%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 15 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 33 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.069 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.066 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.39 0 TD (4649)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F3 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (09. 03. 2007)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Antrag)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* [(der Abgeordneten Hseyin-Kenan A)51.7(ydin, Heike Hnsel, Monika Knoche,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Dr)55.1(.)-276( )]TJ 1.61 0 TD [(Diether Dehm, W)24.8(olfgang Gehrcke, Inge Hger)70.8(, Ulla Jelpke, Dr)63.9(. Hakki Keskin,)]TJ -1.61 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Michael Leutert, Dr)62.9(. Norman Paech, Paul Schfer \(Kln\), Dr)75.7(. Kirsten T)79.9(ackmann,)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Alexander Ulrich, Dr)63.8(. Gregor Gysi, Oskar Lafontaine und der Fraktion DIE LINKE.)]TJ ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 555.017 Tm ( )Tj T* [(Anerkennung und W)19.8(iedergutmachung der deutschen Kolonialverbrechen im)]TJ 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (ehemaligen Deutsch-Sdwestafrika)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 492.019 Tm [( )250(Der Bundestag wolle beschlieen:)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 464.257 Tm [( )250(I.)-499.9( )250(Der Deutsche Bundestag stellt fest:)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 447.173 Tm -0.25 Tw [( Zwischen)-304.9( 1904)-309.2( und)-309.2( 1908)-309.1( verbten)-306( die)-307.3( Kolonialtruppen)-302.7( des)-308.2( deutschen)-304.9( Kaiser-)]TJ 0 -1.0999 TD [( reichs)-393.1( im)-394.3( damaligen)-389.9( Deutsch-Sdwestafrika)-387.4( an)-395.3( den)-395.2( Vlkern)-394( der)-395.2( Herero)-394.1( und)]TJ T* [( Nama)-250.8( einen)-250.8( Vlkermord.)-250.4( Der)-252.9( Deutsche)-249.7( Bundestag)-249.6( erinnert)-249.7( an)-252.9( das)-252.9( Ausma)-251.7( des)]TJ T* [( V)110.1(erbrechens.)-254.5( Nach)-256.8( Schtzungen)-253.5( von)-258.9( Historikern)-254.5( knnten)-256.8( bis)-257.9( zu)-257.9( 80)-258.9( Prozent)-255.7( der)]TJ T* [( Herero)-221.1( und)-223.3( 50)-223.3( Prozent)-220.1( der)-222.3( Nama)-220.2( dem)-221.3( V)110.1(ernichtungsfeldzug)-215.7( der)-222.3( damaligen)-217( deut-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schen Schutztruppe zum Opfer gefallen sein.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 371.362 Tm -0.25 Tw [( Vlkermord)-282.1( verjhrt)-281.3( nicht,)-282.3( weder)-283.4( rechtlich)-279.2( noch)-284.3( moralisch.)-280.2( Obgleich)-281.2( die)-283.5( Aus-)]TJ T* [( wirkungen)-378.1( des)-379.4( deutschen)-376.2( V)110(ernichtungsfeldzuges)-371.7( in)-379.6( der)-379.4( sozialen)-375.3( W)41(irklichkeit)]TJ T* [( Namibias)-197.6( immer)-198.7( noch)-201.8( prsent)-199.8( sind,)-201.8( hat)-200.9( bis)-201.9( heute)-199.8( kein)-200.8( deutscher)-198.7( Staat)-198.8( die)-200.9( Bereit-)]TJ T* [( schaft)-338.6( signalisiert,)-334.5( W)41(ieder)21.2(gutmachung)-337.4( zu)-340.9( leisten.)-336.5( Leider)-337.7( ist)-339.7( auch)-339.8( die)-339.8( Bundes-)]TJ T* [( republik)-205.5( Deutschland)-203.4( als)-206.8( Rechtsnachfolgerin)-199.1( des)-207.8( Kaiserreichs)-202.4( ihrer)-206.7( historischen)]TJ T* [( V)110.1(erantwortung)-218.7( gegenber)-219.8( den)-222.1( Nachfahren)-218.8( der)-222.1( Opfer)-222( des)-222.1( Vlkermords)-219.7( nicht)-220.1( ge-)]TJ T* [( recht )-250(geworden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 283.806 Tm [( Der)-337( Deutsche)-333.8( Bundestag)-333.8( bedauert)-333.9( es,)-337.1( dass)-337.1( sich)-336.1( politische)-331.8( Reprsentanten)-329.7( des)]TJ T* [( Herero-V)130.4(olkes)-263.3( aufgrund)-264.1( der)-264.2( bisherigen)-261.1( V)110(erweigerungshaltung)-257.5( seitens)-261.2( der)-264.3( Bun-)]TJ T* [( desrepublik)-309.3( Deutschland)-308.2( gezwungen)-310.3( sahen,)-311.5( den)-312.6( juristischen)-307.3( W)81(e)0(g)-312.7( zu)-312.7( beschrei-)]TJ T* [( ten.)-335( Eine)-334.1( Anerkennung)-334.7( des)-336.1( Vlkermords)-333.7( und)-337.1( die)-335.1( politische)-330.9( Entscheidung)-331.8( der)]TJ T* [( Bundesregierung)-515.1( auf)-519.8( Erf)19.2(fnung)-520.6( eines)-517.7( Dialoges)-516.5( ber)-519.7( materielle)-511.4( W)41(ieder)21.1(gut-)]TJ T* 0 Tw [( )250(machung wrden die juristischen Auseinandersetzungen berflssig machen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 207.995 Tm -0.25 Tw [( Die)-462( Geschichte)-457.8( der)-463.1( Herero)-461.9( und)-464.1( Nama)-461( ist)-462.1( konstitutiver)-457.7( T)70(eil)-461.1( der)-463.1( Geschichte)]TJ T* [( Namibias.)-403.3( Der)-407.5( Deutsche)-404.4( Bundestag)-404.2( begrt)-406.4( es)-407.6( ausdrcklich,)-403.2( dass)-407.4( die)-406.6( nami-)]TJ T* [( bische)-407.6( Nationalversammlung)-400( am)-408.8( 26.)-249.9( Oktober)-408.5( 2006)-410.7( ber)-409.6( alle)-406.7( ethnischen)-405.5( und)]TJ T* [( parteipolischen)-205.2( Grenzen)-210.6( hinweg)-211.6( einstimmig)-206.5( einen)-210.7( Antrag)-211.6( angenommen)-208.3( hat,)-211.8( der)]TJ T* [( den)-262.5( von)-263.6( deutschen)-259.2( T)36(ruppen)-262.4( verbten)-260.4( Vlkermord)-260.1( anerkennt)-259.3( und)-263.5( die)-261.6( Forderun-)]TJ T* [( gen)-300.1( der)-300.2( betrof)20.2(fenen)-299( V)128(olksgruppen)-298.8( nach)-299.1( materieller)-291.8( W)41(ieder)21.1(gutmachung)-296.8( gegen-)]TJ T* [( ber)-206( dem)-205.1( deutschen)-203( Staat)-203( untersttzt.)-200.8( Die)-205.1( namibische)-200.9( Nationalversammlung)-196.4( hat)]TJ T* [( in)-331.3( diesem)-328( Antrag)-330.1( die)-330.2( namibische)-326( Regierung)-327.9( aufgefordert,)-327.9( eine)-329.1( aktive)-328.1( Mittler-)]TJ T* [( rolle)-275.9( bei)-277( der)-278( Einleitung)-272.7( von)-278.9( V)110(erhandlungen)-274.6( zwischen)-274.8( der)-278( deutschen)-274.7( Regierung)]TJ T* [( und)-259.7( den)-258.8( V)110(ertretern)-254.5( der)-258.8( betrof)20.2(fenen)-257.6( Stmme)-254.6( einzunehmen.)-253.4( Der)-258.7( namibische)-253.4( Pre-)]TJ T* [( mierminister)-250.8( Nahas)-257.2( Angula)-257.1( hat)-257.2( whrend)-257( der)-258.2( parlamentarischen)-248.7( Debatte)-254( positiv)]TJ T* 0 Tw [( )250(auf diese Forderung Bezug genommen und den Antrag ebenfalls untersttzt.)]TJ ET EMC endstream endobj 34 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 42 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 66 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (4649)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Der)-214.3( Deutsche)-211.1( Bundestag)-211.2( greift)-212.2( den)-214.4( Appell)-212.3( des)-214.3( namibischen)-209.1( Parlaments)-209( auf.)-214.4( Die)]TJ 0 -1.1 TD [( W)41.1(ieder)21.1(gutmachung)-333.5( gegenber)-334.7( den)-336.9( betrof)20.3(fenen)-335.8( Vlkern)-335.7( Namibias)-332.6( muss)-336.8( dabei)]TJ T* [( von)-334.9( einem)-330.9( Bemhen)-330.8( um)-334( eine)-332( tiefere)-329.9( V)110(erankerung)-331.7( der)-334( Kolonialgeschichte)-324.3( des)]TJ T* [( deutschen)-240.3( Reiches)-239.4( im)-242.7( historischen)-239.3( Bewusstsein)-239.3( der)-243.6( deutschen)-240.4( Bevlkerung)-240.2( be-)]TJ T* [( gleitet)-303.5( sein.)-307.6( Gerade)-306.5( vor)-309.7( dem)-307.6( Hinter)21.2(grund)-309.6( einer)-306.6( wachsenden)-305.3( Zahl)-306.5( militrischer)]TJ T* [( Interventionen)-190( auf)-195.5( dem)-194.5( afrikanischen)-190.1( Kontinent)-192.2( durch)-195.4( die)-194.5( ehemaligen)-189.2( Kolonial-)]TJ T* [( mchte,)-198( darunter)-200.1( Deutschland,)-197.8( befrwortet)-198.9( der)-202.2( Deutsche)-199( Bundestag)-199( die)-201.2( Sensibi-)]TJ 0 -1.0999 TD [( lisierung)-264.8( der)-268.2( f)18.1(fentlichen)-262.8( Debatte)-264( fr)-269.1( die)-267.1( koloniale)-263.9( Dimension)-264.8( der)-268.1( historischen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Beziehungen zwischen Europa und Afrika.)]TJ ET EMC /_p_Ueber <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 612.677 Tm [( )250(II.)-499.9( )250(Der Deutsche Bundestag fordert die Bundesregierung auf,)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 6.407 0 0 6.407 60.863 595.593 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 595.593 Tm -0.25 Tw [( ihrer)-306.6( historischen)-303.3( V)110(erantwortung)-304.2( gerecht)-304.5( zu)-307.7( werden)-306.5( und)-308.7( das)-307.7( Recht)-304.5( der)-307.7( He-)]TJ 0 -1.1 TD [( rero)-360.2( und)-361.1( Nama)-358.2( auf)-360.2( W)41(ieder)21.1(gutmachung)-356.9( wegen)-359( des)-360.2( in)-360.3( den)-360.3( Jahren)-359( 1904)-361.2( bis)]TJ T* [( 1908)-232.9( von)-233( der)-231.9( deutschen)-228.8( Schutztruppe)-227.6( an)-232( diesen)-229.9( V)128.1(olksgruppen)-230.6( verbten)-229.8( Vl-)]TJ T* [( kermords )-250(anzuerkennen;)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 6.407 0 0 6.407 60.863 543.272 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 543.272 Tm -0.25 Tw [( die)-264.7( Bereitschaft)-258.4( gegenber)-263.5( der)-265.7( namibischen)-260.4( Regierung)-262.5( zu)-265.8( erklren,)-262.5( in)-265.9( einen)]TJ 0 -1.0999 TD [( of)18.1(fenen)-347.8( Dialog)-346.7( ohne)-348.8( V)128(orbedingungen)-346.4( ber)-348.9( V)110.1(ershnung)-348.6( und)-349.8( W)41(ieder)21.1(gutma-)]TJ T* [( chung)-282.2( unter)-281.2( Einbeziehung)-276.9( der)-282.3( betrof)20.3(fenen)-281.2( V)128(olksgruppen)-280.9( einzutreten,)-276( wobei)]TJ T* [( deutsche)-396.2( Unternehmen)-395( bzw)65.1(.)-400.6( deren)-398.4( Rechtsnachfolger)48.7(,)-400.6( die)-398.5( in)-399.5( Deutsch-Sd-)]TJ T* [( westafrika)-289.3( von)-294.6( Zwangsarbeit)-288.2( oder)-293.5( Enteignungen)-289.2( profitiert)-289.4( haben,)-292.4( angemes-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sen an der Leistung etwaiger Entschdigungszahlungen zu beteiligen sind;)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 6.407 0 0 6.407 60.863 467.4611 Tm ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 467.4611 Tm -0.25 Tw [( die)-352.8( Grndung)-354.6( einer)-351.7( Stiftung)-351.6( in)-353.8( die)-352.8( W)81(ege)-352.8( zu)-353.9( leiten,)-349.6( deren)-352.8( Zweck)-351.6( es)-353.9( ist,)-352.8( in)]TJ 0 -1.0999 TD [( Deutschland)-214.2( das)-218.6( historische)-214.4( Bewusstsein)-214.3( ber)-218.6( die)-217.6( Kolonialpolitik)-211.2( im)-217.6( ehema-)]TJ T* [( ligen)-225( Deutsch-Sdwestafrika)-219.3( zu)-227.2( strken,)-224.9( das)-227.2( W)41(issen)-226.1( ber)-227( die)-226.1( kulturelle)-221.9( V)60.1(iel-)]TJ T* [( falt)-323.1( und)-326.2( nationale)-319.9( Identitt)-320( Namibias)-320.9( zu)-325.2( vertiefen)-321( und)-326.1( den)-325.2( bilateralen)-317.9( Aus-)]TJ T* [( tausch)-204.1( insbesondere)-202.8( auf)-206.2( Ebene)-204.2( der)-206.2( Jugend-)-206.1( und)-207.2( Bildungsarbeit)-199.7( zwischen)-203( bei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(den Lndern zu intensivieren.)]TJ ET EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 375.634 Tm [( )250(Berlin, den 7.)-244.5( )250(Mrz 2007)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F6 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 352.889 Tm [( )250(Dr)92.2(. Gr)20.1(egor Gysi, Oskar Lafontaine und Fraktion)]TJ ET EMC /_Begruendung <>BDC BT /F1 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 293.89 Tm ( )Tj 0 0 TD (Begrndung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 277.874 Tm -0.25 Tw [( Die)-316.6( Kriegsfhrung)-316.2( der)-317.5( deutschen)-314.4( Kolonialtruppe)-312.1( in)-317.7( Deutsch-Sdwestafrika)-309.7( in)]TJ 0 -1.1 TD [( den)-259.8( Jahren)-258.7( 1904)-260.9( bis)-259.9( 1907)-260.8( erfllt)-256.7( die)-258.9( heute)-257.7( geltenden)-255.6( Kriterien)-255.7( fr)-260.9( Vlkermord.)]TJ T* [( Auch)-355.4( wenn)-355.4( die)-354.6( exakten)-352.5( Opferzahlen)-351.1( strittig)-351.4( sind,)-355.5( besteht)-352.3( am)-354.6( grundstzlichen)]TJ T* [( Motiv)-284.6( der)-285.7( V)110.1(ernichtung)-282.5( keinerlei)-280.4( Zweifel.)-281.5( Nach)-284.6( der)-285.7( im)-284.8( Krieg)-284.6( gegen)-284.7( die)-284.7( Herero)]TJ T* [( entscheidenden)-284.7( Schlacht)-287.1( am)-290.2( W)81(aterber)22.3(g)-292.4( vom)-291.2( 1)37(1./12.)-248.7( August)-291.1( 1904)-292.2( flohen)-290.2( zehn-)]TJ T* [( tausende)-567.4( Mnner)42.3(,)-571.8( Frauen)-569.5( und)-571.7( Kinder)-569.5( vor)-571.7( den)-570.6( deutschen)-567.5( T)36.1(ruppen)-570.6( in)-570.7( die)]TJ T* [( Omaheke-Wste.)-223.6( Das)-230.3( Sandfeld)-228.1( wurde)-230.1( daraufhin)-228( militrisch)-223( abgeriegelt,)-223.9( um)-230.3( die)]TJ T* [( Herero)-225.9( darin)-225.9( verdursten)-224.8( zu)-227.2( lassen.)-224.9( Am)-227.1( 2.)-228.1( Oktober)-225.9( 1904)-228( gab)-227( der)-227.1( verantwortliche)]TJ T* [( General)-365.1( Lothar)-366.2( von)-369.3( T)36(rotha)-367.3( den)-368.3( V)110(ernichtungsbefehl)-361.7( aus:)-367.3( Innerhalb)-365.1( der)-368.3( deut-)]TJ T* [( schen)-247.8( Grenzen)-246.8( wird)-248.9( jeder)-246.9( Herero)-247.8( mit)-246.9( und)-250( ohne)-248.9( Gewehr)42.3(,)-250.1( mit)-246.9( oder)-248.8( ohne)-248.9( V)60(ieh)-248( er-)]TJ T* [( schossen,)-223.4( ich)-223.7( nehme)-222.5( keine)-222.6( W)81(eiber)-222.7( und)-225.7( Kinder)-223.5( mehr)-223.7( auf.)-223.5( Der)-224.7( damalige)-219.4( deut-)]TJ T* [( sche)-298( Generalstabschef)-291.5( Alfred)-298( von)-300.2( Schlief)22.3(fen)-299.2( nannte)-297( den)-299.1( Krieg)-298.1( einen)-297( Rassen-)]TJ T* [( kampf)-387( und)-390.3( billigte)-384( ausdrcklich)-384.9( die)-388.3( V)111.1(ernichtung)-386( oder)-389.2( vollstndige)-383.9( Knech-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tung der Herero.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 108.1001 Tm -0.25 Tw [( Unter)-313.6( dem)-313.8( Eindruck)-312.5( des)-314.7( V)110(ernichtungsfeldzugs)-308.1( gegen)-313.7( die)-313.7( Herero)-313.7( erhoben)-313.6( sich)]TJ T* [( die)-350.4( Nama,)-349.4( die)-350.4( die)-350.5( deutschen)-348.2( T)36(ruppen)-351.3( in)-351.5( einen)-349.4( jahrelangen)-346.1( Guerillakrieg)-345( ver-)]TJ T* [( wickelten.)-422.4( Auch)-427.7( deren)-426.7( W)41(iderstand)-424.5( wurde)-427.6( brutal)-425.6( und)-428.8( unter)-426.7( gezielter)-421.6( Inkauf-)]TJ T* 0 Tw [( )250(nahme der V)114.5(ernichtung auch von Frauen und Kindern nieder)32.9(geschlagen.)]TJ ET EMC endstream endobj 67 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 71 0 obj<> endobj 43 0 obj<
> endobj 73 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 87 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)-5097.4( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.301 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (4649)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Die)-204.2( Vlker)-204.1( der)-205.3( Damara)-202( und)-206.3( San)-205.2( befanden)-203( sich)-204.3( zu)-205.3( keinem)-202.1( Zeitpunkt)-201( in)-205.3( einem)-202.2( er-)]TJ 0 -1.1 TD [( klrten)-410.9( Krieg)-413( gegen)-413( das)-414.1( Kaiserreich.)-408.7( Dennoch)-412.8( waren)-413( sie)-413( von)-415.1( der)-414.1( deutschen)]TJ T* [( Kriegsfhrung)-220.3( hnlich)-218.6( nachhaltig)-216.5( betrof)20.3(fen.)-221.7( Die)-220.8( Deutschen)-218.5( vermochten)-217.4( die)-220.8( Da-)]TJ T* [( mara)-290.6( in)-292.7( der)-292.7( Regel)-289.5( nicht)-290.6( von)-293.6( den)-292.6( Herero)-291.6( zu)-292.7( unterscheiden.)-287.1( Die)-291.7( San)-292.7( wurden)-292.5( als)]TJ T* 0 Tw [( )250(Buschmnner von den Kolonialherren wie T)53.9(iere gejagt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 670.3361 Tm -0.25 Tw [( Ausgangspunkt)-195.8( der)-197.4( Aufstnde)-195.1( war)-197.3( die)-196.4( Erfahrung)-196( mit)-195.3( dem)-196.4( deutschen)-194.1( Kolonialis-)]TJ T* [( mus.)-203.9( W)81(eite)-201( Landstriche,)-198.6( die)-203( von)-205( den)-204( Einheimischen)-196.5( bewirtschaftet)-196.6( worden)-203.8( sind,)]TJ T* [( wurden)-209.7( von)-210.9( den)-209.8( Kolonialbehrden)-204.4( durch)-209.8( Abschluss)-208.6( betrgerischer)46.5(,)-211( auch)-208.8( milit-)]TJ T* [( risch)-306( erzwungener)-303.8( Schutzvertrge)-298.6( der)-307.1( jeweiligen)-300.9( Bevlkerung)-303.8( entzogen.)-303.9( Im)]TJ T* [( V)110.1(erlauf)-320.5( des)-322.6( Krieges)-320.3( forcierte)-318.5( die)-321.6( Regierung)-319.2( in)-322.7( Berlin)-319.5( die)-321.6( Enteignungen)-318.1( durch)]TJ T* 0 Tw [( )250(Methoden, die der Definition des Vlkermords entsprechen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 594.525 Tm -0.25 Tw [( Per)-283.4( kaiserliches)-277.1( Dekret)-281.4( vom)-283.5( 26.)-284.5( Dezember)-279.2( 1905,)-284.3( sowie)-282.3( durch)-283.5( die)-282.4( Bekanntma-)]TJ T* [( chungen)-232.1( vom)-233.4( 23.)-234.4( Mrz)-232.3( 1906)-234.4( und)-234.3( 8.)-234.4( Mai)-232.3( 1907)-234.3( erklrte)-229.2( sie)-232.5( das)-233.3( Land)-232.3( der)-233.4( aufstn-)]TJ T* [( dischen)-414.8( Bevlkerungsgruppen)-412.3( zum)-416( Staatseigentum.)-408.5( Den)-417( traditionell)-409.8( von)-418( der)]TJ T* [( V)60.1(iehzucht)-319.2( lebenden)-320.2( Herero)-322.3( und)-324.4( den)-323.4( Nama)-321.4( wurde)-323.3( der)-323.4( Besitz)-319.3( von)-324.4( Pferden)-322.2( und)]TJ T* [( Rindern)-338.9( verboten.)-338.9( Zehntausende)-335.7( T)36(iere)-339.1( wurden)-341( ohne)-341.1( Zahlung)-338.9( von)-342.1( Kompensa-)]TJ T* [( tionsleistungen)-259.7( geraubt.)-263.9( Damit)-263.1( wurden)-266( auch)-265.1( die)-265.2( konomischen)-262.7( Existenzgrund-)]TJ T* [( lagen)-242.8( der)-244.9( berlebenden)-240.5( Herero)-243.8( und)-245.9( Nama)-242.8( zerstrt)-241.7( und)-245.9( ihre)-243.9( Gemeinschaften)-237.4( so-)]TJ T* [( zial)-286.1( entwurzelt.)-283.7( Die)-288.2( von)-290.1( den)-289.1( deutschen)-285.9( Kolonialisten)-282.7( durchgefhrten)-285.6( Landent-)]TJ T* [( eignungen)-265.9( begrndeten)-264.7( die)-267.2( extrem)-265( ungleiche)-263.9( Landverteilung)-261.7( im)-267.2( heutigen)-264.9( Ost-,)]TJ T* 0 Tw [( )250(Zentral- und Sdnamibia. Sie wirken bis in die Gegenwart nach.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 471.732 Tm -0.25 Tw [( V)60.1(iele)-369.9( der)-373.1( berlebenden)-368.5( Herero)-371.8( und)-374( Nama)-370.9( wurden)-372.8( als)-372( Gefangene)-369.7( unter)-371.8( men-)]TJ T* [( schenunwrdigen)-404.1( Bedingungen)-404.4( in)-407.8( so)-408.8( genannten)-404.4( Konzentrationslagern)-399( einge-)]TJ T* [( pfercht.)-323.2( Sie)-324.5( waren)-324.4( zur)-325.5( V)110.1(errichtung)-322.2( schwerer)-323.3( krperlicher)-321.2( Arbeit)-323.3( vor)-326.5( allem)-321.5( im)]TJ T* [( Eisenbahnbau)-246( gezwungen.)-248( In)-251.5( dem)-249.4( berchtigten)-245.1( Lager)-248.3( auf)-250.5( der)-250.4( Haifischinsel)-244( vor)]TJ T* [( der)-217.4( Lderitzbucht)-211( starb)-216.4( ein)-216.4( Groteil)-214.2( der)-217.5( Inhaftierten)-212( an)-217.5( den)-217.4( Folgen)-216.3( bewusst)-216.2( her-)]TJ T* [( beigefhrter)-565.8( Unterversor)21.5(gung.)-571.1( Die)-569.1( Militrfhrung)-565.7( billigte)-565.1( berdies)-567.9( in)-570.3( den)]TJ T* [( Lagern)-252.8( die)-254.1( V)110.1(e)0(r)19(gewaltigung)-250.6( von)-256.1( Herero-)-253.8( und)-256( Nama-Frauen)-250.6( durch)-254.9( deutsche)-251.8( Sol-)]TJ T* 0 Tw [( )250(daten. Er)22.4(gebnis waren zahlreiche ungewollte Schwangerschaften.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 372.431 Tm -0.25 Tw [( Erst)-186.2( mit)-185.2( der)-187.3( namibischen)-181.9( Unabhngigkeit)-181.7( waren)-186.1( die)-186.3( Nachfahren)-183.9( der)-187.3( Opfer)-187.2( in)-187.3( der)]TJ T* [( Lage,)-462.9( gegenber)-462.7( der)-465( Bundesrepublik)-460.6( Deutschland)-460.6( als)-464.1( Rechtsnachfolger)-457.5( des)]TJ T* [( deutschen)-309.7( Kaiserreichs)-307.6( die)-312( of)18.1(fizielle)-306.9( Anerkennung)-311.6( des)-313( Vlkermords)-310.6( einzufor-)]TJ T* [( dern.)-247.6( Das)-247.7( Auswrtige)-244.4( Amt)-246.7( hat)-246.8( die)-246.7( von)-248.8( den)-247.6( Reprsentanten)-240.2( der)-247.8( Herero)-246.6( im)-246.7( Jahre)]TJ T* [( 1990)-358.7( entsprechend)-353.3( erhobenen)-355.5( Forderungen)-356.4( nach)-356.7( moralischer)-352.4( und)-358.7( finanzieller)]TJ T* [( W)41.1(ieder)21.1(gutmachung)-567.9( zurckgewiesen)-565.7( und)-572.2( seitdem)-567.1( jeden)-569( Dialog)-569.1( verweigert.)]TJ T* [( Auch)-382( whrend)-380.9( der)-382.1( Staatsbesuche)-375.7( in)-382.1( Namibia)-378( von)-383.2( Bundeskanzler)-376.6( Dr)55(.)-249.9( Helmut)]TJ T* [( Kohl)-432.9( im)-432.1( Jahr)-433.1( 1995)-434( und)-434( von)-434.1( Bundesprsident)-427.5( Roman)-430.9( Herzog)-431.9( im)-432.1( Jahr)-433( 1998)]TJ T* [( fanden)-471.8( die)-472( Herero)-471.8( kein)-472( Gehr)56.2(.)-474( V)128(o)0(r)-474( diesem)-469.8( Hinter)21.2(grund)-473.9( reichte)-468.9( die)-472( Herero)]TJ T* [( Peoples)-235.8( Reparations)-232.6( Corporation)-234.7( unter)-237( Fhrung)-238.8( von)-239( Paramount-Chief)-231.4( Kuaima)]TJ T* [( Riruako,)-254.1( sowie)-255.4( 199)-257.5( individuelle)-250.1( Herero)-255.3( am)-255.4( 19.)-249.9( September)-252.1( 2001)-257.3( auf)-256.5( rechtlicher)]TJ T* [( Grundlage)-432.4( des)-434.8( Alien)-432.7( T)70(ort)-434.7( Claims)-430.7( Act)-433.7( vor)-435.8( dem)-433.8( Bezirksgericht)-427.3( des)-434.8( Distrikts)]TJ T* [( Columbia)-271.2( in)-275.6( den)-275.5( USA)-276.5( Klage)-273.4( gegen)-274.5( einzelne)-270.4( deutsche)-272.3( Unternehmen)-271.1( ein,)-274.5( die)-274.5( in)]TJ T* [( Deutsch-Sdwestafrika)-389( von)-397.9( der)-396.8( kolonialen)-392.7( Ausbeutung)-395.5( des)-396.8( Landes)-394.8( profitiert)]TJ T* [( hatten.)-368.4( Bei)-369.6( den)-371.6( verklagten)-367.3( Firmen)-369.4( handelte)-367.4( es)-371.7( sich)-370.6( um)-371.6( die)-370.7( Deutsche)-368.4( Afrika-)]TJ 0 -1.0999 TD [( Linien)-352.3( als)-354.4( Nachfolgerin)-351.1( der)-355.5( Schif)20.2(f)18.1(fahrtsgesellschaft)-346.8( W)81(oermann-Linie,)-348.9( um)-355.5( die)]TJ T* [( T)70.1(erex)-301.9( als)-302( Nachfolgerin)-298.4( der)-302.9( in)-303( Deutsch-Sdwestafrika)-295( fhrenden)-301.6( Ber)20.1(gbau-)-302.8( und)]TJ T* [( Eisenbahngesellschaft)-322.6( von)-334.4( Orenstein-Koppel)-327.8( Co.)-333.3( und)-334.4( um)-333.4( die)-332.5( Deutsche)-330.1( Bank,)]TJ T* [( die)-293.9( gemeinsam)-289.6( mit)-292.9( der)-294.9( spter)-292.8( bernommenen)-290.3( Diskonto-Gesellschaft)-286.1( zwischen)]TJ 0 -1.1 TD [( 1890)-250.6( und)-250.7( 1915)-250.6( das)-249.7( Bankwesen)-246.3( in)-249.8( der)-249.7( Kolonie)-247.5( kontrollierte.)-243.3( In)-250.8( einem)-246.6( separaten)]TJ T* [( V)110.1(erfahren)-255.3( vor)-258.4( dem)-256.5( US)-258.5( Federal)-254.3( Court)-256.4( in)-257.5( W)81(ashington)-255.3( wurde)-257.4( die)-256.5( Bundesrepublik)]TJ T* [( Deutschland)-536.8( als)-540.2( Rechtsnachfolgerin)-532.5( des)-541.2( Deutschen)-537.9( Reichs)-538( auf)-541.2( W)41(ieder)21.1(gut-)]TJ T* 0 Tw [( )250(machung verklagt. Die Klagen blieben folgenlos.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 96.948 Tm -0.25 Tw [( Infolge)-422.6( des)-423.7( erfolgreichen)-418.4( innernamibischen)-416.2( Dialogs)-421.6( um)-423.8( die)-422.8( Forderung)-423.5( nach)]TJ T* [( W)41.1(ieder)21.1(gutmachung)-219.5( schlossen)-220.6( sich)-221.9( 2006)-223.8( auch)-221.8( die)-222( Reprsentanten)-215.4( der)-222.8( Nama)-220.8( und)]TJ T* [( Damara)-414.8( den)-417.9( von)-419( den)-418( bis)-418( dahin)-416.9( vornehmlich)-413.6( von)-419( Herero)-416.8( vor)18.1(gebrachten)-413.7( An-)]TJ ET EMC endstream endobj 88 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 90 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 100 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 147.015 770.7061 Tm (4649)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 4 )-5102.6(Deutscher Bundestag 16. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q BT /F3 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(sprchen)-249.6( an.)-250.9( Unter)-249.8( den)-250.8( verschiedenen)-245.5( Reprsentanten)-243.4( der)-250.9( Herero)-249.7( besteht)-247.7( heute)]TJ 0 -1.1 TD [( Einigkeit,)-297.4( dass)-302.7( W)41(ieder)21.1(gutmachung)-299.4( nur)-303.8( in)-302.8( Form)-302.7( nachhaltig)-297.5( wirkender)-300.5( Projekte)]TJ T* [( zur)-464.6( Entwicklung)-460.4( der)-464.7( angestammten)-457.2( Siedlungsgebiete)-457.2( erfolgen)-462.5( kann.)-464.7( Davon)]TJ T* [( wrden)-302.8( alle)-300.1( dort)-302.9( heute)-300.9( ansssigen)-299.7( Bewohner)-300.7( Namibias)-298.8( profitieren,)-298.6( einschlie-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lich der Nachfahren deutscher Siedler)72.5(.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 670.3361 Tm -0.25 Tw [( Die)-334.7( Bereitschaft)-328.4( des)-335.7( deutschen)-332.5( Staates)-331.7( zu)-335.8( materieller)-327.4( W)41(ieder)21.1(gutmachung)-332.3( legt)]TJ T* [( den)-271.7( Grundstein)-269.4( zu)-271.8( nachhaltiger)-265.4( Ausshnung,)-272.3( da)-271.8( es)-271.9( den)-271.7( betrof)20.2(fenen)-270.6( V)128(olksgrup-)]TJ T* [( pen,)-217( als)-216.3( auch)-216( der)-217.2( Regierung)-213.8( in)-217.3( W)41(indhoek)-215.9( die)-216.2( Ernsthaftigkeit)-209.7( des)-217.1( deutschen)-213.9( W)41(il-)]TJ T* [( lens)-209( zur)-210.1( bernahme)-206.8( besonderer)-207.8( V)110(erantwortung)-206.7( im)-209.1( V)110(erhltnis)-205.9( zu)-210.1( Namibia)-205.9( signa-)]TJ T* [( lisiert.)-212.7( Sie)-215.9( ist)-215.9( gleichbedeutend)-209.4( mit)-214.8( der)-216.9( historischen)-212.5( Anerkennung)-215.5( des)-216.9( Genozids.)]TJ ET EMC endstream endobj 101 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 39 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 103 0 obj<>stream HTST>qR<'=g3M#S`LhDEEz\u{߳,²BkSɄ`ۙfhtΚ?|?>| ,[_Jf~y:+ëy?ޯ[M֯!kR<2֎MJ"">k7TVjV+XJ ..m^ceRVV+x VLƪEZ |F@*| ( 9Bg9s`3Pu p p h x oQ[ r:/7`#S൜ڜvZ!m\e<):/AeւpdȪ?KVfT0x͟^+*/RX\˯;.֗?|+A>e KKc_p"$L;g6KVQ]O]45q