245(selt nach Jahren\)?)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 669.2681 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Lieferungen)-348.6( von)-354( Kriegswaf)21.4(fen)-353( fanden)-351.8( nicht)-351( statt.)-349.9( Lieferungen)-348.7( von)-354( Rstungs-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gtern)-186.7( \(T)70.1(eil)-185.8( I)-188.8( A)-188.9( der)-187.8( Ausfuhrliste\))-184.4( nach)-186.7( Armenien)-184.5( und)-188.8( Aserbaidschan)-183.3( wurden)-187.6( nur)]TJ T* 0 Tw [( )250(in den wenigen, im Folgenden genannten Fllen genehmigt:)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 628.6931 Tm -0.25 Tw [( Nach)-284.6( Aserbaidschan)-281.3( wurde)-285.7( im)-284.9( Jahr)-285.7( 2002)-286.8( die)-284.8( Ausfuhr)-286.6( eines)-283.7( sonder)19.3(geschtzten)]TJ T* [( Gelndewagens)-267.5( zum)-272.1( Personenschutz)-268.6( und)-274( im)-272.1( Jahr)-273( 2005)-274( die)-272.1( Ausfuhr)-273.8( von)-274.1( T)70(eilen)]TJ T* 0 Tw [( )250(eines Minenrumsystems an die US-Armee in Aserbaidschan genehmigt.)]TJ ET EMC /_10dd_Text <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 588.118 Tm -0.25 Tw [( Nach)-255.9( Armenien)-253.7( wurde)-256.9( im)-256( Jahr)-256.9( 2005)-257.9( die)-256( Ausfuhr)-257.7( von)-257.9( einem)-254( sonder)19.3(geschtzten)]TJ T* [( Gelndewagen)-247.1( fr)-253.5( den)-252.6( Personenschutz)-248( und)-253.5( die)-251.6( Ausfuhr)-253.3( von)-253.5( Schutzhelmen)-246.1( und)]TJ T* [( Splitterschutzschrzen)-379( fr)-390.9( ein)-388.9( Minenrumprojekt)-383.3( der)-389.9( V)110.1(ereinten)-385.8( Nationen)-386.6( ge-)]TJ T* [( nehmigt.)-258.4( Im)-261.8( brigen)-260.6( enthalten)-256.5( die)-260.7( als)-260.8( Bundestagsdrucksachen)-253.9( verf)19.2(fentlichten)]TJ T* [( Rstungsexportberichte)-205.3( 2002)-215.1( bis)-214.2( 2005)-215.1( der)-214.1( Bundesregierung)-209.6( die)-213.2( entsprechenden)]TJ T* [( Angaben)-278.8( ber)-280.1( Umfang)-278.9( und)-281.1( W)81(ert)-279.1( der)-280.1( genannten)-276.9( Rstungsgterausfuhren)-274.3( in)-280.1( die)]TJ T* [( beiden)-244.2( Lnder)-244.3( aufgeschlsselt)-239.9( nach)-245.4( Ausfuhrlistenpositionen.)-238.5( Fr)-247.4( das)-246.4( Jahr)-246.3( 2006)]TJ T* 0 Tw [( )250(liegt derzeit noch kein Rstungsexportbericht vor)77(.)]TJ ET EMC endstream endobj 761 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 763 0 obj<> endobj 764 0 obj<> endobj 765 0 obj<>stream endstream endobj 766 0 obj<> endobj 768 0 obj<> endobj 769 0 obj<> endobj 770 0 obj<> endobj 771 0 obj<> endobj 772 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.834 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.1(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2846 -1.1429 TD [(V)55.9(ertrieb:)-254.3(Bundesanzeiger)-255.5(V)56.1(erlagsgesellschaft)-254.5(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.4(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.3(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.3(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.5(\(02)-256.3(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 773 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 42 0 obj<> endobj 774 0 obj<> endobj 775 0 obj<>stream HTST>q<'=4bl$5D!mDT/ޯg;7@F7]`Y]1ՀEE2!8Y]gCtޙo{{{^ @\SqYIE/"tx#2SV// z| Y{zލWthRl \p@+(帚 > \VpyBy`[?ǥDU;9W[RiAH T x*R H 9 l ~ [A |e~P G v j ЁL^ik?iڝg]@s9șȹbզUՉՋqMŚ;?Gs+r]63Ess_ߐ %Rf<~$7.;h)|8w_poYyz3iz]xѰc?bHDXcӚ>ڧvˆ,).#u֍r5շnGuBP4ɝXl;OA;}ncn v6QKR@dn*Qś\ֈĎ!5Cp`:1D#Mi>6}Yx,$7ܲ@tsMZCPXR1;vDБ/+(CR$73#Pd"