%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 39 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-219.6( )]TJ 5.1097 0 TD (Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.972 771.418 Tm ( )Tj T* (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (2058)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16.)-220.7( )]TJ 1.6106 0 TD [(W)38(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 488.437 750.774 Tm ( )Tj T* [(29.)-220.5( )]TJ 1.6105 0 TD [(06.)-220.7( )]TJ 1.6106 0 TD (2006)Tj ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 53.219 Tm -0.25 Tw [( Die)-358.7( Antwort)-356.8( wur)38(de)-359.7( namens)-359.8( der)-359.7( Bundesr)38.9(egierung)-357.8( mit)-358.7( Schr)37.9(eiben)-357.7( des)-359.7( Bundesministeriums)-354( fr)-359.7( W)55.1(irtschaft)-355.8( und)-360.7( T)91(echnologie)]TJ 0 -1.1111 TD [( vom)-248.9( 28.)-250.1( Juni)-198.1( 2006)-200.1( bermittelt.)]TJ 0 -1.3333 TD [( Die)-198( Drucksache)-196.2( enthlt)-196.1( zustzlich)-196.1( )-200( in)-199( kleiner)41.9(er)-199( Schrifttype)-193.2( )-200( den)-199( Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* [(der)-220.6( )]TJ 1.7766 0 TD (Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 587.051 Tm ( )Tj T* [(auf)-220.6( )]TJ 1.7206 0 TD [(die)-219.5( )]TJ 1.6645 0 TD [(Groe)-218.6( )]TJ 3.1636 0 TD [(Anfrage)-219.5( )]TJ 3.9976 0 TD [(der)-220.6( )]TJ 1.7766 0 TD [(Abgeordneten)-215.5( )]TJ 6.9936 0 TD [(Ursula)-219.7( )]TJ 3.3317 0 TD [(Ltzer)57(,)-220.7( )]TJ 3.4417 0 TD [(Dr)55(.)-220.6( )]TJ 1.5546 0 TD [(Barbara)-220.7( )]TJ 3.9997 0 TD (Hll,)Tj -31.6441 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Dr)55.1(.)-220.7( )]TJ 1.5546 0 TD [(Diether)-219.6( )]TJ 3.6646 0 TD [(Dehm,)-219.7( )]TJ 3.2757 0 TD [(weiterer)-219.7( )]TJ 4.0547 0 TD [(Abgeordneter)-216.7( )]TJ 6.7727 0 TD [(und)-218.6( )]TJ 2.0516 0 TD [(der)-220.6( )]TJ 1.7766 0 TD [(Fraktion)-217.7( )]TJ 4.1627 0 TD [(DIE)-219.6( )]TJ 1.8866 0 TD (LINKE.)Tj -29.1999 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD 0.2216 Tc ( )Tj 0.7776 0 TD 0 Tc [(Drucksache)-219.6( )]TJ 5.8886 0 TD [(16/136)-220.5( )]TJ 3.2785 0 TD ()Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 508.036 Tm ( )Tj T* [(Haltung)-217.6( )]TJ 3.9397 0 TD [(der)-220.6( )]TJ 1.7766 0 TD [(Bundesregierung)-213.8( )]TJ 8.4928 0 TD [(zur)-220.7( )]TJ 1.7207 0 TD [(Europischen)-214.7( )]TJ 6.8278 0 TD (Dienstleistungsrichtlinie)Tj ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 460.698 Tm 0.1499 Tc -0.3999 Tw [( V)127.9(orbemerkung)-317.7( der)-319.3( Fragesteller)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 445.7491 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-239.8( Europische)-236.9( Kommission)-238( hat)-239.8( im)-239.8( Januar)-239.9( 2004)-241.7( den)-240.9( V)128(orschlag)-238.8( fr)-241.9( eine)-238.8( Rah-)]TJ 0 -1.111 TD [( menrichtlinie)-405.2( vor)18(gelegt,)-410( die)-411.9( nahezu)-411( alle)-410( Dienstleistungsbereiche)-402.4( in)-412.9( der)-413( Ge-)]TJ T* [( meinschaft)-270.4( liberalisieren)-267.5( will)-273.2( und)-276.3( tiefgreifend)-270.4( in)-275.3( die)-274.2( Souvernitt)-270.5( und)-276.3( Gestal-)]TJ T* [( tungskompetenz)-345.3( der)-350.1( einzelnen)-345.2( Mitgliedstaaten)-341.3( eingreifen)-346.1( wrde.)-350.2( Damit)-347.1( ver-)]TJ 0 -1.1111 TD [( stt)-231.1( sie)-230.9( nach)-231( Auf)18(fassung)-232.1( der)-232( Fraktion)-230.1( DIE)-231.9( LINKE.)-231.1( gegen)-231.1( das)-232( in)-231.9( den)-231.9( EG-V)110.9(er-)]TJ T* [( trgen)-415.6( \(EGV\))-417.7( festgeschriebene)-410.9( Subsidiarittsprinzip.)-409( Eklatant)-412.7( sichtbar)-414.6( wird)]TJ 0 -1.111 TD [( dieser)-164.7( Eingrif)21(f)-167.6( durch)-166.5( den)-166.6( weitgehenden)-161.8( V)110(erzicht)-162.7( auf)-166.6( f)18(fentliche)-161.7( W)41(irtschaftsauf-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sicht)-197.1( und)-200.1( Kontrolle)-196.1( fr)-200( auslndische)-194.3( Dienstleistungserbringer)64.6(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 354.9901 Tm [( Kernstck)-189.6( der)-191.5( Richtlinie)-184.7( ist)-190.5( das)-191.5( Herkunftslandprinzip,)-184( das)-191.5( es)-191.5( dem)-190.4( grenzber-)]TJ T* [( schreitenden)-219.3( Dienstleister)-217.4( erlaubt,)-221.3( seine)-222.2( Leistung)-221.3( nach)-223.1( den)-224.2( Standards)-222.3( und)-225.2( V)127.9(or-)]TJ T* [( schriften)-174.1( des)-177.2( Herkunftslandes)-173.2( anzubieten)-172.3( und)-178( es)-177.1( dem)-176( Bestimmungsland)-170.4( verbie-)]TJ 0 -1.111 TD [( tet,)-242.5( vom)-244.4( Anbieter)-241.6( die)-243.5( Einhaltung)-240.6( einheimischer)-237.7( Gesetze)-240.6( und)-245.4( Standards)-242.6( zu)-244.4( for-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dern)-199( oder)-199.1( auch)-198( nur)-200.1( zu)-199( kontrollieren.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 296.262 Tm [( Anstatt)-274.3( der)-277.2( notwendigen)-274.5( Harmonisierung)-273.4( von)-278.2( Qualittsstandards,)-269.6( Sozial-)-274.3( und)]TJ T* [( Beschftigungsbedingungen)-309( sowie)-315.5( von)-317.5( umwelt-)-313.6( und)-317.4( verbraucherschutzrecht-)]TJ T* [( lichen)-361.5( Regelungen)-360.7( zwischen)-361.6( den)-364.5( Mitgliedstaaten)-355.8( ist)-363.5( zu)-364.5( befrchten,)-361.7( dass)-364.6( ein)]TJ T* [( regulatorischer)-193.3( W)81(ettlauf)-195.1( nach)-197( unten)-197.1( eingeleitet)-191.3( werden)-198.1( wrde.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 248.213 Tm [( Es)-228.9( ist)-227.9( weiterhin)-225( zu)-228.9( befrchten,)-226.1( dass)-228.9( der)-229( Druck)-228.9( auf)-228.9( die)-227.9( Regierungen,)-225( im)-227.9( Namen)]TJ T* [( der)-200.4( W)80.9(ettbewerbsfhigkeit)-191.7( hohe)-200.4( Standards)-198.5( zu)-200.4( beseitigen)-195.6( oder)-200.4( zu)-200.4( lockern,)-198.5( enorm)]TJ 0 -1.111 TD [( zunehmen)-267.2( wrde)-270.1( und)-271( ihre)-269.1( Mglichkeiten,)-264.3( Unternehmen)-266.3( in)-270( V)110(erantwortung)-267.3( fr)]TJ 0 -1.1111 TD [( soziale)-311.8( und)-316.8( kologische)-312.9( Nachhaltigkeit)-308( einzubinden,)-311.9( weitestgehend)-309.9( aufgege-)]TJ 0 -1.111 TD [( ben)-199( werden)-198.2( mssten.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 189.486 Tm [( An)-328.1( die)-326( Stelle)-323.2( von)-328.1( verbindlichen,)-322.2( harmonisierten)-321.3( Standards)-325.2( sollen)-325.1( laut)-325.1( Richt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( linienentwurf)-339.5( die)-342.2( Interessentrger)-338.5( ermutigt)-340.3( werden,)-342.4( freiwillige)-338.4( V)110(erhaltens-)]TJ 0 -1.111 TD [( kodizes)-167.2( auszuarbeiten.)-163.5( Dies)-168.1( wre)-168.2( nach)-168.2( Auf)17.9(fassung)-169.2( der)-169.2( Fragesteller)-163.4( ein)-168.2( Rckfall)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-199( Regelungen)-195.2( auf)-199.1( das)-199( Niveau)-197.1( von)-200.1( Entwicklungs-)-195.2( und)-200.1( Schwellenlndern.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 141.4371 Tm [( Es)-166.6( ist)-165.6( zu)-166.5( befrchten,)-163.9( dass)-166.5( mit)-164.6( der)-166.7( Ausweitung)-164.8( der)-166.6( Niederlassungsfreiheit)-158( all)-164.6( die-)]TJ T* [( se)-306.3( W)41(irkungen)-305.3( verschrft)-303.5( werden)-305.3( wrden,)-306.4( da)-306.2( sich)-305.3( insbesondere)-303.4( groe)-306.4( Dienst-)]TJ T* [( leistungsunternehmen)-168.2( ber)-175.9( eine)-173.7( V)109.9(erlegung)-173.8( ihrer)-174.8( Niederlassung)-172( bzw)64.9(.)-176.7( Mehrfach-)]TJ 0 -1.111 TD [( registrierung)-329.7( das)-333.7( jeweils)-329.6( preisgnstigste)-326.9( Rechtssystem)-327.8( aussuchen)-331.8( knnten.)]TJ ET EMC endstream endobj 40 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 48 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 66 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2058)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.763 770.7061 Tm [()-199.9(2)-199.9()-5352.9(Deutscher)-195.6(Bundestag)-195.5()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(Der)-317( jetzt)-313( bereits)-314.1( in)-316.9( der)-316.9( EU)-317( vorhandene)-315.1( Steuerwettbewerb)-310.3( wrde)-316.9( forciert,)-314.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Finanzkraft)-388.9( der)-389.8( Staaten)-385.8( weiter)-386.9( geschwcht.)-385.9( Als)-389.8( wirtschaftliche)-382( Konsequenz)]TJ T* [( droht)-270.5( nach)-269.4( Auf)18(fassung)-270.5( der)-270.4( Fragesteller)-264.6( eine)-268.4( weitere)-266.4( Schwchung)-268.7( der)-270.3( Binnen-)]TJ 0 -1.111 TD [( nachfrage)-196.2( in)-198.9( den)-199( europischen)-195.3( Staaten)-195.1( und)-200.1( zunehmende)-195.2( Arbeitslosigkeit.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 687.064 Tm [( Der)-173.2( Geltungsbereich)-167.4( der)-173.2( Richtlinie)-166.3( umfasst)-171.3( auch)-172.2( Dienstleistungen,)-166.5( die)-172.1( bisher)-172.3( in)]TJ T* [( Mitgliedslndern)-495.5( im)-501.2( Bereich)-498.3( der)-502.3( f)18(fentlichen)-497.4( Daseinsvorsor)20.8(ge)-502.2( angesiedelt)]TJ T* [( sind.)-224.3( Ein)-223.2( Rckzug)-222.3( des)-224.3( Staates)-220.3( und)-225.2( die)-223.2( Unterwerfung)-222.4( unter)-223.3( den)-224.2( freien)-221.3( W)81(ettbe-)]TJ 0 -1.1111 TD [( werb)-197( wrde)-197.9( nach)-196.9( Auf)18(fassung)-198( der)-197.9( Fraktion)-195.9( DIE)-198( LINKE.)-197( ein)-196.9( Ende)-196.9( der)-197.9( Daseins-)]TJ 0 -1.111 TD [( vorsor)17.9(ge)-199( bedeuten)-196.1( und)-200.1( zu)-199( gravierenden)-195.3( Fehlentwicklungen)-192.3( fhren.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 628.337 Tm [( Die)-242( Debatte)-239( ber)-243.1( die)-241.9( Or)18(ganisation)-239.1( der)-243( Daseinsvorsor)20.8(ge)-242.9( in)-242.9( Europa)-242( hat)-242.1( mit)-240.9( dem)]TJ T* [( Grnbuch)-166.4( und)-167.2( dem)-165.2( W)81(eibuch)-164.4( ber)-166.2( Dienstleistungen)-158.5( von)-167.2( allgemeinem)-158.4( Interes-)]TJ 0 -1.1111 TD [( se)-325.7( berhaupt)-324.9( erst)-325.7( angefangen.)-323.9( Mit)-325.7( der)-326.6( Dienstleistungsrichtlinie)-314.2( wrde)-326.7( diese)]TJ T* [( Diskussion)-424.2( zum)-424.1( T)70(eil)-423( obsolet,)-423.2( da)-425( bereits)-422.1( Fakten)-423.2( hinsichtlich)-419.2( schrankenloser)]TJ 0 -1.111 TD [( Liberali)5.9(sierung)-498.3( in)-499.2( weiten)-496.4( Bereichen)-494.3( des)-499.3( Dienstleistungssektors)-491.6( geschaf)20.9(fen)]TJ 0 -1.1111 TD [( wrden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 558.932 Tm [( Gegen)-187.5( diesen)-186.7( Entwurf)-187.6( fr)-189.5( eine)-186.5( Dienstleistungsrichtlinie)-175.9( gibt)-187.6( es)-188.5( europaweit)-184.6( Kri-)]TJ 0 -1.111 TD [( tik)-369.6( von)-371.8( Mitgliedstaaten,)-361.9( Landesregierungen)-365( und)-371.8( Nichtregierungsor)23.6(ganisatio-)]TJ T* [( nen.)-279.1( Auf)-280( dem)-278.1( Gipfeltref)22.8(fen)-279( der)-279( Staats-)-276.2( und)-280( Regierungschefs)-274.3( am)-278( 22./23.)-279.2( Mrz)]TJ T* [( 2005)-338.1( wurde)-337.1( beschlossen,)-334.3( den)-337.1( bisherigen)-334.1( Richtlinienentwurf)-328.4( zu)-337.1( berarbeiten.)]TJ 0 -1.1111 TD [( Insbesondere)-245.2( soll)-246.1( die)-246( Sicherung)-245.2( sozialer)-243.1( Standards)-245.2( strker)-245.1( in)-247.1( den)-247( V)128(order)18.8(grund)]TJ T* [( treten.)-343.6( Auch)-346.7( der)-346.5( Bundesrat)-343.8( \(Bundesratsdrucksche)-340.9( 128/04\))-346.6( und)-347.6( der)-346.6( Deutsche)]TJ T* [( Bundestag)-547.4( \(Bundestagsdrucksache)-543.6( 15/5832\))-550.4( haben)-549.3( sich)-549.2( fr)-551.2( umfangreiche)]TJ T* [( berarbeitungen)-177.1( an)-181.8( der)-181.9( Richtlinie)-174.9( ausgesprochen.)-179.1( Eine)-179.8( aktuelle)-176.9( und)-182.8( detaillierte)]TJ T* [( Folgenabschtzung)-365.6( und)-372.3( Positionsbestimmung)-364.6( des)-371.3( Richtlinienentwurfs)-362.6( durch)]TJ 0 -1.111 TD [( die)-198( neue)-198( Bundesregierung)-195.4( liegt)-196( der)-199.1( f)18(fentlichkeit)-192.2( bisher)-198.1( nicht)-197.1( vor)55(.)]TJ ET EMC /_Vorbemerkung <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 427.953 Tm 0.1501 Tc -0.4001 Tw [( V)128.1(orbemerkung)-315.9( der)-318.7( Bundesregierung)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 410.869 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-272( geplante)-268.8( Richtlinie)-265.8( ber)-272.9( Dienstleistungen)-265.4( im)-272.1( Binnenmarkt)-267.6( ist)-272( ein)-272( zentrales)]TJ 0 -1.0999 TD [( Projekt)-195.1( im)-196.3( Rahmen)-194.2( der)-197.3( Lissabon-Strategie)-188.7( der)-197.3( EU,)-197.2( die)-196.3( von)-198.3( der)-197.3( Bundesregierung)]TJ T* [( mitgetragen)-238.4( wird.)-244.7( Das)-244.8( beabsichtigte)-237.4( Ziel)-241.7( des)-244.8( Richtlinienvorschlags,)-234( die)-243.8( weitere)]TJ T* [( Strkung)-213.5( des)-214.8( Binnenmarktes)-208.2( fr)-215.8( Dienstleistungen,)-207.3( um)-214.8( positive)-211.5( W)81(achstums-)-211.5( und)]TJ T* [( Beschftigungsanreize)-252.2( zu)-263.1( erreichen,)-258.7( wird)-263( von)-264( der)-263( Bundesregierung)-258.4( untersttzt.)]TJ T* [( Zugleich)-181.3( mssen)-184.3( aber)-184.5( auch)-184.4( die)-184.6( berechtigten,)-179.1( sozial-)-182.3( und)-186.6( gesellschaftspolitischen)]TJ T* [( Anliegen)-359.1( bercksichtigt)-355.9( und)-363.4( eine)-360.4( ausgewogene)-359( Balance)-357.1( zwischen)-359.2( den)-362.4( Zielen)]TJ T* [( erreicht)-282.5( werden.)-285.5( Unter)-285.7( Bercksichtigung)-280.1( dieser)-284.7( Grundprmissen,)-283.2( der)-286.7( einschl-)]TJ 0 -1.1 TD [( gigen)-179.9( Stellungnahmen)-174.4( von)-182( Bundestag)-177.7( und)-182( Bundesrat)-177.8( sowie)-179.9( der)-181.1( zwischenzeitlich)]TJ 0 -1.0999 TD [( vorliegenden)-179( Gutachten)-179.1( und)-184.5( Folgenabschtzungen)-175.7( hat)-182.4( die)-182.5( Bundesregierung)-178.9( eine)]TJ T* [( dif)19.1(ferenzierte)-193.2( V)110.1(erhandlungsposition)-193.9( entwickelt.)-193.1( Diese)-197.4( V)110(erhandlungsposition)-193.8( hat)]TJ T* [( die)-234.2( Bundesregierung)-230.7( mit)-233.2( Nachdruck)-232.9( auf)-235.2( europischer)-230.9( Ebene)-233( vertreten)-231.1( und)-236.2( auch)]TJ T* [( mit)-319.4( dem)-320.4( Bundestag)-318.2( und)-322.4( seinen)-319.4( Fachausschssen)-316.9( immer)-318.3( wieder)-319.3( errtert)-318.2( \(siehe)]TJ T* [( u.)-249.9( a.)-266.4( das)-266.3( dem)-265.2( Bundestag)-263( bersandte)-263( Eckpunktepapier)-259.7( vom)-266.2( 6.)-267.4( Mrz)-265.1( 2006)-267.3( sowie)]TJ T* [( die)-331.9( Antwort)-331.6( auf)-332.9( die)-331.9( Kleine)-329.7( Anfrage)-331.7( der)-332.9( Fraktion)-330.7( DIE)-332.9( LINKE.)-331.6( vom)-332.9( 23.)-333.8( Mrz)]TJ T* [( 2006)-199.8( \(Bundestagsdrucksache)-191.1( 16/1041\)\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 217.604 Tm [( Auf)-294.2( Grundlage)-291( dieser)-291.2( V)110(erhandlungsposition)-287.6( konnte)-292.2( die)-292.3( Bundesregierung)-288.8( beim)]TJ T* [( EU-W)82.2(ettbewerbsfhigkeitsrat)-336.2( am)-347( 29.)-349( Mai)-347( 2006)-348.9( trotz)-346( erheblicher)-342.7( W)41(iderstnde)]TJ T* [( eine)-162.3( Lsung)-164.1( erreichen,)-160( die)-163.3( sowohl)-164.1( den)-164.3( Interessen)-161( der)-164.3( deutschen)-161( Unternehmen)-159.9( als)]TJ T* [( auch)-446.1( der)-447.2( hiesigen)-443.9( Arbeitnehmer)46.5(,)-448.3( Beschftigungssuchenden)-438.3( und)-448.2( V)110.1(erbraucher)]TJ T* [( Rechnung)-196.6( trgt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 153.539 Tm [( Der)-251.2( nun)-252.2( im)-250.2( Rat)-249.3( vereinbarte)-245.9( T)70(ext)-250.2( basiert)-248.1( auf)-251.2( dem)-250.2( konomisch)-248.8( und)-252.2( sozial)-248.1( ausge-)]TJ T* [( wogenen)-322.4( Kompromiss)-321.3( des)-323.6( Europischen)-319.3( Parlaments,)-318.3( auf)-323.7( den)-323.7( zuvor)-323.5( schon)-323.6( die)]TJ T* [( EU-Kommission)-254.5( ihren)-258.2( genderten)-254.9( Richtlinienvorschlag)-248.4( aufgebaut)-256( hatte.)-256( Er)-259.2( be-)]TJ T* [( zieht)-244.9( zahlreiche)-241.8( Dienstleistungsbranchen)-238.1( ein,)-247( etwa)-246( im)-247( Handel,)-245.8( in)-248( der)-248( Gastrono-)]TJ 0 -1.1 TD [( mie,)-204.2( im)-205.4( Handwerk,)-205( bei)-205.3( den)-206.2( IT)92(-Dienstleistungen,)-198.7( im)-205.4( Bereich)-202.1( Forschung)-206( und)-207.3( Ent-)]TJ T* [( wicklung,)-199.1( bei)-200.5( Unternehmensdienstleistungen)-188.5( und)-202.4( technischen)-196.2( Dienstleistungen,)]TJ T* [( bei)-218.7( der)-219.8( Beratung)-216.5( und)-220.8( in)-219.9( der)-219.8( Bauwirtschaft.)-213.3( Auf)-220.8( diesen)-217.7( Gebieten)-215.6( wird)-219.7( der)-219.8( Abbau)]TJ ET EMC endstream endobj 67 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 69 0 obj<> endobj 49 0 obj<
> endobj 71 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 81 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5347.5()-199.9(3)-199.9()]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2058)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(brokratischer)-325.1( Hindernisse)-326.2( zu)-329.6( substantiellen)-322.1( V)110(erbesserungen)-326.1( fhren.)-329.4( Zugleich)]TJ 0 -1.1 TD [( konnte)-229.5( die)-229.7( Bundesregierung)-226.2( gegen)-229.6( erhebliche)-225.5( W)41(iderstnde)-226.4( Bereichsausnahmen)]TJ T* [( zum)-246.3( Schutz)-245.3( wichtiger)-243.2( deutscher)-244.1( Interessen)-244.1( durchsetzen.)-243( Hervorzuheben)-243.8( ist)-246.5( ins-)]TJ T* [( besondere)-310.9( die)-312.3( Herausnahme)-308.8( des)-313.2( gesamten)-309( Arbeitsrechts)-307.9( sowie)-312.1( der)-313.3( Rechtsvor-)]TJ T* [( schriften)-265.2( ber)-268.3( die)-267.4( soziale)-264.2( Sicherheit.)-263.1( Ausdrcklich)-265( ausgenommen)-264( bleiben)-265.2( auch)]TJ T* [( sensible)-161.3( Bereiche)-159.2( wie)-163.5( Leiharbeit,)-158.2( Gesundheits-)-161.1( und)-165.5( Sozialdienstleistungen)-152.7( )-165.6( ein-)]TJ T* [( schlielich)-347.9( der)-354.1( Pflege)-352.1( ,)-355.2( audiovisuelle)-347.8( Dienstleistungen,)-346.5( Glcksspiel,)-349.8( Steuern)]TJ 0 -1.0999 TD [( und)-281.8( Notare.)-278.7( Durchgesetzt)-275.6( werden)-279.7( konnte)-279.7( auch)-279.8( die)-279.9( Streichung)-277.5( der)-280.9( ursprnglich)]TJ T* [( vor)18.1(gesehenen)-230.1( Einschrnkungen)-228.9( fr)-234.5( die)-232.4( Kontrollen)-230.1( bei)-232.5( der)-233.4( Arbeitnehmerentsen-)]TJ T* [( dung.)-234.4( Bei)-231.5( den)-233.5( Regelungen)-229.3( fr)-234.6( vorber)19.3(gehend)-232.5( im)-232.5( EU-Ausland)-231.3( ttige)-229.5( Dienstleis-)]TJ T* [( ter)-391.4( \(Artikel)-389.2( 16)-393.5( f)18.1(f.\))-393.5( wird)-392.4( nun)-393.4( klar)20.2(gestellt,)-387.3( dass)-392.4( die)-391.5( Mitgliedstaaten)-382.9( den)-392.4( freien)]TJ T* [( Marktzugang)-181.3( und)-185.6( die)-183.6( Ausbung)-185.4( fr)-185.6( Dienstleistungen)-177.2( von)-185.6( Anbietern)-181.4( aus)-184.6( anderen)]TJ T* -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( Mitgliedstaaten)-196.3( sicherstellen)-198.4( und)-207( bestimmte)-199.6( Barrieren)-201.7( abbauen)-203.8( mssen.)-204.7( Ausnah-)]TJ T* [( men)-180( sind)-181( zum)-180( Schutz)-178.9( der)-181( f)18.2(fentlichen)-175.5( Sicherheit,)-175.6( der)-181( Gesundheit)-177.6( und)-182( der)-181.1( Umwelt)]TJ 0 -1.1 TD [( vor)18.3(gesehen.)-192.4( Kontrollmglichkeiten)-183.5( verbleiben)-190.3( grundstzlich)-189.2( im)-193.8( Zielland.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 552.882 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( V)128.1(o)0(n)-208.7( der)-207.7( nun)-208.7( erreichten)-202.5( Lsung)-207.5( profitieren)-203.4( alle:)-203.6( Fr)-208.7( Dienstleister)-200.3( verbessern)-205.4( sich)]TJ T* [( die)-165( Rahmenbedingungen)-159.3( erheblich,)-161.7( insbesondere)-162.7( durch)-165.9( die)-165.1( vor)18.1(gesehene)-162.7( V)110(erwal-)]TJ T* [( tungsvereinfachungen)-478.5( \(z.)-248.8( B.)-485.4( die)-484.3( Einfhrung)-484( Einheitlicher)-475.8( Ansprechstellen)]TJ T* [( und)-280.2( erleichterte)-270.9( Genehmigungsverfahren\),)-272.4( durch)-279.2( ein)-278.2( Mehr)-279.2( an)-279.3( T)36.1(ransparenz)-276( und)]TJ T* [( durch)-409.9( den)-409.9( W)81(egfall)-406.9( von)-411( Behinderungen)-405.6( bei)-409( der)-410( Dienstleistungs-)-403.4( und)-411( Nieder-)]TJ T* [( lassungsfreiheit.)-337.9( Profitieren)-340.3( werden)-343.3( aber)-343.4( auch)-343.5( die)-343.5( hiesigen)-341.3( Arbeitnehmer)-339.1( und)]TJ T* [( Beschftigungssuchenden,)-202.1( weil)-209( nun)-212( die)-210.1( in)-211.1( Deutschland)-206.6( geltenden)-206.8( Arbeitsbedin-)]TJ T* [( gungen)-385.6( nicht)-383.7( berhrt,)-384.6( bestehende)-381.4( Arbeitsverhltnisse)-377.1( gesichert)-381.5( und)-386.7( neue)-384.7( Ar-)]TJ T* [( beitspltze)-250.3( geschaf)21.2(fen)-257.6( werden.)-256.4( Der)-257.6( Ratstext)-252.4( bercksichtigt)-251.2( schlielich)-251.3( auch)-256.6( die)]TJ T* [( Interessen)-249.9( von)-254.3( Dienstleistungskunden)-245.4( und)-254.3( V)110(erbrauchern,)-249.8( vor)-254.3( allem)-249.2( durch)-253.1( mehr)]TJ T* [( Auswahl,)-521.9( verbessere)-520( Informationsansprche)-516.4( und)-524.2( die)-522.2( Gewhrleistung)-517.7( hoher)]TJ T* [( Standards)-254.2( fr)-257.6( die)-255.6( Sicherheit)-251.3( und)-257.6( Qualitt)-251.3( von)-257.6( Dienstleistungen.)-248.9( Insgesamt)-253.2( liegt)]TJ T* [( die)-216.3( nun)-218.3( erzielte)-211.2( Lsung)-217.2( deshalb)-215.2( sowohl)-217.1( im)-216.4( deutschen)-214.1( wie)-216.3( auch)-216.3( im)-216.4( europischen)]TJ T* [( Interesse.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 365.6681 Tm [( 1.)-583.3( Sieht)-164.1( die)-165( Bundesregierung)-162.3( in)-166( den)-166( im)-164.9( Koalitionsvertrag)-159.3( zwischen)-163.2( CDU,)-166.1( CSU)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( und)-411.1( SPD)-411( getrof)19.9(fenen)-409.1( V)110(ereinbarungen)-406.3( zum)-409( Entwurf)-409.1( der)-410.1( Dienstleistungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( richtlinie)-212.5( einen)-216.4( Rckschritt)-213.6( gegenber)-216.5( den)-218.4( Beschlssen)-214.6( von)-219.4( Bundestag)-215.6( und)]TJ T* [( Bundesrat,)-339.3( die)-341.2( sich)-341.1( dafr)-342.1( eingesetzt)-336.3( haben,)-341.2( dass)-342.2( die)-341.1( EU-Kommission)-338.4( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstleistungsrichtlinie)-154.8( zurckzieht)-162.5( und)-168.4( grundlegend)-165.5( berarbeitet,)-161.6( wird)-167.3( sie)]TJ 0 -1.111 TD [( sich)-233.2( trotzdem)-230.2( fr)-235.2( eine)-232.1( grundlegende)-231.3( Neufassung)-233.4( einsetzen)-229.3( und)-235.1( wenn)-234.1( nicht,)]TJ 0 -1.1111 TD [( aus)-199.1( welchen)-196.1( Grnden)-199.1( nicht?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 278.467 Tm [( Der)-263.6( Koalitionsvertrag)-256.1( zwischen)-260.4( CDU,)-263.6( CSU)-263.6( und)-264.7( SPD)-264.7( vom)-263.6( 1)37(1)0(.)-264.8( November)-261.3( 2005)]TJ 0 -1.0999 TD [( betont,)-242.2( dass)-244.4( ein)-243.5( funktionierender)-238.9( EU-Binnenmarkt)-237.9( auch)-243.4( im)-243.5( Bereich)-240.3( der)-244.5( Dienst-)]TJ T* [( leistungen)-200.7( fr)-206.1( Deutschland)-200.6( von)-206.1( herausragendem)-199.6( volkswirtschaftlichen)-195.3( Interesse)]TJ T* [( ist.)-252.9( Die)-252.9( Mitgliedstaaten)-244.4( mssten)-251.7( jedoch)-251.7( die)-252.9( Mglichkeit)-248.5( bewahren,)-251.6( im)-252.9( Rahmen)]TJ T* [( der)-167.3( allgemeinen)-159.9( Grundstze)-164( des)-167.3( EG-V)111.2(ertrages)-164.2( auch)-166.2( weiterhin)-163.1( hohe)-167.3( Standards)-165.1( fr)]TJ T* [( die)-244( Sicherheit)-239.8( und)-246( Qualitt)-239.8( von)-246( Dienstleistungen)-237.4( \(zum)-243.9( Beispiel)-239.8( zum)-244( Schutz)-242.8( der)]TJ T* [( Gesundheit,)-311.9( der)-315.3( Umwelt)-312.1( und)-316.2( der)-315.3( f)18.1(fentlichen)-310( Sicherheit\))-310( durchzusetzen.)-309.7( Aus-)]TJ T* [( drcklich)-236.7( wird)-240( in)-240.1( diesem)-236.9( Zusammenhang)-234.5( festgehalten,)-233.7( dass)-240( das)-240( Herkunftsland-)]TJ T* [( prinzip)-197.7( in)-200( der)-199.9( bisherigen)-196.7( Ausgestaltung)-195.4( nicht)-197.8( in)-200( geeigneter)-194.6( W)81(eise)-197.9( zu)-199.9( diesem)-196.8( Ziel)]TJ T* [( fhre.)-213.7( Deshalb)-211.7( msse)-212.7( )-215( so)-214.9( die)-212.9( Koalitionsvereinbarung)-205.1( wrtlich)-210.6( )-215( die)-212.9( Dienstleis-)]TJ T* [( tungsrichtlinie)-191.4( berarbeitet)-192.5( werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 143.929 Tm [( Aus)-301.4( Sicht)-298.3( der)-300.4( Bundesregierung)-295.9( bewegen)-298.1( sich)-299.4( die)-299.4( vor)18.1(genannten)-297.1( Ausfhrungen)]TJ T* [( auf)-234.1( der)-234.2( Linie)-231.1( von)-235.2( Bundestag)-230.8( und)-235.2( Bundesrat.)-230.8( Die)-233.2( Kommission)-230.7( ist)-233.2( der)-234.2( Forderung)]TJ T* [( nach)-203.4( einer)-202.4( grundlegenden)-201( berarbeitung)-200.1( durch)-204.3( den)-204.5( am)-203.5( 4.)-205.6( April)-203.4( 2006)-205.5( vor)18.1(gestell-)]TJ T* [( ten)-197.9( Entwurf)-197.6( bereits)-195.8( nachgekommen.)]TJ ET EMC endstream endobj 82 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 84 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 110 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2058)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.763 770.7061 Tm [()-199.9(4)-199.9()-5352.9(Deutscher)-195.6(Bundestag)-195.5()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(2.)-583.3( Fhrt)-354.4( das)-354.4( Herkunftslandprinzip)-348.6( nach)-353.4( Auf)18(fassung)-354.4( der)-354.3( Bundesregierung)-350.6( in)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( der)-347.5( bisherigen)-344.5( Ausgestaltung)-343.7( zur)-347.5( Sicherung)-345.6( von)-348.5( hohen)-347.5( Standards)-345.6( fr)-348.5( die)]TJ T* [( Sicherung)-364.6( und)-367.5( Qualitt)-361.5( von)-367.5( Dienstleistungen)-359.8( und)-367.5( wie)-365.4( begrndet)-364.6( sie)-365.4( ihre)]TJ 0 -1.111 TD [( Meinung?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 680.6581 Tm [( 3.)-583.3( Beabsichtigt)-331.1( die)-336.8( Bundesregierung)-334.1( das)-337.9( Herkunftslandprinzip)-332.2( zu)-337.8( verndern)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( und)-200.1( wenn)-199( ja,)-198.1( in)-199( welchen)-196.1( Bereichen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 647.5571 Tm [( 4.)-583.3( W)80.9(elche)-196( konkrete)-197.1( Alternative)-193.1( schlgt)-196.2( die)-198( Bunder)19.9(gierung)-198.1( vor?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 624.422 Tm [( Die)-340.4( Bundesregierung)-336.9( verweist)-338.2( insoweit)-338.2( auf)-341.5( den)-341.5( genderten)-337.1( Kommissionsvor-)]TJ 0 -1.0999 TD [( schlag)-284.4( zu)-286.6( Kapitel)-282.4( III)-287.6( \(Freier)-284.5( Dienstleistungsverkehr\),)-277.7( der)-286.6( in)-286.6( den)-286.6( Ratstext)-281.4( ber-)]TJ T* [( nommen)-331.4( wurde)-333.5( und)-334.5( eine)-331.7( gute)-332.6( Alternative)-327.3( zum)-332.6( frheren)-332.4( Herkunftslandprinzip)]TJ T* [( darstellt.)-514.6( Durch)-519.8( die)-518.9( jetzt)-515.8( vor)18(gesehenen)-516.5( Ausnahmen)-517.5( fr)-521( besonders)-518.6( sensible)]TJ T* [( Dienstleistungsbereiche)-203.3( und)-216.3( die)-214.3( deutlich)-211( erweiterten)-209( Kontrollmglichkeiten)-204.4( des)]TJ T* [( Ziellandes)-166.5( bleiben)-169.6( hohe)-172.7( Standards)-170.6( fr)-173.8( die)-171.7( Sicherheit)-167.5( und)-173.7( Qualitt)-167.6( von)-173.8( Dienstleis-)]TJ T* [( tungen)-197.7( sicher)21.2(gestellt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 519.425 Tm [( 5.)-583.3( W)80.9(elche)-203.6( Aktivitten)-200.9( hat)-205.7( die)-205.6( Bundesregierung)-203( im)-205.7( Europischen)-202.9( Rat,)-204.7( im)-205.6( Stn-)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( digen)-359.2( Ausschuss)-360.4( des)-360.1( Rates)-357.2( und)-361.2( im)-359.2( W)81(ettbewerbsrat)-354.3( bereits)-357.3( unternommen)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-199.1( wird)-199.1( sie)-198( noch)-199.1( unternehmen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 474.9351 Tm [( Die)-193.5( Bundesregierung)-190.1( hat)-193.6( die)-193.7( deutsche)-191.4( Position)-192.3( nachdrcklich)-189.2( und)-195.6( mit)-192.5( Erfolg)-193.5( bei)]TJ 0 -1.0999 TD [( den)-165( einschlgigen)-158.7( T)70.1(agungen)-164( des)-165.1( Europischen)-160.7( Rats,)-163( des)-165.1( Ausschusses)-163.7( der)-165.2( Stndi-)]TJ T* [( gen)-198.8( V)110(ertreter)-194.7( \(AStV\))-198.7( und)-199.9( des)-198.9( W)81(ettbewerbsfhigkeitsrates)-186( vertreten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 416.92 Tm [( 6.)-583.3( W)80.9(elche)-313.7( V)128(orschlge)-313.8( gibt)-315.7( es)-316.7( in)-316.7( den)-316.7( europischen)-312.9( Ratsgremien)-310.9( zur)-316.7( weiteren)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Klrung)-198.1( und)-200.1( V)128(o)0(r)17.9(gehensweise)-195.2( und)-200( wie)-198.1( bewertet)-195.1( die)-198( Bundesregierung)-195.4( diese?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 383.108 Tm [( Nach)-304.8( der)-305.9( Einigung)-303.7( im)-304.9( Rat)-303.8( liegt)-302.8( der)-305.9( weitere)-301.7( Fortgang)-304.7( des)-305.8( Beschlussverfahrens)]TJ 0 -1.1 TD [( nun)-199.9( wieder)-196.7( in)-198.9( der)-198.9( Hand)-198.8( des)-198.9( Europischen)-194.4( Parlaments.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 336.838 Tm [( 7.)-583.3( W)80.9(elche)-225.8( Studien)-226.8( hat)-227.8( die)-227.8( Bundesregierung)-225( zur)-228.8( Folgeabschtzung)-223.1( der)-228.7( geplan-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ten)-197.2( Regelungen)-194.3( fr)-199.2( die)-197.1( einzelnen)-193.3( Dienstleistungsbranchen,)-189.6( der)-198.2( Auswirkung)]TJ T* [( auf)-312.1( die)-311.1( Arbeitsmrkte)-306.4( und)-313.2( Arbeitsbedingungen,)-307.5( der)-312.1( kleinen)-309.2( und)-313.2( mittleren)]TJ T* [( Unternehmen)-211.9( sowie)-214.6( der)-215.6( freien)-213.7( Berufe,)-213.7( der)-215.6( Auswirkung)-215.7( auf)-215.7( die)-214.6( V)110(erbraucher)]TJ T* [( sowie)-328.1( der)-329( ntigen)-327.1( V)110(erwaltungsreform)-324.4( in)-329( Auftrag)-328( gegeben)-327.2( \(siehe)-327( Bundes-)]TJ T* [( tagsdrucksache)-410.5( 15/5832\),)-415.4( wie)-414.3( ist)-414.3( der)-415.3( Fortgang)-414.4( der)-415.3( Untersuchungen)-412.6( und)]TJ T* [( wann)-199.1( ist)-198( mit)-197( deren)-198.1( Er)18.9(gebnis)-198.1( zu)-199( rechnen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 249.637 Tm [( Die)-167( Bundesregierung)-163.5( hat)-167.1( zur)-168( geplanten)-163.8( EU-Dienstleistungsrichtlinie)-153( bislang)-165.8( drei)]TJ 0 -1.0999 TD [( Studien)-196.7( in)-198.9( Auftrag)-197.7( gegeben:)]TJ ET EMC /_p_Liste <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 220.808 Tm [( )-699.9( Eine)-332.7( Gemeinschaftsstudie)-325( des)-334.8( Ifo-Instituts)-331.4( fr)-335.8( W)41(irtschaftsforschung)-329.1( an)-334.8( der)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( Universitt)-320.8( Mnchen)-324.9( und)-327.2( des)-326.1( Deutschen)-322.9( Instituts)-323( fr)-327.2( W)41(irtschaftsforschung)]TJ T* [( Berlin)-388.9( zu)-392( Chancen)-387.8( und)-393( Risiken)-388.9( vernderter)-387.6( Rahmenbedingungen)-385.3( fr)-393( die)]TJ T* [( Dienstleistungsunternehmen)-502.8( durch)-514.8( die)-513.9( EU-Dienstleistungsrichtlinie.)-498.8( Die)]TJ T* [( Studie)-217.8( liegt)-216.8( vor)40(,)-221( ist)-218.8( inhaltlich)-213.7( jedoch)-217.7( durch)-219.8( den)-219.9( genderten)-215.6( Kommissionsvor-)]TJ T* [( schlag)-196.8( und)-199.8( die)-198( nachfolgende)-194.4( Einigung)-196.7( im)-197.9( Rat)-196.9( weitgehend)-194.6( berholt.)]TJ ET EMC /_p_Liste <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 144.996 Tm [( )-699.9( Eine)-364.5( Studie)-364.4( des)-366.6( Instituts)-363.3( fr)-367.6( auslndisches)-361.1( und)-367.5( internationales)-358.1( Privat-)-364.4( und)]TJ 1.1999 -1.0999 TD [( W)41(irtschaftsrecht)-221.8( der)-229.3( Ruprecht-Karls-Universitt)-217.3( Heidelber)23.4(g)-230.4( zu)-229.3( Auswirkun-)]TJ T* [( gen)-394.2( der)-394.2( EU-Dienstleistungsrichtlinie)-379.2( auf)-394.2( Regelungen)-389.8( im)-393.3( Geschftsbereich)]TJ T* [( des)-392.8( BMVEL.)-389.6( Die)-391.9( Studie)-390.8( liegt)-389.8( vor)-393.8( und)-393.9( ist)-391.9( der)-392.8( f)18.1(fentlichkeit)-385.5( zugnglich.)]TJ T* [( Auch)-323.4( diese)-321.6( Studie)-321.4( ist)-322.6( allerdings)-319.3( durch)-323.5( die)-322.5( jngsten)-321.3( Entwicklungen)-318.1( weitge-)]TJ T* [( hend)-198.8( berholt.)]TJ ET EMC endstream endobj 111 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 113 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 116 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 118 0 obj<> endobj 117 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 119 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 137 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5347.5()-199.9(5)-199.9()]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2058)Tj ET /_p_Liste <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [()-699.9( Eine)-384.6( Studie)-384.5( des)-386.6( Deutschen)-383.3( Forschungsinstituts)-381( fr)-387.6( f)18.1(fentliche)-381.4( V)110.1(erwaltung)]TJ 1.1999 -1.1 TD [( Speyer)-406.7( zu)-407.9( Gestaltungsoptionen)-399.2( und)-408.9( Anforderungen)-406.4( an)-407.9( Einheitliche)-399.5( An-)]TJ T* [( sprechpartner)-272.1( des)-276.5( V)128.1(orschlags)-274.4( einer)-274.4( EU-Dienstleistungsrichtlinie)-261.6( im)-275.6( fdera-)]TJ T* [( len)-192.5( System)-191.5( der)-193.6( Bundesrepublik)-189.1( Deutschland.)-188.1( Die)-192.6( Studie)-191.5( liegt)-190.5( vor)-194.7( und)-194.5( wurde)]TJ T* [( Ende)-197.8( April)-197.8( 2006)-199.8( dem)-197.9( Bundestag)-195.6( bersandt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.107 652.8961 Tm [( 8.)-638.9( W)81(elche)-250.4( Schlussfolgerungen)-249.5( zieht)-250.3( die)-252.2( Bundesregierung)-249.5( aus)-253.2( den)-253.3( Beschls-)]TJ 1.3889 -1.1111 TD [( sen)-217.7( des)-217.7( Ausschusses)-216.9( fr)-218.7( Binnenmarkt)-212.9( und)-218.8( V)110(erbraucherschutz)-211.9( im)-216.8( Europi-)]TJ 0 -1.111 TD [( schen)-198( Parlament)-194.3( vom)-199( 22.)-250.1( November)-197.3( 2005)-200( zur)-199( Dienstleistungsrichtlinie?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 608.4061 Tm [( Das)-168( V)128(otum)-167.1( des)-168.1( Ausschusses)-166.7( fr)-169.1( Binnenmarkt)-162.8( und)-169.1( V)110(erbraucherschutz)-161.5( im)-167.2( Europ-)]TJ 0 -1.1 TD [( ischen)-183.6( Parlament)-180.6( vom)-185.7( 22.)-186.8( November)-183.5( 2005)-186.7( enthielt)-180.6( bereits)-182.6( wesentliche)-179.4( W)81(eichen-)]TJ T* [( stellungen)-464.9( fr)-470.3( die)-468.2( weitere)-465.2( Diskussion,)-467.8( beispielsweise)-461.8( die)-468.2( Herausnahme)-464.9( des)]TJ T* [( Arbeits-)-175.8( und)-179( Sozialrechts)-171.6( sowie)-176.9( der)-178.1( Entsendekontrollen)-170.4( aus)-178( dem)-177( Richtlinientext.)]TJ T* [( Die)-462.1( Bundesregierung)-458.6( begrt,)-462( dass)-463.2( diese)-461.1( Punkte)-462.1( nun)-464.2( auch)-462.2( Eingang)-461( in)-463.2( den)]TJ T* [( Ratstext)-193.6( gefunden)-197.7( haben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.107 515.1541 Tm [( I.)-500( Zu)-199( prinzipiellen)-192.2( Rechtsfragen)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01_Blind <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.011 492.731 Tm -0.01 Tc -0.24 Tw [( 9.)-668.9( T)70(eilt)-418.7( die)-420.7( Bundesregierung)-418( die)-420.7( Auf)17.9(fassung)-421.8( des)-421.7( Bundesrates)-417.9( \(Bundesrats-)]TJ 1.3989 -1.111 TD [( drucksache)-178( 128/04)-180.8( \(Beschluss\)\),)-178.1( dass)-180.9( der)-180.8( Kommissionsentwurf)-176.2( insbesonde-)]TJ 0 -1.1111 TD [( re)-218.8( in)-218.7( den)-218.8( Bereichen)-213.9( V)111(erwaltungsvereinfachung)-210.2( \(Artikel)-215.9( 5)-240( f)17.9(f.\))-219.7( und)-219.7( Geneh-)]TJ T* [( migungen)-355.2( \(Artikel)-354.1( 9)-240( f)18(f.\))-358( die)-356( Grundstze)-354.2( der)-357.1( Subsidiaritt)-351.1( und)-358( V)109.9(erhltnis-)]TJ 0 -1.111 TD [( migkeit)-222.2( nach)-226( Artikel)-224.1( 5)-228( Abs.)-240.1( 2)-228( und)-228( 3)-228( EGV)-227.1( verletzt,)-222.1( wie)-226.1( begrndet)-225.1( sie)-226.1( ihre)]TJ 0 -1.1111 TD [( Meinung)-190.2( und)-192.1( welche)-188( Konsequenzen)-188.3( zieht)-188.1( sie)-190( daraus?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 416.208 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-412.6( Bundesregierung)-409.1( hat)-412.6( die)-412.7( Bedenken)-410.4( des)-413.6( Bundesrates)-409.3( gegenber)-411.3( dem)-412.7( ur-)]TJ 0 -1.0999 TD [( sprnglichen)-260.7( Kommissionsvorschlag)-257.3( aufgegrif)21.3(fen)-264.2( und)-265.2( sich)-263.2( erfolgreich)-259.9( fr)-265.2( sub-)]TJ T* [( stantielle)-278.7( V)110(erbesserungen)-282.6( eingesetzt)-279.7( )-287( beispielsweise)-278.7( durch)-285.9( die)-285( Klarstellung)-280.7( in)]TJ T* [( Artikel)-184.2( 6)-188.5( Abs.)-188.3( 2)-188.4( und)-188.4( Artikel)-184.2( 10)-188.4( Abs.)-188.3( 7,)-188.4( wonach)-186.2( die)-186.4( V)110(erteilung)-183.1( von)-188.5( Aufgaben)-186.1( und)]TJ T* [( Befugnissen)-378( zwischen)-378.2( Behrden)-379.1( innerhalb)-378.2( der)-381.5( nationalen)-376.2( Systeme)-378.2( unberhrt)]TJ T* [( bleibt.)-244.4( Entsprechendes)-242.2( gilt)-245.5( fr)-248.6( die)-246.6( aktuelle)-242.4( Forderungen)-246.2( des)-247.6( Bundesrates)-243.2( in)-247.6( sei-)]TJ T* [( ner)-198.9( jngsten)-196.7( Entschlieung)-193.5( vom)-198.8( 19.)-199.9( Mai)-197.9( 2006)-199.8( \(Bundesratsdrucksache)-191.1( 325/06\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 311.212 Tm [( 10.)-638.9( T)70(eilt)-330.3( die)-332.2( Bundesregierung)-329.5( die)-332.3( Auf)18(fassung)-333.3( des)-333.2( Bundesrates)-329.5( \(Bundesrats-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( drucksache)-204.5( 128/04)-207.5( \(Beschluss\)\),)-204.5( dass)-207.3( die)-206.4( Regelungen)-203.5( ber)-207.4( das)-207.3( Herkunfts-)]TJ T* [( landprinzip)-262.1( von)-267( der)-265.9( Regelungskompetenz)-258.3( der)-265.9( Gemeinschaft)-260.2( nach)-265.1( Artikel)]TJ 0 -1.111 TD [( 47)-219.6( Abs.)-250.1( 2)-219.6( Satz)-247.1( 1)-219.6( in)-218.7( V)110(erbindung)-217.8( mit)-216.6( Artikel)-215.8( 55)-219.6( EGV)-218.7( nicht)-216.8( gedeckt)-215.7( sind,)-218.7( da)]TJ T* [( sie)-394.9( V)127.9(orschriften)-393( des)-396( Bestimmungslandes)-388.2( verdrngen)-394.1( und)-396.9( Hoheitsrechte)]TJ 0 -1.1111 TD [( beschrnken,)-267.4( wie)-269.2( begrndet)-268.4( sie)-269.3( ihre)-269.2( Meinung)-269.3( und)-271.1( welche)-267.3( Konsequenzen)]TJ 0 -1.111 TD [( zieht)-196.1( sie)-198( daraus?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 224.011 Tm [( Die)-249.2( vom)-250.2( Bundesrat)-247( kritisierten)-244( Regelungen)-245.9( ber)-250.2( das)-250.3( Herkunftslandprinzip)-243.6( sind)]TJ 0 -1.0999 TD [( im)-197.9( Ratstext)-193.7( nicht)-196.8( mehr)-197.7( enthalten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 177.741 Tm [( 1)37(1)0(.)-675.9( Sieht)-183.7( die)-184.5( Bundesregierung)-181.9( in)-185.5( T)70(eilen)-182.6( des)-185.6( Richtlinienentwurfs)-176.9( einen)-183.6( V)110(ersto)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( gegen)-432.7( geltendes)-429.9( EU-Recht)-429.9( oder)-433.7( zumindest)-429.8( das)-433.8( Entstehen)-429.8( von)-434.7( Rechts-)]TJ 0 -1.1111 TD [( unsicherheiten)-193.2( und)-200.1( wenn)-199( ja,)-198.1( in)-199( welchen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 133.963 Tm [( 12.)-638.9( W)41(i)0(e)-358.4( will)-357.4( die)-358.4( Bundesregierung)-355.7( eine)-357.4( Klarstellung)-354.6( in)-359.4( diesen)-357.5( Fragen)-358.4( errei-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( chen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 100.15 Tm [( Aus)-198.1( Sicht)-195.1( der)-197.1( Bundesregierung)-192.7( steht)-195.1( der)-197.1( Ratstext)-192( in)-197.2( Einklang)-194( mit)-195.1( dem)-196.1( geltenden)]TJ 0 -1.0999 TD [( EU-Recht)-502( und)-507.3( kann)-506.3( daher)-505.2( auch)-505.2( nicht)-504.3( zum)-505.3( Entstehen)-502( von)-507.3( diesbezglichen)]TJ T* [( Rechtsunsicherheiten)-188.1( fhren.)]TJ ET EMC endstream endobj 138 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 140 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 149 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 151 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 153 0 obj<> endobj 152 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 154 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 158 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2058)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.763 770.7061 Tm [()-199.9(6)-199.9()-5352.9(Deutscher)-195.6(Bundestag)-195.5()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(II.)-500.1( Zum)-198( Geltungsbereich)-193.3( der)-199( Richtlinie)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 712.691 Tm [( 13.)-638.9( W)41(ird)-292.6( sich)-291.6( die)-291.6( Bundesregierung)-288.8( wie)-291.7( vom)-292.5( Deutschen)-289.7( Bundestag)-289.7( gefordert)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( \(Bundestagsdrucksache)-348.5( 15/5831\))-355.3( dafr)-355.2( einsetzen,)-350.3( dass)-355.1( Dienstleistungen)]TJ T* [( im)-320.1( allgemeinen)-314.3( Interesse,)-318.2( die)-320.1( von)-322( Mitgliedstaaten)-312.3( in)-321.1( Erfllung)-319.1( ihrer)-320.1( ge-)]TJ T* [( meinwohlorientierten)-374.5( Pflichten)-380.2( erbracht)-381.2( werden,)-383.3( oder)-384.2( Dienstleistungen,)]TJ T* [( bei)-279.8( deren)-279.9( Einbringung)-279.1( die)-279.8( Mitgliedstaaten)-272( oder)-280.9( die)-279.8( Gemeinschaft)-275.1( an)-280.9( den)]TJ T* [( Dienstleistungserbringer)-358.8( spezifische)-362.6( Anforderungen)-366.6( zur)-367.4( ordnungsgem-)]TJ T* [( en)-360.7( Erfllung)-358.9( bestimmter)-354.9( Gemeinwohlaufgaben)-354.1( stellen,)-356.9( vom)-360.8( Geltungs-)]TJ T* [( bereich)-196.1( der)-199.1( Richtlinie)-192.1( ausgenommen)-195.4( werden?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 615.524 Tm [( 14.)-638.9( W)41(ird)-292.6( sich)-291.6( die)-291.6( Bundesregierung)-288.8( wie)-291.7( vom)-292.5( Deutschen)-289.7( Bundestag)-289.7( gefordert)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( \(Bundestagsdrucksache)-298.5( 15/5831\))-305.2( dafr)-305.1( einsetzen,)-300.3( dass)-305.1( Dienstleistungen,)]TJ T* [( die)-303.2( zur)-304.3( Sicherung)-302.4( und)-305.3( zum)-303.4( Erhalt)-301.3( f)18(fentlicher)-299.4( Interessen)-301.4( ganz)-303.2( oder)-304.4( zum)]TJ 0 -1.1111 TD [( T)70(eil)-265.7( von)-268.7( einem)-264.9( Mitgliedstaat)-259.9( oder)-267.8( von)-268.7( regionalen)-263.8( bzw)65(.)-268.7( lokalen)-264.8( Behrden)]TJ 0 -1.111 TD [( garantiert)-380.4( und)-386.2( finanziert)-380.3( sind,)-385.3( sowie)-384.3( Dienstleistungen,)-378.5( die)-384.3( kommerziell)]TJ 0 -1.1111 TD [( sind,)-194.7( aber)-193.6( das)-194.5( Ziel)-191.7( eines)-192.6( allgemeinen)-187.7( Interesses)-191.8( verfolgen)-192.7( und)-195.6( daher)-193.6( spezi-)]TJ 0 -1.111 TD [( fischen)-230.2( Anforderungen)-231.3( der)-232.1( f)18(fentlichen)-227.2( Hand)-232.1( unterliegen,)-227.3( vom)-232.1( Geltungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( bereich)-196.1( der)-199.1( Richtlinie)-192.1( ausgenommen)-195.4( werden?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 518.358 Tm [( 15.)-638.9( Schliet)-208( sich)-211( die)-210.9( Bundesregierung)-208.3( der)-211.9( Forderung)-212.1( des)-212( Bundesrats)-209.1( an)-211.9( \(Bun-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( desratsdrucksache)-456.2( 128/04)-462( \(Beschluss\)\),)-459.1( dass)-462( Gesundheits-)-459.1( und)-462.9( soziale)]TJ 0 -1.111 TD [( Dienstleistungen)-544( sowie)-549.7( andere)-548.8( Sozialdienste)-543.9( und)-551.8( wohlfahrtsstaatliche)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstleistungen)-331.6( aus)-338.2( dem)-337.3( Geltungsbereich)-332.6( der)-338.3( Richtlinie)-331.4( ausgenommen)]TJ T* [( werden)-324.6( sollten,)-322.6( da)-325.5( es)-325.5( sich)-324.5( um)-325.6( Leistungen)-321.6( der)-325.6( sozialen)-321.6( Daseinsvorsor)20.8(ge,)]TJ 0 -1.111 TD [( finanziert)-236.5( aus)-241.4( f)18(fentlichen)-236.5( Mitteln)-237.5( oder)-241.4( Solidarittsbeitrgen,)-230.8( handelt)-238.5( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-180.2( V)109.9(erbraucherschutz)-174.5( im)-179.2( Sozial-,)-177.2( Pflege-)-178.3( und)-181.2( Gesundheitsbereich)-173.5( von)-181.2( be-)]TJ T* [( sonderer)-280.7( Bedeutung)-278.7( und)-282.7( deshalb)-279.6( ordnungsrechtlichen)-276( Regelungen)-277.8( unter-)]TJ T* [( worfen)-199.2( ist?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 410.514 Tm [( 16.)-638.9( Ist)-228( die)-227.1( Bundesregierung)-224.4( der)-228.1( Auf)17.9(fassung,)-228.2( dass)-228( Leistungen)-224.2( der)-228.2( W)81(asser)21.9(-)-229( und)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Abwasserversor)20.7(gung)-527.6( als)-525.5( Leistungen)-522.6( der)-526.5( f)18(fentlichen)-521.6( Daseinsvorsor)20.7(ge)]TJ T* [( spezifischen)-194.3( gesundheitlichen)-192.3( und)-200.2( kologischen)-196.2( Kriterien)-195.2( unterliegen)-194.3( und)]TJ T* [( deshalb)-426.7( aus)-428.8( dieser)-426.8( allgemeinen)-421.9( Dienstleistungsrichtlinie)-416.2( ausgenommen)]TJ T* [( sein)-198( mssen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 345.125 Tm [( 17.)-638.9( W)41(i)0(e)-264.5( begrndet)-263.8( die)-264.5( Bundesregierung)-261.9( ihre)-264.6( Haltung)-263.6( bezglich)-261.8( dieser)-263.6( Berei-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( che)-276.6( \(Fragen)-276.7( 13)-278.6( bis)-277.6( 16\))-278.6( und)-278.6( was)-277.6( hat)-276.6( sie)-276.6( diesbezglich)-271.9( unternommen)-273.7( bzw)64.9(.)]TJ 0 -1.1111 TD [( wird)-199( sie)-198.1( unternehmen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 300.6351 Tm [( Auch)-377.2( aus)-377.4( Sicht)-375.3( der)-377.4( Bundesregierung)-372.9( muss)-377.3( der)-377.4( bestehende)-373.1( Zugang)-376.2( von)-378.4( allen)]TJ 0 -1.0999 TD [( Br)19.2(gern)-297.6( zu)-297.7( hochqualitativen)-289( Dienstleistungen)-290.1( von)-298.6( allgemeinem)-289.2( Interesse)-294.4( \(Da-)]TJ T* [( seinsvorsor)20.4(ge\))-166.2( zu)-166.2( angemessenen)-160.7( Preisen)-164( gesichert)-161.9( bleiben.)-163( Die)-165.1( Bundesregierung)]TJ T* [( verweist)-216.5( insoweit)-216.4( auf)-219.8( das)-219.8( Eckpunktepapier)-213.1( vom)-219.8( 6.)-220.8( Mrz)-218.6( 2006)-220.6( sowie)-218.7( auf)-219.8( die)-218.7( Be-)]TJ T* [( antwortung)-244.4( der)-246.8( Kleinen)-243.6( Anfrage)-245.5( der)-246.8( Fraktion)-244.6( DIE)-246.7( LINKE.)-245.6( vom)-246.8( 23.)-247.8( Mrz)-245.7( 2006)]TJ T* [( \(Drucksache)-195.4( 16/1041\),)-198.7( wo)-199.8( sie)-197.9( diese)-196.8( Position)-196.7( bereits)-195.7( im)-198( Einzelnen)-193.6( dar)19.1(gelegt)-195.8( hat.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 224.8241 Tm [( Mit)-354.7( Blick)-352.7( auf)-355.7( den)-355.8( Ratstext)-350.6( begrt)-354.6( die)-354.7( Bundesregierung)-351.2( die)-354.8( Aufnahme)-353.5( einer)]TJ T* [( Reihe)-308.5( wichtiger)-307.4( Klarstellungen)-305.1( und)-312.6( Er)19.1(gnzungen.)-309.3( So)-312.7( soll)-310.7( die)-310.6( Dienstleistungs-)]TJ T* [( richtlinie)-293.5( nunmehr)-298.6( ausdrcklich)-295.4( weder)-298.6( die)-298.8( Liberalisierung)-292.2( noch)-299.8( die)-298.7( Privatisie-)]TJ T* [( rung)-320.2( von)-320.3( Dienstleistungen)-311.8( der)-319.3( Daseinsvorsor)21.5(ge)-319.3( betref)21.2(fen.)-319.3( Die)-318.2( Mitgliedstaaten)]TJ T* [( behalten)-340.6( zudem)-342.8( das)-345( Recht,)-341.7( in)-344.9( bereinstimmung)-338.2( mit)-342.9( dem)-343.9( Gemeinschaftsrecht)]TJ 0 -1.1 TD [( festzulegen,)-256.8( welche)-259.2( Leistungen)-257.9( sie)-261.3( als)-261.2( von)-263.3( allgemeinem)-253.9( wirtschaftlichen)-253.7( Inter-)]TJ T* [( esse)-198.8( erachten,)-195.7( wie)-198.8( diese)-197.8( Leistungen)-195.6( unter)-198.8( Beachtung)-195.6( der)-199.9( V)128(orschriften)-196.6( ber)-199.8( staat-)]TJ 0 -1.0999 TD [( liche)-401( Beihilfen)-398.9( or)18.1(ganisiert)-399.9( und)-405.2( finanziert)-398.8( werden)-403( sollten)-400.9( und)-405.1( welchen)-400.9( spezi-)]TJ T* [( fischen)-186.2( V)110(erpflichtungen)-182.9( sie)-187.4( unterliegen.)-183( Artikel)-185.3( 2)-189.5( des)-188.4( Ratstextes)-182.2( nimmt)-185.2( die)-187.4( T)70(ele-)]TJ T* [( kommunikation,)-163.1( V)110(erkehrsdienstleistungen)-158.9( \(einschlielich)-160.2( der)-168.7( Hafendienste\),)-163.2( die)]TJ 0 -1.1 TD [( Ausbung)-233.7( der)-233.1( f)18.1(fentlichen)-227.8( Gewalt)-229.9( sowie)-231.9( Gesundheits-)-229.7( und)-234( Sozialdienstleistun-)]TJ T* [( gen)-238.3( \(einschlielich)-229.9( der)-238.3( Pflege\))-236.2( aus)-238.3( dem)-237.3( Anwendungsbereich)-233.7( der)-238.3( Richtlinie)-231( aus.)]TJ 0 -1.0999 TD [( Durch)-169.3( die)-168.5( Ausnahme)-167.2( fr)-170.4( audiovisuelle)-163( Dienstleistungen)-161.9( fllt)-166.4( auch)-168.4( der)-169.5( f)18.1(fentlich-)]TJ ET EMC endstream endobj 159 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 161 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 176 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 178 0 obj<> endobj 179 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5347.5()-199.9(7)-199.9()]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2058)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(rechtliche)-323.9( Rundfunk)-329.9( nicht)-328( unter)-329( den)-330.1( Anwendungsbereich)-325.5( der)-330.1( Richtlinie.)-322.8( Aus-)]TJ 0 -1.1 TD [( drcklich)-332.2( ausgenommen)-331.1( sind)-335.5( berdies)-333.3( nicht-wirtschaftliche)-322.7( Dienstleistungen)]TJ T* [( von)-398.8( allgemeinem)-389.5( Interesse,)-393.6( das)-397.9( heit)-395.8( alle)-394.9( Dienste)-394.7( der)-397.9( Daseinsvorsor)21.6(ge,)-397.9( die)]TJ T* [( nicht)-169.4( gegen)-170.5( Entgelt)-167.4( erbracht)-168.4( werden.)-170.4( Der)-171.6( Zusatz)-168.4( nicht-wirtschaftliche)-157.8( hat)-170.6( nach)]TJ T* [( Auf)18.2(fassung)-198.7( der)-198.9( Bundesregierung)-194.4( dabei)-196.8( rein)-197.9( klarstellenden)-191.5( Charakter)60.4(.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 670.3361 Tm [( Hiervon)-245.3( zu)-246.5( trennen)-244.3( sind)-246.5( die)-245.5( bereits)-243.3( fr)-247.5( den)-246.5( Markt)-245.3( gef)19.1(fneten)-244.4( Dienstleistungen)]TJ T* [( von)-507.8( allgemeinem)-498.5( wirtschaftlichen)-498.4( Interesse,)-502.6( beispielsweise)-499.4( private)-503.8( Strom-)]TJ T* [( anbieter)-267.3( oder)-271.5( Mllentsor)22.4(ger)56(.)-272.7( Sie)-270.6( fallen)-268.4( nach)-270.6( einem)-268.5( im)-270.5( Europischen)-267.2( Parlament)]TJ T* [( erzielten)-272.1( und)-279.3( vom)-278.3( Rat)-276.3( besttigten)-272( Kompromiss)-275.9( grundstzlich)-272.9( unter)-277.2( die)-277.4( Dienst-)]TJ T* [( leistungsrichtlinie,)-209.3( werden)-218.9( jedoch)-217.9( mit)-218( ihren)-218.9( Besonderheiten)-213.5( durch)-220( spezielle)-213.8( Un-)]TJ T* [( terausnahmen)-401.8( bercksichtigt)-400.9( \(siehe)-405.3( unter)-406.2( anderem)-404.2( Artikel)-404.1( 15)-408.4( Abs.)-249.8( 4)-408.4( und)-408.3( 17)]TJ T* [( Abs.)-249.8( 1\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 565.3391 Tm [( 18.)-638.9( W)41(ird)-231.6( sich)-230.7( die)-230.7( Bundesregierung)-227.9( dafr)-231.7( einsetzen,)-226.7( dass)-231.8( erst)-230.7( die)-230.6( Debatte)-227.7( ber)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( die)-316.9( Or)18(ganisation)-314( der)-317.9( Daseinsvorsor)20.8(ge)-317.8( in)-317.9( Europa,)-316.9( die)-316.9( mit)-315.9( dem)-316.8( Grnbuch)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-357.8( dem)-355.8( W)81(eibuch)-354.9( ber)-356.9( Dienstleistungen)-349( von)-357.8( allgemeinem)-349( Interesse)]TJ T* [( berhaupt)-183.7( erst)-184.5( angefangen)-182.6( hat,)-184.5( gefhrt)-184.6( werden)-184.5( muss,)-185.5( bevor)-185.6( mit)-183.4( der)-185.5( Dienst-)]TJ 0 -1.111 TD [( leistungsrichtlinie)-159.5( bereits)-166.3( Fakten)-167.2( z.)-249( T)75(.)-170.2( auch)-168.2( in)-169.2( diesen)-167.3( Bereichen)-164.2( des)-169.2( Dienst-)]TJ T* [( leistungssektors)-225.3( geschaf)20.8(fen)-230( werden,)-229.2( und)-231.1( welche)-227.2( Schritte)-226.1( hat)-229( oder)-230.2( wird)-230( sie)]TJ T* [( dafr)-199.1( unternehmen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 478.139 Tm [( Das)-182.6( zitierte)-176.6( Grnbuch)-182.4( der)-182.8( EU-Kommission)-178.1( war)-182.6( in)-182.7( den)-182.7( Jahren)-181.6( 2003/2004)-182.3( Grund-)]TJ 0 -1.1 TD [( lage)-266.1( fr)-269.2( eine)-266.2( breite)-265.1( f)18.1(fentliche)-263( Diskussion)-267( ber)-268.1( Dienstleistungen)-260.6( von)-269.3( allgemei-)]TJ T* [( nem)-245( Interesse,)-242.7( deren)-244.9( Er)19.1(gebnisse)-243.8( die)-245( Kommission)-242.6( mit)-243.9( ihrem)-244( W)81(eibuch)-243.7( von)-247( Mai)]TJ T* [( 2004)-331.8( zusammengefasst)-323.2( hat.)-329.8( Bereits)-326.8( zuvor)-330.8( war)-330.9( diese)-328.9( Thematik)-325.6( in)-330.9( unterschied-)]TJ T* [( lichem)-282.3( Kontext)-284.2( errtert)-283.2( worden,)-286.2( zuletzt)-281.2( auch)-285.3( im)-285.4( Konvent)-285.1( und)-287.4( der)-286.3( Regierungs-)]TJ T* [( konferenz)-272.7( zum)-274( V)110.1(erfassungsvertrag.)-270.4( Die)-274( Bundesregierung)-270.5( hat)-274( sich)-273.9( an)-275( all)-273( diesen)]TJ T* -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( Diskussionen)-198.6( aktiv)-199.1( beteiligt.)-194.9( Die)-200.3( Er)19.2(gnzungen)-198.9( und)-202.3( Modifikationen)-195.5( am)-200.3( ursprng-)]TJ T* [( lichen)-334.6( Kommissionsentwurf,)-331.7( die)-336.9( in)-338( der)-337.9( Antwort)-336.5( auf)-337.9( die)-336.8( Fragen)-336.7( 13)-338.9( bis)-337.8( 17)-338.9( dar-)]TJ T* [( gestellt)-258.1( werden,)-262.1( lassen)-261.2( sich)-262.2( auch)-262.3( auf)-263.3( diese)-261.3( Beratungen)-258.8( zurckfhren.)-260.7( Sie)-262.4( stellen)]TJ T* [( als)-193.7( Kompromiss)-192.2( eine)-192.6( angemessene)-189.2( Lsung)-194.6( fr)-195.7( die)-193.8( hier)-193.7( berhrten)-192.3( Fragen)-193.6( dar)56.3(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 337.906 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( III.)-500.1( Zum)-198( Herkunftslandprinzip)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 315.4831 Tm [( 19.)-638.9( W)41(i)0(e)-259.9( beurteilt)-256.1( die)-259.9( Bundesregierung)-257.3( die)-259.9( T)70(atsache,)-257.1( dass)-260.9( nach)-260.1( Artikel)-258( 16)-262( des)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Richtlinienentwurfs)-430.9( der)-439.5( Dienstleistungserbringer)-430.9( lediglich)-434.5( den)-439.5( Bestim-)]TJ 0 -1.111 TD [( mungen)-198.2( seines)-197( Herkunftslandes)-195.3( unterliegen)-194.2( wrde?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 271.705 Tm [( 20.)-638.9( W)81(elche)-329.8( Konsequenzen)-330( wren)-331.7( damit)-329.7( aus)-332.7( Sicht)-330.8( der)-332.6( Bundesregierung)-329( ver-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( bunden?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 238.604 Tm [( 21.)-638.9( W)41(i)0(e)-183.2( beurteilt)-179.3( die)-183.3( Bundesregierung)-180.5( den)-184.3( Kompromissvorschlag)-179.6( der)-184.2( Bericht-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( erstatterin)-177.3( Evelyne)-180.3( Gebhardt,)-181.3( dass)-183.2( der)-183.2( Zugang)-182.2( zum)-182.2( Markt)-182.3( nach)-182.1( Regeln)-180.3( des)]TJ T* [( Herkunftslandes,)-217.8( die)-220.4( Erbringung)-220.7( der)-221.4( Leistungen)-217.7( aber)-220.5( nach)-220.4( den)-221.5( Bedingun-)]TJ T* [( gen)-199( des)-199( Empfngerlandes)-193.4( erfolgen)-197.1( soll?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 183.4361 Tm [( Der)-203.9( Ratstext)-198.7( sieht)-201.8( das)-203.8( Herkunftslandprinzip)-197.2( in)-203.9( seiner)-201.8( ursprnglichen)-200.5( Form)-203.8( nicht)]TJ 0 -1.0999 TD [( mehr)-223.3( vor)55.1(.)-225.7( Stattdessen)-219.2( wird)-224.4( der)-224.4( zuvor)-224.4( im)-223.5( Europischen)-220( Parlament)-219.2( )-225.5( auch)-223.4( mit)-222.5( der)]TJ T* [( Stimme)-358.2( der)-362.5( Berichterstatterin)-350.9( Gebhardt)-360.2( )-363.6( erzielte)-356.3( Kompromiss)-360( bernommen,)]TJ T* [( auf)-227.8( den)-227.9( zuvor)-227.8( auch)-226.8( schon)-227.8( die)-226.9( Europische)-223.6( Kommission)-224.5( ihren)-226.9( genderten)-223.5( Richt-)]TJ T* [( linienentwurf)-158.4( aufgebaut)-160.6( hatte.)-160.8( Die)-162.9( Bundesregierung)-159.3( begrt)-162.7( diese)-161.8( Ersetzung)-160.6( und)]TJ T* [( sieht)-196.8( die)-197.9( zuvor)-198.8( diskutierten)-193.5( Konzepte)-195.7( damit)-195.7( als)-197.9( berholt)-196.7( an.)]TJ ET EMC endstream endobj 180 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 182 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 200 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2058)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.763 770.7061 Tm [()-199.9(8)-199.9()-5352.9(Deutscher)-195.6(Bundestag)-195.5()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(22.)-638.9( W)41(i)0(e)-379.5( will)-378.5( die)-379.5( Bundesregierung)-376.8( verhindern,)-378.6( dass)-380.6( bei)-379.5( einer)-378.5( Annahme)-378.7( der)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Richtlinie)-389.7( die)-395.5( Sozial-,)-393.6( Umwelt-)-393.6( und)-397.6( V)110(erbraucherstandards)-390.9( der)-396.5( Bundes-)]TJ T* [( republik)-391.7( Deutschland)-389.7( durch)-393.7( Dienstleister)-386.7( aus)-393.6( anderen)-391.7( Mitgliedslndern)]TJ 0 -1.111 TD [( unterminiert)-193.2( werden)-198.1( wrden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 679.946 Tm [( Die)-257.5( Bundesregierung)-254( weist)-256.5( darauf)-257.4( hin,)-258.6( dass)-258.4( der)-258.6( Ratstext)-253.3( zahlreiche)-252.3( V)128.1(orkehrun-)]TJ 0 -1.1 TD [( gen)-244.1( zum)-243.1( Schutz)-242( der)-244.1( deutschen)-240.8( Sozial-,)-240.9( Umwelt-)-240.9( und)-245.1( V)110.1(erbraucherstandards)-237.4( ent-)]TJ T* [( hlt.)-263.4( So)-266.6( soll)-264.5( die)-264.6( Richtlinie)-258.3( generell)-261.3( keine)-263.5( Anwendung)-265.1( auf)-265.6( das)-265.6( Arbeitsrecht)-260.1( ein-)]TJ T* [( schlielich)-219( des)-225.3( Entsenderechts,)-218.8( die)-224.4( V)128.1(orschriften)-222.1( ber)-225.2( die)-224.4( soziale)-221.2( Sicherheit,)-220( Ge-)]TJ T* [( sundheitsdienstleistungen)-166.7( und)-178.7( soziale)-173.6( Dienstleistungen)-170.3( einschlielich)-169.2( der)-177.7( Pflege)]TJ T* [( finden.)-260.3( Hinzu)-260.3( kommen)-259.2( zahlreiche)-255.2( Bereichsausnahmen)-252.8( fr)-262.5( die)-260.4( Daseinsvorsor)21.5(ge)]TJ T* [( \(siehe)-196( dazu)-197( bereits)-195( die)-197.1( Antwort)-197( auf)-198.1( Frage)-197( 13)-199.2( bis)-198.1( 17\).)-199.1( Auch)-198.1( die)-197.1( Anerkennung)-196.7( von)]TJ T* [( Berufsqualifikationen)-189.1( wird)-198.8( nicht)-196.8( von)-199.8( der)-199( Dienstleistungsrichtlinie)-185( betrof)20.3(fen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 580.644 Tm [( Nach)-322.5( Artikel)-320.3( 3)-324.7( Abs.)-324.5( 2)-324.6( und)-324.5( Artikel)-320.4( 17)-324.6( Nr)55(.)-324.6( 20)-324.6( soll)-322.6( die)-322.5( Dienstleistungsrichtlinie)]TJ T* [( auch)-325.4( nicht)-324.4( die)-325.5( Regeln)-323.4( des)-326.4( internationalen)-318.1( Privatrechts)-321.1( betref)21.2(fen,)-326.4( insbesondere)]TJ T* [( die)-250.3( Regeln)-248.3( des)-251.3( auf)-251.4( vertragliche)-245.1( und)-252.3( auervertragliche)-242.9( Schuldverhltnisse)-243.7( anzu-)]TJ T* [( wendenden)-203.7( Rechts,)-203( einschlielich)-197.7( der)-206.1( Bestimmungen,)-199.7( die)-205.1( sicherstellen,)-198.8( dass)-206.1( die)]TJ T* [( V)110.1(erbraucher)-207.6( durch)-210.8( die)-210( im)-209.9( V)110(erbraucherrecht)-204.4( ihres)-209.8( Mitgliedstaates)-201.4( nieder)21.2(gelegten)]TJ T* [( V)110.1(erbraucherschutzregeln)-189.1( geschtzt)-194.6( sind.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 504.833 Tm [( Eine)-166.8( weitere)-164.7( wichtige)-164.6( Neuerung)-167.7( ist)-167.9( die)-167.9( nderung)-168.7( der)-168.9( Regeln)-165.7( fr)-169.9( vorber)19.2(gehende)]TJ T* [( grenzberschreitende)-384.2( Dienstleister)-385.5( \(siehe)-390.8( dazu)-391.8( bereits)-389.8( die)-391.8( V)128(orbemerkung)-390.5( der)]TJ T* [( Bundesregierung\).)-376.2( Deutschland)-376.5( behlt)-377.7( danach)-378.7( grundstzlich)-375.5( die)-379.9( Mglichkeit,)]TJ T* [( auch)-273.4( die)-273.5( nicht)-272.3( hier)-273.4( nieder)21.2(gelassenen)-270.2( Dienstleister)-267( zur)-274.4( Beachtung)-270.1( von)-275.5( Anforde-)]TJ T* [( rungen)-345.8( anzuhalten,)-340.6( sofern)-346( diese)-343.9( Anforderungen)-344.5( aus)-346.1( Grnden)-345.7( der)-346.1( f)18.1(fentlichen)]TJ T* [( Ordnung,)-470.7( der)-470.1( f)18.1(fentlichen)-464.7( Sicherheit,)-464.7( der)-470( f)18.1(fentlichen)-464.8( Gesundheit)-466.6( oder)-470( des)]TJ T* [( Schutzes)-297.3( der)-300.6( Umwelt)-297.3( gerechtfertigt)-293.1( sind.)-300.5( Nach)-299.4( Artikel)-297.4( 16)-301.6( Abs.)-249.9( 3)-301.6( S.)-301.7( 2)-301.6( sind)-300.5( die)]TJ T* [( Mitgliedstaaten)-451.2( auch)-459.5( nicht)-458.6( daran)-459.6( gehindert,)-457.4( im)-459.7( Einklang)-457.4( mit)-458.6( dem)-459.6( Gemein-)]TJ T* [( schaftsrecht)-312.9( ihre)-317.3( Bestimmungen)-311.9( ber)-318.2( Beschftigungsbedingungen,)-309.2( einschlie-)]TJ T* [( lich)-196.8( derjenigen)-194.7( in)-198.9( T)70.1(arifvertrgen,)-193.5( anzuwenden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 364.6 Tm [( 23.)-638.9( W)41(i)0(e)-359.8( ist)-359.8( es)-360.8( mit)-358.9( dem)-359.8( Gleichheitsgrundsatz)-352.2( vereinbar)43.8(,)-361.9( wenn)-360.8( ein)-359.8( deutscher)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Dienstleister)-253.5( bei)-259.3( der)-260.3( Erbringung)-259.5( seiner)-258.3( Dienstleistung)-254.6( in)-260.3( Deutschland)-256.5( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Sozial-,)-218.7( Umwelt-)-218.7( und)-222.6( V)110(erbraucherstandards)-215.9( der)-221.6( Bundesrepublik)-217.8( Deutsch-)]TJ 0 -1.1111 TD [( land)-291.5( einhalten)-287.6( muss,)-292.5( ein)-291.5( Dienstleister)-285.7( eines)-290.5( anderen)-290.5( Mitgliedstaates)-283.6( aber)]TJ 0 -1.111 TD [( nicht?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 298.755 Tm [( Zur)-246.6( W)81(ahrung)-246.5( der)-246.6( deutschen)-243.4( Sozial-,)-243.5( Umwelt-)-243.4( und)-247.6( V)110(erbraucherstandards)-240( im)-245.7( ge-)]TJ 0 -1.1 TD [( nderten)-195.6( Richtlinienentwurf)-189.3( siehe)-196.8( bereits)-195.7( die)-197.9( Antwort)-197.7( auf)-198.9( Frage)-197.8( 22)-199.9( und)-199.9( 24.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 269.925 Tm [( Im)-184.2( brigen)-182.9( dif)19.1(ferenziert)-178.9( der)-184.2( Richtlinienentwurf)-174.4( nicht)-182.1( zwischen)-180.8( deutschen)-179.9( und)]TJ T* [( auslndischen)-200.5( Dienstleistern,)-200.7( sondern)-207.9( allein)-204.1( nach)-207.1( dem)-207( Ort)-208.1( der)-208.1( jeweiligen)-201.8( Nie-)]TJ T* [( derlassung.)-161( Eine)-161.3( daran)-162.2( anknpfende)-161( Ungleichbehandlung)-156.6( verstt)-161.1( nicht)-161.2( automa-)]TJ T* [( tisch)-504.2( gegen)-505.3( den)-506.4( verfassungsrechtlichen)-497.6( Gleichheitssatz.)-496.9( Das)-506.4( Gleichbehand-)]TJ T* [( lungsgebot)-212( aus)-214.3( Artikel)-211.1( 3)-215.4( Abs.)-215.2( 1)-215.4( GG)-215.3( wre)-213.3( vielmehr)-210.1( nur)-215.3( verletzt,)-209.1( wenn)-214.2( ver)19.2(gleich-)]TJ T* [( bare)-336.3( Sachverhalte)-330.9( ohne)-337.3( hinreichenden)-332( Grund)-338.2( ungleich)-334.2( behandelt)-333.1( wrden.)-337.2( Ein)]TJ T* [( rechtfertigender)-163( Grund)-171.4( liegt)-167.5( hier)-169.5( jedoch)-168.5( grundstzlich)-165.1( darin,)-169.5( dass)-170.5( die)-169.6( EU-Dienst-)]TJ T* [( leister)-206.3( bereits)-207.3( das)-210.4( Normsystem)-207.1( des)-210.5( Staates)-206.3( ihrer)-209.4( Niederlassung)-206( befolgen)-208.2( mssen)]TJ T* [( und)-179.1( in)-178.2( Deutschland)-173.8( nur)-179.1( vorber)19.3(gehend)-176.9( ttig)-175.1( werden.)-176.9( Ihre)-178.1( Situation)-173.9( unterscheidet)]TJ T* [( sich)-197.8( damit)-195.8( von)-199.9( der)-198.9( inlndischer)-193.6( Anbieter)59.3(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 129.692 Tm [( 24.)-638.9( W)41(i)0(e)-212.6( soll)-212.5( der)-213.6( V)109.9(erbraucherschutz)-207.8( gewhrleistet)-206.8( werden,)-212.7( wenn)-213.6( eine)-211.6( V)110(erbrau-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( cherin/ein)-332.8( V)110(erbraucher)-334.7( die)-336.5( Details)-333.7( des)-337.6( jeweiligen)-331.7( nationalen)-332.7( Rechts)-334.7( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Herkunftslandes)-301.4( nicht)-303.2( kennt)-304.2( und)-306.2( sich)-304.2( nicht)-303.2( einmal)-301.3( der)-305.3( Gerichtsstand)-300.4( am)]TJ T* [( gewhnlichen)-346.1( Aufenthaltsort)-345.2( der)-349.9( V)110(erbraucherin/des)-344.1( V)109.9(erbrauchers)-347.1( befin-)]TJ 0 -1.111 TD [( den)-199( muss?)]TJ ET EMC endstream endobj 201 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 203 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 206 0 obj<> endobj 205 0 obj<> endobj 208 0 obj<> endobj 207 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 223 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5347.5()-199.9(9)-199.9()]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2058)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Die)-319.8( gerichtliche)-313.6( Zustndigkeit)-314.4( bei)-319.9( V)110(erbrauchersachen)-314.3( bestimmt)-315.6( sich)-319.9( nach)-319.8( den)]TJ 0 -1.1 TD [( Artikeln)-162.5( 15)-166.8( bis)-165.7( 17)-166.8( der)-165.7( V)110(erordnung\(EG\))-164.3( Nr)55.1(.)-166.8( 44/2001)-165.5( des)-165.7( Rates)-162.6( vom)-165.7( 22.)-166.7( Dezember)]TJ T* [( 2000)-379.1( ber)-378.2( die)-377.2( gerichtliche)-370.9( Zustndigkeit)-371.8( und)-379.2( die)-377.2( Anerkennung)-376.8( und)-379.2( V)128(ollstre-)]TJ T* [( ckung)-296.9( von)-298.1( Entscheidungen)-291.5( in)-297.2( Zivil-)-294( und)-298.1( Handelssachen.)-291.5( Die)-296.2( Klage)-295( eines)-295( V)110.1(er-)]TJ T* [( brauchers)-202.2( gegen)-203.5( den)-204.5( anderen)-202.4( V)110.1(ertragspartner)-199.1( kann)-204.4( nach)-203.5( Artikel)-201.4( 16)-205.5( Abs.)-205.5( 1)-205.6( dieser)]TJ T* [( V)110.1(erordnung,)-319( die)-318.3( vom)-319.2( Richtlinienvorschlag)-308.5( unberhrt)-318( bleibt,)-316.1( entweder)-316( vor)-320.2( den)]TJ T* [( Gerichten)-368.1( des)-372.4( Mitgliedstaats)-363.9( erhoben)-371.2( werden,)-371.2( in)-372.4( dessen)-371.3( Hoheitsgebiet)-365.9( dieser)]TJ 0 -1.0999 TD [( V)110.1(ertragspartner)-181.9( seinen)-185.2( W)81(ohnsitz)-185.1( hat,)-186.3( oder)-187.3( vor)-188.3( dem)-186.3( Gericht)-184.1( des)-187.4( Ortes,)-186.2( an)-187.3( dem)-186.3( der)]TJ T* [( V)110.1(erbraucher)-194.6( seinen)-195.8( W)81(ohnsitz)-195.8( hat.)-196.9( Die)-196.9( Klage)-195.8( des)-197.8( anderen)-195.8( V)110.1(ertragspartners)-192.5( gegen)]TJ T* [( den)-167.9( V)110.1(erbraucher)-164.7( kann)-167.9( nach)-166.9( Artikel)-164.9( 16)-169( Abs.)-168.9( 2)-169( der)-168( V)110(erordnung)-167.6( nur)-169( vor)-169( den)-167.9( Gerich-)]TJ T* [( ten)-212.5( des)-213.6( Mitgliedstaats)-205.1( erhoben)-212.4( werden,)-212.3( in)-213.6( dessen)-212.4( Hoheitsgebiet)-207.1( der)-213.6( V)110.1(erbraucher)]TJ T* [( seinen)-196.7( W)81(ohnsitz)-196.7( hat.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 588.118 Tm [( Das)-261.8( anwendbare)-258.5( V)110(erbraucherrecht)-255.4( bestimmt)-256.6( sich)-260.8( auch)-260.8( weiterhin)-257.7( nach)-260.8( den)-261.9( V)128.1(or-)]TJ T* [( schriften)-229.2( des)-232.4( internationalen)-224( Privatrechts.)-227( Dieses)-230.4( enthlt)-228.3( schon)-232.3( jetzt)-228.4( den)-232.5( Grund-)]TJ T* [( satz,)-303.7( dass)-305.7( das)-305.7( Recht)-302.7( am)-304.8( gewhnlichen)-301.3( Aufenthalt)-301.5( des)-305.8( V)110.1(erbrauchers)-302.5( gilt,)-303.7( wenn)]TJ 0 -1.1 TD [( das)-198.9( Rechtsgeschft)-191.4( einen)-196.8( Bezug)-196.8( zu)-199( diesem)-195.7( Staat)-195.8( aufweist.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 535.798 Tm [( Im)-271.7( brigen)-270.5( wird)-271.6( auf)-271.6( die)-270.7( Ausfhrungen)-271.3( zum)-270.6( V)110(erbraucherschutz)-265.1( in)-271.8( der)-271.6( Antwort)]TJ T* [( zu)-198.9( Frage)-197.8( 22)-199.9( verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 489.528 Tm [( 25.)-638.9( Inwieweit)-173.6( wrde)-177.6( sich)-176.4( der)-177.5( Richtlinienentwurf)-168.8( negativ)-174.6( auf)-177.5( die)-176.4( Steuereinnah-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( men)-338.6( auswirken,)-337.7( da)-339.6( fr)-340.6( die)-338.5( nichtharmonisierte)-330.9( Einkommens-)-335.9( und)-340.5( Unter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nehmenssteuer)-200.1( sowie)-203.9( andere)-202.9( staatliche)-197.9( und)-205.9( kommunale)-201( Abgaben)-203.9( das)-204.8( Her-)]TJ T* [( kunftslandprinzip)-194.3( nach)-198( Artikel)-196.1( 16)-200( sowie)-198.1( der)-199( Artikel)-196.1( 14)-200( gelten)-196.1( sollen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 435.072 Tm [( 26.)-638.9( W)41(i)0(e)-226.6( soll)-226.6( nach)-226.7( Auf)17.9(fassung)-227.7( der)-227.6( Bundesregierung)-223.9( der)-227.6( Anspruch)-227.8( des)-227.6( Landes,)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( in)-167( dem)-165.9( die)-166( Dienstleistung)-161.3( erbracht)-164.1( wird,)-167( auf)-167( die)-166( Umsatzsteuer)-161.2( durchgesetzt)]TJ 0 -1.1111 TD [( werden,)-261.2( wenn)-262.1( nahezu)-260.1( alle)-259.1( herkmmlichen)-256.4( Melde-)-260.2( und)-263( Anmeldepflichten)]TJ T* [( durch)-199.1( den)-199( Richtlinienentwurf)-190.3( verboten)-197.1( wrden?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 380.6161 Tm [( 27.)-638.9( Inwieweit)-173.6( wrde)-177.6( sich)-176.4( der)-177.5( Richtlinienentwurf)-168.8( negativ)-174.6( auf)-177.5( die)-176.4( Steuereinnah-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( men)-188.1( auswirken,)-187.3( da)-189( er)-189( es)-189.1( erleichtert,)-182.2( Gewinne,)-187.3( die)-188( in)-189( Hochsteuerlndern)-183.4( er-)]TJ T* [( wirtschaftet)-273.5( wurden)-279.3( in)-279.1( Niedrigsteuerlndern)-271.6( zu)-279.1( veranlagen)-275.4( bzw)64.9(.)-280.2( V)110(erluste)]TJ 0 -1.1111 TD [( durch)-338.1( eine)-336.2( auslndische)-333.3( Betriebssttte)-329.3( im)-337( Inland)-337.1( abzuschreiben)-333.3( \(Artikel)]TJ 0 -1.111 TD [( 20b\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 314.771 Tm [( Artikel)-392.1( 2)-396.3( Abs.)-396.1( 3)-396.3( des)-395.3( Ratstextes)-388.9( sieht)-393.2( vor)40.1(,)-396.4( dass)-395.2( die)-394.3( Richtlinie)-388( )-396.3( wie)-394.2( von)-396.3( der)]TJ 0 -1.0999 TD [( Bundesregierung)-306.1( gefordert)-308.5( )-311.8( nicht)-308.7( fr)-311.7( den)-310.7( Bereich)-306.6( der)-310.7( Steuern)-308.5( gilt.)-308.7( Die)-309.7( ange-)]TJ T* [( sprochenen)-196.5( Fragen)-197.8( stellen)-194.7( sich)-197.9( damit)-195.8( nicht)-196.7( mehr)57.2(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 256.7561 Tm [( 28.)-638.9( W)41(i)0(e)-394( beurteilt)-390.2( die)-394.1( Bundesregierung)-391.3( die)-394.1( T)70(atsache,)-391.2( dass)-395.1( nach)-394.1( dem)-394.1( Richt-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( linienentwurf)-322.7( das)-327.5( Bestimmungsland)-320.8( vom)-327.5( Dienstleistungserbringer)-319( keine)]TJ 0 -1.111 TD [( Registrierung,)-228.5( Meldung,)-232.5( Genehmigung,)-230.6( Hinterlegung)-229.6( finanzieller)-226.4( Sicher-)]TJ 0 -1.1111 TD [( heiten,)-179.6( Nennung)-182.6( einer)-180.6( Anschrift)-180.6( oder)-182.6( einer)-180.5( vertretungsberechtigten)-172.9( Person)]TJ T* [( verlangen)-196.1( drfte?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 190.91 Tm [( Aus)-223.7( Sicht)-220.7( der)-222.7( Bundesregierung)-218.2( enthlt)-218.6( der)-222.7( Ratstext)-217.6( in)-222.8( dieser)-220.7( Frage)-221.8( substantielle)]TJ 0 -1.0999 TD [( V)110.1(erbesserungen)-301.6( gegenber)-302.7( dem)-304.1( ursprnglichen)-301.5( Entwurf.)-303.7( Selbst)-302.8( dort,)-305( wo)-306( nicht)]TJ T* -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( schon)-192.7( generelle)-187.5( Bereichsausnahmen)-183.9( greifen)-190.7( \(wie)-191.8( etwa)-190.8( im)-192( Arbeits-)-190.5( und)-193.9( Entsende-)]TJ T* [( recht\),)-265( bleiben)-264( Registrierungs-,)-261.5( Melde-,)-265( Genehmigungs-)-263.5( und)-268.3( Nachweiserforder-)]TJ T* [( nisse)-176.9( nach)-177( Magabe)-175.8( der)-178.1( Artikel)-174.8( 9)-179.2( f)18(f)0(.)-179.1( sowie)-176.9( 16)-179.1( f)18(f)0(.)-179.1( grundstzlich)-172.5( zulssig.)-174.7( Hinsicht-)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( lich)-533.6( der)-535.5( finanziellen)-528.2( Sicherheiten)-529.3( stellt)-531.5( der)-535.5( Ratstext)-530.4( zudem)-533.5( klar)42.2(,)-536.7( dass)-535.5( die)]TJ T* [( Mitgliedstaaten)-227.3( weiterhin)-232.7( die)-235.9( Mglichkeit)-231.5( behalten,)-232.6( finanzielle)-229.6( Sicherheiten)-230.5( als)]TJ T* [( solche)-258.1( zu)-260.2( verlangen)-257( und)-261.3( Anforderungen)-258.8( zu)-260.2( stellen,)-256.1( die)-259.3( sich)-259.2( auf)-260.2( die)-259.3( Beteiligung)]TJ T* [( an)-166.9( einem)-163.9( kollektiven)-161.6( Ausgleichsfonds,)-163.3( z.)-248.9( B.)-166.9( fr)-167.9( Mitglieder)-161.6( von)-167.8( Berufsverbnden)]TJ T* [( und)-199.9( -vereinigungen,)-194.3( beziehen.)]TJ ET EMC endstream endobj 224 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 226 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 228 0 obj<> endobj 231 0 obj<> endobj 230 0 obj<> endobj 233 0 obj<> endobj 232 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 248 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2058)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [()-199.9(1)0(0)-199.9()-5102.9(Deutscher)-195.6(Bundestag)-195.5()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(29.)-638.9( T)70(eilt)-271( die)-273( Bundesregierung)-270.2( die)-273( Auf)17.9(fassung,)-274.1( dass)-273.9( das)-274( Herkunftsland)-271.1( weder)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( ein)-364.6( bermiges)-361.9( Interesse)-362.7( noch)-365.7( die)-364.6( Kapazitten)-358.8( hat,)-364.7( Auslandsgeschfte)]TJ T* [( der)-274.7( bei)-273.7( ihm)-273.6( registrierten)-268.9( Unternehmen)-270.8( zu)-274.7( kontrollieren)-269.9( und)-275.6( wird)-274.7( sich)-273.7( die)]TJ 0 -1.111 TD [( Bundesregierung)-176.5( dafr)-180.2( einsetzen,)-175.3( dass)-180.3( das)-180.2( Kontrollrecht)-175.4( bei)-179.2( den)-180.2( Behrden)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-221.8( Ziellandes)-215.9( verbleibt,)-217.9( und)-222.9( was)-221.8( hat)-220.8( sie)-220.8( unternommen)-218( oder)-221.9( wird)-221.8( sie)-220.8( dies-)]TJ T* [( bezglich)-195.2( unternehmen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 658.59 Tm [( Die)-324.1( Bundesregierung)-320.5( hat)-324.1( sich)-324( dafr)-325( eingesetzt,)-318.8( dass)-325( die)-324.1( Kontrollen)-321.7( durch)-325.1( den)]TJ 0 -1.0999 TD [( Mitgliedstaat)-339.5( erfolgen)-345.7( drfen,)-347.7( in)-347.9( dem)-346.9( der)-347.9( Dienstleistungserbringer)-338( ttig)-344.9( wird.)]TJ T* [( Der)-347.5( Ratstext)-342.3( sieht)-345.5( vor)40.1(,)-348.6( dass)-347.5( die)-346.6( Kontrollmglichkeiten)-336.7( grundstzlich)-342.2( bei)-346.6( dem)]TJ T* [( Mitgliedstaat)-251.6( verbleiben,)-255.8( in)-260.2( dem)-259( die)-259.1( Dienstleistung)-253.7( erbracht)-257( wird.)-260( Diese)-258( nde-)]TJ T* [( rung)-199.8( wird)-198.8( von)-199.9( der)-198.9( Bundesregierung)-194.4( positiv)-196.8( bewertet.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 577.085 Tm [( 30.)-638.9( Falls)-213( das)-215( Kontrollrecht)-210.1( beim)-213( Herkunftsland)-212.1( verankert)-212.2( werden)-214( wrde,)-215.1( wel-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( che)-312.1( Behrden)-311.2( oder)-313.1( Or)17.9(gane)-312.1( des)-313.1( Herkunftslandes)-309.4( sollten)-310.1( knftig)-312.2( mit)-311( wel-)]TJ T* [( chem)-216.5( Hoheitsrecht)-213.6( auf)-218.5( dem)-217.5( Gebiet)-215.5( der)-218.4( Bundesrepublik)-214.7( Deutschland)-214.6( Kon-)]TJ 0 -1.111 TD [( trollen)-196.1( durchfhren?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 521.9171 Tm [( Der)-211.4( Ratstext)-206.2( stellt)-207.3( ausdrcklich)-207.1( klar)42.2(,)-212.4( dass)-211.4( der)-211.3( Niederlassungsmitgliedstaat)-196.4( keine)]TJ 0 -1.1 TD [( faktischen)-169.6( Prfungen)-173.6( und)-174.9( Kontrollen)-170.6( im)-173( Hoheitsgebiet)-167.4( des)-173.9( Mitgliedstaats)-165.4( durch-)]TJ T* [( fhrt,)-198.7( in)-198.9( dem)-197.9( die)-197.9( Dienstleistung)-192.4( erbracht)-195.7( wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 463.902 Tm -0.007 Tc -0.243 Tw [( 31.)-659.9( W)81(elche)-170.5( Konsequenzen)-170.5( htte)-170.4( ein)-172.4( Kontrollrecht)-168.6( durch)-173.4( das)-173.4( Zielland)-168.4( bei)-172.5( Beibe-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( haltung)-191.5( des)-193.4( Herkunftslandprinzips)-187.6( fr)-194.4( W)41.1(irtschaftsaufsicht)-185.5( und)-194.4( Kontrolle?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 430.0891 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Das)-244.7( Herkunftslandprinzip)-238( in)-244.8( der)-244.8( von)-245.8( der)-244.8( Kommission)-241.4( ursprnglich)-242.3( vor)18.1(geschla-)]TJ 0 -1.0999 TD [( genen)-274.5( Form)-275.7( ist)-274.8( im)-274.8( Ratstext)-270.5( nicht)-273.6( mehr)-274.6( enthalten.)-270.5( Das)-275.7( Recht)-272.6( zur)-275.7( Kontrolle)-272.5( ver-)]TJ T* [( bleibt)-309.6( grundstzlich)-307.4( bei)-311.7( dem)-311.7( Mitgliedstaat,)-304.4( in)-312.8( dem)-311.7( die)-311.8( Dienstleistung)-306.3( erbracht)]TJ T* [( wird.)-295( Die)-294.1( Behrden)-292.9( werden)-294( sowohl)-294.9( auf)-295.1( Ersuchen)-292.9( des)-295.2( Niederlassungsmitglied-)]TJ T* [( staats)-289.9( als)-291.9( auch)-292( von)-293.9( Amts)-291.9( wegen)-291.9( ttig)-289.9( und)-294( nehmen)-290.7( die)-292( erforderlichen)-287.5( berpr-)]TJ T* [( fungen,)-293.1( Untersuchungen)-289.8( und)-294.3( Ermittlungen)-287( vor)55.1(.)-294.4( Nachteilige)-286( Auswirkungen)-291.8( auf)]TJ T* [( W)41.1(irtschaftsaufsicht)-190.3( und)-199.9( Kontrolle)-195.7( sind)-198.8( daher)-197.8( nicht)-196.8( zu)-198.9( befrchten.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 342.5331 Tm [( Daneben)-214.3( ist)-215.5( weiterhin)-212.3( der)-216.6( Niederlassungsmitgliedstaat)-201.5( fr)-217.5( die)-215.5( Einhaltung)-212.3( seiner)]TJ T* [( Anforderungen)-402.9( zustndig)-401.3( und)-405.4( berwacht)-401.1( diese)-402.4( insbesondere)-401.1( durch)-404.4( Kontroll-)]TJ T* [( manahmen)-436.7( am)-440( Ort)-441( der)-441( Niederlassung)-436.5( des)-441.1( Dienstleistungserbringers.)-431.1( Dabei)]TJ T* [( kann)-211.4( er)-211.5( die)-210.5( Er)19.1(greifung)-210.2( von)-212.4( Kontroll-)-209.2( oder)-211.4( Durchfhrungsmanahmen)-205.5( in)-211.6( seinem)]TJ T* [( Hoheitsgebiet)-179.9( nicht)-184.3( aus)-186.4( dem)-185.4( Grund)-187.2( unterlassen,)-182.1( dass)-186.3( die)-185.4( Dienstleistung)-179.9( in)-186.5( einem)]TJ T* [( anderen)-196.7( Mitgliedstaat)-190.5( erbracht)-195.6( wurde)-198.8( oder)-198.8( dort)-198.8( Schaden)-196.7( verursacht)-195.6( hat.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 249.281 Tm [( 32.)-638.9( W)41(i)0(e)-325.7( beurteilt)-321.8( die)-325.7( Bundesregierung)-322.9( die)-325.7( T)70(atsache,)-322.8( dass)-326.7( das)-326.8( Ttigkeitsland)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( nur)-343.5( noch)-342.6( bei)-341.4( direkter)-339.7( Gefhrdung)-341.7( der)-342.5( f)18(fentlichen)-337.7( Ordnung,)-343.6( der)-342.5( f)18(fent-)]TJ T* [( lichen)-329.2( Gesundheit)-329.3( oder)-332.1( des)-332.1( Jugendschutzes)-328.3( Einzelmanahmen)-323.4( er)19(greifen)]TJ T* [( drfen)-250.7( soll,)-249.7( und)-251.7( zwar)-249.7( erst)-249.7( 15)-251.6( T)70(age)-249.6( nachdem)-247.7( das)-250.7( Herkunftsland)-247.9( informiert)]TJ 0 -1.1111 TD [( wurde,)-282.7( und)-283.5( diese)-280.6( milder)-279.7( sein)-281.6( mssen)-281.6( als)-281.6( mgliche)-278.7( Manahmen)-279.8( des)-282.6( Her-)]TJ T* [( kunftslandes?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 173.47 Tm [( 33.)-638.9( T)70(eilt)-172.7( die)-174.7( Bundesregierung)-172.1( die)-174.7( Auf)18(fassung,)-176( dass)-175.7( dies)-174.8( insbesondere)-173( in)-175.7( Fllen)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( wie)-296.1( Kinderarbeit,)-292.3( schlechter)-292.2( Pflege)-295.2( durch)-297.1( ambulante)-292.3( Gesundheitsdienste)]TJ 0 -1.1111 TD [( oder)-252.8( auch)-251.8( der)-252.7( Ttigkeit)-246.9( von)-253.8( Geldwschefirmen)-246( nicht)-250.8( hinnehmbar)-249.9( ist,)-251.8( und)]TJ T* [( welche)-185.4( konkreten)-186.3( Initiativen)-182.5( hat)-187.3( sie)-187.3( unternommen)-184.5( oder)-188.3( unternimmt)-183.6( sie)-187.3( um)]TJ 0 -1.111 TD [( eine)-197( derartige)-195.2( Regelung)-196.1( zu)-199( verhindern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 107.625 Tm [( Nachdem)-315( das)-318.4( Kapitel)-314.1( zum)-317.3( Freien)-316.2( Dienstleistungsverkehr)-309.5( grundlegend)-316( berar-)]TJ 0 -1.1 TD [( beit)-251.4( worden)-253.3( ist)-252.5( und)-254.4( die)-252.5( Kontrollbefugnisse)-247.8( grundstzlich)-248( bei)-252.4( dem)-252.5( Mitgliedstaat)]TJ T* [( verbleiben,)-301.6( in)-306.1( dem)-304.9( die)-305( Dienstleistung)-299.6( erbracht)-302.7( wird,)-305.9( haben)-304.9( die)-305( Regelungen)-301.7( zu)]TJ T* [( den)-380( Einzelfallmanahmen)-367.2( stark)-379( an)-380( Bedeutung)-376.7( verloren.)-377.7( Im)-380.1( brigen)-378.7( sind)-380( die)]TJ ET EMC endstream endobj 249 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 251 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 259 0 obj<> endobj 262 0 obj<> endobj 261 0 obj<> endobj 264 0 obj<> endobj 263 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 269 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5116()-199.9(1)37(1)-199.9()]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2058)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(V)128.1(oraussetzungen)-173.8( fr)-179.3( Einzelfallmanahmen)-165.6( auch)-177.3( gelockert)-174.1( worden:)-177.1( Solche)-176.2( Ma-)]TJ 0 -1.1 TD [( nahmen)-200.3( mssen)-201.3( sich)-201.5( nach)-201.4( dem)-201.4( genderten)-198.2( V)128.1(orschlag)-200.3( lediglich)-197.3( allgemein)-196.2( auf)-202.5( die)]TJ T* [( Sicherheit)-217.9( von)-224.2( Dienstleistungen)-215.8( beziehen.)-219( Nicht)-221.1( mehr)-222.2( erforderlich)-218.9( ist)-222.3( hingegen,)]TJ T* [( dass)-376.1( eine)-374.1( Gefhrdung)-374.8( der)-376.2( f)18.1(fentlichen)-370.9( Ordnung,)-376.9( der)-376.1( f)18(fentlichen)-370.9( Gesundheit)]TJ T* [( oder)-224( der)-224.2( Jugend)-224( zu)-224.2( befrchten)-220.8( steht.)-222.1( Zudem)-222( kann)-224( in)-224.2( dringenden)-221.8( Fllen)-221( von)-225.2( dem)]TJ T* [( vor)18.1(gesehenen)-195.6( V)110(erfahren)-196.6( abgewichen)-194.6( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 641.15 Tm [( IV)128(.)-500.1( Zur)-199( Niederlassungsfreiheit)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 618.728 Tm [( 34.)-638.9( W)41(i)0(e)-175.2( beurteilt)-171.4( die)-175.1( Bundesregierung)-172.6( den)-176.3( Katalog)-173.3( von)-177.2( Niederlassungshinder-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( nissen)-177.7( \(Artikel)-175.8( 15\),)-179.6( die)-177.6( von)-179.7( den)-178.6( Mitgliedstaaten)-169.8( gegenseitig)-173.8( berprft)-177.8( wer-)]TJ T* [( den)-271.9( mssten)-269.9( und)-272.9( hinfllig)-268( sein)-270.9( sollen,)-269.9( falls)-270( die)-270.9( Mitgliedstaaten)-263.1( nicht)-269.9( bin-)]TJ 0 -1.111 TD [( nen)-188.5( sechs)-187.6( Monaten)-186.6( davon)-188.6( berzeugt)-185.6( werden)-187.5( knnten,)-187.6( dass)-188.6( diese)-186.5( objektiv)68.8(,)]TJ T* [( verhltnismig)-192.3( und)-200.1( zwingend)-197.1( erforderlich)-194.3( sind?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 552.882 Tm [( Artikel)-209.2( 15)-213.5( sieht)-210.3( nicht)-210.3( vor)40.1(,)-213.5( dass)-212.4( Niederlassungshindernisse)-203.5( nach)-211.4( Ablauf)-211.2( einer)-210.3( be-)]TJ 0 -1.0999 TD [( stimmten)-350.1( Frist)-354.4( hinfllig)-351.2( sein)-354.5( sollen.)-353.3( Die)-354.5( Bundesregierung)-350.8( erachtet)-350.3( die)-354.5( konse-)]TJ T* [( quente)-373.8( Durchsetzung)-372.6( der)-376( Niederlassungsfreiheit)-366.3( im)-375.1( brigen)-374.8( als)-375( ein)-375.1( zentrales)]TJ T* [( Instrument)-175.8( zur)-179.2( Herstellung)-174.8( des)-179.2( Binnenmarktes)-172.7( im)-178.2( Dienstleistungssektor)64.8(.)-180.3( V)110.1(erein-)]TJ T* [( fachte)-601.7( Genehmigungsverfahren,)-598( unternehmensfreundlichere)-593.9( Genehmigungs-)]TJ T* [( regelungen)-392.3( und)-396.6( der)-395.6( Abbau)-395.5( von)-396.6( diskriminierenden)-388( Regelungen)-391.3( sind)-395.6( wichtige)]TJ T* [( Elemente)-482.5( des)-488.7( Brokratieabbaus)-482.2( und)-489.7( eine)-486.8( wichtige)-484.5( V)128(oraussetzung)-485.4( fr)-489.7( mehr)]TJ T* [( W)81.1(achstum)-205.1( und)-209.2( Beschftigung)-202.8( in)-208.3( Deutschland.)-203.9( Die)-207.2( Bundesregierung)-203.7( hat)-207.3( deshalb)]TJ T* [( den)-167.9( von)-168.9( der)-167.9( EU-Kommission)-163.3( vor)18.1(geschlagenen)-162.5( Prozess)-166.7( der)-168( berprfung)-167.4( von)-168.9( Ge-)]TJ T* [( nehmigungserfordernissen)-248.9( in)-256( den)-255.9( Mitgliedstaaten)-246.3( grundstzlich)-250.6( untersttzt.)-250.5( Sie)]TJ T* [( hat)-163( sich)-163.1( jedoch)-162( dafr)-164( eingesetzt,)-157.8( dass)-164( der)-164.1( damit)-161( verbundene)-161.7( V)110(erwaltungsaufwand)]TJ T* [( insbesondere)-195.4( bei)-197.9( den)-198.9( vor)18.1(gesehenen)-195.6( Berichtspflichten)-189.3( weiter)-195.7( reduziert)-194.7( wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 389.1591 Tm [( 35.)-638.9( Auf)-297.9( welche)-294.1( in)-296.9( Artikel)-294( 15)-297.8( aufgefhrten)-294.2( Niederlassungshindernisse)-289.4( wrde)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( die)-198( Bundesregierung)-195.4( auf)-199( keinen)-197.1( Fall)-197( verzichten?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 356.058 Tm [( 36.)-638.9( T)70(eilt)-178.8( die)-180.8( Bundesregierung)-178( die)-180.8( Auf)18(fassung,)-181.9( dass)-181.7( die)-180.7( Beseitigung)-176.9( des)-181.7( V)110(erbo-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( tes)-259.1( von)-261( V)109.9(erkufen)-258.2( unter)-259.1( Einstandspreis)-255.4( die)-259( Existenz)-256.2( insbesondere)-257.4( kleiner)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-490.5( mittlerer)-483.6( Dienstleister)-482.7( gefhrden)-487.6( und)-490.5( die)-488.4( Konzentration)-484.8( auf)-489.4( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Dienstleistungsmarkt)-371.5( befrdern)-379.2( wrde,)-380.2( und)-381( welche)-377.2( Positionen)-377.2( hat)-379.1( oder)]TJ T* [( wird)-199( sie)-198.1( dazu)-198( in)-198.9( den)-199( V)109.9(erhandlungen)-196.2( einnehmen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 290.213 Tm [( Die)-167.5( Bundesregierung)-163.9( hat)-167.5( wiederholt)-164.2( gefordert,)-166.2( dass)-168.4( die)-167.5( in)-168.6( Artikel)-165.3( 15)-169.5( Abs.)-169.5( 2)-169.6( lit.)-166.5( h\))]TJ 0 -1.1 TD [( und)-197.1( i\))-196.2( ursprnglich)-193.7( vor)18.1(gesehenen)-192.9( Prfpflichten)-191.8( fr)-197.1( V)110(erbote)-194( und)-197.2( V)110(erpflichtungen)]TJ T* [( im)-398.6( Hinblick)-396.4( auf)-399.6( V)110(erkufe)-397.4( unter)-398.4( Einstandspreis)-394.1( sowie)-398.6( fr)-400.5( so)-400.6( genannte)-396.3( Must-)]TJ T* [( carry-Regelungen)-365.1( entfallen)-366.4( mssen.)-370.4( Die)-370.6( Kommission)-368.2( ist)-370.7( dieser)-369.6( Forderung)-371.3( in)]TJ T* [( ihrem)-323.8( genderten)-321.6( V)128(orschlag)-323.6( nachgekommen.)-320.4( Auch)-325.7( der)-325.9( Ratstext)-320.7( sieht)-323.9( entspre-)]TJ T* [( chende)-196.7( Prfpflichten)-194.5( nicht)-196.8( mehr)-197.7( vor)55.1(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 196.961 Tm [( 37.)-638.9( W)41(i)0(e)-294.4( beurteilt)-290.6( die)-294.5( Bundesregierung)-291.7( die)-294.4( in)-295.5( Artikel)-246( 15)-296.5( vor)18(gesehene)-292.5( Pflicht,)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( neue)-288.3( Regulierungsvorhaben)-283.6( in)-289.2( Mitgliedstaaten)-280.5( knftig)-288.3( bei)-288.3( der)-289.2( EU-Kom-)]TJ T* [( mission)-352.1( anzumelden)-349.1( und)-355( die)-352.9( Entscheidung)-350.2( ber)-354( ihre)-353( Einfhrung)-353.2( an)-354( die)]TJ 0 -1.1111 TD [( Europische)-196.2( Kommission)-196.2( abzugeben?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 141.794 Tm [( Die)-188.1( Bundesregierung)-184.5( hat)-188.1( sich)-188( dezidiert)-184( gegen)-188( eine)-187.1( solche)-186.9( Pflicht)-186( ausgesprochen,)]TJ 0 -1.1 TD [( fand)-179.4( jedoch)-177.3( auf)-179.5( europischer)-175( Ebene)-177.3( in)-179.6( dieser)-177.3( Frage)-178.3( nur)-180.4( wenig)-178.4( Untersttzung.)-174.9( Er-)]TJ T* [( reicht)-306.6( werden)-308.7( konnte)-308.6( immerhin,)-305.5( dass)-309.7( die)-308.9( Besonderheiten)-303.2( der)-309.8( Dienstleistungen)]TJ T* [( von)-189( allgemeinem)-179.7( wirtschaftlichen)-179.5( Interesse)-184.9( bercksichtigt)-181.5( werden.)-186.8( Auch)-187.9( konnte)]TJ T* [( die)-301.1( Bundesregierung)-297.6( durchsetzen,)-297.8( dass)-302.1( neue)-301.1( Anforderungen)-300.6( nicht)-300.1( durch)-302( gen-)]TJ T* [( derte)-260.1( Umstnde)-259( begrndet)-259.9( sein)-261.2( mssen.)-261( Die)-261.2( Entscheidung)-257.8( ber)-262.2( die)-261.2( Einfhrung)]TJ ET EMC endstream endobj 270 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 274 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 284 0 obj<> endobj 287 0 obj<> endobj 286 0 obj<> endobj 289 0 obj<> endobj 288 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 296 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2058)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [()-199.9(1)0(2)-199.9()-5102.9(Deutscher)-195.6(Bundestag)-195.5()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(neuer)-257.4( Anforderungen)-257.2( liegt)-255.5( nach)-257.5( wie)-257.6( vor)-259.6( bei)-257.6( den)-258.6( Mitgliedstaaten.)-249( Die)-257.7( Kommis-)]TJ 0 -1.1 TD [( sion)-213.7( gibt)-212.8( ein)-212.9( V)128(otum)-212.7( ab,)-213.9( ob)-214.8( sie)-212.9( die)-212.8( Regelung)-210.6( mit)-211.8( den)-213.7( V)128(o)0(r)18.1(gaben)-212.7( der)-213.8( Richtlinie,)-206.6( die)]TJ T* [( der)-202.1( EuGH-Rechtsprechung)-195.4( entsprechen,)-197.8( fr)-203.1( vereinbar)-198.9( hlt.)-200.1( Soweit)-200( ein)-201.2( Mitglied-)]TJ T* [( staat)-218.2( von)-222.3( diesem)-218.2( V)128.1(otum)-220.3( abweicht,)-217( gilt)-219.2( das)-221.3( normale)-218( V)110(erfahren,)-219( d.)-250( h.)-222.3( V)110.1(ertragsver-)]TJ T* [( letzungsverfahren)-192.3( und)-199.9( letztlich)-191.7( Entscheidung)-194.5( durch)-198.8( den)-198.8( EuGH.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 652.8961 Tm [( 38.)-638.9( Sieht)-381.7( die)-382.7( Bundesregierung)-380( die)-382.6( Gefahr)41.9(,)-384.7( dass)-383.7( durch)-383.7( das)-383.7( V)110(erbot,)-382.8( eine)-381.6( be-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( stimmte)-389( Rechtsform)-390( des)-394( Dienstleiters)-387( vorzuschreiben,)-390.2( die)-392.9( Mglichkeit,)]TJ 0 -1.111 TD [( Auftrge)-237.6( bevorzugt)-237.6( an)-239.4( gemeindeeigene)-231.7( Betriebe)-234.6( oder)-239.4( Non-Profit-Or)19.7(gani-)]TJ T* [( sationen)-212.1( zu)-215.1( ver)19(geben,)-214.1( ausgeschlossen)-211.4( werden)-214.1( wrde,)-215.2( und)-216.1( wie)-214.1( will)-213.1( sie)-214( dies)]TJ T* [( verhindern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 587.05 Tm [( Die)-179.9( Bundesregierung)-176.5( konnte)-179.9( in)-181.1( den)-181.1( V)110.1(erhandlungen)-177.7( erfolgreich)-176.7( eine)-178.9( Klarstellung)]TJ 0 -1.0999 TD [( in)-252.8( Erwgungsgrund)-251.2( 27c)-252.7( durchsetzen,)-248.4( wonach)-251.6( die)-251.7( Dienstleistungsrichtlinie)-238.9( V)128(or-)]TJ T* [( schriften)-195.6( ber)-198.8( das)-198.9( f)18(fentliche)-193.6( Beschaf)22.3(fungswesen)-197.5( nicht)-196.8( berhrt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 529.035 Tm [( V)128(.)-500.1( Zu)-199( den)-199( Auswirkungen)-198.2( auf)-199( den)-199( Arbeitsmarkt)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 506.612 Tm [( 39.)-638.9( W)41(i)0(e)-316.6( beurteilt)-312.7( die)-316.7( Bundesregierung)-313.9( die)-316.7( Gefahr)41.9(,)-318.6( dass)-317.7( die)-316.6( geplante)-313.8( Dienst-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( leistungsrichtlinie)-396.6( insbesondere)-403.6( einen)-404.3( Deregulierungswettlauf)-397.7( in)-406.2( Bezug)]TJ 0 -1.1111 TD [( auf)-199( Arbeitsbedingungen)-194.3( und)-200.1( Sozialstandards)-193.3( auslsen)-197.1( knnte?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 462.834 Tm [( 40.)-638.9( Mit)-397.9( welchen)-396.1( Manahmen)-396.2( will)-396.9( die)-397.9( Bundesregierung)-395.3( einer)-396.9( solchen)-397.1( Ent-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( wicklung)-197.1( entgegenwirken?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 429.022 Tm [( Die)-168.4( Bundesregierung)-165( teilt)-165.5( diese)-167.4( Befrchtung)-166.1( nicht,)-167.5( da)-169.5( im)-168.6( Ratstext)-164.3( klar)20.1(gestellt)-164.3( ist,)]TJ 0 -1.1 TD [( dass)-294.8( sowohl)-294.8( das)-294.9( Arbeitsrecht)-289.5( wie)-293.9( auch)-293.9( die)-293.9( Rechtsvorschriften)-287.3( ber)-294.8( die)-293.9( soziale)]TJ T* [( Sicherheit)-193.6( in)-198.9( den)-198.8( Mitgliedstaaten)-189.4( unberhrt)-197.6( bleiben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 371.007 Tm [( 41.)-638.9( Sieht)-415.4( die)-416.2( Bundesregierung)-413.6( die)-416.2( Gefahr)41.8(,)-418.3( dass)-417.3( durch)-417.3( die)-416.3( Regelungen)-413.4( der)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( geplanten)-392.2( Dienstleistungsrichtlinie)-383.6( der)-396.1( Ersatz)-393.1( einheimischer)-389.3( Arbeitneh-)]TJ T* [( mer)-541.4( und)-543.5( Arbeitnehmerinnen)-535.7( \(siehe)-540.5( Baugewerbe,)-538.6( Schlachtereien)-534.7( etc.\))]TJ 0 -1.111 TD [( durch)-309.8( billigere)-304.8( Anbieter)-306.8( aus)-309.7( anderen)-307.8( Mitgliedstaaten)-301( in)-309.6( allen)-306.8( Dienstleis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungsbereichen)-254.6( generalisiert)-252.4( werden)-258.4( wrde,)-259.4( und)-260.3( wie)-258.3( will)-257.4( sie)-258.2( dies)-258.3( vermei-)]TJ T* [( den?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 294.4831 Tm [( Nach)-383.2( Auf)18.1(fassung)-384.1( der)-384.4( Bundesregierung)-379.9( geben)-383.3( die)-383.4( Regelungen)-380.1( des)-384.4( Ratstextes)]TJ 0 -1.0999 TD [( keine)-271.6( zustzlichen)-266.4( Anreize)-270.6( dafr)41.1(,)-274.8( dass)-273.7( einheimische)-266.4( Arbeitnehmer)-268.3( und)-274.8( Arbeit-)]TJ T* [( nehmerinnen)-274.9( durch)-279.4( billigere)-274.1( Anbieter)-276.2( aus)-279.3( anderen)-277.2( Mitgliedstaaten)-269.9( ersetzt)-275.2( wer-)]TJ T* [( den.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 224.723 Tm [( 42.)-638.9( W)81(elche)-345.3( Auswirkungen)-347.5( sieht)-346.3( die)-347.1( Bundesregierung)-344.6( auf)-348.3( die)-347.1( Lohnentwick-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( lung)-402.2( in)-402.1( Deutschland)-398.4( vor)-403.2( dem)-401.2( Hinter)20.8(grund,)-403.2( dass)-402.2( das)-402.2( Entsendegesetz)-395.4( in)]TJ T* [( Deutschland)-230.1( einen)-232( Mindestlohn)-231.2( nur)-234.9( fr)-235( das)-234( Baugewerbe)-230.2( vorsieht,)-232.1( in)-233.9( allen)]TJ T* [( anderen)-197.1( Bereichen)-194.2( also)-198( das)-199.1( Herkunftslandprinzip)-193.4( gelten)-196.1( wrde?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 169.555 Tm [( Die)-283.5( die)-283.6( Bundesregierung)-280( tragenden)-281.3( Parteien)-280.3( haben)-283.4( sich)-283.6( in)-284.6( ihrer)-283.5( Koalitionsver-)]TJ 0 -1.0999 TD [( einbarung)-303.1( darauf)-304.3( verstndigt,)-301( eine)-303.4( Ausweitung)-303.1( des)-305.4( Arbeitnehmer)26.5(-Entsendege-)]TJ T* [( setzes)-189.2( auch)-191.3( auf)-192.4( die)-191.4( Branchen)-189.1( zu)-192.4( prfen,)-192.3( in)-192.4( denen)-191.3( soziale)-188.3( V)110.1(erwerfungen)-190.1( als)-191.3( Folge)]TJ T* [( der)-198.9( Beschftigung)-193.4( von)-199.9( entsandten)-194.6( Arbeitnehmern)-193.4( auftreten.)]TJ ET EMC endstream endobj 297 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 299 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 317 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5097.4()-199.9(1)0(3)-199.9()]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2058)Tj ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(43.)-638.9( Mit)-252.3( welchen)-250.3( Manahmen)-250.4( will)-251.2( die)-252.2( Bundesregierung)-249.5( einer)-251.3( realen)-250.3( Senkung)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( der)-191.4( Lhne)-190.6( entgegentreten)-184.6( oder)-191.5( befrwortet)-188.7( die)-190.4( Bundesregierung)-187.8( eine)-189.4( reale)]TJ T* [( Lohnsenkung?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm [( Mit)-182.5( Rcksicht)-179.2( auf)-183.5( die)-182.5( verfassungsrechtlich)-175.9( geschtzte)-178.2( T)70(arifautonomie)-177.1( werden)-182.3( in)]TJ 0 -1.0999 TD [( Deutschland)-199.1( die)-202.6( Lhne)-202.4( in)-203.6( erster)-201.5( Linie)-200.5( durch)-203.4( die)-202.6( T)70(arifvertragsparteien)-193.9( festgelegt.)]TJ T* [( Daneben)-385.5( ist)-386.8( in)-387.8( der)-387.8( Koalitionsvereinbarung)-378.9( vor)18.1(gesehen,)-385.6( die)-386.8( Einfhrung)-386.4( eines)]TJ T* [( Kombilohnmodells)-227.6( zu)-234.4( prfen)-234.2( und)-235.3( dabei)-232.3( auch)-233.3( den)-234.3( Zusammenhang)-228.9( mit)-232.3( Mindest-)]TJ T* [( lohn,)-185.4( Arbeitnehmer)26.5(-Entsendegesetz)-178( und)-186.6( der)-185.6( Dienstleistungsrichtlinie)-171.6( zu)-185.6( berck-)]TJ T* [( sichtigen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 597.372 Tm [( 44.)-638.9( T)70(eilt)-323.4( die)-325.5( Bundesregierung)-322.7( die)-325.4( Auf)17.9(fassung,)-326.5( dass)-326.5( die)-325.5( Unzulssigkeit,)-320.6( eine)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Meldepflicht)-303.9( vor)-310.8( Bauleistungen,)-304( eine)-307.9( Bereitstellung)-301.9( eines)-307.8( nieder)20.9(gelasse-)]TJ T* [( nen)-199.7( V)110(ertreters)-195.8( oder)-199.6( die)-198.7( Bereithaltung)-192.8( und)-200.7( Aufbewahrung)-198.8( von)-200.6( Arbeits-)-197.8( und)]TJ 0 -1.1111 TD [( Sozialversicherungsunterlagen)-217.5( am)-227.9( Ort)-229( des)-229( Einsatzes)-224.1( zu)-229( fordern,)-229( die)-227.9( Mg-)]TJ 0 -1.111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( lichkeiten,)-184.9( die)-189.8( Entsenderichtlinie)-181.1( zu)-190.8( umgehen,)-188.9( und)-191.7( Missbrauch)-189( und)-191.7( illegale)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( Beschftigung)-194.3( frdern)-199.1( wrde,)-199.1( und)-200( wie)-198.1( will)-197.1( sie)-198( dem)-198( begegnen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 521.561 Tm [( 45.)-638.9( W)41(i)0(e)-193.1( soll)-193.3( nach)-193.2( Auf)17.9(fassung)-194.3( der)-194.1( Bundesregierung)-190.5( ganz)-193.3( konkret)-193.3( zum)-193.2( Beispiel)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( die)-298( Zahlung)-297.3( des)-299( Mindestlohnes)-295.3( auf)-299.1( einer)-297.1( Baustelle)-293.2( in)-299( Deutschland)-295.3( ber-)]TJ T* [( prft)-299.1( und)-300.1( durchgesetzt)-294.3( werden,)-298.2( wenn)-299( keine)-297.2( Unterlagen)-295.2( vor)-300.1( Ort)-299.1( und)-300.1( kein)]TJ T* [( Ansprechpartner)-316( verlangt)-316.7( werden)-318.9( drften,)-318.8( der)-319.7( einzelne)-314.8( Arbeiter)-316.8( am)-318.6( Bau)]TJ T* [( nur)-186.6( ungefhre)-183.7( Angaben)-184.7( ber)-185.5( seine)-183.6( Firma)-183.7( machen)-182.7( knnte)-184.6( und)-186.6( die)-184.5( Einschal-)]TJ T* [( tung)-336( der)-336( Behrden)-334.1( des)-335.9( Herkunftslandes)-332.1( unter)-335( Umstnden)-333.2( lnger)-334( dauern)]TJ T* [( wrde)-199.1( als)-198.1( der)-199( Arbeitseinsatz)-192.2( der)-199( Firma)-197.1( in)-199( Deutschland?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 434.36 Tm [( Die)-269( Bundesregierung)-265.4( ist)-269( der)-270( Auf)18.1(fassung,)-269.8( dass)-270( eine)-268( nationale)-264.8( Entsenderegelung)]TJ 0 -1.0999 TD [( nur)-321.1( so)-321.2( viel)-318.1( wert)-319.1( ist,)-319.2( wie)-319.2( die)-319.2( Ef)19.1(fizienz)-315.9( entsprechender)-314.8( Kontrollen.)-316.8( Deshalb)-318( be-)]TJ T* [( grt)-207.8( die)-207( Bundesregierung,)-203.5( dass)-208( Artikel)-204.8( 24)-209.1( mit)-205.9( seinen)-205.9( V)110(erboten)-205.8( konkreter)-205.7( Kont-)]TJ T* [( rollinstrumente)-191.4( im)-197.9( Ratstext)-193.7( endgltig)-195.7( gestrichen)-194.6( wurde.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 382.04 Tm [( In)-266.7( einer)-263.7( Mitteilung)-260.5( vom)-265.7( 4.)-266.7( April)-264.7( 2006)-266.6( zu)-265.7( Entsende-)-262.5( und)-266.6( Kontrollfragen)-261.3( hat)-264.7( die)]TJ T* [( Kommission)-178( allerdings)-177( ankndigt,)-179.1( bestimmte)-175.1( Kontrollinstrumente)-172.7( der)-181.4( Mitglied-)]TJ T* [( staaten)-160.4( demnchst)-160.3( prfen)-164.4( und)-165.5( gegebenenfalls)-158.1( beanstanden)-160.2( zu)-164.6( wollen.)-162.4( Die)-163.5( Mittei-)]TJ T* [( lung)-266( ist)-265.1( rechtlich)-260.9( nicht)-264( verbindlich.)-261.7( Die)-265.1( Bundesregierung)-261.5( ist)-265.1( weiter)-263( der)-266.1( Auf)18.2(fas-)]TJ 0 -1.1 TD [( sung,)-214.2( dass)-213.3( bestimmte)-207.1( Kontrollinstrumente)-204.7( )-214.4( insbesondere)-209.9( die)-212.4( Pflicht)-210.2( zur)-213.3( Bereit-)]TJ T* [( haltung)-372.6( von)-375.8( Lohnabrechnungen)-370.1( und)-375.8( Zahlungsbelegen)-368.3( im)-373.7( Gastland)-371.6( sowie)-373.7( die)]TJ T* [( Pflicht)-268.3( zur)-271.5( Benennung)-269.1( eines)-269.5( Zustellungsbevollmchtigten)-256.5( im)-270.5( Gastland)-268.3( )-272.6( erfor-)]TJ T* [( derlich)-195.7( sind.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 265.298 Tm [( 46.)-638.9( T)70(eilt)-234.9( die)-236.8( Bundesregierung)-234.2( die)-236.8( Auf)18(fassung,)-238( dass)-237.9( es)-237.8( fr)-238.8( eine)-235.8( Leiharbeitneh-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( merin/einem)-235.4( Leiharbeitnehmer)-233.6( erheblich)-238.4( schwieriger)-238.4( werden)-241.3( wrde,)-242.4( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( etwaige)-314.2( Schlechterstellung)-309.4( gegenber)-316.2( der)-318.2( Stammbelegschaft)-309.3( sanktionie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ren)-398.8( zu)-398.7( lassen,)-396.8( wenn)-398.8( ein)-397.7( grenzberschreitendes)-391.2( Leiharbeitsunternehmen)]TJ T* [( gar)-258.3( keine)-256.5( Erlaubnis)-255.5( fr)-259.3( seine)-256.5( Ttigkeit)-252.5( durch)-258.4( die)-257.3( Behrden)-256.5( am)-257.3( Einsatzort)]TJ 0 -1.111 TD [( mehr)-232.1( bentigt)-230.2( und)-234.1( damit)-230.1( nicht)-231.1( sanktionierbar)-228.3( ist,)-232.1( und)-234( welche)-230.2( Schritte)-229.1( will)]TJ 0 -1.1111 TD [( die)-198( Bundesregierung)-195.4( dagegen)-197.1( unternehmen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 178.097 Tm [( Nach)-249( Artikel)-247( 2)-251.3( Abs.)-251.1( 2)-251.3( lit.)-248.2( cb)-250.2( des)-250.2( Ratstextes)-243.9( findet)-248.1( die)-249.2( Richtlinie)-242.9( auf)-250.2( die)-249.1( Dienst-)]TJ 0 -1.0999 TD [( leistungen)-325.8( von)-331.2( Leiharbeitsagenturen)-319.5( keine)-328.1( Anwendung.)-329.7( Demzufolge)-325.9( bleibt)-327( es)]TJ T* [( bei)-360.8( der)-361.9( derzeit)-357.7( bestehenden)-357.5( Rechtslage,)-355.6( wonach)-360.7( ein)-360.8( V)110(erleiher)-357.7( mit)-359.9( Sitz)-359.8( in)-362( der)]TJ T* [( Europischen)-252.1( Union)-256.6( oder)-256.5( im)-255.6( Europischen)-252.2( W)41(irtschaftsraum,)-250.1( der)-256.6( Arbeitnehmer)]TJ T* [( an)-244.7( einen)-242.6( Entleiher)-239.4( in)-244.7( Deutschland)-240.4( berlsst,)-241.4( einer)-242.5( V)110(erleiherlaubnis)-237.2( der)-244.7( Bundes-)]TJ 0 -1.1 TD [( agentur)-210.4( fr)-213.7( Arbeit)-210.4( nach)-211.6( dem)-211.6( Arbeitnehmerberlassungsgesetz)-199.4( bedarf.)-211.5( In)-213.7( diesem)]TJ T* -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( Zusammenhang)-267.2( knnen)-272.8( die)-272.1( deutschen)-269.6( Behrden)-270.6( auch)-271.9( weiterhin)-268.6( prfen,)-272.7( ob)-274( sich)]TJ T* [( ein)-169.2( V)110.1(erleiher)-165.9( rechtmig)-164.7( verhlt,)-167( ob)-171.2( er)-170.4( insbesondere)-166.5( die)-169.2( gesetzlich)-163.8( vor)18.3(geschriebe-)]TJ T* [( nen)-188.6( Arbeitsbedingungen)-182.6( gewhrt)-186.3( sowie)-187.5( Sozialversicherungsbeitrge)-175( und)-189.6( Steuern)]TJ T* [( zahlt.)]TJ ET EMC endstream endobj 318 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 320 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 323 0 obj<> endobj 322 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 324 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 326 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 333 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 335 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 339 0 obj<> endobj 340 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2058)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [()-199.9(1)0(4)-199.9()-5102.9(Deutscher)-195.6(Bundestag)-195.5()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(47.)-638.9( Sieht)-252.7( die)-253.6( Bundesregierung)-250.8( die)-253.6( Gefahr)41.9(,)-255.5( dass)-254.7( durch)-254.7( den)-254.5( Richtlinienentwurf)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( aufgrund)-272( mangelnder)-268( Kontrollmglichkeiten)-262.3( die)-270.9( Scheinselbstndigkeit)]TJ T* [( zunehmen)-196.2( wrde,)-199.1( und)-200.1( wie)-198( will)-197.1( sie)-198( dem)-198( begegnen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm [( Das)-314.8( Problem)-312.6( der)-314.9( Scheinselbstndigkeit)-304.1( stellt)-310.8( sich)-313.8( unabhngig)-312.6( von)-315.9( der)-314.9( Dienst-)]TJ 0 -1.0999 TD [( leistungsrichtlinie.)-200.9( Fr)-212.6( die)-210.5( Frage,)-210.5( ob)-212.6( in)-211.7( einem)-208.5( konkreten)-209.2( Fall)-209.6( ein)-210.6( Arbeitsverhlt-)]TJ T* [( nis)-319.8( oder)-319.8( Selbstndigkeit)-312.4( vorliegt,)-316.7( ist)-318.9( nach)-318.9( Artikel)-316.7( 2)-321( der)-319.9( Entsenderichtlinie)-309.3( das)]TJ T* [( Recht)-244.3( des)-247.5( Gastlandes)-243.2( heranzuziehen,)-241( so)-248.6( dass)-247.5( es)-247.5( insoweit)-244.2( nicht)-245.4( zu)-247.5( Umgehungen)]TJ T* [( durch)-178.3( unterschiedlich)-171( weit)-176.4( gefasste)-175.2( Definitionen)-173.1( des)-178.5( Arbeitnehmerbegrif)26.8(fs)-179.6( kom-)]TJ T* [( men)-197.8( kann.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 597.372 Tm [( 48.)-638.9( W)41(i)0(e)-233.8( beurteilt)-229.9( die)-233.8( Bundesregierung)-231.2( die)-233.8( T)70(atsache,)-231( dass)-234.8( die)-233.9( geplante)-230.9( Dienst-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( leistungsrichtlinie)-285.5( im)-294.2( Falle)-292.3( der)-295.2( Entsendung)-293.4( von)-296.2( Beschftigten)-288.4( aus)-295.2( einem)]TJ T* [( Drittstaat)-228.7( anstatt)-230.6( einer)-232.5( Anerkennungspflicht)-229.8( der)-234.6( Arbeitserlaubnis)-228.7( aus)-234.6( dem)]TJ 0 -1.1111 TD [( Herkunftsland)-253.3( einen)-254.1( W)80.9(egfall)-253.1( der)-256.2( V)128(orlagepflicht)-250.3( der)-256.1( Arbeitserlaubnis)-250.3( vor-)]TJ 0 -1.111 TD [( sieht?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 531.527 Tm [( In)-334.2( dem)-332.2( Ratstext)-328( sind)-333.2( Fragen)-332.1( der)-333.2( Zulassungsbedingungen)-327.4( fr)-334.2( Beschftigte)-325.9( aus)]TJ 0 -1.1 TD [( einem)-281.7( Drittstaat)-278.5( nicht)-282.6( mehr)-283.7( angesprochen)-281.4( \(siehe)-282.7( die)-283.8( Streichung)-281.5( des)-284.7( bisherigen)]TJ T* [( Artikels)-188.1( 25\).)-192.3( Allerdings)-188( weist)-189.2( die)-190.4( Bundesregierung)-186.8( darauf)-190.2( hin,)-191.3( dass)-191.3( Deutschland)]TJ 0 -1.0999 TD [( bereits)-397.8( nach)-400( geltendem)-395.8( Recht)-397.9( entsprechend)-396.6( den)-401( V)128.1(o)0(r)18(gaben)-399.8( des)-401.1( EuGH-Urteils)]TJ 0 -1.1 TD [( vom)-504.3( 19.)-505.3( Januar)-503.2( 2006)-505.2( auf)-504.4( das)-504.3( Erfordernis)-502( einer)-502.3( V)128.1(orbeschftigungszeit)-495.6( und)]TJ 0 -1.0999 TD [( prventive)-194.6( Kontrollen)-195.6( verzichten)-193.6( muss.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 438.2751 Tm [( 49.)-638.9( Sieht)-245.4( die)-246.3( Bundesregierung)-243.6( die)-246.3( Gefahr)41.9(,)-248.3( dass)-247.4( knftig)-246.3( Menschenhndler)-242.6( Pa-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( pierlose)-188( zu)-190.8( Dienstleistungen)-184.1( ins)-190.9( Ausland)-189.9( exportieren)-187.1( knnten,)-190( die)-189.8( dann)-190.8( als)]TJ 0 -1.1111 TD [( rechtlose)-329.8( Beschftigte)-326.9( dort)-333.6( zu)-333.7( elendsten)-329.8( Bedingungen)-330.9( arbeiten)-329.8( mssten,)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-200.1( wie)-198( will)-197.1( sie)-198( dem)-198( begegnen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 383.108 Tm [( Die)-372.6( Bundesregierung)-369.1( geht)-372.7( nicht)-371.6( davon)-373.5( aus,)-373.6( dass)-373.6( die)-372.6( geplante)-369.4( EU-Dienstleis-)]TJ 0 -1.1 TD [( tungsrichtlinie)-212.4( zu)-220( derartigen)-215.7( Gefahren)-217.6( fhren)-219.8( wrde.)-219.7( Der)-219.9( Ratstext)-214.6( beschrnkt)-216.6( in)]TJ T* [( keiner)-277.5( W)81(eise)-277.6( die)-278.6( Mglichkeiten)-273.2( der)-279.6( Mitgliedstaaten,)-270.1( V)60(isa)-278.6( oder)-279.6( Aufenthaltstitel)]TJ T* [( fr)-369.2( Drittstaatsangehrige)-357.5( zu)-368.3( verlangen,)-364.9( die)-367.2( sich)-367.2( im)-367.3( Rahmen)-365( einer)-366.1( Dienstleis-)]TJ T* [( tungserbringung)-296.7( in)-299.4( einen)-297.3( anderen)-297.2( Mitgliedstaat)-290.9( begeben,)-297.1( und)-300.4( sie)-298.3( zur)-299.4( Meldung)]TJ T* [( bei)-197.9( oder)-198.8( nach)-197.8( der)-198.9( Einreise)-194.7( zu)-199( verpflichten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 289.856 Tm [( 50.)-638.9( T)70(eilt)-376.2( die)-378.2( Bundesregierung)-375.5( die)-378.2( Auf)17.9(fassung,)-379.3( dass)-379.2( die)-378.2( Behrden)-377.3( des)-379.2( Her-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( kunftslandes)-302.1( ein)-304( gemindertes)-300.1( Interesse)-302.1( haben)-304( wrden,)-305.1( gegen)-304( den)-305( Export)]TJ T* [( der)-240.9( Papierlosen)-237( einzuschreiten,)-234.1( und)-241.9( wie)-239.8( will)-238.9( sie)-239.8( ein)-239.9( wirksames)-238( Einschrei-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0002 Tc -0.2498 Tw [( ten)-198.2( sicherstellen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 234.6891 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-468.9( dem)-469.1( Ratstext)-464.9( behalten)-465.8( die)-469.1( Behrden)-467.8( des)-470.1( Mitgliedstaates,)-460.6( in)-470.2( dem)-469.1( die)]TJ 0 -1.1 TD [( Dienstleistung)-404.5( erbracht)-407.7( wird,)-411( die)-410( Mglichkeit,)-405.6( V)60(isa)-410( oder)-411( Aufenthaltstitel)-401.5( fr)]TJ T* [( Drittstaatsangehrigkeit)-210.2( sowie)-222( deren)-222( Meldung)-221.8( bei)-222.1( oder)-223.1( nach)-222( Einreise)-218.9( zu)-223.2( verlan-)]TJ T* [( gen)-245.5( \(siehe)-243.5( auch)-244.5( die)-244.6( Antwort)-244.3( auf)-245.6( Frage)-244.4( 49\).)-246.6( Sie)-244.6( bleiben)-242.4( zudem)-243.5( fr)-246.6( die)-244.6( Kontrolle)]TJ 0 -1.0999 TD [( der)-258.7( Dienstleistungserbringer)-248.8( und)-259.7( deren)-257.7( Arbeitnehmer)-253.3( zustndig.)-255.5( Die)-257.7( deutschen)]TJ T* [( Behrden)-286.9( knnen)-289.1( daher)-288.1( gegen)-288.1( illegalen)-283( Aufenthalt)-284.9( bzw)65.1(.)-290.4( illegale)-283( Ttigkeit)-283( ein-)]TJ 0 -1.1 TD [( schreiten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 129.692 Tm [( 51.)-638.9( W)81(elche)-293.7( Auswirkungen)-295.9( sieht)-294.7( die)-295.6( Bundesregierung)-293( auf)-296.6( den)-296.6( Arbeitsschutz,)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( wenn)-222.2( Ausrstungen,)-221.5( sobald)-221.3( sie)-221.2( integraler)-217.5( Bestandteil)-215.4( einer)-220.3( Dienstleistung)]TJ ET EMC endstream endobj 341 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 343 0 obj<> endobj 321 0 obj<> endobj 346 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 348 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 350 0 obj<> endobj 349 0 obj<> endobj 352 0 obj<> endobj 351 0 obj<> endobj 354 0 obj<> endobj 353 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 355 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 365 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5097.4()-199.9(1)0(5)-199.9()]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2058)Tj ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 117.454 735.114 Tm -0.25 Tw [(sind,)-294( akzeptiert)-288.1( werden)-293.1( mssten,)-292.1( zum)-292.9( Beispiel)-289.1( ein)-292.9( Gerst,)-293( das)-294( der)-294( Norm)]TJ 0 -1.1111 TD [( des)-199( Arbeitslandes)-194.3( nicht)-197.1( entspricht?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 701.301 Tm [( Artikel)-227.9( 16)-232( Abs.)-232( 2)-232.2( lit.)-229( f)-232.2( des)-231.1( Ratstextes)-224.8( sieht)-229( fr)-232.1( Anforderungen)-229.5( des)-231.1( Arbeitsschut-)]TJ 0 -1.0999 TD [( zes)-225.5( ausdrcklich)-222.2( eine)-224.4( Ausnahme)-224.2( vor)55.1(.)-227.6( Derartige)-222.3( Anforderungen)-225.1( an)-226.5( mitgebrachte)]TJ T* [( Ausrstungsgegenstnde)-193( werden)-197.7( daher)-197.8( auch)-197.9( weiterhin)-194.6( zulssig)-195.7( sein.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 643.286 Tm [( 52.)-638.9( W)81(elche)-309.3( konkreten)-310.4( Initiativen)-306.3( will)-310.3( die)-311.1( Bundesregierung)-308.5( gegen)-311.3( eine)-310.2( mg-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( liche)-196.1( Minderung)-198.2( des)-199( Arbeitsschutzes)-193.4( unternehmen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 609.473 Tm [( Die)-326.1( Bundesregierung)-322.6( geht)-326( nach)-326.1( der)-327.2( Herausnahme)-322.7( des)-327.2( gesamten)-322.9( Arbeitsrechts)]TJ 0 -1.0999 TD [( und)-250.5( mit)-247.6( Rcksicht)-245.3( auf)-249.6( die)-248.6( weitere)-245.4( Ausnahme)-247.4( des)-249.5( Artikels)-246.4( 16)-250.7( Abs.)-250.5( 2)-250.7( lit.)-247.6( f)-250.7( sowie)]TJ T* [( des)-182( Artikels)-178.9( 16)-183.1( Abs.)-183.1( 3)-183.2( Satz)-180( 2)-183.2( nicht)-180.1( davon)-181.9( aus,)-182.1( dass)-182( die)-181.1( Richtlinie)-174.8( eine)-180.1( Minderung)]TJ T* [( des)-198.9( Arbeitsschutzes)-192.3( zur)-198.9( Folge)-197.8( hat.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 539.713 Tm [( 53.)-638.9( W)41(i)0(e)-178.6( und)-180.6( von)-180.7( wem)-178.7( soll)-178.7( nach)-178.7( Auf)17.9(fassung)-179.7( der)-179.7( Bundesregierung)-176( die)-178.7( Kontroll-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( funktion)-395.1( im)-394.9( Bereich)-392( Arbeitsschutz)-391.1( knftig)-395( bernommen)-393.1( werden,)-395( wenn)]TJ 0 -1.111 TD [( Firmen)-189.1( mit)-189( Sitz)-188.9( im)-190( Ausland)-190.1( knftig)-190( nicht)-189( mehr)-190.1( der)-190.9( V)109.9(ersicherungspflicht)-184.3( in)]TJ 0 -1.1111 TD [( der)-199( Berufsgenossenschaft)-193.5( unterliegen)-194.2( wrden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 484.545 Tm [( Unabhngig)-344.9( von)-348.2( der)-347.2( Frage)-346.2( einer)-345.2( Kontrolle)-344.1( durch)-347.2( die)-346.2( Berufsgenossenschaften)]TJ 0 -1.0999 TD [( unterliegen)-197( auslndische)-197.1( Entsendefirmen)-195.9( )-203.4( ebenso)-201.3( wie)-201.4( deutsche)-199.2( Unternehmen)-198( )]TJ 0 -1.1 TD [( den)-198.8( Kontrollen)-195.6( durch)-198.8( die)-197.9( staatlichen)-191.6( Arbeitsschutzbehrden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 426.5301 Tm [( 54.)-638.9( W)81(elche)-281.9( Auswirkungen)-284( auf)-284.8( die)-283.8( Sozialversicherungskassen)-276.3( und)-285.8( die)-283.8( Allge-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( meinheit)-273.5( sieht)-276.5( die)-277.3( Bundesregierung,)-274.7( wenn)-278.4( inlndische)-273.5( Beschftigte)-271.5( einer)]TJ 0 -1.111 TD [( Firma)-168.3( mit)-168.3( Niederlassung)-166.4( in)-170.1( einem)-167.2( Niedriglohnland)-165.5( einen)-168.2( niedrigen)-167.3( Sozial-)]TJ 0 -1.1111 TD [( versicherungsbeitrag)-215.4( im)-221.1( Herkunftsland)-219.3( der)-222( Firma)-220.2( entrichten,)-217.2( im)-221( Falle)-219.1( von)]TJ T* [( V)128(ollinvaliditt)-234.7( oder)-243.5( Altersrente)-238.6( zu)-243.4( wenig)-242.5( Rente)-240.5( fr)-244.6( ein)-242.5( Leben)-241.5( in)-243.5( Deutsch-)]TJ 0 -1.111 TD [( land)-198.1( erhalten)-195.1( wrden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 350.007 Tm [( Die)-228.2( Anwendung)-228.9( der)-229.2( Systeme)-226( der)-229.3( sozialen)-225( Sicherheit)-223.9( auf)-229.2( Beschftigte)-221.9( innerhalb)]TJ 0 -1.0999 TD [( der)-181.3( Europischen)-176.9( Gemeinschaft)-174.9( wird)-181.3( durch)-181.2( V)110(erordnung)-181( \(EWG\))-180.2( Nr)55(.)-182.4( 1408/71)-181.2( und)]TJ T* -0.0079 Tc -0.2421 Tw [( die)-170.7( dazu)-170.6( gehrenden)-169.1( Durchfhrungsbestimmungen)-163.9( geregelt.)-167.2( Diese)-169.5( haben)-170.5( V)128.1(orrang)]TJ T* [( gegenber)-326.3( der)-328.9( Dienstleistungsrichtlinie)-314.3( \(siehe)-326.7( Artikel)-325.6( 3)-330.1( Abs.)-329.8( 1)-330.1( des)-328.9( Ratstextes\).)]TJ T* 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-228.2( Anwendung)-228.9( der)-229.2( Systeme)-226( der)-229.3( sozialen)-225( Sicherheit)-223.9( auf)-229.2( Beschftigte)-221.9( innerhalb)]TJ T* [( der)-426.2( Europischen)-421.8( Gemeinschaft)-419.8( wird)-426.1( somit)-424.1( nicht)-424.1( durch)-426.2( die)-425.2( Regelungen)-421.9( der)]TJ T* [( Dienstleistungsrichtlinie)-184.9( tangiert.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 262.45 Tm [( Der)-425.3( jetzt)-421.2( vorliegende)-421( Richtlinienentwurf)-415.6( fhrt)-425.2( somit)-423.1( nicht)-423.3( dazu,)-424.1( dass)-425.2( fr)-426.3( in)]TJ T* [( Deutschland)-243.6( Beschftigte)-240.6( einer)-245.9( Firma)-245.9( mit)-246( Niederlassung)-243.5( in)-248( einem)-245( anderen)-245.8( EU-)]TJ T* [( Land)-239.6( die)-239.8( Sozialrechtsvorschriften)-229.9( dieses)-238.6( anderen)-238.6( EU-Staates)-235.4( gelten)-237.6( wrden.)-240.6( Es)]TJ T* [( bleibt)-172.7( vielmehr)-171.7( dabei,)-173.8( dass)-175.8( fr)-176.9( in)-176( Deutschland)-171.5( Beschftigte)-168.5( die)-174.9( deutschen)-172.6( Sozial-)]TJ T* [( rechtsvorschriften)-171.3( gelten,)-174.7( und)-178.9( zwar)-176.8( unabhngig)-175.5( davon,)-177.7( ob)-178.9( die)-176.9( Firma)-175.9( ihre)-176.8( Nieder-)]TJ T* [( lassung)-279.7( in)-281( einem)-277.7( anderen)-278.7( Mitgliedstaat)-272.5( hat.)-279.8( Insbesondere)-278.5( ist)-279.9( in)-281( dieser)-278.7( Fallkon-)]TJ T* [( stellation)-336.1( nach)-341.3( dem)-341.2( V)110(erstndnis)-339( der)-342.3( Bundesregierung)-337.7( keine)-340.3( Arbeitnehmerent-)]TJ T* [( sendung)-198.7( mit)-196.8( Sozialversicherungspflicht)-187( im)-197.9( Land)-197.8( der)-198.9( Niederlassung)-194.5( denkbar)57.3(.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 145.708 Tm [( VI.)-472.8( Zu)-221.7( den)-221.6( Auswirkungen)-221( auf)-221.6( Mitbestimmung,)-216( gewerkschaftliche)-214( Rechte)-217.7( und)]TJ 1.7777 -1.111 TD [( Or)17.9(ganisationsfreiheit)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 112.6081 Tm [( 55.)-638.9( T)70(eilt)-202( die)-204( Bundesregierung)-201.2( die)-204( Auf)18(fassung,)-205.1( dass)-205( grundstzlich)-200.1( jedes)-203( Unter-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( nehmen,)-262.7( welches)-261.7( in)-264.6( Deutschland)-260.7( mit)-262.6( hier)-263.6( arbeitenden)-259.7( Beschftigten)-257.8( ttig)]TJ 0 -1.111 TD [( wird,)-317.1( entsprechend)-313.3( dem)-316.1( Grundgesetz)-314.2( und)-318.1( den)-317( internationalen)-309.4( V)110(erpflich-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungen)-250.6( Deutschlands)-247.7( im)-250.6( Rahmen)-248.6( der)-251.6( IAO)-252.5( rechtmig)-246.6( Ziel)-248.6( von)-252.5( Or)18(ganisa-)]TJ ET EMC endstream endobj 366 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 368 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 371 0 obj<> endobj 370 0 obj<> endobj 373 0 obj<> endobj 372 0 obj<> endobj 375 0 obj<> endobj 374 0 obj<> endobj 377 0 obj<> endobj 376 0 obj<> endobj 379 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 381 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 383 0 obj<> endobj 382 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 386 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2058)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [()-199.9(1)0(6)-199.9()-5102.9(Deutscher)-195.6(Bundestag)-195.5()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 735.114 Tm -0.25 Tw [(tionsbemhungen)-639.1( und)-643.8( Aktivitten)-636.9( der)-642.7( hiesigen)-639.9( Gewerkschaften)-637.9( zur)]TJ 0 -1.1111 TD [( Durchsetzung)-423( einer)-423.8( T)70(arifbindung)-424( bis)-425.9( hin)-425.7( zu)-425.9( Streikmanahmen)-419.1( werden)]TJ T* [( kann?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm [( Ja.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 656.099 Tm [( 56.)-638.9( W)41(i)0(e)-232.5( will)-231.6( die)-232.6( Bundesregierung)-229.8( verhindern,)-231.8( dass)-233.5( sich)-232.7( Unternehmen)-229.7( knftig)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( unter)-248.2( Berufung)-248.4( auf)-249.2( das)-249.2( Herkunftslandprinzip)-243.6( weigern)-247.3( knnten,)-248.3( das)-249.2( Recht)]TJ T* [( der)-338.2( hier)-337.1( Beschftigten,)-331.3( sich)-337.2( einer)-336.1( hiesigen)-335.2( Gewerkschaft)-334.3( anzuschlieen,)]TJ T* [( oder)-199.1( die)-198( hiesigen)-196.1( Arbeitskampfregeln)-192.4( anzuerkennen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 600.931 Tm [( Die)-202.3( Bundesregierung)-198.9( konnte)-202.3( erreichen,)-199.1( dass)-203.4( nach)-202.4( dem)-202.4( Ratstext)-198.2( weder)-202.2( das)-203.5( Recht)]TJ 0 -1.0999 TD [( der)-174.1( hier)-173.1( Beschftigten,)-166.6( sich)-173.1( einer)-172.1( hiesigen)-170.8( Gewerkschaft)-169.7( anzuschlieen,)-167.6( noch)-174.1( die)]TJ T* [( hiesigen)-195.7( Arbeitskampfregeln)-191.2( eingeschrnkt)-193.4( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 542.916 Tm [( 57.)-638.9( W)41(i)0(e)-243.6( will)-242.6( die)-243.6( Bundesregierung)-240.9( verhindern,)-242.8( dass)-244.6( Firmen)-242.8( vor)-245.6( den)-244.6( Gerichten)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( ihres)-482.7( Herkunftslandes)-477.9( europaweit,)-479.8( also)-482.7( auch)-482.6( in)-483.6( der)-483.6( Bundesrepublik)]TJ 0 -1.111 TD [( Deutschland,)-234.5( vollstreckbare)-232.5( T)36.1(itel)-235.3( gegen)-237.3( nach)-237.3( hiesigem)-234.5( Rechtsverstndnis)]TJ T* [( vllig)-367.7( legitime)-363.8( gegen)-368.7( sie)-368.7( gerichtete)-363.8( Arbeitskampfmanahmen)-361.1( auf)-369.7( deut-)]TJ T* [( schem)-197( T)70(erritorium)-195.2( erwirken)-197.2( knnten?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 477.071 Tm [( Die)-256.8( Regelungen)-253.5( der)-258( internationalen)-249.4( Zustndigkeit)-251.5( von)-258.9( Gerichten)-253.6( werden)-256.7( durch)]TJ 0 -1.1 TD [( die)-213.2( Dienstleistungsrichtlinie)-200.3( nicht)-212.2( berhrt.)-213( In)-215.3( erster)-212.1( Linie)-211.1( bestimmt)-209( vielmehr)-210( die)]TJ T* [( V)110.1(erordnung)-218.8( \(EG\))-219( Nr)55(.)-220.1( 44/2001)-218.9( des)-219.1( Rates)-216( ber)-219.1( die)-218.1( gerichtliche)-211.8( Zustndigkeit)-212.6( und)]TJ T* [( die)-240.5( Anerkennung)-240.1( und)-242.5( V)128.1(ollstreckung)-237.2( von)-242.5( Entscheidungen,)-236( vor)-242.5( welchem)-237.3( Gericht)]TJ T* [( der)-196.5( Mitgliedstaaten)-187.2( zivilrechtliche)-186.1( Schadensersatzprozesse)-186.9( zu)-196.6( fhren)-196.5( sind.)-196.5( Nach)]TJ T* [( Artikel)-213.5( 2)-217.8( Abs.)-217.7( 1)-217.7( dieser)-214.6( V)110(erordnung)-216.4( ist)-215.8( eine)-214.7( Klage)-214.6( grundstzlich)-211.2( am)-215.8( \(W)81.1(ohn-\)Sitz)]TJ T* [( des)-198.9( Beklagten)-193.6( zu)-198.9( erheben.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 372.074 Tm [( 58.)-638.9( W)41(i)0(e)-330.3( will)-329.4( die)-330.3( Bundesregierung)-327.6( sicherstellen,)-324.5( dass)-331.4( Beschftigten)-324.5( von)-332.3( Fir-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( men)-238.2( in)-239.2( Deutschland)-235.4( nicht)-237.2( nach)-238.3( hiesigem)-235.3( V)110(erstndnis)-236.3( unberechtigt)-234.5( gekn-)]TJ T* [( digt)-215.3( oder)-216.3( anderweitig)-211.4( sanktioniert)-211.5( werden)-215.3( knnten,)-215.4( nur)-217.3( weil)-214.2( sie)-215.3( sich)-215.3( hiesi-)]TJ T* [( gen)-173.3( Gewerkschaften)-168.6( angeschlossen)-169.6( haben,)-172.4( die)-172.3( im)-172.3( Herkunftsland)-170.5( der)-173.3( Firma)]TJ T* [( aber)-198.1( nicht)-197.1( als)-198( Gewerkschaft)-195.3( anerkannt)-196.3( sind,)-199.1( oder)-199.1( weil)-197.1( sie)-198( sich)-198.1( an)-199( hier)-198( lega-)]TJ T* [( len)-194( Aktionen)-193.1( beteiligt)-189( haben,)-194.1( die)-193.9( aber)-194.1( dem)-193.9( Gewerkschafts-/Streikrecht)-184.5( des)]TJ T* [( Herkunftslandes)-195.3( des)-199( Unternehmens)-195.3( nicht)-197.1( entsprechen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 284.873 Tm [( Die)-170.7( Bundesregierung)-167.2( hat)-170.8( sich)-170.7( im)-170.8( EU-W)82.2(ettbewerbsfhigkeitsrat)-159.9( erfolgreich)-167.5( dafr)]TJ 0 -1.0999 TD [( eingesetzt,)-234.4( dass)-240.7( das)-240.7( Arbeitsrecht)-235.4( einschlielich)-232.4( des)-240.7( Arbeitskampfrechts)-233.1( von)-241.7( der)]TJ T* [( Dienstleistungsrichtlinie)-233.3( ausgenommen)-242.8( bleibt)-244.1( \(siehe)-245.1( Artikel)-244( 1)-248.3( Abs.)-248.1( 6)-248.3( und)-248.2( 7)-248.3( des)]TJ T* [( Ratstextes\).)-272.6( Auch)-278.9( wird)-278.9( das)-279( Internationale)-271.6( Privatrecht,)-273.7( das)-279( bei)-278( grenzberschrei-)]TJ T* [( tender)-168.6( Entsendung)-168.4( von)-171.8( Arbeitnehmern)-165.2( das)-170.8( anzuwendende)-166.4( Recht)-167.6( bestimmt,)-165.5( nicht)]TJ T* [( vom)-191.7( Anwendungsbereich)-187.1( des)-191.8( Artikels)-188.7( 16)-192.8( der)-191.8( Richtlinie)-184.6( erfasst.)-189.6( Damit)-188.7( kann)-191.7( kein)]TJ T* [( auslndischer)-370.2( Arbeitgeber)-371.2( allein)-371.6( aufgrund)-375.4( von)-376.6( Regelungen)-371.3( in)-375.7( der)-375.6( Dienstleis-)]TJ T* [( tungsrichtlinie)-192.5( seinem)-196.9( nach)-199( Deutschland)-195.7( entsandten)-195.7( Arbeitnehmer)-194.6( wegen)-199( seiner)]TJ T* [( Gewerkschafts-)-190.7( oder)-195.2( Streikaktivitten)-184.8( kndigen)-194( oder)-195.3( dessen)-194.1( V)110.1(erhalten)-191.2( auf)-195.2( ande-)]TJ T* [( re)-198.9( W)81(eise)-196.8( sanktionieren.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 144.641 Tm [( 59.)-638.9( W)41(i)0(e)-206.5( will)-205.7( die)-206.7( Bundesregierung)-203.9( verhindern,)-205.8( dass)-207.6( Firmen)-205.8( sich)-206.7( durch)-207.6( Sitzver-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( lagerung)-233.7( und)-236.7( geringfgige)-232.8( V)110(erlagerung)-232.8( einiger)-232.6( konomischer)-232.9( Aktivitten)]TJ T* [( in)-306.2( ein)-305.2( anderes)-304.3( Mitgliedsland)-300.4( bei)-305.2( gleichzeitiger)-297.5( Aufrechterhaltung)-300.5( groer)]TJ 0 -1.111 TD [( T)70(eile)-252.3( ihrer)-254.3( konomischen)-252.6( Aktivitt)-250.5( in)-255.3( Deutschland)-251.5( der)-255.3( hiesigen)-252.4( Betriebs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verfassung,)-315( den)-315.8( Mitbestimmungsregeln)-307.2( und)-316.7( den)-315.8( bisherigen)-312.9( T)70(arifbindun-)]TJ T* [( gen)-199( ohne)-199.1( Nachwirkung)-197.3( entziehen)-194.1( knnten?)]TJ ET EMC endstream endobj 387 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 389 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 392 0 obj<> endobj 391 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 396 0 obj<> endobj 395 0 obj<> endobj 398 0 obj<> endobj 397 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 399 0 obj<> endobj 402 0 obj<> endobj 401 0 obj<> endobj 404 0 obj<> endobj 403 0 obj<> endobj 406 0 obj<> endobj 405 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 409 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5097.4()-199.9(1)0(7)-199.9()]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2058)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Angesichts)-170.5( der)-173.9( Herausnahme)-169.5( des)-173.9( gesamten)-169.7( Arbeitsrechts)-168.5( aus)-173.9( dem)-172.9( Anwendungs-)]TJ 0 -1.1 TD [( bereich)-295.8( lsst)-297( die)-298.1( Dienstleistungsrichtlinie)-285.2( die)-298.1( arbeitsrechtlichen)-288.5( Konsequenzen)]TJ T* [( einer)-457( grenzberschreitenden)-450.2( Sitzverlegung)-453.7( unberhrt.)-457.7( Unabhngig)-456.7( vom)-459( Sitz)]TJ T* [( eines)-352.7( Unternehmens)-350.4( ist)-353.9( damit)-351.9( das)-354.8( Betriebsverfassungsgesetz)-344( \(BetrVG\))-352.6( auf)-354.9( in)]TJ T* [( Deutschland)-220.2( belegene)-220.3( Betriebe)-219.4( und)-225.6( die)-223.5( dort)-224.6( ttigen)-220.4( Arbeitnehmer)46.5(,)-225.7( die)-223.6( die)-223.5( allge-)]TJ T* [( meinen)-172.8( V)128(oraussetzungen)-171.6( des)-176( BetrVG)-173.8( erfllen,)-172.9( uneingeschrnkt)-170.5( anwendbar)-173.7( \(T)70.1(er-)]TJ T* [( ritorialprinzip\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 646.845 Tm [( Im)-390.8( brigen)-389.7( ist)-389.9( derzeit)-386.7( eine)-388.9( identittswahrende)-381.2( grenzberschreitende)-382.2( Sitzver-)]TJ T* [( legung)-170.1( gesellschaftsrechtlich)-158.6( noch)-171.2( nicht)-169.2( mglich.)-168( Die)-170.3( EU-Kommission)-166.7( hat)-170.2( aller-)]TJ T* [( dings)-270.2( einen)-268.3( eigenstndigen)-263.9( Richtlinienentwurf)-260.8( zur)-270.4( grenzberschreitenden)-261.6( Sitz-)]TJ T* [( verlegung)-344.8( angekndigt,)-343.7( der)-347.1( bislang)-345.1( noch)-347.1( nicht)-345.1( vorliegt.)-343.9( Die)-346.1( Bundesregierung)]TJ T* [( wird)-174.5( sich)-173.6( dafr)-174.5( einsetzen,)-169.4( dass)-174.5( in)-174.7( einem)-171.5( solchen)-172.4( Richtlinienentwurf)-165( )-175.8( ebenso)-173.4( wie)]TJ T* [( im)-451.3( Fall)-450.2( der)-452.3( Europischen)-447.8( Gesellschaft)-445.8( oder)-452.3( der)-452.3( grenzberschreitenden)-443.4( V)110(er-)]TJ T* [( schmelzung)-207.2( )-212.7( sachgerechte)-205.2( Lsungen)-210.3( fr)-212.7( eine)-209.6( Beibehaltung)-205.2( der)-211.6( vor)-212.5( der)-211.6( Sitzver-)]TJ T* [( legung)-197.7( bestehenden)-194.6( Mitbestimmungsrechte)-188.1( gefunden)-197.7( werden.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 530.103 Tm [( VII.)-500.1( Zu)-199( den)-199( Auswirkungen)-198.2( auf)-199.1( das)-199( Handwerk)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 507.68 Tm [( 60.)-638.9( W)81(elche)-195.3( Auswirkungen)-197.5( der)-198.2( geplanten)-194.4( Dienstleistungsrichtlinie)-185.7( auf)-198.2( das)-198.3( hei-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( mische)-196.1( Handwerk)-198.2( sieht)-197.1( die)-198( Bundesregierung?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 473.868 Tm [( Das)-213.9( Handwerk)-212.7( befindet)-210.8( sich)-213( bereits)-210.8( im)-213( W)81(ettbewerb)-209.7( mit)-212( Konkurrenten)-211.5( aus)-214( ande-)]TJ 0 -1.0999 TD [( ren)-202.3( EU-Staaten.)-196.8( Es)-202.3( ist)-201.2( angesichts)-198( der)-202.2( o.)-250( g.)-203.3( Einschrnkungen)-197.7( im)-201.2( Ratstext)-197.1( nicht)-200.2( zu)]TJ T* [( sehen,)-353.3( dass)-354.4( sich)-353.5( die)-353.5( W)81(ettbewerbsverhltnisse)-343.7( im)-353.5( Handwerk)-353.3( nach)-353.4( V)110(erabschie-)]TJ T* [( dung)-201.7( der)-200.7( Richtlinie)-193.6( nennenswert)-197.4( ndern.)-199.6( Dies)-199.7( gilt)-198.8( umso)-200.8( mehr)42.2(,)-201.9( als)-199.9( die)-199.8( Dienstleis-)]TJ T* [( tungsrichtlinie)-294.7( nicht)-300.1( die)-301.2( Anerkennung)-300.7( von)-303.2( Berufsqualifikationen)-292.4( oder)-302.1( Bestim-)]TJ T* [( mungen)-197.7( des)-198.9( Arbeits-)-196.7( und)-199.9( Sozialrechts)-192.5( berhrt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 380.617 Tm [( 61.)-638.9( W)41(i)0(e)-262.3( will)-261.5( die)-262.4( Bundesregierung)-259.7( verhindern,)-261.6( dass)-263.4( mit)-261.5( der)-263.3( geplanten)-259.6( Dienst-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( leistungsrichtlinie)-319.6( die)-328.2( inlndischen)-324.5( Handwerker)-327.4( nicht)-327.4( diskriminiert)-323.4( wer-)]TJ T* [( den,)-214.7( die)-213.7( aus)-214.7( Grnden)-214.8( der)-214.6( Qualittssicherung)-207.1( und)-215.7( des)-214.7( V)110(erbraucherschutzes)]TJ 0 -1.111 TD [( zum)-218.4( T)70(eil)-217.4( wesentlich)-214.6( greren)-218.6( Anforderungen)-218.6( bei)-218.5( Ausbildung)-218.6( und)-220.5( Berufs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zulassung)-197.1( unterliegen)-194.3( als)-198( Dienstleistungsanbieter)-188.4( aus)-199( dem)-198( Ausland?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 314.771 Tm [( Mit)-290.7( der)-291.8( Handwerksrechtsnovelle)-282.9( von)-292.7( 2003)-292.7( wurden)-291.6( wesentliche)-285.4( Momente)-288.5( zum)]TJ 0 -1.0999 TD [( Abbau)-259( der)-259.2( Inlnderdiskriminierung)-250.3( umgesetzt.)-253.8( Im)-259.3( Interesse)-256( der)-259.2( Qualittssiche-)]TJ T* [( rung)-217( und)-217.2( des)-216.1( V)110(erbraucherschutzes)-208.5( bleiben)-213( die)-215.1( bestehenden)-211.8( Unterschiede)-210.8( akzep-)]TJ T* [( tabel)-195.8( und)-199.9( sind)-198.8( verhltnismig.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 245.011 Tm [( 62.)-638.9( W)41(i)0(e)-385.9( will)-384.9( die)-386( Bundesregierung)-383.3( sicherstellen,)-380.2( dass)-386.9( insbesondere)-384.1( kleinere)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Betriebe)-208.8( bei)-212.7( Auftragsver)20.8(gabe)-212.6( an)-213.7( Handwerker)-211.8( aus)-213.7( anderen)-211.8( Mitgliedstaaten)]TJ T* [( die)-169( Mglichkeit)-165.1( haben,)-169( tatschlich)-163.2( Gewhrleistung)-165.1( zu)-170( erhalten,)-166( und)-171( in)-169.9( wel-)]TJ 0 -1.111 TD [( chem)-197( Land)-198.1( und)-200.1( nach)-198( welchem)-195.2( Recht)-196.1( soll)-198.1( dies)-198( geschehen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 189.8431 Tm [( Im)-476.9( Falle)-473.8( von)-477.8( Gewhrleistungsansprchen)-468( aus)-476.8( internationalen)-468.4( V)110(ertrgen)-473.7( be-)]TJ 0 -1.0999 TD [( stimmt)-160.4( das)-164.7( Internationale)-157.2( Privatrecht)-159.4( das)-164.7( anzuwendende)-160.2( Recht.)-161.6( Soweit)-162.5( das)-164.7( Inter-)]TJ T* [( nationale)-215.5( Privatrecht)-215.4( in)-220.9( Gemeinschaftsrechtsakten)-207.8( enthalten)-215.6( ist,)-219.7( bleibt)-217.7( es)-220.8( gem)]TJ T* [( Artikel)-200.4( 3)-204.6( Abs.)-204.4( 2)-204.7( von)-204.5( den)-203.6( Bestimmungen)-197( der)-203.6( Dienstleistungsrichtlinie)-189.7( unberhrt.)]TJ T* [( Im)-222.4( brigen)-221.1( wird)-222.3( das)-222.3( Internationale)-215( Privatrecht)-217( auch)-221.3( nicht)-220.2( vom)-222.3( Anwendungsbe-)]TJ T* [( reich)-168.8( des)-171( Artikels)-167.8( 16)-172( der)-171.1( Richtlinie)-163.7( erfasst)-168.8( \(vgl.)-170.8( bereits)-167.9( Antwort)-169.7( zu)-171.1( Frage)-169.9( 58\).)-171.9( Zur)]TJ T* [( Frage)-215.9( der)-217( internationalen)-208.5( Zustndigkeit)-210.6( von)-217.9( Gerichten)-212.8( siehe)-214.9( bereits)-213.9( die)-216( Antwort)]TJ T* [( auf)-198.9( Frage)-247.8( 57.)]TJ ET EMC endstream endobj 410 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 412 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 415 0 obj<> endobj 414 0 obj<> endobj 417 0 obj<> endobj 416 0 obj<> endobj 419 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 421 0 obj<> endobj 420 0 obj<> endobj 423 0 obj<> endobj 422 0 obj<> endobj 425 0 obj<> endobj 424 0 obj<> endobj 427 0 obj<> endobj 426 0 obj<> endobj 429 0 obj<> endobj 428 0 obj<> endobj 431 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 432 0 obj<> endobj 435 0 obj<> endobj 434 0 obj<> endobj 437 0 obj<> endobj 436 0 obj<> endobj 439 0 obj<> endobj 438 0 obj<> endobj 441 0 obj<> endobj 442 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2058)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [()-199.9(1)0(8)-199.9()-5102.9(Deutscher)-195.6(Bundestag)-195.5()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(VIII.)-500.1( Zum)-198.1( Gesundheits-)-196.3( und)-200( Sozialbereich)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 712.691 Tm [( 63.)-638.9( W)81(elche)-320.7( Dienstleistungen)-316.8( und)-324.6( welche)-320.7( Regelungsinstrumente)-314.9( im)-322.6( Gesund-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( heits-)-528.9( und)-531.8( Sozialbereich)-524( sind)-530.9( definitiv)-526.9( aus)-530.8( dem)-529.8( Geltungsbereich)-525.1( der)]TJ T* [( Dienstleistungsrichtlinie)-186.5( ausgenommen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 668.201 Tm [( Nach)-288.3( dem)-288.3( Ratstext)-284.2( soll)-288.4( die)-288.4( Richtlinie)-282.1( unter)-288.3( anderem)-286.3( keine)-287.2( Anwendung)-289.1( finden)]TJ 0 -1.1 TD [( auf:)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 639.371 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 639.371 Tm -0.25 Tw [( nicht-wirtschaftliche)-187.1( Dienstleistungen)-191.3( von)-199.9( allgemeinem)-190.5( Interesse;)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 622.287 Tm 0 Tw ( )Tj T* ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 622.287 Tm -0.25 Tw [( Gesundheitsdienstleistungen,)-492.4( unabhngig)-502.1( davon,)-504.3( ob)-505.6( die)-503.5( Dienstleistungen)]TJ 0 -1.0999 TD [( durch)-196( Einrichtungen)-190.7( der)-196.2( Gesundheitsversor)23.7(gung)-197( erbracht)-192.9( werden,)-195( wie)-195.1( sie)-195.2( auf)]TJ T* [( nationaler)-176.3( Ebene)-179.5( or)18.1(ganisiert)-177.3( und)-182.6( finanziert)-176.4( sind,)-181.5( und)-182.6( unabhngig)-179.3( davon,)-181.4( ob)-182.7( es)]TJ T* [( sich)-197.9( um)-198.8( f)18(fentliche)-193.6( oder)-198.8( private)-195.8( Leistungen)-194.5( handelt;)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 569.967 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 569.967 Tm -0.25 Tw [( soziale)-241.6( Dienstleistungen)-238.3( im)-244.8( Zusammenhang)-240.2( mit)-243.8( Sozialwohnungen,)-241.1( der)-245.7( Kin-)]TJ 0 -1.1 TD [( derbetreuung)-202.6( und)-207( der)-206( Untersttzung)-201.6( von)-207( dauerhaft)-202.8( oder)-206( vorber)19.3(gehend)-204.9( hilfs-)]TJ T* [( bedrftigen)-403.8( Familien)-401.8( und)-408.1( Personen,)-405.8( die)-406.1( vom)-407.1( Staat)-404( selbst,)-404.9( durch)-407( von)-408.1( ihm)]TJ T* [( beauftragte)-171.5( Dienstleistungserbringer)-167.1( oder)-176.8( durch)-176.8( von)-177.9( ihm)-175.8( als)-176( solche)-174.7( anerkann-)]TJ T* [( te)-197.9( gemeinntzige)-191.4( Einrichtungen)-193.5( erbracht)-195.7( werden;)]TJ ET EMC /_p_Punkt <>BDC BT /F5 1 Tf 5.339 0 0 5.339 60.863 505.901 Tm 0 Tw ( )Tj 0 0 TD ()Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 73.676 505.901 Tm -0.25 Tw [( das)-191.7( Arbeitsrecht)-186.3( und)-192.7( die)-190.8( Rechtsvorschriften)-184.1( ber)-191.6( die)-190.7( soziale)-187.5( Sicherheit)-186.5( in)-191.7( den)]TJ 0 -1.0999 TD [( Mitgliedstaaten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 459.631 Tm [( 64.)-638.9( W)81(elche)-202.7( Schlussfolgerungen)-202.1( zieht)-202.6( die)-204.7( Bundesregierung)-201.9( aus)-205.7( dem)-204.7( Beschluss)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( des)-360( Bundesrates)-356.1( \(Bundesratsdrucksache)-353.3( 128/04)-360( \(Beschluss\)\),)-357.2( dass)-360( hohe)]TJ 0 -1.1111 TD [( Qualittsstandards,)-262.8( die)-269.4( T)36(ransparenz)-267.6( des)-270.4( Leistungsangebotes,)-263.8( ein)-269.4( flchen-)]TJ T* [( deckendes)-167.2( Angebot)-169.2( und)-171.1( die)-169.1( allgemeine)-163.2( Zugnglichkeit)-163.3( von)-171.1( Leistungen)-166.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( sozialen)-194.3( Daseinsvorsor)20.8(ge)-198.1( unter)-197.1( Beachtung)-194.3( des)-198.1( Gleichbehandlungsgebotes)]TJ 0 -1.1111 TD [( wesentliche)-247.5( Aspekte)-251.5( der)-253.3( sozialen)-249.5( Dimension)-250.5( darstellen)-248.5( und)-254.4( sicher)21(gestellt)]TJ T* [( werden)-198.2( mssen,)-198.1( und)-200.1( wie)-198( begrndet)-197.2( sie)-198.1( ihre)-198( Haltung?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 373.142 Tm [( 65.)-638.9( W)81(elche)-336.9( Initiativen)-334( hat)-338.8( die)-338.8( Bundesregierung)-336( unternommen)-336.1( oder)-339.8( wird)-339.8( sie)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( unternehmen,)-195.3( um)-198.9( die)-198( Richtlinie)-192.2( diesen)-197.1( Anforderungen)-198.3( anzupassen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 339.33 Tm [( Siehe)-196.8( dazu)-197.8( bereits)-195.8( die)-197.9( gemeinsame)-192.5( Antwort)-197.7( auf)-198.9( Fragen)-197.7( 13)-199.9( bis)-198.9( 17.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 304.805 Tm [( 66.)-638.9( W)81(elche)-263.6( Position)-264.5( nimmt)-263.6( die)-265.5( Bundesregierung)-262.7( dazu)-265.5( ein,)-265.5( dass)-266.4( insbesondere)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( bei)-460.9( personenbezogenen)-457.2( Dienstleistungen)-455.2( erst)-461( gemeinsame)-456( europische)]TJ 0 -1.1111 TD [( Leistungs-)-274.7( und)-278.5( Qualittsstandards)-269.8( entwickelt)-271.6( werden)-276.6( mssen,)-276.6( bevor)-277.5( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( Liberalisierung)-192.2( stattfindet?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 250.349 Tm [( 67.)-638.9( W)81(elche)-261.8( Schritte)-260.9( hat)-263.7( die)-263.8( Bundesregierung)-260.9( unternommen)-261( oder)-264.7( wird)-264.8( sie)-263.6( un-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( ternehmen,)-162.5( um)-166.4( eine)-164.4( Deregulierung)-162.5( vor)-167.4( der)-166.2( Harmonisierung)-162.7( zu)-166.2( verhindern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 216.537 Tm [( Das)-198( Gemeinschaftsrecht)-188.3( enthlt)-193.9( bereits)-194.9( eine)-196.1( V)60.1(ielzahl)-192.9( harmonisierter)-191.6( Rechtsakte.)]TJ 0 -1.0999 TD [( Ein)-265.8( wichtiges)-262.7( Beispiel)-261.6( hierfr)-265.8( ist)-265.9( die)-265.9( Richtlinie)-259.7( 2005/36)-266.7( ber)-266.8( die)-266( Anerkennung)]TJ T* [( von)-199.1( Berufsqualifikationen,)-188.5( die)-197.2( den)-198.2( Mitgliedstaaten)-188.7( die)-197.2( Mglichkeit)-192.9( gibt,)-197.2( auch)-197.1( in)]TJ T* [( Zukunft)-221.3( Leistungs-)-219.2( und)-223.6( Qualittsstandards)-213.9( in)-222.6( Hinblick)-219.3( auf)-222.6( die)-221.6( berufliche)-218.3( Quali-)]TJ T* [( fikation)-173.8( zu)-177( fordern.)-176.8( Der)-177( Ratstext)-171.8( erkennt)-174.8( den)-176.9( V)128(orrang)-176.8( dieser)-174.9( harmonisierten)-170.5( Nor-)]TJ T* [( men)-197.8( in)-198.9( Artikel)-195.7( 3)-199.9( ausdrcklich)-194.5( an.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 140.726 Tm [( Im)-306.8( brigen)-305.6( enthlt)-302.6( der)-306.8( Ratstext)-301.6( zustzliche)-299.5( Bereichsausnahmen)-298.1( fr)-307.7( besonders)]TJ T* [( sensible)-168.3( personengebundene)-166.9( Dienstleistungen,)-164( so)-172.6( insbesondere)-168.2( fr)-172.5( Gesundheits-)]TJ T* [( dienstleistungen)-366.4( und)-375.1( soziale)-369.9( Dienstleistungen)-366.5( im)-373.1( Zusammenhang)-368.5( mit)-372.1( Sozial-)]TJ T* [( wohnungen,)-328.8( der)-329.1( Kinderbetreuung)-324.6( und)-330.1( der)-329.2( Untersttzung)-324.7( bedrftiger)-325.9( Familien)]TJ T* [( und)-199.9( Personen)-197.6( \(vgl.)-198.8( hierzu)-196.8( bereits)-195.7( die)-197.9( Ausfhrungen)-198.5( zu)-198.9( Frage)-197.8( 13)-199.9( bis)-198.9( 17\).)]TJ ET EMC endstream endobj 443 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 446 0 obj<> endobj 413 0 obj<> endobj 449 0 obj<> endobj 448 0 obj<> endobj 451 0 obj<> endobj 450 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 452 0 obj<> endobj 455 0 obj<> endobj 454 0 obj<> endobj 457 0 obj<> endobj 456 0 obj<> endobj 459 0 obj<> endobj 458 0 obj<> endobj 461 0 obj<> endobj 460 0 obj<> endobj 463 0 obj<> endobj 464 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5097.4()-199.9(1)0(9)-199.9()]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2058)Tj ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(68.)-638.9( W)41(i)0(e)-162( sollen)-161.2( nach)-162.1( Auf)18(fassung)-163.2( der)-163( Bundesregierung)-159.4( Qualittsstandards)-155.4( in)-163( der)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Pflege)-247.4( berprft)-248.4( werden,)-248.4( wenn)-249.4( die)-248.3( Qualittsstandards)-241.7( aus)-249.3( den)-249.4( Herkunfts-)]TJ T* [( lndern)-198.8( Gltigkeit)-195.8( erhalten)-196.7( wrden)-200.7( und)-201.6( diese)-198.7( nicht)-198.7( der)-200.7( deutsche)-197.7( Medizini-)]TJ 0 -1.111 TD [( sche)-209.9( Dienst,)-209( sondern)-211( die)-209.9( heimischen)-206( Stellen)-207( fernab)-209.9( des)-210.9( Geschehens)-208.1( zu)-210.9( be-)]TJ 0 -1.1111 TD [( werten)-197.1( hat?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 669.2681 Tm [( Durch)-212( die)-211.2( Herausnahme)-207.7( der)-212.2( Gesundheits-)-208.7( und)-213.2( Sozialdienstleistungen)-200.3( \(vgl.)-212.1( hier-)]TJ 0 -1.0999 TD [( zu)-287.2( bereits)-284( die)-286.1( Ausfhrungen)-286.7( zu)-287.3( Frage)-286( 13)-288.2( bis)-287.2( 17\))-288.2( aus)-287.1( dem)-286.2( Anwendungsbereich)]TJ T* [( der)-285.6( Dienstleistungsrichtlinie)-271.8( bleibt)-282.6( die)-284.7( Prfung)-286.4( der)-285.6( Qualitt)-280.4( von)-286.7( Pflegeeinrich-)]TJ T* [( tungen)-289.2( wie)-289.3( bisher)-289.2( Aufgabe)-289.1( des)-290.4( hiesigen)-287.2( Medizinischen)-283.9( Dienstes)-287.1( der)-290.3( Kranken-)]TJ T* [( versicherung)-425.6( sowie)-427.9( der)-429.1( hiesigen)-425.8( Heimaufsichtsbehrden.)-420.1( Daraus)-427.9( folgt)-427.9( auch,)]TJ T* [( dass)-500.1( zugunsten)-497.9( der)-500.1( pflegebedrftigen)-493.5( Menschen)-497.9( ein)-499.2( gleich)-497( bleibend)-496.9( hohes)]TJ T* [( Qualittsniveau)-270.8( bei)-278.4( der)-279.4( Inanspruchnahme)-274.8( von)-280.3( Pflegedienstleistungen)-268.7( gesichert)]TJ T* [( ist,)-197.8( unabhngig)-196.6( vom)-198.8( Herkunftsland)-195.5( des)-198.9( Dienstleistungserbringers.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 552.526 Tm [( 69.)-638.9( W)41(i)0(e)-215.9( beurteilt)-212( die)-215.9( Bundesregierung)-213.3( die)-215.9( unklare)-215.1( Abgrenzung)-216.1( zwischen)-214.1( frei-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( em)-303.1( Dienstleistungsverkehr)-296.5( und)-305.2( nieder)20.9(gelassenem)-299.3( Dienstleistungsbereich)]TJ T* [( im)-199.8( Sozialbereich,)-194.1( wenn)-200.9( eine)-198.8( Projektlaufzeit)-193.1( absehbar)-199( ist)-199.9( \(z.)-249( B.)-200.8( ein)-199.8( Jugend-)]TJ T* [( hilfeprojekt\),)-241.8( und)-247.6( was)-246.5( will)-244.6( sie)-245.5( konkret)-245.7( dagegen)-244.7( unternehmen,)-242.8( dass)-246.7( in)-246.5( die-)]TJ T* [( sem)-198( Fall)-197.1( das)-199.1( Herkunftslandprinzip)-193.3( gltig)-197.1( sein)-198( wrde?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 486.681 Tm [( Die)-268.3( Abgrenzung)-268.1( zwischen)-266.1( freiem)-266.3( Dienstleistungsverkehr)-260.6( und)-270.3( Niederlassungen)]TJ 0 -1.1 TD [( erfolgt)-374.8( anhand)-375.8( der)-377( im)-376.1( Richtlinienvorschlag)-366.3( genannten)-373.7( und)-378( an)-377.1( die)-376( Rechtspre-)]TJ T* [( chung)-244.8( des)-244.9( EuGH)-244.7( angelehnten)-239.5( Kriterien)-240.7( \(siehe)-242.8( hierzu)-242.8( insbesondere)-241.5( auch)-243.9( die)-243.9( Er-)]TJ T* [( wgungsgrnde)-228( 18a)-229.7( und)-230.5( 36b\).)-230.5( Zu)-229.7( den)-229.6( nderungen)-228.2( der)-229.6( Kommission)-226.2( im)-228.7( Bereich)]TJ T* [( des)-245.3( frheren)-244.2( Herkunftslandprinzips)-238.6( siehe)-243.4( bereits)-242.3( die)-244.4( V)128.1(orbemerkungen)-241.9( der)-245.4( Bun-)]TJ T* [( desregierung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 393.429 Tm [( 70.)-638.9( W)41(ird)-279.4( die)-278.5( Bundesregierung)-275.7( dem)-278.4( Bundesrat)-276.6( folgen)-278.5( \(Bundesratsdrucksache)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( 128/04)-166.7( \(Beschluss\)\))-163.7( und)-167.6( sicherstellen,)-159.9( dass)-166.6( Sozialversicherungen)-159( maximal)]TJ T* [( die)-190.2( tatschlichen)-183.5( Kosten)-190.3( der)-191.2( Behandlung)-188.4( erstatten,)-186.4( ausreichend)-187.4( Abschlge)]TJ T* [( vom)-419.2( Erstattungsbetrag)-412.3( fr)-420.1( V)110(erwaltungskosten,)-414.4( fehlende)-416.3( W)41.1(irtschaftlich-)]TJ T* [( keitsprfungen)-296.8( sowie)-298.7( vor)18(gesehene)-296.7( Zahlungen)-296.7( in)-299.5( Abzug)-299.7( zu)-299.5( bringen)-298.6( sind,)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-200.1( wie)-198( wird)-199( sie)-198.1( dies)-198( tun?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 316.906 Tm [( Der)-196.9( Bundesrat)-193.7( hatte)-193.9( in)-197.1( seiner)-194.8( Entschlieung)-191.6( vom)-196.9( 9.)-198.1( Juli)-196( 2004)-197.9( \(Bundesratsdruck-)]TJ 0 -1.0999 TD [( sache)-178.9( 128/04)-180.8( \(Beschluss\))-177.7( \(2\)\))-181.9( unter)-180( anderem)-177.7( gefordert,)-178.8( dass)-180.9( die)-180( alleinige)-174.8( V)110(erant-)]TJ T* [( wortung)-194.8( der)-194.9( Mitgliedstaaten)-185.6( fr)-196( das)-195( Gesundheitswesen)-189.4( nicht)-192.9( eingeschrnkt)-189.6( wer-)]TJ T* [( den)-270.1( drfe.)-270( Bei)-268.1( Artikel)-266.9( 23)-271.2( msse)-269( sicher)21.2(gestellt)-265( werden,)-269( dass)-270( die)-269.2( mit)-268.1( der)-270.1( Umset-)]TJ T* [( zung)-266.6( der)-266.7( einschlgigen)-260.3( Rechtsprechung)-261.2( des)-266.7( EuGH)-266.7( in)-266.7( )-250( 13)-267.7( Abs.)-249.9( 4)-267.7( bis)-266.7( 6)-267.7( SGB)-248.9( V)]TJ T* [( getrof)20.3(fenen)-206.5( Regelungen)-203.1( unberhrt)-206.3( bleiben.)-204.3( Die)-206.5( Bundesregierung)-203( hat)-206.5( diesen)-205.4( An-)]TJ T* [( liegen)-269.6( Rechnung)-270.4( getragen)-269.5( und)-273.8( sich)-271.7( erfolgreich)-268.4( fr)-273.7( eine)-270.6( Streichung)-269.4( des)-272.8( von)-273.7( der)]TJ T* [( Kommission)-195.4( ursprnglich)-196.5( vor)18.1(geschlagenen)-193.5( Artikels)-245.7( 23)-199.9( eingesetzt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 200.164 Tm [( 71.)-638.9( W)41(i)0(e)-214.6( beurteilt)-210.7( die)-214.7( Bundesregierung)-211.9( die)-214.7( Auswirkungen)-215( der)-215.6( Niederlassungs-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( freiheit)-186.5( von)-191.3( rzten)-188.4( auf)-190.3( die)-189.4( bisherigen)-187.4( Zulassungsbeschrnkungen)-184.8( fr)-191.4( Kas-)]TJ 0 -1.1111 TD [( senarztsitze)-198.5( in)-205.5( der)-205.4( haus-)-205.5( und)-206.4( fachrztlichen)-197.6( V)110(ersor)19(gung,)-206.5( knnen)-205.5( sich)-204.4( diese)]TJ T* [( ohne)-225.5( Beschrnkung)-222.6( als)-224.5( Kassenrzte)-220.6( niederlassen)-220.7( oder)-225.5( bleibt)-222.5( den)-225.4( Angeh-)]TJ 0 -1.111 TD [( rigen)-198.1( der)-199( akademischen)-193.3( Heilberufe)-195.1( nur)-200( die)-198( Mglichkeit)-194.2( der)-199( Privatpraxis?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 134.319 Tm [( Die)-293.7( Dienstleistungsrichtlinie)-280.8( lsst)-292.7( das)-294.8( geltende)-290.5( deutsche)-291.6( Zulassungssystem)-289.2( fr)]TJ 0 -1.0999 TD [( rzte)-189.6( unberhrt.)-190.5( Dieses)-189.6( gilt)-189.7( fr)-192.8( deutsche)-188.6( Staatsangehrige)-184.2( und)-192.8( Staatsangehrige)]TJ T* [( anderer)-208.9( Mitgliedstaaten)-201.7( der)-211( EU)-211.2( gleichermaen)-203.7( und)-212.1( verlangt)-207.9( von)-212.1( allen)-208( Bewerbe-)]TJ T* [( rinnen)-319.1( und)-321.2( Bewerbern)-317( ungeachtet)-314.9( ihrer)-319.1( Staatsangehrigkeit)-310.6( die)-319.2( Erfllung)-318( ein-)]TJ T* [( heitlicher)-198.5( V)128.1(oraussetzungen.)-200.2( W)81(e)0(r)-204.8( diese)-202.7( V)128(oraussetzungen)-200.2( erfllt,)-201.7( wird)-204.7( auch)-203.8( in)-204.8( Zu-)]TJ T* [( kunft)-224.2( )-225.5( unter)-223.3( dem)-223.3( V)128(orbehalt)-221.1( einer)-222.4( entsprechenden)-218.9( Erforderlichkeit)-216.8( im)-223.4( Sinne)-223.3( der)]TJ ET EMC endstream endobj 465 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 467 0 obj<> endobj 447 0 obj<> endobj 470 0 obj<> endobj 469 0 obj<> endobj 472 0 obj<> endobj 471 0 obj<> endobj 474 0 obj<> endobj 473 0 obj<> endobj 476 0 obj<> endobj 475 0 obj<> endobj 478 0 obj<> endobj 477 0 obj<> endobj 480 0 obj<> endobj 479 0 obj<> endobj 482 0 obj<> endobj 481 0 obj<> endobj 484 0 obj<> endobj 483 0 obj<> endobj 486 0 obj<> endobj 485 0 obj<> endobj 488 0 obj<> endobj 489 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2058)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [()-199.9(2)0(0)-199.9()-5102.9(Deutscher)-195.6(Bundestag)-195.5()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Bedarfsplanung)-238.3( )-244.1( zum)-241.8( deutschen)-239.7( V)110(ertragsarztsystem)-234.3( zugelassen)-238.5( werden.)-241.7( Dar-)]TJ 0 -1.1 TD [( ber)-228.1( hinaus)-226.9( knnen)-227.9( sich)-227.1( gem)-226( den)-228.1( bereits)-224.9( derzeit)-224( geltenden)-223.8( Bestimmungen)-221.7( An-)]TJ T* [( gehrige)-171.6( anderer)-171.7( Mitgliedstaaten)-164.4( in)-173.9( Deutschland)-169.6( als)-172.9( rztinnen)-170.6( und)-174.9( rzte)-171.7( nieder-)]TJ T* [( lassen)-196.7( und)-199.9( Privatpatienten)-190.5( behandeln.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 664.6411 Tm [( 72.)-638.9( W)81(elche)-230.6( Auswirkungen)-232.7( werden)-232.6( fr)-234.6( die)-232.5( bisher)-232.6( von)-234.5( den)-233.5( rztekammern)-227.7( aus-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( gebte)-180.9( Berufsaufsicht)-178( erwartet,)-178.9( wenn)-182.9( das)-182.8( Herkunftslandprinzip)-177.1( eine)-180.9( natio-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nale)-197( bzw)64.9(.)-199.9( regionale)-195.1( Kontrolle)-196.1( unterlaufen)-195.3( wrde?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 620.863 Tm [( 73.)-638.9( W)81(elche)-257( Sicherheiten)-254.2( gibt)-259.1( es)-260( fr)-260.9( Patienten,)-255.2( die)-258.9( sich)-259( von)-261( einem)-256.9( frei)-259( nieder-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( gelassenen)-474.3( akademischen)-472.3( Heilberufler)-473.2( aus)-478.1( einem)-475.2( Drittstaat)-472.3( behandeln)]TJ T* [( lassen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 577.085 Tm [( 74.)-638.9( Bleiben)-316.6( die)-319.7( Patientenrechte)-311.9( unter)-319.6( der)-320.6( europischen)-316.8( Dienstleistungsricht-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( linie)-196.1( unangetastet?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 543.272 Tm [( Durch)-500( die)-499.2( Herausnahme)-495.8( der)-500.1( Gesundheitsdienstleistungen)-488.2( aus)-500.1( dem)-499.1( Anwen-)]TJ 0 -1.0999 TD [( dungsbereich)-246.3( der)-249.8( Richtlinie)-242.5( ist)-248.8( zum)-248.7( einen)-247.7( sicher)21.2(gestellt,)-244.6( dass)-249.7( es)-249.9( in)-249.8( Deutschland)]TJ T* [( bei)-249.7( der)-250.8( Aufsicht)-248.6( ber)-250.7( die)-249.8( reglementierten)-241.3( Heilberufe)-246.5( durch)-250.7( die)-249.8( nationalen)-245.5( Kon-)]TJ T* [( trolleinrichtungen)-270.2( wie)-277.8( z.)-248.9( B.)-278.8( die)-277.8( rztekammern)-272.4( bleibt.)-275.6( Zum)-277.8( anderen)-276.6( bleibt)-275.7( des-)]TJ T* [( wegen)-209.5( auch)-209.6( ein)-209.7( gleich)-207.6( bleibend)-207.4( hohes)-210.6( Qualittsniveau)-202.2( bei)-209.7( der)-210.7( Inanspruchnahme)]TJ T* [( von)-279.1( Gesundheitsdienstleistungen)-266.2( zugunsten)-275.9( der)-278.2( Patientinnen)-271.7( und)-279.2( Patienten)-272.9( ge-)]TJ T* [( sichert,)-314.1( unabhngig)-315( vom)-317.3( Herkunftsland)-313.9( des)-317.3( Dienstleistungserbringers.)-307.4( Fr)-318.3( die)]TJ T* [( Frage,)-182( ob)-184.1( die)-182.1( Bettigung)-177.8( im)-182.2( Rahmen)-179.8( eines)-181.1( reglementierten)-173.6( Heilberufs)-179.9( berhaupt)]TJ T* [( zulssig)-239.7( ist,)-241.8( ist)-242( allein)-238.7( die)-241.9( EU-Qualifikationsanerkennungsrichtlinie)-224.4( mageblich.)]TJ T* [( In)-354.3( gleicher)-349.1( W)81.1(eise)-351.3( sind)-353.2( auch)-352.3( die)-352.2( Patientenrechte)-343.8( nicht)-351.3( von)-354.2( der)-353.3( EU-Dienstleis-)]TJ T* [( tungsrichtlinie)-191.4( betrof)20.2(fen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 391.294 Tm [( 75.)-638.9( W)81(elche)-643.7( Auswirkungen)-645.8( sieht)-644.6( die)-645.6( Bundesregierung)-642.9( auf)-646.6( Mischformen)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( zwischen)-314.7( stationren)-312.7( und)-318.5( ambulanten)-312.6( Diensten)-314.7( und)-318.5( wie)-316.5( will)-315.6( sie)-316.5( konkret)]TJ T* [( negative)-207.5( Auswirkungen)-210.6( auf)-211.4( die)-210.3( Krankenhausversor)21.6(gung)-212.4( und)-212.3( -planung)-210.4( der)]TJ T* [( Lnder)-197.1( ausschlieen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 336.126 Tm [( Durch)-184( die)-183.2( zwischenzeitlich)-173.6( erfolgte)-181( Herausnahme)-179.8( des)-184.2( Gesundheitsbereichs)-176.5( wird)]TJ 0 -1.0999 TD [( es)-236.4( keine)-234.3( Auswirkungen)-234.9( auf)-236.4( Mischformen)-233( zwischen)-233.2( stationren)-231.1( und)-237.4( ambulanten)]TJ T* [( Diensten)-195.6( geben.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 278.111 Tm [( IX.)-472.8( Zum)-314.4( Kultur)21.9(-)-316.3( und)-316.4( Bildungsbereich)-309.7( und)-316.4( den)-315.4( audiovisuellen)-309.6( Dienstleistun-)]TJ 1.7777 -1.1111 TD [( gen)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 245.011 Tm [( 76.)-638.9( W)41(ird)-389.8( die)-388.8( Bundesregierung)-386.1( den)-389.8( Beschlssen)-385.9( des)-389.9( Deutschen)-386.9( Bundestags)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( \(Bundestagsdrucksache)-230.9( 15/5831\))-237.6( und)-238.6( des)-237.5( Bundesrates)-233.7( \(Bundesratsdruck-)]TJ T* [( sache)-213.1( 128/04)-215.2( \(Beschluss\)\))-212.2( folgen)-214.1( und)-216.1( sich)-214( dafr)-215.2( einsetzen,)-210.2( dass)-215.1( Bildungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( und)-195.3( kulturelle)-189.3( Dienstleistungen)-187.6( gnzlich)-190.3( aus)-194.2( dem)-193.3( Anwendungsbereich)-190.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Richtlinie)-192.2( herausgenommen)-194.3( werden,)-198.1( und)-200.1( wenn)-199( nicht,)-197.2( warum)-198.1( nicht?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 179.877 Tm [( 77.)-638.9( Sieht)-358.5( die)-359.5( Bundesregierung)-356.7( in)-360.4( den)-360.5( im)-359.4( Koalitionsvertrag)-353.7( zwischen)-357.6( CDU,)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( CSU)-269.3( und)-270.3( SPD)-270.2( getrof)19.8(fenen)-268.3( V)110(ereinbarungen)-265.6( zum)-268.3( Umgang)-268.4( mit)-267.3( dem)-268.3( Richt-)]TJ T* [( linienentwurf)-177.7( ein)-181.5( Instrument,)-179.6( eine)-180.5( klare)-180.5( Abgrenzung)-181.6( von)-183.4( f)18(fentlichem)-176.6( und)]TJ T* [( privatem)-168.9( Bereich)-168.9( im)-171.9( Bildungswesen)-169.1( zu)-172.8( ziehen,)-169.9( und)-173.8( mit)-171( welchen)-170( konkreten)]TJ T* [( Positionen)-289.6( dazu)-291.6( wird)-292.6( sich)-291.5( die)-291.5( Bundesregierung)-288.8( in)-292.6( die)-291.5( weiteren)-288.6( V)110(erhand-)]TJ T* [( lungen)-198.1( einbringen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 103.3541 Tm [( Im)-189.1( Kulturbereich)-183.7( hat)-188( sich)-188.1( die)-188.1( Bundesregierung)-184.5( erfolgreich)-184.9( dafr)-189( eingesetzt,)-182.7( dass)]TJ 0 -1.1 TD [( der)-294.7( besondere)-292.5( Charakter)-290.5( von)-295.8( kulturellen)-289.4( Dienstleistungen)-287.2( als)-293.7( Dienstleistungen)]TJ T* [( im)-302.7( Kultur)22.2(-)-304.8( und)-304.7( W)41(irtschaftsbereich)-295.2( bercksichtigt)-297.2( wird,)-303.6( wie)-302.7( es)-303.7( auch)-302.7( die)-302.7( Koali-)]TJ ET EMC endstream endobj 490 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 492 0 obj<> endobj 468 0 obj<> endobj 495 0 obj<> endobj 494 0 obj<> endobj 497 0 obj<> endobj 496 0 obj<> endobj 499 0 obj<> endobj 498 0 obj<> endobj 501 0 obj<> endobj 500 0 obj<> endobj 503 0 obj<> endobj 502 0 obj<> endobj 505 0 obj<> endobj 504 0 obj<> endobj 507 0 obj<> endobj 508 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5097.4()-199.9(2)0(1)-199.9()]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2058)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(tionsvereinbarung)-318.1( fordert.)-322.6( Ausdrcklich)-320.2( ausgenommen)-319.3( sind)-323.8( nun)-324.7( Manahmen,)]TJ 0 -1.1 TD [( die)-241( auf)-242.1( gemeinschaftlicher)-231.5( oder)-242( nationaler)-236.8( Ebene)-240( unter)-241.1( Beachtung)-237.7( des)-242.1( Gemein-)]TJ T* [( schaftsrechts)-268.8( er)19(grif)19.1(fen)-274.2( werden,)-273( um)-274.3( die)-273.2( kulturelle)-269( oder)-274.1( sprachliche)-268.9( V)60.1(ielfalt)-269.1( oder)]TJ T* [( Pluralismus)-264.8( der)-269.2( Medien)-267( zu)-269.2( schtzen)-266( oder)-269.1( zu)-269.3( frdern.)-269( Keine)-267( Anwendung)-268.9( findet)]TJ T* [( der)-306( Ratstext)-300.9( auch)-305( auf)-306.1( Dienstleistungen)-298.6( im)-305.1( audiovisuellen)-299.6( Bereich)-301.9( und)-307.1( auf)-306.1( den)]TJ T* [( Rundfunk.)-313.5( Durch)-313.8( diese)-311.7( Ausnahmen)-311.6( bleibt)-310.7( der)-314( Handlungsspielraum)-307.2( staatlicher)]TJ T* [( Kulturfrderung)-306( gegenber)-306.3( der)-308.5( EU)-308.6( gewhrleistet)-301.2( und)-309.5( die)-307.5( Autonomie)-305.2( der)-308.5( Mit-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gliedstaaten)-293.3( zur)-300.8( Ausgestaltung)-296.2( des)-300.8( f)18.1(fentlich-rechtlichen)-289.1( Rundfunks)-300.4( innerhalb)]TJ T* [( einer)-196.8( zukunftsfhigen)-194.4( dualen)-196.8( Medienordnung)-196.4( bewahrt.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 623.355 Tm [( Im)-208.9( Bildungsbereich)-202.4( hat)-207.9( sich)-207.8( die)-207.9( Bundesregierung)-204.4( entsprechend)-204.5( dem)-207.9( Koalitions-)]TJ 0 -1.1 TD [( vertrag)-203.9( fr)-207.1( eine)-204.1( klare)-204( Abgrenzung)-204.8( zwischen)-202.8( f)18.1(fentlichen)-200.9( und)-207.1( privaten)-202.9( Bildungs-)]TJ T* [( angeboten)-446.7( eingesetzt.)-443.7( Basierend)-445.7( auf)-450( der)-450( einschlgigen)-443.6( stndigen)-446.8( Rechtspre-)]TJ T* [( chung)-373.9( des)-374( Europischen)-369.7( Gerichtshofes)-369.5( zur)-374.1( Dienstleistungsfreiheit)-362.2( enthlt)-369.9( der)]TJ T* [( Ratstext)-193.6( nun)-199.9( eine)-196.9( entsprechende)-193.4( Klarstellung)-193.6( in)-198.9( Erwgungsgrund)-197.3( 16.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 541.8491 Tm [( 78.)-638.9( T)70(eilt)-315.1( die)-317.1( Bundesregierung)-314.3( die)-317.1( Auf)17.9(fassung,)-318.2( dass)-318( Bildung)-316.2( ein)-317.1( f)18(fentliches)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Gut)-314.1( und)-315.1( eine)-312.1( vom)-314.1( Staat)-311.1( wahrzunehmende)-309.3( V)110(erpflichtung)-310.3( ist,)-313.1( und)-315.1( welche)]TJ T* [( konkreten)-191.8( Positionen)-190.8( hat)-192.6( sie)-192.7( in)-193.5( die)-192.6( V)109.9(erhandlungen)-190.8( um)-193.6( die)-192.6( Dienstleistungs-)]TJ 0 -1.111 TD [( richtlinie)-229.1( eingebracht)-230.2( und)-236( wird)-234.9( sie)-234( einbringen,)-232.2( um)-234.9( eine)-232.9( weitere)-231( Privatisie-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rung)-200.1( im)-198( Bildungswesen)-195.2( zu)-199( verhindern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 476.0031 Tm [( Bildung)-351.6( ist)-353( der)-353.9( Schlssel)-350.6( fr)-354.8( individuelle)-347.6( Lebenschancen)-347.4( und)-354.9( kulturelle)-348.6( T)70.1(eil-)]TJ 0 -1.0999 TD [( habe,)-338.2( fr)-340.3( Entwicklung)-335( und)-340.3( Innovation.)-337( Dieser)-337.2( Herausforderung)-336.8( stellt)-335.2( sich)-338.4( die)]TJ T* [( Bundesregierung)-301( im)-304.7( Rahmen)-302.4( der)-305.6( staatlichen)-298.3( V)110(erantwortung)-302.2( fr)-306.6( den)-305.6( Bildungs-)]TJ T* [( bereich.)-169.3( Die)-171.6( EU-Dienstleistungsrichtlinie)-157.6( bezweckt)-168.3( keine)-170.6( Privatisierung)-167.2( des)-172.6( Bil-)]TJ T* [( dungsbereiches.)-170( Schon)-174.5( in)-174.6( Artikel)-171.4( 1)-175.7( wird)-174.6( vielmehr)-170.4( klar)20.2(gestellt,)-169.4( dass)-174.5( die)-173.6( Richtlinie)]TJ T* [( weder)-389( die)-389.1( Liberalisierung)-382.7( von)-391.2( Dienstleistungen)-382.7( von)-391.1( allgemeinem)-381.8( wirtschaft-)]TJ T* [( lichen)-255.7( Interesse,)-255.6( die)-257.9( Einrichtungen)-253.5( des)-258.9( f)18.1(fentlichen)-253.6( und)-259.9( privaten)-255.7( Rechts)-255.7( vorbe-)]TJ T* [( halten)-421.3( sind,)-424.4( noch)-424.3( die)-423.5( Privatisierung)-419( f)18(fentlich-rechtlicher)-412.8( Einrichtungen,)-419( die)]TJ T* [( Dienstleistungen)-191.3( erbringen,)-196.5( betrif)21.1(ft.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 347.516 Tm [( 79.)-638.9( W)41(ird)-219.5( die)-218.6( Bundesregierung)-215.9( den)-219.5( im)-218.5( Koalitionsvertrag)-212.9( zwischen)-216.7( CDU,)-219.7( CSU)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( und)-196.9( SPD)-197( getrof)19.9(fenen)-195( V)110(ereinbarungen)-192.1( folgen)-195.1( und)-196.9( Rechtsansprche)-190.2( ausln-)]TJ 0 -1.111 TD [( discher)-303.7( Bildungsanbieter)-298.8( unterbinden,)-302.9( V)110(erbraucherschutzregelungen)-296.2( und)]TJ T* [( Qualittssicherung)-534.8( gewhrleisten)-536.7( sowie)-541.4( nationale)-537.5( Prioritten)-537.6( der)-542.5( Bil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( dungspolitik)-196.2( erhalten)-195.2( und)-200( wie)-198.1( will)-197.1( sie)-198( dies)-198( tun?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 281.6701 Tm [( Nach)-221.9( dem)-222( Ratstext)-217.8( wird)-223( die)-222( EU-Dienstleistungsrichtlinie)-208( keine)-220.9( Anwendung)-222.7( auf)]TJ 0 -1.0999 TD [( das)-340.7( staatliche)-333.5( )-341.7( das)-340.8( heit)-338.6( ganz)-339.7( oder)-340.6( berwiegend)-337.3( f)18.1(fentlich)-336.6( finanzierte)-334.4( )-341.7( Bil-)]TJ T* [( dungssystem)-223( finden.)-224.2( Insofern)-225.3( knnen)-225.3( aus)-225.5( der)-225.4( Richtlinie)-218.2( weder)-224.3( Rechte)-221.3( auslndi-)]TJ T* [( scher)-278.1( Bildungsanbieter)-271.6( auf)-279.1( Partizipation)-271.8( am)-278.2( staatlichen)-271.9( Bildungssystem)-273.7( folgen)]TJ T* [( noch)-352.1( wird)-352.2( die)-351.3( Qualittssicherung)-343.6( im)-351.3( staatlichen)-345( Bildungssystem)-346.6( in)-352.3( Frage)-351.1( ge-)]TJ T* [( stellt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 188.4191 Tm [( 80.)-638.9( W)41(ird)-326.5( die)-325.5( Bundesregierung)-322.7( den)-326.5( Beschlssen)-322.8( des)-326.5( Deutschen)-323.7( Bundestages)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( \(Bundestagsdrucksache)-230.9( 15/5831\))-237.6( und)-238.6( des)-237.5( Bundesrates)-233.7( \(Bundesratsdruck-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sache)-182.3( 128/04)-184.4( \(Beschluss\)\))-181.5( folgen)-183.3( und)-185.3( sich)-183.3( dafr)-184.3( einsetzen,)-179.5( dass)-184.2( audiovisu-)]TJ T* [( elle)-184.1( Dienstleistungen)-180.4( gnzlich)-183.3( aus)-187( dem)-186.1( Anwendungsbereich)-183.4( der)-187.2( Richtlinie)]TJ 0 -1.111 TD [( herausgenommen)-364.8( werden,)-366.8( und)-368.7( welche)-364.8( konkreten)-365.7( Schritte)-363.8( hat)-366.7( sie)-366.8( unter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nommen)-197.2( beziehungsweise)-193.3( wird)-199( sie)-198( diesbezglich)-193.3( unternehmen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 111.896 Tm [( Siehe)-196.8( dazu)-197.8( bereits)-195.8( die)-197.9( gemeinsame)-192.5( Antwort)-197.7( auf)-198.9( Fragen)-197.7( 76)-199.9( und)-199.9( 77.)]TJ ET EMC endstream endobj 509 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 512 0 obj<> endobj 493 0 obj<> endobj 515 0 obj<> endobj 514 0 obj<> endobj 517 0 obj<> endobj 516 0 obj<> endobj 519 0 obj<> endobj 518 0 obj<> endobj 521 0 obj<> endobj 520 0 obj<> endobj 523 0 obj<> endobj 522 0 obj<> endobj 525 0 obj<> endobj 524 0 obj<> endobj 527 0 obj<> endobj 526 0 obj<> endobj 529 0 obj<> endobj 528 0 obj<> endobj 531 0 obj<> endobj 530 0 obj<> endobj 533 0 obj<> endobj 532 0 obj<> endobj 535 0 obj<> endobj 536 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2058)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [()-199.9(2)0(2)-199.9()-5102.9(Deutscher)-195.6(Bundestag)-195.5()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(81.)-638.9( T)70(eilt)-246.6( die)-248.6( Bundesregierung)-245.9( die)-248.6( Auf)17.9(fassung,)-249.7( dass)-249.7( ein)-248.6( Pluralismus)-245.7( im)-248.6( Medi-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( enbereich)-339.8( sicher)20.9(gestellt)-338.7( werden)-342.7( muss,)-343.8( und)-344.6( welche)-340.8( konkreten)-341.8( Positionen)]TJ T* [( wird)-194.1( sie)-193( in)-194.1( die)-193( V)110(erhandlungen)-191.4( um)-194( die)-193( Dienstleistungsrichtlinie)-181.5( einbringen,)]TJ 0 -1.111 TD [( um)-199( eine)-197( Konzentration)-194.2( in)-199( diesem)-196.1( Bereich)-195.2( zu)-199( verhindern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 679.946 Tm [( Der)-438.2( auch)-437.2( im)-437.2( Koalitionsvertrag)-430.7( betonte)-435.1( besondere)-436( Charakter)-434( von)-439.2( kulturellen)]TJ 0 -1.1 TD [( Dienstleistungen)-420.5( )-429.2( und)-429( darunter)-425.9( fallen)-425( auch)-426.9( solche)-426( im)-427.1( Medienbereich)-421.6( )-429.2( als)]TJ T* [( Dienstleistungen)-333.8( im)-340.5( Kultur)22.3(-)-342.5( und)-342.3( W)41(irtschaftsbereich)-332.9( grndet)-340.2( sich)-340.3( bei)-340.4( Medien-)]TJ T* [( dienstleistungen)-421.1( insbesondere)-425.3( auf)-428.6( deren)-427.6( Meinungsbildungsrelevanz.)-419.7( Deshalb)]TJ T* [( enthlt)-295( Artikel)-296( 5)-300.1( GG)-300.2( eine)-297.1( Gewhrleistungsverpflichtung)-288.1( fr)-300.1( einen)-297.1( Pluralismus)]TJ T* [( im)-579.7( Medienbereich.)-574( Im)-580.7( Ratstext)-575.4( findet)-578.6( der)-580.6( Pluralismus)-576.3( im)-579.7( Medienbereich)]TJ T* [( Bercksichtigung)-263.5( durch)-270.1( die)-269.2( Ausnahme)-267.9( fr)-271.1( audiovisuelle)-263.8( Dienstleistungen)-262.6( vom)]TJ T* [( Anwendungsbereich)-190.5( sowie)-194.1( durch)-195.1( die)-194.2( Aufnahme)-193( einer)-193.2( Bercksichtigungsklausel)]TJ T* [( fr)-199.8( die)-197.9( kulturelle)-193.7( V)60(ielfalt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 551.458 Tm [( 82.)-638.9( Sieht)-388.4( die)-389.4( Bundesregierung)-386.6( einen)-388.4( W)41.1(iderspruch)-388.5( zwischen)-387.5( der)-390.4( Universal-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( dienstrichtlinie)-185.6( \(Artikel)-191.5( 31)-195.3( Must-carry-Regelungen\))-187.8( und)-195.4( dem)-193.4( Anliegen)-191.5( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Entwurf)-283( der)-283.9( Dienstleistungsrichtlinie,)-271.3( die)-282.9( nationalen)-279.1( W)81(eiterverbreitungs-)]TJ T* [( vorschriften)-286.4( fr)-290.2( die)-288.2( Kabeleinspeisungen)-282.5( der)-289.2( berprfung)-289.4( zu)-289.2( unterstellen)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Erwgungsgrund)-198.3( 36\),)-200.1( und)-200.1( wie)-198( will)-197( sie)-198( diese)-197.1( berprfung)-199.2( verhindern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 485.613 Tm [( Im)-232.2( Ratstext)-227( ist)-231.1( die)-231.2( berprfung)-231.8( der)-232.1( Must-carry-Regelungen)-224.4( )-233.3( auch)-231.1( auf)-232.1( die)-231.2( For-)]TJ 0 -1.0999 TD [( derung)-198.7( der)-198.9( Bundesregierung)-194.4( hin)-198.9( )-199.9( nicht)-196.8( mehr)-197.8( enthalten.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 439.343 Tm [( 83.)-638.9( Sieht)-206.8( die)-207.6( Bundesregierung)-204.9( die)-207.7( Gefahr)41.9(,)-209.6( dass)-208.8( durch)-208.7( die)-207.7( Einfhrung)-207.8( des)-208.7( Her-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( kunftslandprinzips)-328.5( z.)-249( B.)-333.1( bei)-332.1( W)80.9(ahlberichterstattungen,)-322.5( Sendung)-333.2( bezahlter)]TJ 0 -1.1111 TD [( politischer)-189.3( W)81(erbung)-194.1( im)-193.1( Rundfunkbetrieb,)-190.3( Zuteilung)-190.3( freier)-192.1( Sendezeiten)-188.3( fr)]TJ T* [( politische)-204.7( Parteien,)-205.6( nationale)-204.7( V)128(orschriften)-206.8( zur)-209.4( Sicherung)-207.7( fairer)-207.6( demokrati-)]TJ 0 -1.111 TD [( scher)-198.1( W)81(ahlen)-197.1( umgangen)-197.2( werden)-198.1( knnten,)-198.2( und)-200( will)-197( sie)-198.1( dies)-198( verhindern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 373.498 Tm [( Die)-430.1( Ausnahme)-428.9( fr)-432.1( audiovisuelle)-424.8( Dienstleistungen)-423.6( im)-430.1( Ratstext)-426( umfasst)-429( auch)]TJ 0 -1.1 TD [( Rundfunkdienstleistungen.)-394.3( Der)-403.3( nun)-404.3( vorliegende)-399( V)128.1(orschlag)-401.1( wird)-403.3( die)-402.3( geltende)]TJ T* [( Rechtslage)-192.6( im)-197.9( Rundfunkbereich)-194.3( daher)-197.9( nicht)-196.7( verndern.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 315.482 Tm [( X.)-500.1( Zum)-198.1( V)110(erhltnis)-195.1( zwischen)-196.2( Regierungen)-195.2( und)-200.1( Unternehmen)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 293.06 Tm [( 84.)-638.9( W)41(i)0(e)-369.2( bewertet)-366.3( die)-369.2( Bundesregierung)-366.4( die)-369.2( T)70(atsache,)-366.3( dass)-370.2( durch)-370.3( den)-370.1( Richt-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( linienentwurf)-439.3( Sozial-,)-441.2( Umwelt-)-441.3( und)-445( V)109.9(erbraucherstandards)-438.4( des)-444.1( Bestim-)]TJ T* [( mungslandes)-195.6( durch)-198.5( freiwillige,)-192.5( von)-199.3( den)-198.4( Interessentrgern)-192.7( vereinbarte)-193.5( V)110(er-)]TJ T* [( haltenskodizes)-185.3( und)-192.2( freiwillige)-185.2( Qualitts-Gtesiegeln)-180.5( ersetzt)-187.1( werden)-190.2( sollen)]TJ T* [( \(Artikel)-196.1( 31)-200( und)-200.1( 39\)?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 227.9261 Tm [( 85.)-638.9( T)70(eilt)-410.4( die)-412.5( Bundesregierung)-409.7( die)-412.5( Auf)18(fassung,)-413.6( dass)-413.5( in)-413.4( einem)-410.5( einheitlichen)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Rechtsrahmen)-157.8( wie)-162.6( der)-163.5( Europischen)-159.8( Gemeinschaft)-157.8( zum)-162.6( Schutz)-161.7( der)-163.5( Arbeit-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nehmerinnen)-307.5( und)-312.2( Arbeitnehmer)45.8(,)-312.2( V)110(erbraucherinnen)-306.5( und)-312.2( V)109.9(erbraucher)-308.4( und)]TJ T* [( der)-196.2( Umwelt)-193.3( verbindlichen)-191.4( Regelungen)-192.4( der)-196.2( V)128(orzug)-196.3( vor)-197.2( freiwilligen,)-190.4( unver-)]TJ 0 -1.111 TD [( bindlichen,)-166.3( nicht)-168.2( einklagbaren)-165.3( V)110(erhaltenskodizes)-163.4( zu)-170( geben)-169.1( ist,)-169.2( wie)-169.1( begrn-)]TJ 0 -1.1111 TD [( det)-251.6( sie)-251.7( ihre)-251.7( Haltung)-250.7( und)-253.7( welche)-249.8( Schritte)-248.7( wird)-252.7( sie)-251.7( diesbezglich)-246.8( unterneh-)]TJ T* [( men?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 141.4371 Tm [( 86.)-638.9( W)41(i)0(e)-211.8( ist)-211.8( nach)-211.9( Auf)17.9(fassung)-212.9( der)-212.9( Bundesregierung)-209.1( der)-212.9( Rckzug)-211( auf)-212.9( freiwillige)]TJ 1.8889 -1.111 TD -0.005 Tc -0.245 Tw [( V)110(erhaltenskodizes)-169.2( mit)-173.9( dem)-174.8( V)109.9(erfassungsgebot)-173.2( der)-175.8( Sozialbindung)-172.2( des)-175.8( Eigen-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( tums)-198.1( vereinbar?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 96.9471 Tm -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Der)-269( Ratstext)-263.9( sieht)-267( keine)-267( Ersetzung)-265.8( von)-270.1( Sozial- ,)-270.2( Umwelt-)-265.8( und)-270.1( V)110(erbraucherstan-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tc -0.25 Tw [( dards)-302.4( durch)-302.4( freiwillige)-296.2( V)110(erhaltenskodizes)-295( und)-303.5( Gtesiegel)-297.3( vor)55.1(.)-303.6( Freiwillige)-296.2( V)110(er-)]TJ 0 -1.1 TD [( haltenskodizes)-161.9( und)-169.3( Manahmen)-165.1( der)-168.3( Qualittssicherung)-159.8( auf)-168.3( Gemeinschaftsebene)]TJ ET EMC endstream endobj 537 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 539 0 obj<> endobj 513 0 obj<> endobj 542 0 obj<> endobj 541 0 obj<> endobj 544 0 obj<> endobj 543 0 obj<> endobj 546 0 obj<> endobj 545 0 obj<> endobj 548 0 obj<> endobj 547 0 obj<> endobj 550 0 obj<> endobj 549 0 obj<> endobj 552 0 obj<> endobj 551 0 obj<> endobj 554 0 obj<> endobj 553 0 obj<> endobj 556 0 obj<> endobj 555 0 obj<> endobj 558 0 obj<> endobj 559 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5097.4()-199.9(2)0(3)-199.9()]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2058)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(sollen)-250.9( die)-252( Rechtsvorschriften)-245.3( der)-253( Mitgliedstaaten)-243.5( er)19(gnzen.)-250.8( Sie)-252( drfen)-252.8( nicht)-250.9( im)]TJ 0 -1.1 TD [( W)41.1(iderspruch)-227.2( zu)-229.5( rechtsverbindlichen)-220.8( Berufsregeln)-225.1( in)-229.5( den)-229.5( Mitgliedstaaten)-219.9( stehen)]TJ T* [( und)-270.9( hindern)-268.7( diese)-267.8( nicht)-267.8( daran,)-268.8( im)-268.9( Einklang)-266.7( mit)-267.8( dem)-268.9( Gemeinschaftsrecht)-260.3( stren-)]TJ T* [( gere)-197.8( rechtliche)-192.7( Manahmen)-195.5( zu)-198.9( erlassen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 682.0811 Tm [( Die)-218.5( in)-219.6( Artikel)-216.4( 14)-220.6( Abs.)-220.5( 2)-220.6( GG)-220.6( verankerte)-215.2( Sozialbindung)-215.1( des)-219.6( Eigentums)-215.3( besagt)-217.4( im)]TJ T* [( brigen,)-261.2( dass)-262.5( sich)-261.6( aus)-262.5( dem)-261.5( Eigentum)-258.3( nicht)-260.4( nur)-263.6( Rechte,)-258.3( sondern)-262.4( auch)-261.5( Pflichten)]TJ T* [( er)19.1(geben;)-181.5( sein)-182.6( Gebrauch)-181.3( soll)-182.7( auch)-182.5( dem)-182.6( W)81(ohl)-183.6( der)-183.6( Allgemeinheit)-175.1( dienen.)-181.5( Diese)-181.5( So-)]TJ T* [( zialpflichtigkeit)-394.7( ist)-405.4( eine)-404.2( Konkretisierung)-401.8( des)-406.3( Sozialstaatsprinzips)-395.6( \(Artikel)-403.1( 20)]TJ T* [( Abs.)-213.7( 1)-213.8( GG\))-213.7( und)-213.8( zieht)-209.7( der)-212.8( umfassenden)-209.4( Gebrauchs-)-210.4( und)-213.8( V)110.1(erfgungsbefugnis)-210.2( des)]TJ T* [( Eigentmers)-179.8( im)-184.3( Interesse)-182.1( des)-185.3( Gemeinwohls)-180.8( Grenzen.)-183( Das)-185.2( Gebot)-184.2( sozialgerechter)]TJ T* [( Eigentumsnutzung)-261.8( verlangt)-265.3( Rcksichtnahme)-261( auf)-268.4( diejenigen)-263.2( Br)19.1(ger)41.2(,)-269.7( die)-267.5( auf)-268.5( die)]TJ T* [( Nutzung)-218.5( fremden)-217.4( Eigentums)-215.5( angewiesen)-215.3( sind.)-219.7( Es)-219.7( ist)-218.8( aber)-218.7( nicht)-217.6( nur)-220.7( eine)-217.7( Anwei-)]TJ T* [( sung)-311.4( fr)-311.6( das)-310.5( konkrete)-308.3( V)110.1(erhalten)-306.4( des)-310.5( Eigentmers,)-305.2( sondern)-310.3( in)-310.6( erster)-308.4( Linie)-307.5( eine)]TJ T* [( Richtschnur)-212.2( fr)-217.5( den)-216.6( Gesetzgeber)-211.2( bei)-215.6( der)-216.6( Bestimmung)-211.3( von)-217.6( Inhalt)-214.4( und)-217.6( Schranken)]TJ T* [( des)-249.4( Eigentums.)-245.2( Einer)-247.4( sozial)-246.4( bindenden)-247.2( Schrankenziehung)-243.9( durch)-249.5( die)-248.5( f)18(fentliche)]TJ T* [( Gewalt)-177.9( bedarf)-180.1( es)-181.3( jedoch)-179.1( nicht,)-179.1( wenn)-181.1( der)-181.3( Sozialpflichtigkeit)-169.5( des)-181.2( Eigentums)-176.9( durch)]TJ T* [( freiwilliges)-213.9( V)110.1(erhalten)-216.1( der)-220.2( Eigentmer)-214.9( Genge)-219.1( getan)-218.1( wird.)-220.1( Bei)-218.2( Beachtung)-216( dieser)]TJ T* [( Grundstze)-483.7( stehen)-484.9( daher)-485.9( auch)-485.9( freiwillige)-480.7( V)110(erhaltenskodizes)-479.5( mit)-485( Artikel)-483.8( 14)]TJ T* [( Abs.)-249.8( 2)-199.9( GG)-199.9( in)-198.9( Einklang.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 483.122 Tm [( XI.)-500.1( Zu)-199( den)-199( konomischen)-196.3( Folgewirkungen)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 460.699 Tm [( 87.)-638.9( W)81(elche)-322.1( Auswirkungen)-324.1( entstehen)-321.1( aus)-324.9( der)-324.9( Dienstleistungsrichtlinie)-312.4( in)-324.8( der)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( vor)17.9(geschlagenen)-259.9( Form)-264.7( aus)-264.7( Sicht)-262.7( der)-264.8( Bundesregierung)-260.9( fr)-265.7( W)80.9(achstum)-261.8( und)]TJ T* [( Beschftigung)-194.3( \(bitte)-196( aufgeschlsselt)-193.3( nach)-198.2( Branchen\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 416.209 Tm [( Die)-179.2( Bundesregierung)-175.6( geht)-179.1( davon)-180.1( aus,)-180.2( dass)-180.1( der)-180.2( Ausbau)-180( des)-180.2( europischen)-175.7( Binnen-)]TJ 0 -1.1 TD [( marktes)-280( im)-282.3( Dienstleistungsbereich)-272.4( neue)-282.2( W)81(achstums-)-279.9( und)-284.3( Beschftigungschan-)]TJ T* [( cen)-194.2( in)-195.3( der)-195.2( EU)-195.2( erschlieen)-189.9( wird.)-195.2( Ein)-194.2( dynamischerer)-189.7( und)-196.2( wettbewerbsintensiverer)]TJ T* [( Dienstleistungssektor)-424.4( drfte)-432.1( das)-433.1( gesamtwirtschaftliche)-420.5( W)81(achstum)-430( in)-433.2( der)-433.2( EU)]TJ T* [( auch)-234.8( ber)-235.8( indirekte)-231.6( Ef)19.1(fekte)-233.8( insgesamt)-231.6( positiv)-233.8( beeinflussen.)-231.5( Unmittelbar)-229.5( drften)]TJ T* [( sich)-222.1( insbesondere)-219.8( fr)-224.2( solche)-221( deutschen)-219.9( Unternehmen)-218.8( im)-222.2( Dienstleistungsbereich)]TJ T* [( zustzliche)-369.1( Chancen)-373.2( er)19(geben,)-375.2( die)-375.4( bereits)-373.4( im)-375.4( europischen)-372( Ausland)-375.3( ttig)-373.4( sind)]TJ T* [( oder)-173.5( eine)-171.5( Ausweitung)-171.2( ihrer)-172.5( Aktivitt)-168.4( zur)-173.5( Erschlieung)-169.2( auslndischer)-168.1( Mrkte)-171.4( pla-)]TJ T* [( nen.)-286.6( Zu)-286.7( den)-286.7( Auswirkungen)-285.3( des)-286.7( Ratstextes)-280.4( siehe)-284.7( im)-285.7( brigen)-285.6( bereits)-283.6( die)-285.7( V)128.1(orbe-)]TJ T* [( merkung)-197.7( der)-198.9( Bundesregierung.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 275.976 Tm [( 88.)-638.9( W)41(i)0(e)-430.7( beurteilt)-426.8( die)-430.7( Bundesregierung)-427.9( die)-430.7( dazu)-430.7( vorliegenden)-427.9( Studien)-429.8( von)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( FORAS)-199.1( und)-200.1( dem)-198( Copenhagener)-195.2( Institut?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 242.164 Tm [( Die)-235.2( Bundesregierung)-231.6( hlt)-234.1( die)-235.2( Er)19.1(gebnisse)-234( der)-236.1( Studien)-234.1( von)-237.1( FORF)75.2(AS)-237.2( und)-237.1( Copen-)]TJ 0 -1.1 TD [( hagen)-313.9( Economics)-310.6( unter)-314( den)-315( ihnen)-313.8( jeweils)-310.9( zugrunde)-313.8( liegenden)-310.7( Annahmen)-312.7( ins-)]TJ T* [( gesamt)-247( fr)-251.3( plausibel.)-246( Allerdings)-246.9( basieren)-247( diese)-248.2( Schtzungen)-245.8( auf)-250.2( dem)-249.2( ursprng-)]TJ T* [( lichen)-164.1( Kommissionsentwurf)-161.6( mit)-165.3( weit)-165.3( reichender)-163( Geltung)-165.2( des)-167.3( Herkunftslandprin-)]TJ T* [( zips.)-197.8( Sie)-197.9( sind)-198.8( insoweit)-195.7( mittlerweile)-189.5( berholt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 160.6581 Tm [( 89.)-638.9( W)41(i)0(e)-283( beurteilt)-279.2( die)-283.1( Bundesregierung)-280.3( die)-283.1( W)41.1(irkungen)-283.3( insbesondere)-281.2( des)-284.1( Her-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( kunftslandprinzips)-194.3( auf)-199( die)-198( Binnenmarktnachfrage?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 126.845 Tm [( Das)-182.7( Herkunftslandprinzip)-176( in)-182.8( der)-182.8( von)-183.8( der)-182.8( Kommission)-179.3( zunchst)-179.6( vor)18.1(geschlagenen)]TJ 0 -1.0999 TD [( Form)-198.8( ist)-197.9( nicht)-196.8( mehr)-197.8( Bestandteil)-191.5( des)-198.9( Ratstextes.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 98.016 Tm [( Allgemein)-260.3( drfte)-264.5( durch)-265.5( eine)-263.7( strkere)-262.4( wirtschaftliche)-257.1( Integration)-261.3( die)-264.6( wirtschaft-)]TJ T* [( liche)-272( Leistungsfhigkeit)-266.5( des)-275.1( Binnenmarkts)-269.7( zunehmen.)-271.8( Folglich)-272( drfte)-274( auch)-274.1( die)]TJ T* [( Nachfrage)-201.3( auf)-204.6( dem)-203.6( europischen)-200.3( Binnenmarkt)-199.2( steigen.)-201.4( V)60.1(iele)-201.7( wirtschaftswissen-)]TJ ET EMC endstream endobj 560 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 562 0 obj<> endobj 540 0 obj<> endobj 565 0 obj<> endobj 564 0 obj<> endobj 567 0 obj<> endobj 566 0 obj<> endobj 569 0 obj<> endobj 568 0 obj<> endobj 571 0 obj<> endobj 570 0 obj<> endobj 573 0 obj<> endobj 572 0 obj<> endobj 575 0 obj<> endobj 574 0 obj<> endobj 577 0 obj<> endobj 576 0 obj<> endobj 579 0 obj<> endobj 578 0 obj<> endobj 581 0 obj<> endobj 580 0 obj<> endobj 583 0 obj<> endobj 582 0 obj<> endobj 585 0 obj<> endobj 586 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8887 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.341 770.7061 Tm (2058)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 285.093 770.7061 Tm [()-199.9(2)0(4)-199.9()-5102.9(Deutscher)-195.6(Bundestag)-195.5()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(schaftliche)-272.1( Gutachten)-274.1( gehen)-277.3( insoweit)-275.1( von)-279.4( einer)-276.3( sprbar)-278.2( positiven)-275.2( Entwicklung)]TJ 0 -1.1 TD [( aus.)-306.7( Die)-305.7( traditionell)-299.4( exportorientierten)-298.1( deutschen)-303.5( Unternehmen)-302.3( drften)-305.6( beson-)]TJ T* [( ders)-198.8( von)-199.9( einer)-196.8( hheren)-197.7( Binnenmarktnachfrage)-189.1( profitieren.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 676.387 Tm [( 90.)-638.9( W)81(elche)-422.8( W)41.1(irkungen)-424.8( sieht)-423.7( die)-424.7( Bundesregierung)-421.9( hinsichtlich)-419.8( der)-425.7( Export-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( mrkte?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 642.574 Tm [( Siehe)-196.8( dazu)-197.8( bereits)-195.8( die)-197.9( Antworten)-196.5( auf)-199( die)-197.9( Fragen)-197.8( 87)-199.9( und)-199.9( 89.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 608.05 Tm [( 91.)-638.9( W)81(elche)-301.6( Auswirkungen)-303.6( sieht)-302.5( die)-303.4( Bundesregierung)-300.7( insbesondere)-301.7( hinsicht-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( lich)-197( der)-199( kommunalen)-195.3( Betriebe?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 574.2371 Tm [( Der)-250.2( Bundesregierung)-245.7( sind)-250.2( keine)-248.2( spezifischen)-244.9( Auswirkungen)-248.7( des)-250.3( Ratstextes)-244( auf)]TJ 0 -1.0999 TD [( die)-197.9( kommunalen)-194.4( Betriebe)-193.8( bekannt.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 527.967 Tm [( 92.)-638.9( W)81(elche)-229( Position)-230( bezieht)-228.1( die)-230.9( Bundesregierung)-228.2( zu)-232( den)-231.9( Befrchtungen,)-228.2( dass)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( durch)-264.3( die)-263.3( Dienstleistungsrichtlinie)-251.6( die)-263.3( Konzentration)-259.5( im)-263.3( Dienstleistungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( sektor)-307.5( zunehmen)-305.5( wrde)-308.5( und)-309.5( insbesondere)-305.6( kleine)-305.4( und)-309.5( mittlere)-302.5( Unterneh-)]TJ 0 -1.111 TD [( men)-198.1( verdrngt)-197.2( werden)-198.2( wrden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 472.8 Tm [( Ob)-330.9( von)-330.9( der)-329.9( Dienstleistungsrichtlinie)-316( direkte)-326.8( Ef)19.1(fekte)-327.7( auf)-329.9( die)-328.9( Konzentration)-324.4( im)]TJ 0 -1.1 TD [( Dienstleistungssektor)-210.9( ausgehen,)-217.4( lsst)-217.6( sich)-218.6( derzeit)-215.4( noch)-219.6( nicht)-217.6( abschlieend)-214.3( beur-)]TJ T* [( teilen.)-381.4( Eine)-383.5( Konzentration)-380.1( durch)-385.5( Firmenzusammenschlsse)-374.6( wird)-385.5( unverndert)]TJ T* [( Gegenstand)-195.5( der)-199( nationalen)-193.6( oder)-198.8( europischen)-194.5( Fusionskontrolle)-194.4( sein.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 403.039 Tm [( XII.)-362.1( Zum)-313.6( Europischen)-310.8( Einigungsprozess)-310.8( und)-315.6( zu)-314.6( Auswirkungen)-313.7( auf)-314.6( die)-313.5( De-)]TJ 2 -1.1111 TD [( mokratie)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 369.939 Tm [( 93.)-638.9( T)70(eilt)-374.5( die)-376.5( Bundesregierung)-373.8( die)-376.5( Auf)18(fassung,)-377.7( dass)-377.5( demokratische)-371.8( Defizite)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( entstehen)-195.6( wrden,)-199.7( wenn)-199.6( der)-199.4( einzelne)-194.6( Br)18.9(ger)-199.4( im)-198.5( eigenen)-196.6( Land)-198.5( Regelungen)]TJ T* [( aus)-395.6( 25)-396.6( unterschiedlichen)-387.8( Lndern)-393.7( gegenberstehen)-390.8( wrde,)-395.7( die)-394.6( er)-395.6( nicht)]TJ 0 -1.111 TD [( durchschauen)-177.8( kann,)-180.6( und)-181.6( der)-180.5( eigene)-177.7( Staat)-177.6( nicht)-178.6( einmal)-176.7( die)-179.5( Souvernitt)-175.8( hat,)]TJ T* [( Kontrollen)-243.6( durchzufhren,)-244.8( und)-247.4( wenn)-246.5( ja,)-245.5( wie)-245.5( will)-244.5( sie)-245.4( gegen)-245.5( diesen)-244.5( Demo-)]TJ T* [( kratieverlust)-193.2( vor)18(gehen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 294.127 Tm [( 94.)-638.9( W)41(i)0(e)-430.9( beurteilt)-427( die)-431( Bundesregierung)-428.2( die)-430.9( V)110(ereinbarkeit)-426.2( des)-431.9( Entwurfs)-431.1( zur)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Dienstleistungsrichtlinie)-395.7( mit)-406.2( dem)-407.2( Artikel)-405.4( 20)-409.2( Abs.)-250( 2)-409.3( des)-408.2( Grundgesetzes)]TJ T* [( \(Alle)-344.2( Staatsgewalt)-339.4( geht)-345.2( vom)-346.2( V)128(olke)-345.2( aus\),)-346.2( wenn)-346.2( der)-346.2( Staat)-343.3( teilweise)-340.2( seine)]TJ T* [( Souvernitt,)-422.2( seine)-424.9( Regulierungs-,)-423.2( Kontroll-)-424.9( und)-428( Sanktionsmglichkeit)]TJ 0 -1.1111 TD [( aufgeben)-197.1( und)-200.1( an)-199( ein)-198( beliebiges)-194.1( anderes)-197.2( Mitgliedsland)-193.2( ber)18.9(geben)-198.1( wrde?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 228.2821 Tm [( W)41.1(i)0(e)-172( in)-173( der)-172.8( V)128(orbemerkung)-170.5( dar)19.1(gestellt,)-167.7( hat)-171.9( sich)-171.8( der)-172.9( Richtlinienentwurf)-163.2( inzwischen)]TJ 0 -1.0999 TD [( grundlegend)-356.1( gendert.)-355.3( Dadurch)-357.2( ist)-357.5( die)-357.5( Befrchtung)-355.2( einer)-356.4( Aufgabe)-357.3( staatlicher)]TJ T* [( Souvernitt)-359.9( und)-366.4( Regulierungs-,)-360.9( Kontroll-)-363.1( und)-366.4( Sanktionsmglichkeiten)-354.6( gr-)]TJ T* [( tenteils)-193.7( gegenstandslos)-194.4( geworden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 175.9621 Tm [( Im)-281.6( brigen)-280.3( ist)-280.7( darauf)-280.4( hinzuweisen,)-277.2( dass)-281.5( eine)-279.5( fortschreitende)-275.1( europische)-277.3( Inte-)]TJ T* [( gration)-220( )-223.3( die)-221.2( Mitwirkung)-219.8( zur)-222.2( V)110.1(erwirklichung)-217.8( eines)-220.1( vereinten)-217.9( Europas)-221( ist)-221.2( gem)]TJ T* [( Artikel)-279.6( 23)-283.8( Abs.)-283.8( 1)-283.9( S.)-283.9( 1)-283.9( GG)-283.8( Staatsziel)-275.5( )-284( zwangslufig)-278.4( mit)-280.7( Souvernittsverzicht)]TJ T* [( verbunden)-242.9( ist.)-243.2( Dieser)-242.1( ist)-243.3( jedoch)-242.1( verfassungsrechtlich)-236.5( nicht)-242.2( zu)-244.3( beanstanden,)-239.8( vgl.)]TJ T* [( Artikel)-201.3( 23)-205.6( GG.)-205.4( Die)-203.5( Europische)-200.2( Union)-204.4( ist)-203.6( selbst)-202.4( dem)-203.6( Grundsatz)-202.2( der)-204.6( Demokratie)]TJ T* [( verpflichtet,)-192.5( Artikel)-195.7( 6)-199.9( Abs.)-199.9( 1)-199.9( EUV)129.2(.)]TJ ET EMC endstream endobj 587 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 589 0 obj<> endobj 563 0 obj<> endobj 592 0 obj<> endobj 591 0 obj<> endobj 594 0 obj<> endobj 593 0 obj<> endobj 596 0 obj<> endobj 595 0 obj<> endobj 598 0 obj<> endobj 597 0 obj<> endobj 600 0 obj<> endobj 599 0 obj<> endobj 602 0 obj<> endobj 601 0 obj<> endobj 604 0 obj<> endobj 603 0 obj<> endobj 606 0 obj<> endobj 607 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher)-195.5(Bundestag)-195.6()-200(16.)-199.8(W)81(ahlperiode)-5097.4()-199.9(2)0(5)-199.9()]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.975 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.8888 0 TD (16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (2058)Tj ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(95.)-638.9( T)70(eilt)-189.9( die)-191.8( Bundesregierung)-189.1( die)-191.9( Kritik,)-190.9( dass)-192.9( der)-192.9( Richtlinienentwurf)-184.2( die)-191.8( fde-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( ralen)-334.6( Strukturen)-334.7( einiger)-333.7( Mitgliedslnder)-329.8( insbesondere)-333.7( in)-336.6( Bezug)-334.6( auf)-336.6( Ge-)]TJ T* [( nehmigungsverfahren)-168.6( verletzen)-168.3( wrde,)-173.3( wie)-172.2( begrndet)-171.4( sie)-172.2( ihre)-172.2( Haltung)-171.3( und)]TJ 0 -1.111 TD [( welche)-196.1( Konsequenzen)-196.2( zieht)-196.2( sie)-198( daraus)-198( fr)-200( den)-199( Fderalismus?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 679.946 Tm [( Der)-201.9( Ratstext)-196.8( stellt)-197.9( ausdrcklich)-197.6( klar)42.1(,)-203.1( dass)-202( die)-201( V)110(erteilung)-197.7( der)-202( Zustndigkeiten)-194.5( der)]TJ 0 -1.1 TD [( mitgliedstaatlichen)-283.1( Behrden)-294.5( auf)-296.8( lokaler)-293.5( oder)-296.7( regionaler)-292.5( Ebene,)-294.6( die)-295.7( Genehmi-)]TJ T* [( gungen)-224.5( erteilen,)-219.5( nicht)-222.7( in)-224.8( Frage)-223.6( gestellt)-219.6( wird)-224.6( \(siehe)-222.7( dazu)-223.6( auch)-223.7( schon)-224.6( die)-223.7( Antwort)]TJ T* [( auf)-198.9( Frage)-197.8( 9\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 610.1851 Tm [( 96.)-638.9( W)81(a)0(s)-457.5( bedeutet)-453.5( es)-457.4( nach)-456.4( Auf)17.9(fassung)-457.4( der)-457.4( Bundesregierung)-453.7( fr)-458.4( den)-457.4( euro-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( pischen)-314.2( Einigungsprozess,)-313.4( wenn)-317.1( die)-316.1( schwedische)-313.2( Regierung)-314.3( die)-316.1( Richt-)]TJ 0 -1.1111 TD [( linie)-433.6( wie)-435.7( angekndigt)-433.9( nicht)-434.7( unterzeichnen)-430.9( wrde,)-436.7( andere)-434.7( Regierungen)]TJ T* [( eventuell)-166.4( folgen)-170.2( knnten)-170.3( und)-172.2( die)-170.2( Dienstleistungsrichtlinie)-158.6( nur)-172.2( in)-171.1( T)70(eilen)-168.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Gemeinschaft)-193.3( Geltung)-197.1( haben)-198.1( wrde?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 544.34 Tm [( W)41.1(ird)-189.1( die)-188.1( Richtlinie)-181.8( auf)-189.1( europischer)-184.7( Ebene)-186.9( verabschiedet,)-182.6( tritt)-186( sie)-188.1( nach)-188( dem)-188( EG-)]TJ 0 -1.1 TD [( V)110.1(ertrag)-196.7( mit)-196.8( gemeinschaftsweiter)-188.1( W)41(irkung)-198.7( in)-198.9( Kraft.)-197.6( Sie)-197.9( bindet)-196.6( in)-198.8( diesem)-195.7( Fall)-196.8( alle)]TJ T* [( Mitgliedstaaten)-185.4( unabhngig)-192.5( davon,)-194.8( ob)-196( jene)-192.8( im)-193.9( Rat)-192.9( zugestimmt)-188.6( haben)-193.7( oder)-194.9( nicht.)]TJ T* [( Die)-238.5( Bundesregierung)-235( weist)-237.4( im)-238.5( brigen)-238.4( darauf)-238.4( hin,)-239.5( dass)-239.5( es)-239.5( bei)-238.5( der)-239.5( Abstimmung)]TJ T* [( im)-197.9( EU-W)82.2(ettbewerbsfhigkeitsrat)-187.1( am)-197.9( 29.)-199.8( Mai)-197.9( 2006)-199.8( keine)-196.8( Gegenstimmen)-192.4( gab.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 462.834 Tm [( 97.)-638.9( W)41(ird)-240.7( sich)-239.6( die)-239.7( Bundesregierung)-236.9( dieser)-238.8( V)128(o)0(r)18(gehensweise)-236.8( anschlieen,)-235.9( wenn)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( die)-300.6( Richtlinie)-294.8( nicht)-299.8( gravierend,)-298.8( insbesondere)-298.8( hinsichtlich)-295.8( des)-301.7( Herkunfts-)]TJ 0 -1.111 TD [( landprinzips,)-195.3( verndert)-196.1( werden)-198.1( wrde?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 418.3441 Tm [( Da)-347.6( der)-347.6( ursprngliche)-344.3( Kommissionsentwurf)-341.9( zwischenzeitlich)-337( )-348.8( auch)-346.6( auf)-347.6( deut-)]TJ 0 -1.1 TD [( sches)-207( Drngen)-206.8( hin)-208.1( )-209.2( grundlegende)-204.6( V)110(ernderungen)-204.7( erfahren)-205.9( hat,)-207.1( konnte)-207( die)-207.1( Bun-)]TJ T* [( desregierung)-195.4( dem)-197.9( nun)-199.9( vorliegenden)-194.5( Entwurf)-197.7( im)-198( Rat)-196.8( zustimmen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 360.329 Tm [( 98.)-638.9( W)81(elche)-385( Auswirkungen)-387.2( sieht)-386( die)-386.9( Bundesregierung)-384.2( durch)-387.9( die)-387( Dienstleis-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( tungsrichtlinie)-242.4( auf)-249.3( den)-249.2( weiteren)-245.3( V)110(erfassungsprozess)-246.6( und)-250.2( die)-248.2( Zustimmung)]TJ T* [( der)-199( Br)19(gerinnen)-197.1( und)-200.1( Br)19(ger)-199.1( zur)-199( europischen)-195.2( Integration?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 315.839 Tm [( Die)-184.8( Bundesregierung)-181.3( wertet)-182.8( die)-184.9( V)110(erstndigung)-182.5( auf)-185.9( eine)-183.9( wirtschaftlich)-178.4( und)-186.9( sozial)]TJ 0 -1.1 TD [( ausgewogene)-258.1( Dienstleistungsrichtlinie)-247.8( als)-260.7( Chance,)-258.4( die)-260.6( Zustimmung)-257.1( der)-261.6( Br)19.1(ge-)]TJ T* [( rinnen)-209.3( und)-211.5( Br)19.2(ger)-210.5( zur)-210.5( europischen)-206.2( Integration)-206.1( zu)-210.6( strken.)-208.2( Die)-209.5( jetzige)-205.4( Einigung)]TJ T* [( ist)-263( ein)-263( wichtiger)-259.8( Schritt)-260.8( zur)-264( V)128(ollendung)-261.7( des)-264( Binnenmarktes)-257.5( und)-265( damit)-260.8( fr)-265( posi-)]TJ T* [( tive)-289.9( W)81.1(achstums-)-288.6( und)-292.9( Beschftigungsef)25.7(fekte.)-289.7( Der)-291.9( Kompromiss)-289.5( im)-290.9( Rat)-289.9( )-293( genau)]TJ T* [( ein)-326.7( Jahr)-327.7( nach)-326.7( dem)-326.7( gescheiterten)-320.4( V)110.1(erfassungsreferendum)-322( in)-327.9( Frankreich)-324.4( )-328.9( zeigt)]TJ T* [( darber)-205.7( hinaus)-205.8( aber)-205.8( auch,)-205.9( dass)-206.8( die)-205.8( Europische)-202.6( Union)-206.7( weiterhin)-202.7( handlungsfhig)]TJ T* [( ist)-240.2( und)-242.2( auch)-240.2( bei)-240.2( sehr)-241.2( gegenstzlichen)-232.7( Interessenlagen)-234.8( zu)-241.2( vernnftigen)-237.9( Kompro-)]TJ T* [( missen)-196.7( finden)-197.8( kann.)]TJ ET EMC endstream endobj 608 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 610 0 obj<> endobj 611 0 obj<> endobj 612 0 obj<>stream endstream endobj 613 0 obj<> endobj 615 0 obj<> endobj 616 0 obj<>stream endstream endobj 617 0 obj<> endobj 619 0 obj<> endobj 620 0 obj<> endobj 621 0 obj<> endobj 622 0 obj<> endobj 623 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 110.32 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung:)-217.5(H.)-220.6(Heenemann)-221.6(GmbH)-220.6(&)-220.6(Co.,)-219.6(Buch-)-220.6(und)-221.6(Of)20.1(fsetdruckerei,)-218.6(Bessemerstrae)-218.5(8391,)-220.7(12103)-221.5(Berlin)]TJ -6.2343 -1.1429 TD [(V)55.9(ertrieb:)-219.5(Bundesanzeiger)-220.5(V)55.9(erlagsgesellschaft)-219.5(mbH,)-220.6(Amsterdamer)-219.5(Str)57(.)-220.7(192,)-220.6(50735)-221.6(Kln,)-219.6(T)111(elefon)-220.6(\(02)-221.5(21\))-221.7(97)-221.5(66)-221.7(83)-221.7(40,)-220.6(T)111(elefax)-220.6(\(02)-221.5(21\))-221.7(97)-221.7(66)-221.5(83)-221.7(44)]TJ 27.6659 -1.1429 TD [(ISSN)-218.5(0722-8333)]TJ ET endstream endobj 624 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 45 0 obj<> endobj 625 0 obj<> endobj 626 0 obj<>stream HTST>q<'=4bl$5Dv,{uӈ{߳˲, 1ޯcSdBqڳδ3> |}ܦ[̼y2ixVOU#u7n䀠`gsx%ᒃB^\)\l(wJsh"Y\YDT%ʩ eew)&TB)<T P 9 ~ ;8@j ( = 6S- r:O7i:89C{'ry[wB;?,xd͒Rҹb]AƟtkVV++o_ުry:H'72,3^7)f1q:8踽UƳ *rs{!& a)~9n0ǂg4*WE,).#qsКuշH\# ;}-,ar,V[G}kaG펁.u옽K&Ҥ4YljPk&W6 ,cP#pv~&B[4Ҕ3בGRr|mMKyט5W/Am[M2t, P$ĭq~7OUNڙ Q8bj@ֽ]pvÑll)ʨ> @sYdַx!iBV9xam>UM2FH/-BJw.lhaa-3NI}: