%PDF-1.3 % 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 16 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 17 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 23 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 31 0 obj<> endobj 34 0 obj<> endobj 33 0 obj<> endobj 36 0 obj<> endobj 35 0 obj<> endobj 38 0 obj<> endobj 37 0 obj<> endobj 40 0 obj<> endobj 41 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 414.99 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 485.988 771.418 Tm ( )Tj T* (16/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (731)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(16. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (16. 02. 2006)Tj ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj T* (Gesetzentwurf)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 647.17 Tm ( )Tj T* (der Fraktion DIE LINKE.)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 583.411 Tm ( )Tj T* (Entwurf eines Gesetzes zur nderung des Gesetzes ber das Kreditwesen)Tj ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 60.863 522.5 Tm ( )Tj T* [(A.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Problem)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 505.0291 Tm -0.25 Tw [( In)-345.4( der)-344.4( Bundesrepublik)-339.9( Deutschland)-340( gibt)-343.4( es)-344.4( kein)-343.3( verbrieftes)-340.1( Recht)-341.2( auf)-344.4( Konto-)]TJ 0 -1.1 TD [( erf)19.2(fnung)-250.8( fr)-250.9( Jedermann.)-246.6( Die)-248.9( diesbezgliche)-242.4( freiwillige)-242.5( Selbstverpflichtungs-)]TJ T* [( erklrung)-302.9( des)-306.3( Zentralen)-301( Kreditausschusses)-300.6( \(ZKA\))-306.1( als)-305.3( Dachverband)-302.9( der)-306.3( deut-)]TJ T* [( schen)-338.4( Kreditwirtschaft)-331.9( hat)-338.5( auch)-338.4( nach)-338.4( ber)-339.4( 10)-340.6( Jahren)-338.4( nachweislich)-333.1( nicht)-337.4( dazu)]TJ T* [( gefhrt,)-308.3( dass)-309.6( allen)-306.5( Br)19.1(gern)-309.5( auf)-309.6( Antrag)-308.4( die)-308.6( Fhrung)-310.4( eines)-307.5( Guthabenkontos)-306.1( ge-)]TJ T* [( whrt )-250(wird.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 427.407 Tm [( Fr)-192.6( durch)-191.6( berschuldung)-189.2( oder)-191.6( Arbeitslosigkeit)-184.1( in)-191.7( finanzielle)-184.3( Not)-191.7( geratene)-187.4( Men-)]TJ T* [( schen)-381.6( bedeutet)-378.6( der)-382.7( V)110(erlust)-380.7( einer)-380.6( Bankverbindung)-379.2( wirtschaftliche)-374.3( und)-383.8( soziale)]TJ T* 0 Tw [( )250(Ausgrenzung. Betrof)23.9(fen sind mehrere hunderttausend V)122.5(erbraucher)59.4(.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 385.022 Tm -0.25 Tw [( Die)-281.7( Ablehnung)-281.4( der)-282.9( Fhrung)-283.5( eines)-280.7( Girokontos)-281.5( fr)-283.8( wirtschaftlich)-275.3( und)-283.8( sozial)-279.7( be-)]TJ T* [( nachteiligte)-218( Menschen)-224( widerspricht)-222( dem)-225.3( Grundsatz)-224( der)-226.3( gleichberechtigten)-215.8( T)70.1(eil-)]TJ T* [( habe)-461.6( am)-461.7( f)18.1(fentlichen)-457.4( Leben.)-460.4( Neben)-461.6( der)-462.7( aus)-462.6( dieser)-460.6( Situation)-458.4( resultierenden)]TJ T* [( sozialen)-396.9( Ausgrenzung)-399.8( entstehen)-396.9( den)-401.2( Betrof)21.2(fenen)-400.1( finanzielle)-393.8( Nachteile)-395( durch)]TJ T* [( Zusatzkosten)-285.1( fr)-291.4( Baranweisungen)-285( und)-291.5( W)81.1(ettbewerbsnachteile)-278.8( auf)-290.5( dem)-289.5( Arbeits-)]TJ T* [( markt.)-347.3( Allein)-346.4( bei)-348.6( der)-349.5( Bundesagentur)-345( fr)-350.5( Arbeit)-347.4( sind)-349.4( ber)-349.4( 100)-249.9( 000)-350.5( Leistungs-)]TJ T* [( empfnger)-320.6( ohne)-323.8( Girokonto)-322.5( gemeldet.)-318.6( Eine)-321.8( Kontoverbindung)-321.3( gilt)-321.9( aber)-322.8( fr)-325( den)]TJ T* [( Arbeitgeber)-355.9( in)-360.5( der)-360.4( Regel)-357.3( als)-359.5( V)128.1(oraussetzung)-357( fr)-361.4( ein)-359.4( Beschftigungsverhltnis.)]TJ T* [( Auch)-308.5( den)-308.7( Kommunen)-306.3( entstehen)-304.4( erhebliche)-303.4( Kosten)-307.5( fr)-309.7( die)-307.7( Barauszahlung)-303.1( von)]TJ T* 0 Tw [( )250(Sozialleistungen an Empfnger ohne Bankkonto.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 243.47 Tm ( )Tj 0 0 TD [(B.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Lsung)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 225.999 Tm -0.25 Tw [( Der)-373.1( Gesetzgeber)-367.8( verpflichtet)-366.8( die)-372.2( Kreditinstitute,)-364.7( die)-372.2( Bankgeschfte)-366.6( im)-372.2( Sinne)]TJ 0 -1.0999 TD [( des)-209.2( )-250( 1)-210.3( Abs.)-249.8( 1)-210.3( Nr)55(.)-250( 9)-210.3( des)-209.3( Gesetzes)-205( ber)-209.1( das)-209.3( Kreditwesen)-204.9( \(KWG\))-209.1( betreiben,)-204.9( dazu,)]TJ T* [( unabhngig)-332.3( von)-335.6( der)-334.8( Kreditwrdigkeit)-328( jedem)-331.6( Br)19.1(ger)-334.7( ohne)-334.6( Girokonto)-333.3( die)-333.8( Fh-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rung eines Guthabenkontos zu gewhren.)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 154.919 Tm ( )Tj 0 0 TD [(C.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Alternativen)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 137.448 Tm -0.25 Tw [( Keine)]TJ ET EMC /_h_Alpha <>BDC BT /F1 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 101.604 Tm 0 Tw ( )Tj T* [(D.)-777.8( )]TJ 1.7777 0 TD (Kosten)Tj ET EMC /_p <>BDC BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 84.1341 Tm -0.25 Tw [( Bund,)-246.9( Lnder)-244.9( und)-248.1( Gemeinden)-242.8( werden)-245.9( durch)-247( die)-246.1( Novellierung)-242.7( nicht)-245( mit)-245.1( Kosten)]TJ 0 -1.1 TD [( belastet.)]TJ ET EMC endstream endobj 42 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 49 0 obj<> endobj 50 0 obj<
> endobj 51 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 58 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 60 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 62 0 obj<> endobj 61 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 63 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 65 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 81 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.991 770.7061 Tm (731)Tj /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [( 2 )-5102.7(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)]TJ ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT /F1 1 Tf 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Entwurf eines Gesetzes zur nderung des Gesetzes ber das Kreditwesen)Tj ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 692.403 Tm [( )250(Der Bundestag hat das folgende Gesetz beschlossen:)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 155.888 658.858 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-245.7( 1)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 71.54 640.6171 Tm [( Nach)-323.1( )-249.9( 22p)-325( des)-324( Gesetzes)-320.2( ber)-324( das)-324( Kreditwesen)-320.3( \(Kredit-)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( wesengesetz)-576.7( )-582.6( KWG\))-581.7( in)-581.5( der)-581.6( Neufassung)-580.7( der)-581.6( Bekannt-)]TJ T* [( machung)-217.7( vom)-219.7( 9.)-249.9( September)-215.8( 1998)-220.7( \(BGBl.)-247.2( I)-220.5( S.)-250( 2776\),)-220.7( das)-219.6( zu-)]TJ 0 -1.111 TD [( letzt)-217.1( durch)-221.2( Artikel)-246.1( 4a)-221.2( des)-221.2( Gesetzes)-217.3( vom)-221.2( 22.)-250( September)-217.4( 2005)]TJ 0 -1.1111 TD [( \(BGBl.)-247.1( I)-224.8( S.)-250( 2809\))-224.8( gendert)-220.9( worden)-223.8( ist,)-222.8( wird)-223.8( folgender)-221.8( )-250( 22q)]TJ T* [( eingefgt:)]TJ ET EMC /_g_Zitat_Ueber1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 169.648 569.343 Tm [( )-249.1( 22q)]TJ -5.3009 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Anspruch auf ein Guthabenkonto)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 71.54 540.781 Tm -0.25 Tw [( \(1\))-384.6( Kreditinstitute,)-375.8( die)-382.6( Bankgeschfte)-377.8( im)-382.6( Sinne)-382.6( des)-383.6( )-250.1( 1)]TJ -1.111 -1.1111 TD [( Abs.)-250( 1)-252( Nr)54.9(.)-249.9( 9)-252( betreiben,)-247.1( sind)-251.1( verpflichtet,)-245.3( jedem)-248( Br)18.9(ger)-250.9( ohne)]TJ 25.333 16.8887 TD [( Girokonto)-238.9( auf)-239.7( Antrag)-238.9( die)-238.7( Fhrung)-240.8( eines)-237.8( Guthabenkontos)-237.1( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( gewhren.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 663.84 Tm [( \(2\))-345.2( Zur)-344.2( Einrichtung)-340.4( und)-345.2( Fhrung)-345.2( eines)-342.2( Guthabenkontos)]TJ -1.111 -1.111 TD [( darf)-321.8( das)-321.8( Kreditinstitut)-314.9( keine)-319.9( hheren)-320.9( als)-320.8( die)-320.7( zur)-321.8( Durchfh-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rung)-454.1( dieser)-451( V)128(o)0(r)18(gnge)-452.1( unbedingt)-451.2( erforderlichen)-448.2( Kosten)-452.2( in)]TJ T* [( Rechnung )-250(stellen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 314.99 613.922 Tm [( \(3\))-471.5( Bei)-468.6( V)110(ersto)-469.5( gegen)-469.6( die)-469.5( im)-469.5( Absatz)-247.1( 1)-471.5( genannte)-467.6( V)110(er-)]TJ -1.111 -1.111 TD [( pflichtung)-390.2( ist)-392( die)-392.1( Bundesanstalt)-387.3( fr)-394( Finanzdienstleistungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( aufsicht)-439.7( berechtigt,)-437.7( den)-442.6( V)110(ersto)-441.7( unter)-441.7( Anwendung)-442.8( der)-442.6( in)]TJ T* 0 Tw [( )250()-250( )250(36 Abs.)-250.2( )250(2 genannten Mittel zu ahnden.)]TJ ET EMC /_g_h_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 399.339 548.3441 Tm -0.25 Tw [( Artikel)-245.6( 2)]TJ ET EMC /_p_klein_Einz <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 314.99 530.103 Tm [( Dieses)-190( Gesetz)-189( tritt)-188.9( am)-190.8( T)70(age)-190.9( nach)-191( der)-191.9( V)110(erkndung)-192( in)-191.9( Kraft.)]TJ ET 0 0 0 0 k 534.95 525.335 -474.087 -456.507 re 60.863 525.335 m f EMC /_OrtDatum <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 478.472 Tm 0 0 0 1 k 0 Tw [( )250(Berlin, den 7.)-244.5( )250(Februar 2006)]TJ ET EMC /_Unterschrift <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 445.726 Tm [( )250(Dr)92.2(.)-250( )250(Gr)20.1(egor Gysi, Oskar Lafontaine und Fraktion)]TJ ET EMC endstream endobj 82 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 85 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 87 0 obj<> endobj 89 0 obj<> endobj 90 0 obj<> endobj 92 0 obj<> endobj 91 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 105 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F3 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag 16. W)90.2(ahlperiode)-5097.5( 3 )]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 427.449 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 16/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 513.578 770.7061 Tm (731)Tj ET 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 1 i 297.906 698.81 m 297.906 68.829 l S /_b_h_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 733.334 Tm (Begrndung)Tj ET 0 0 0 0 k 534.95 362.464 -474.087 -293.635 re 60.863 362.464 m f 413.225 699.877 -230.637 -337.414 re 182.588 699.877 m f EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 182.588 692.759 Tm 0 0 0 1 k -0.25 Tw [( Zu )-250(Artikel)-244.5( 1)]TJ /F3 1 Tf 6.4997 0 TD [( \(nderung)-693.6( des)-693.9( Gesetzes)-689.7( ber)-693.8( das)]TJ 0 -1.0999 TD [( Kreditwesen\))]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 664.2141 Tm [( Die)-233.2( 1995)-235.3( vom)-234.1( Zentralen)-229.4( Kreditausschuss)-230.4( \(ZKA\))-234.3( ausgespro-)]TJ 0 -1.111 TD [( chene)-207.9( W)41(illenserklrung,)-204.1( wonach)-208.9( die)-208.9( Kreditinstitute)-202.2( den)-209.9( V)110(er-)]TJ 0 -1.1111 TD [( brauchern)-289.3( ein)-290.2( Girokonto)-289.3( fr)-292.2( jedermann)-286.4( bereitstellen)-283.5( soll-)]TJ T* [( ten,)-239.2( hat)-239.3( auch)-239.4( nach)-239.3( ber)-240.3( zehn)-239.4( Jahren)-239.3( nachweislich)-234.5( nicht)-238.3( dazu)]TJ 0 -1.111 TD [( gefhrt,)-402.4( dass)-403.3( allen)-400.3( Br)19(gern)-403.3( auf)-403.3( Antrag)-402.4( die)-402.2( Fhrung)-404.4( eines)]TJ 0 -1.1111 TD [( Guthabenkontos)-404.3( gewhrt)-405.1( wird.)-407.1( V)60(iele)-404( sozial)-404.1( und)-408( finanziell)]TJ T* [( Benachteiligte)-303.1( bleiben)-310( so)-313.8( auch)-311.9( weiterhin)-309( vom)-312.9( bar)19(geldlosen)]TJ T* [( Zahlungsverkehr)-379.3( ausgeschlossen.)-379.3( Ihre)-383.1( T)70(eilhabe)-379.1( am)-382( f)18(fent-)]TJ T* [( lichen)-338( Leben)-339.1( ist)-340.1( dadurch)-340.2( wesentlich)-336.2( erschwert.)-338.2( Nach)-340.1( einer)]TJ T* [( bundesweiten)-252.2( Umfrage)-254.2( der)-255.9( Arbeitsgemeinschaft)-247.4( Schuldner-)]TJ 0 -1.111 TD [( beratung)-305.5( der)-307.5( V)110(erbnde)-305.5( sind)-307.4( etwa)-305.4( 90)-308.5( Prozent)-305.5( der)-307.3( Kontover-)]TJ 0 -1.1111 TD [( weigerungen )-250(unberechtigt.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 530.316 Tm [( Die)-281( aktuelle)-277( Rechtsprechung)-277.4( wrdigt)-281.2( die)-281( freiwillige)-276.2( Selbst-)]TJ 0 -1.111 TD [( verpflichtung)-241.6( des)-245.4( ZKA)-245.5( lediglich)-240.5( als)-244.4( Empfehlung)-242.6( an)-245.4( die)-244.4( ihm)]TJ 0 -1.1111 TD [( angeschlossenen)-355.1( Banken)-358( und)-360.9( V)110(erbnde,)-357.9( die)-358.9( nicht)-357.9( geeignet)]TJ T* [( ist,)-396( unmittelbare)-390.3( Drittwirkung)-394.2( in)-396.9( Form)-397.1( eines)-395.1( einklagbaren)]TJ 0 -1.111 TD [( Anspruchs)-384.6( auf)-384.6( Erf)18.9(fnung)-385.6( eines)-382.6( Girokontos)-383.6( auf)-384.6( Guthaben-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(basis zu entfalten \(OLG Bremen 2)-236.7( )250(U 67/0522.12\).)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 182.588 460.485 Tm -0.25 Tw [( V)128(o)0(r)-516( diesem)-512.1( Hinter)20.9(grund)-516.1( muss)-515.1( der)-514.9( Gesetzgeber)-510.2( den)-515.1( An-)]TJ T* [( spruch)-217.1( auf)-217( ein)-216( Guthabenkonto)-214.3( rechtlich)-212.1( verankern)-215.2( und)-218( einen)]TJ T* [( gesetzlichen)-242.4( Kontrahierungszwang)-244.7( durchsetzen.)-245.5( Zur)-249.3( Glaub-)]TJ 0 -1.111 TD [( haftmachung,)-300.2( dass)-304.1( beim)-302.1( Antragsteller)-298.3( noch)-304.1( kein)-303.1( Girokonto)]TJ 0 -1.1111 TD [( vorhanden)-396.8( ist,)-396.7( reicht)-394.7( eine)-395.7( eidesstattliche)-387.9( V)110(ersicherung)-394.9( des)]TJ T* [( Antragstellers.)]TJ ET EMC /_b_h_Zu_Artikel <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 182.588 382.467 Tm [( Zu )-250(Artikel)-244.5( 2)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 182.588 365.667 Tm 0 Tw [( )250(Die V)129.9(orschrift regelt das Inkrafttreten.)]TJ ET EMC endstream endobj 106 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 108 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 112 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 7.474 0 0 7.474 107.835 54.643 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung: H. Heenemann GmbH & Co., Buch- und Of)38.3(fsetdruckerei, Bessemerstrae 8391, 12103 Berlin)]TJ -6.2847 -1.1429 TD [(V)56.1(ertrieb:)-254.5(Bundesanzeiger)-255.3(V)55.9(erlagsgesellschaft)-254.3(mbH,)-255.4(Amsterdamer)-254.4(Str)57(.)-255.5(192,)-255.4(50735)-256.4(Kln,)-254.4(T)111(elefon)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.5(83)-256.5(40,)-255.4(T)111(elefax)-255.4(\(02)-256.5(21\))-256.4(97)-256.4(66)-256.4(83)-256.5(44)]TJ 28.021 -1.1429 TD (ISSN 0722-8333)Tj ET endstream endobj 113 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 46 0 obj<> endobj 114 0 obj<> endobj 115 0 obj<>stream HTST>q<'=gNjkӈ5D&Y gXօe$uL5`jQL?C;N{Vיw{ W.ΏYsdK[iL~*#xi|VO+ꕤm7ndP/p됈ڇ+p v*%hĸqah8%2A\]BԬ)MEwadrPQjJ H y ~ A 쀀AP G j Ё L,~?mٞc依'!o,fe%;'Ͽe+21+o/˷wZʸ߯_[}cMYa2̨d,3Aru8M!'"IRQEUbTd[&ǯ߃nj1iȸcNTId |6;Q=|PpPɖBH!4*W0J^WtFa?<eJ˘qֻTow:Pӏ-Fhԫa][6|-Dg14:jĕu[`Ak$: '[4Ҝ07EG"r|mMKy-(VC]mfh1:TeAr)|dVbjhκgߪPll,E0R